Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
514 odcinków · 31 serii · strona 8 z 9
Реляциі
...кій саможондовой отуж зволивано вєце Весягу Лемковскій такій вірци од листопада так як ту Андрий повід так ся зачало ти діяня неполеглощова од листопада з року во вся лемковскій по колеі было такі віцы але єден з ґлувных...
Щыро доношу
...світа Чытат і пише Маєток Штоси в маєтку має Остатнє місце перебываня баниця Мена родичів Андрий і Єла Ци має обовязок старати ся о чыісе утриманя жены і девятеро діти Довины ся не почулам зато же нияк не занимам ся высы...
Ґрамофон
...ока до хопецку лацила елеклику боду А я себе уж мам вадит уже боду ґачмаркуваны орґаны Тю Андрий Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч дабра лемківска лемківска дискотека Посадил ін Чаришенку на дворі тамтам ст...
Спомний собі Лемку
...а плечы пішла Афіцерове бо в нас были офіцерове Пото хыжа при самій дорозі там Но де брат Андрий То офіцерове там собі сідили зо сом што си там писали што сито і єден вышол там видат до тых баб Є панцо в тілі вісє ся тро...
Щыро доношу
...о ґрубова на ярмак треба мі ярцю купити В тым закурил єм Люльку Дугану аж мі бесідує яцко Андрийчак як бы с там міг достати дакє полотно на порткы заплатил бы м ти Яколи пришол єм до Ґрибова виділ єм што вєдного міщанина...
Ґрамофон
...рых знам та очывидні здравлю а тых котры не знам а ті слухают радийо лем фм і ся называют Андрий та власні в звязку з тым іх праздником од юніору з камюнкы Жвітелю діє наше русиньскє многалі блага блуга бла Но такє мам я...
Щыро доношу
...нал же Дмитром з сусідами николи не оставал лем зо злыма і підозреныма людми як примірово Андрий Шкарни і інчыма Леско Литвин брат його роджений повіл же го ціле літо не виділ Інчы Кмітьове тіж так зознали Село Яскова Шо...
Щыро доношу
...в праві в Білянці в ден святого Севастияна коли бы хтіл дакому продати товды він бы купил Андрий Бжоляре вчынил медже вшыткыма синами запис при людях при вшыткых медже Петром і медже Васьом і медже Федором і медже Стецом...
Ґрамофон
...выселяти ради співати льоны выросли селяти Анрий мен ма весільо має лефо ліґодави і Ґомас Андрий ся єй годмас тром дале і од нос Анґліска єгнос Ке роздеме а за пало без конциме лезну ідеме за нами рой о вазуттева за нами...
Щыро доношу
...суд в селі Клемківка при присутности йогостя пана Яна Потоцкого дідича В склад суд влошли Андрий Ждиньскій Шолтис Перенцлойскій Матвій Присловскій Марек Кумківскій Прокоп Ліщыньскій Петро Трухан з Клемківкы Михал Чопак Г...
Реляциі
...ритория остала зеструваном з них цілости як бы были ціла наша отчызна остала знищена Я як Андрий мі повідал жебы м на плякат дма чоси то повідам років перед роками Стратили сме свою отчызну То так належыт іх цілу неякыс ...
Раз, два, три
...нянком а і Васильом Біляком на репету Неє што фафрати могло быти гірше і дале не знам чом Андрий Ворголь з Пітсбурґа мал бы за східніма любителями фантастикы быти украіньского походжыня А такы ноблисты великаны як народж...
Реляциі
...же Зато же люди нас тчут І так єм то Гнеска тіж одобрал же Цимбалы котры на котрых заграл Андрий Гнеска То ся справдило людям ся подабало а як ся подабат людям тотє такій добрий знак зато же Подабат ся будут концерты буд...
Спомний собі Лемку
...бойсци да як там стояли парудницек сі часы В Ґорлицях было так выпришли рано жебы был жыв Андрий отец його то бы знал добрі Што што ся діяло з нами Я так низ чым быст был молодий але в меті зачали бесідувати Но што ся ді...
Реляциі
...й бідний дідик Роберт Анґєль Тамила Матин многодітной родины Лілия Лемеш Антоний євестіло Андрий Назалей Васили Марка Дуря Волоґовам бо браці тогораз красило і я выкє представити дальше Яв нас додержуют це сі діти Алекса...
Гіст в ЛЕМ.фм
...йбарді он знатого спростуваня од од Монікы котра пише на комунікаторі же то не был то был Андрий ани Ігор Добже То уж то маме авто дякуєме сердечні за тото спростуваня слухают насурозвенят Думам же з Моніком дашто більше...
Реґістер Забытків
...ий Дубняньскій В роках парафіом адмініструвал отец Йоан Чырняньскій а в році обнял ю отец Андрий Микульович Церков котрій будеме ся днес призерати побудувана была в році Некотры публикациі подают же навет в Церков была п...
Тыжден допереду
... підписуєме Но мусит президент зараз коаліцию одписує Ци мусиш пустити то на заряд Бо пан Андрий то вшытко мусит пустити на завед ти ся волі вконсультувати З ріжны консультациі перевезти з тыма з заднього сідла так жебы ...
Реляциі
...ку реляций вшыткых зас привитат головний орґанізатор той подіі ведучий Стоваришыня Лемків Андрий Копча Проже Паства мысля же час найвысшы зачыст зашли Буде з томкоскє кучом В звязку з тым же я єстем нійшый ніж пан обок н...
Реляциі
...нсамблю заспівыт Гурисилом гусина Ой на буду робити не буду Тепер может із Грециі Мошкола Андрий про Повітель доктерине Выйме протий майя оте тає тай майбате тає тамда Янда тале дає дати є тати еа о чытає дати Як лю Вой ...
Щыро доношу
...иковий ґміны Константому Дуді Смереківци до перехованя аж до дальшого заряджыня староства Андрий Те подал на своє усправедлівліня же бім бровню тоту два рокы тому привєз з Америкы за котру заплатил дулярів Але коли дозна...
Тыжден допереду
...Внескуєме як Стоваришыня Рускобы може навер Рем Русин о такє одзначыня і вы пан президент Андрий згодили ся з нами Дудо спід Санча ей старого Пою же то ріжниця же мате правду Згодил ся з нами згодил ся з нами што чого ті...
Пропаґанда
...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
Пропаґанда
...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
Раз, два, три
...емковины лем і нон як вшыткы заслужены заслужыл си на украіньскє доцініня і маме дале што Андрийко вродил ся в родині Лемків етноґрафічна ґрупа Украінців жыют в Карпатах Хоц сам не знам уж ци родина Ворголя жыє в Карпата...
Щыро доношу
...а веліла ся на дорогу і нищыт єй Што написане выжа справдил ниже підписане дня липця рока Андрий Б не міг нич на своє усправедлия подати прави мило сомофы о кого ал кого О кого О кого Воєс ЛАНПСпан О кого ЯСтин Лон О ког...
Пропаґанда
...мбаль в рамах програмів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...
Тыжден допереду
...е мати роботу але не таку як та тота котра жде де може мати роботу тзв Смітьову Гей і пан Андрий жде і пан Ан Начыт на єдного кандидата жде але то не єст так до кінця бо тых робіт тільо жде же нашли в пана президента тіж...
Реґістер Забытків
...ка підходила під пополство як церковний ґрунт Землю тоту дожывотно офірувал бискуп отцевы Андрийови Міскому парохови в сусіднім погорознику і допіро по його смерти Тотула Н Землі міг належати до астряпскых священників Да...
Печатня
...барз міцне явне выразне маніфестуване і богате Тепер треба было повісти хто єст священник Андрий Оршык Яна повім чом тота статя статя з такій причыном і вызникла взагалі Просто професор Зємба стал ся власником листів якы...
Пропаґанда
...адку дале же подпорую русиньску оброду же подпорую русиньскій язык а же ци не знам што же Андрий Миколайович Дрібняк сказал тілько што русиньска оброда Гробарчык гробар Карпаторуского Народа чом Но так чом Я Вам дам ліс ...
Реґістер Забытків
... наступныма парохами парафі Крампна были м іныма отцове Михал Виндзільович Іван Сітницкій Андрий Хвоздович Михал Константинович Емилиян Чырняньскій Мирон Чырневскій Філемон Кісєлевскій Петро Каламуцкій Осиф Пелехович Ште...
Щыро доношу
... Каролина донесений постерунковым Осифом Опостом На чыє вызваня Зо свого загнаня Світкове Андрий Га з Ґладышова Дня марця р вчас збераня данины на річ польской державы в ґміні Ґладышів Андригам і посторунковый опозда Оси...
Карпатска Русь
...приклад о русиньской культурі знаю іх дуже Я бы хотіла ся і в другіх странах знали не лиш Андрий Варова і другі культуры і друга культура русиньска є еґзистує жыве А ци в Чехах знают іщы про культуру Русинів Може з той і...
Реляциі
...рого Красні дякує же сте нас пришли поже вам заплак в кашовіщы дам квіткы о молодици може Андрий наш ся не хвалит а маме почестны грамоты барз гарды з малюнком Никіфора таку вам на памятку од нас і добрі нас споминайте в...
Реляциі
... знайдуєме в цалым Джеґніку Прик листопада в одвязали нє др Дмитрий Собил і правнік Карол Андрий Злок Мувіл же тот вшыткы інтернованы в Лемку і сво записі одвожы в записі Ґодицкє Першы моє записы з добідского вязіня по р...
Карпатска Русь
...в Словациі Таку інформацию до відомости подал ведучый Округлого Стола Русинів Словациі др Андрий Ліґа Засіданя одбуде ся в будинку Ректорату Пряшівского Університету в Салі Концілиюм Маюс В часі засіданя буде найперше сп...
Реляциі
...а будеме тепер слухати Я заходжу маме уж маме уж лідера ансамблю Надія чули сме ся днес з Андрийом зараз Як лем приіхал як лем Проваджте шасимі ся ту Покрутило нич Мам лем моно в єдній сухалці не замекте Андрию Я ся добі...
Карпатска Русь
...м самосправам Роботы над проєктом закону веде Ведучый Округлого Стола Русинів Словациі др Андрий Ліґа На тым самым засіданю омовлена была тіж справа звільніня ведучого піддокільского малецкого Людового ансамблю Владиміра...
А Я[К]...?
...ом села был рыбиньскій Антоній а перед выселінями на Украіну Михал Жук а радниками Ящыщак Андрий Могнатскій Григорий Тарас Микола і гоц Семен Была в селі проваджена тіж варта раз на долбу ся зміняно по колеі з каждой хыж...
На добраніч
Добрий вечер дорогы діточкы внеска мам для вас римувану байочку котрой автором є Андрий Солянкін А наголовок той байкы то покотигорошок Можете єй найти в антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку запрашам за горами в ч...
Ягнятка
...ефом комісис статутовой власні был Ци єст надале Не дале не знам власні ци єст ци неє пан Андрий Копча трясут Ся Ні Статутом Гей дале была делеґация з зо Словациі з русиньской оброды З русиньской оброды Ждали на нас в Ру...
Карпатска Русь
...нів Руснаків Лемків на своє зобраня На зубраню был присутній і ведучій Стоваришыня Лемків Андрий Копча В тракті зобраня прианалізувана остала ситуация на Підкарпатскій Руси і омовлена остала робота новооснуваного Інститу...
Печатня
...тым сут материялы якій си тамтіж но і на тым на на Покодинців єдна зо сотніх окодинок єщы Андрий Копча з тым З камером З камером выскінчыло ся ґруды крутити фільм Но такы о важнійше о подіі Важне жебы тото было даяк здок...
А Я[К]...?
...еликы дуявиці В тым часі діти вчыли ся в селі де вчыли іх сельскы ґаздове Теодор Адамяк і Андрий Лещышак найбогатший ґазда в селі В часах меджевоєнных до школы ходило ся лем штырі рокы В Ізбах В роках діти вчыли ся лем є...
А Я[К]...?
...ключа стежку карпатскых збійників якы свого часу были утрапліньом для краківскых бискупів Андрий Салка Василь Чепец і вельо інчых бескідників збійникувало на обшырі Карпат по польскій ци словацкій стороні през долгы рокы...
А Я[К]...?
...дили метрикы дуж пастырями в Крампні были Михал Турковскій Лука Бензінович Іван Сітницкій Андрий Вуздович Михал Константинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон Кєсилевскій Петро Каламунецкій Йосиф Пелехович ...
А Я[К]...?
...в рукы Австриятского кысарства В рницкым війтом є Іван Білів А депутуваны то Гнат Балішын Андрий Сендків Іван Голяк Антох Танчак і Гриц Ухалів В столітю властителі села чырпали зыскы з позыскуваня і перетваряня дерева Де...
А Я[К]...?
...ів зо парівкы мешкают до гниска в Сольтi ситі в стані Юта Дужпастырювал в Меджевійню отец Андрий Кот і в тым часі селяне побудували новый будинок школы з цеглы і каменя появила ся іщы чытальня про світы яка єднала симпат...
А Я[К]...?
... на обшыри Карпат збійникы І на Лемковині такы збійникы тіж были Найбарже знаны то хыбаль Андрий Савка Василь Чепец Сґрибова ци Василь Баюс з Ліщын а з Мациным был леґендарный Сыпко Свою печару мал в корнутах Сипко был с...
Карпатска Русь
...ршый номер літератско публицистичного альманаха під назвом Карпатска Русь Редакторами сут Андрий Фатула і Міхаіл Дранув Це са подія довела до повекшыня ся чысла русиньскых періодиків на світі Але не є то найважнійше цес ...
А Я[К]...?
... в Смериківци были Петро Мігульович до р За його часів в р вознесено нову мурувану церков Андрий Ґладышівскій До рока За його часів приблизно вознесено нову парохіяльну резиденцию што означало клебаниів Наступні парохами...
А Я[К]...?
...овым реєстрі з р находит ся інформация же податок зо святкови Радоцины і долгого заплатил Андрий Розстайскій Саморозстайне не остало уміщены в реєстрі Магли быти ґу тому ріжны причыны напр така же село было звільнене з п...
Реляциі
...никова отец митрад Вячеслав Янєль котрый служыт в Клоковичах і Молодовичах отец протоєрей Андрий Ґрич котрый служыт в Білянці Ліщынах і Кункові отец протоєрей Роман Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий ...
Карпатска Русь
...орами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской ...
А Я[К]...?
...нт о згідности нив з фактичным станом посвідчыли представникы громады Війд Тимко Секула і Андрий Ґаца Семан Шаляньскій і Матвій Місник хто голопит р Коли одругы трало гевы а гаче воє бы вече застично страцу чысер а іс ра...
Языковий Гокус Покус
... Але лемківскым фільмі тіж там єст нагода обізріти В тамтым році як добрі памятал был пан Андрий Копча зо своім фільмом в нас доси гідні люди пришло на тото спотканя Но як на кажу як на пару родин якых тутай мамено то лю...
А Я[К]...?
...його ініциятивы розпочато будову церкви В склад будовляного комітету влошли Павло Горощак Андрий і Дмитро Слива Віктор і Володимір Кузяк Димитро Воробель Корнелий і Назар Ґамбаль Гавриіл Віргофскій Александер Ткачык Симе...
Карпатска Русь
...ы першой трет ХХ столітя Ідею на писаню словника підтримувал знаний писатель і перекладач Андрий Содомора і ведучий Товариства ім Шевченка Олег Купчыньскій В тым словнику зыбрано упорядкувану і згідні з азбуком уложену б...
А Я[К]...?
...стой деревяной конструкциі находил ся недалеко церкви При кінци ХХ ст працувал гынучытель Андрий Крубскій його дівка Теофіля была женом знаного діяча на Лемковині а дуката Володиміра Бучацкого В році в репедіі на рахуану...
