Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Александра Боднарчук”

Wyczyść

568 odcinków · 33 serii · strona 8 z 10

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...іі Андрия Павловиця влижеме на сцену поважного масого гостя Володиміра Федоровича Білянна Александра Павлорич буйте дурів Владимира Федоровича Лавіцю там і єм на муй жупан о сте Аж минадцят Дорігі нашли русине злядзкє ія...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...цийональности і реліґій областной державной адміністрациі до голову областного офус та ім Александра Духовиця Юрия Продана Высокочестовені участникы тай гостє Червеной Ружы Дуже ради шыросердно пузду робити ушыткых Русин...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...ла Вода ци Чорна Вода Од рока нововскій ключ был во властях любомірскых В році во властях Александра Михала краківского воєводы і сандомірского старости Пак ключ зас перешол в рукы любомірскых а наступні в рукы роду Стад...

Раз, два, три

Смерт

...Русинів в Деві котре было мі доручене пришло од русиньского Культурно Освітового Общества Александра Духновича в Пряшові Дознал єм ся же єм достойний отримати і почестне членство той орґанізациі котра для розвитку русинь...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...раниці але тоже з Мерусины а Ґамбаль є ішы і честным членом Культурно Освітнього Общества Александра Духновича Пряшові так є то про дакотры ганьба і неприпустний прецедент Ганьба тує але не про Словаків ани про Ґамбаля Н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...представлял свою пєсу О двох ґенералах професийональний наш єдиний професийональний театр Александра Духновича з Пряшова Но мож м варто вспомнути же в тым моменті іщы раз дякуєме директорови нашого театру же згодили ся в...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...нсамблю ЛАСТІВЧАТА Торжественно одспівали они Вручаніє Гымн Лемків Русинів написаний през Александра Духновича в року Не можу зрозуміти доднес што ся такого стало же коли тот гымн діти співали а з нима лем нечысленны пре...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

... і жалую тепер бо як хтоси з має добре ухо так познал же бесідувала но так акторка Театру Александра Духновича Ярка Сисаковаль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

... модно Слухати зо стріч з першого і другого рочника фестівалю гумору якый на сцені Театру Александра Духновича в Пряшові приправила ру синьска оброда Приємной вам забавы ухребо та што ся тистало васю же маш цілю голову ф...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...х парохом рокы пришол до Красной в році як русинько мал рочок І Русенкы отця Прислупского Александра Мама Русенкы служыла они были бідны мали хыжку маленьку таку не мали ґаздівкы штоси там кусітько лем направду были бідн...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...і мусіло ся штоси діяти Прошу пані але крассота Для мене є пужко А для мене міся верещала Александра Цолі же ні щыпала єй приятелька А для качаровского качку І вшыткы зачали ся сміяти а Качаровскій найголоснійше Якого до...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...єдна балята лем ся нам змістали так має цедечко скоро минут Бо нашы нашы геречкы з Театру Александра Духновича набесідували тоты приповідкы а нашы з нами співачкы наспівали тоты коросанкы а шій пан Сисак старый то режысе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...арпатского стандарду русиньского языка але тіж і о своій соспільній діяльности в обществі Александра Духновича Запрашам на бесіду Інтересує альтернация Ë Вести вюс да Гей так так так так так так так так так так так в мин...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердечні поздравлям а был бым радий кєбы што найвеце вашы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...иско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного Науково Культурного Товариства Ім Александра Духновича Зазначыл при тым же Русины і Мадяры оддавна жыют в згоді на Підкарпатскы Руси але сут тиж громадянами Украіны...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...створено у листопаді р на базі русиньской недільной школы яка была орґанізувана Обществом Александра Духновича в Закарпатской Області За походжыньом міну світу Украіны відповідно з областным та районным вдільом у світу О...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... Была сестром Сівестерия Біхєвича котрый мал так дуже єй діти і Ныта і Рызаля Варваля там Александра Іванє Василі Петро хлопці Семан Вжыткы знам Ты были я його кузины близка бы те входили не кермиш Я то не раз был в Черх...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...а ради ся приносяте до божома о зловіня Першы буквиты Владыку як школяр стрічал в букварю Александра Духновича А як єст одданий до божой волі успішно зматурувал в школі повіл єс родичам і сокласниками чує покликаня за св...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ово содовы і содово лапньовы щавы До найпопулярнійшых належат воды Гендрик Юзеф Францішек Александра Броніслав і В Зынана під гандльовом назвом якысовянка яка реґулює переміну материі орґанізму утримує правиловы тисні як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...ры тоты театры радийовы котры бы нам робили Нашы русиньскы акторы з Лемківского Театру ім Александра Духновича з Пряшова Быти може Тото што ся міне повело пане шефредакторе быти може вы тото якоси попровадите дале Но мож...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...творчости малых сценічных форм і лютового розповіданя Конкурс одбуде ся чертя в Театрі ім Александра Духновича в Пряшові Конкурс скєруваный є до вшыткых ґруп віковых од діти котры ходят до матерскых шкіл до дорослых осіб...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...в Словакі єй в Мадярці є і На Закарпатю тепер так кажу Но медже інчыма Єрко автор авторка Александра Духнови Духновит ся та кє Масарика но она уж роді стоіт памятник Євгенів Фенцику Так думам деже я не могла опомянути Шт...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...ытати монолоґы і жартовливы оповіданя о звірятах з Ліса О годині натоміст выступит Театра Александра Духновича Середу одбуде ся презентация книжкы Прислівя і оповіданя од діда і бабы австорства Міхала Тоцолю Потім о ґімн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...выставы є Музей Енді Варголя в Меджілябірцях і соспільство Енді Варголя Натоміст театр ім Александра Духновича в Пряшові просит на премєру драмы Латор Рустоя нечуджолож в режысері Юриі Жусовой Премєра одбуде ся марця о г...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...й лист Справа є поважна сесиписмо адресуване є до выконуючого обовязкы президента Украіны Александра Турчынова до Секретаря Рады Нацийональной Безпекы і Обороны Украіны Андрия Парубія і доведучого Службы Безпекы Украіны ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

... яка запропонувала нову методу розділу середків Русины в Комісиі мают двох репрезентантів Александра Дубелю і Анка Ліпіньского Хтіло бы ся жебы і в нас середкы на культуру нашой меншыны росли або жебы хоцкы не были они з...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...адия на промоцийным концерті котрый мал місце грудня в остатній четвер в Пряшові в театрі Александра Духновича Ляст награна не з традицийным складом музичным лем з ансамбльом котрий зове ся Емоци І котрий тот ансамбль ле...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...ти тіж о рекляму того выдавництва і яко перший на сінґєль трафил твір Ґайвота то з поемат Александра Оніля і з музиком Амалиі Родріґез Співат Соня Таварес Евмат муравка А кульбармі насы цілулят нову брілю Ясив Номовин ма...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...мволічне для нас Істория того міста сігат аж тритисячного рока перед Христом зас за часів Александра Македоньского місто мало свій найвекший розквит Він казал выбудувати на Горі Паґус Твердыню а під сподом нове місто до ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

...Крампной Полян Вільгівця і Блігнаркы Свогорода феноменом в ділині писанкарской штукы была Александра Гриньчук з хыжы Поляньска Лемкыні вроджена во Лабові Писанкы полнили важну ролю в звычаях обрядах і маґіі На великденно...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

... Його творчіст єднак остала доцінена світі і розславила його імено І зато жолтня в Театрі Александра Духновича в Пряшові буде мала місце премєра літнього дня Славоміра Мрожка Очывидні нона драма выставлена буде по русинь...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...собом контакт Священник навет одраджал єй в єдным з листів пошлюльбіня жыдівского адуката Александра Трембского Арґументувал то так же през тоты вшыткы рокы Зофія уж за барз одышла од жыдівского світа жебы мочы ся в ним ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...ри значыню імен то затримайме ся на кусцьок долше Адам діврийского значыт взятий од землі Александра Езгрецкого Оборона люду Алексий помічник Амброзий Солодкій Анастазия воскрешена Андрий мужні одважний Анна добро принос...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...мериці і Европі Є тіж закладательом Преміі за вызначне діло про русиньскій нарід нагороды Александра Духновича за русиньску літературу ци Нагороды святого Кірила і Мефодия за розвиток русиньского языка Да прийме пишыма ц...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...ослідні Карпатскій Руси Головном частом тогорічной стрічы было выголошыня лавреата преміі Александра Духновича На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка приры...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...бі поміркы колис аж до того місця доходило село Тот Крест єст рока вознесеного з Фундациі Александра і Меляніі Бесалыґів Єден з переказів бесідує же недалеко Креста має быти похована учытелька яка сама собі задала смерт ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...азию в Новым Санчы хоц інчы были дуже ближе під влияньом товдышнього парога в Красні отця Александра Прислопского котрий дуж пастювал в красні рокы а якій родом выводил ся в Камянной коло Санча Важным было же русиньска м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...Комітеті покликаным през ґрупу лемківскых діячы веденых през дохторя Димитрия Собина і др Александра Тиханьского Помагал він лемківскым втікачам леґальні жыти в Чехословациі або еміґрувати до Америкы В тым часі Полякы бр...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...а докінчыти о уплатніню нашых абсольвентів єдна з нашых абсольвенток сауплатника в театрі Александра Духновича як професийональна артистка і Сценаристка до кінця написала і якус русиньску пєсу там не знам конкретно назву...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...Сестер Законных проваджено тайне научаня по польскы Найвекшы заслугы при орґанізациі мала Александра Блехновска учытелька ґеоґрафіі істориі Німці переняли векшіст місцевых закладів Вывезено Жыдів і циґанів а част люди за...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...і ХХ столітя Радоцина з місцевом жыдівскым святковом і вышоватком мала быти продана перез Александра Хлевіцкого краківскій капітулі за тисячы Фльоренів Радоцина рахувала в товды ном мешканців але років пізнійше было іх у...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...ерсального языка сполнял арамейскій язык якій єй переняли персы в своій імпериі в імпериі Александра Македоньского на свій спосіб такым языком было коіне загальна форма грецкого языка зрештом сам грецкій язык іщы долго д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

...ральний уль як інтересуючий Примір народной монументальной різбы остал найдений през през Александра Рыбіцкого в Стружах одтамоль остал перенесений до Музея Народного Будовництва в Саноці Улі того рода часто мож было стр...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...евні в руках Петьо Штепаняк а модераторскы вас допроводили Мариянна Желетна а гред Театру Александра Духновича Владимір Шыма на завер я бы м хотіл і сіну во ціту вец здоразнити котату Сіцис была повідена Але і трираз дор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...окусі стрітиме ся з дакыма знавцями А покля што для Іринуша для його жены і для іх малого Александра музыка Іма геден дале в таже Ода Листу зимов то бруди імаген жывот празе одага Без ден та мус си доводи імагели О ті мо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...и партизантку В серпни рока в селі основано одділ Борци за совієты під доводжыньом майора Александра Бурдола В його формуваню участ брал тіж лемківскій комуністичный діяч Григорий Войдзіґ В серпни наступного рока в околи...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...ы власти під загорожыньом арештуваня вымусили же нас свойого заступцю покликал священника Александра Маліновского чловека енерґічного былого австрийского офіцера а пак сотника украіньской арміі котра борола ся з Польщом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...е жебы было ближе того языка то внеска буде о книжці і до книжці не буд кого бо професора Александра Дуліченкы з університету в Тарту в Естоніі Є то выдатний славіста якій на штоден мож повісти занимат ся мікроязыками і ...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

... склад Музиків котры взяли уділ в награню той платні То буде так Сара Зімны котра співала Александра Сівєц тіж вокаль Павля Зімны вокаль Даря Кушфара тіж вокаль Ольґа Чырняньска флет Тіл Перечны і тіж вокаль Гости і прав...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

... чысленністю карпаторусиньскій нарід жыєме сме і будеме до слова великого нашого Будителя Александра Духновича В нас іщы тырвают і будут тырвати Я Русин был єм і буду І о тым здає ся професор Гальчак кус сой призабыл Про...

Щыро доношу

Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы

...я провадит вытинку ліса в Лугу коло Смериківця На якым обшыри і за яку ціну купила ліс од Александра грабого ікшыньского влугу На кілько років до вытинкы Кілько кубыків дерева по якій ціні Кілько кубыків дерева шторокови...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ыдвавы до сташка по снігу втікали жебы лем іх назад до раю не заслали З луга пішол Хромик Александер і Семан Крыль війчынин і Левак а більше зо Ждыны Юрко Кравец помер граю наіл ся суровых бураків і на другій ден помер Т...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...старославяньского языку Ясміна Горкович Мейджер описала наставанє старославяньского языку Александер Дуйченко у книжкій Югославника І детально описал розвий руского языку Вячеслав Чарскій у книжкі рускій язык в Сербіі хо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цитуваня років минуло на великден того рока як єм першый раз жакувал в церкви Товдышній о Александер Дубец пізнійший владыка Адам закликал мя до семінариі жебы м співал Жакувал в страстным великым тыжни і на великден Мин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й выставы пише пресова служба мукачовской містной рады Долгій час науковый робітник Музея Александер Цільо досліджувал чехословацкій період конкретно рокы аж В нашым музею дотепер не была присвячена комната як раз тому п...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...й Бурсы ім Міньского в Новом Санчы священник Іван Дуркот приходник з Лабовой предсідатель Александер Гасай адвокат секретар Лемкы Посылайте своіх сынов до Бурсы де знайдут они батковску опіку і выйдут в люди Бурса Наша с...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...айомих ся на чальсти не было а може не части были в Кыйові і нацяльство было бугалтер Лев Александеры І він його зачал звідувати він показому різбю Хыбар злодні питає де Понківрисовы Понків Левлі Сугурскій скы і Левлі Су...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...торик і етноґраф Іван Майчык збоско композитор і більшы такых цікавых люди напр Економіст Александер Олесневич поета Іван Желем но і конці мушут успомнути про Василия Хомика поету фольклориста лемківского діяця богнешна ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

... хресті бын похованый там по ґушы м хто хто стоіт тату і мама А ту таты ту мама сідят Яно Александер мама Анна Зому Гербут Гербут гербуда таты Леслеми Мама были в крыльови а тато были в Муґушы там де і дідо Муґушы дідо т...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

... Но сестра бы была іх так сестра Маруська бо Мария є называли брат Микола брат Петро брат Александер і сестра Антоніна аж Антошка єй назвали і Япов І з єдного села Мідла ся о так А вы вдома знали ся ци юж ту Та мыст дома...

Pasujące serie

33 serii