Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Браян МыкГю”

Wyczyść

1588 odcinków · 36 serii · strona 8 z 27

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...гости Чарнопельского Кожова Кожова Ты офыпілка Ты перед Козовою там моі батькєпаны лежали братя но А Тылю ви добрі памятате Же як бы Ятю не памята Дарчы поля своі памятає Кажде поле якоси ся звало Но Я нам знам же емі ді...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...ы ци якы такы ы То было як то ся называла яр бенгальскє огні Тепер а то было інакше як на браты то был звыридний брат і він ся тото запалювал або запалювал на ялиці но а тота бриз або бриза обризу А мій рідний брате Любо...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...овіди тоту форму яка є Але фактичні сценарий был так перевиджений же голос як перше має забрати Ярослава Сісакова з Театру Александра Духновича Што прошу Вас а пакі можу так я ласкливій тамты такыма сценариі котрий пані ...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...з може два разо три раз в Польщы Є тоди уж Пощан Пускій Е До кого поіхали Ну они мали там брата шы рідного рідного брата брат ся лишыл тами косити кысым чудом ся лишыл іхній рідний брат не по мамі а по тотови тото ся дру...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...называл ся Прокопчак імено Малтеохіль А мамі было Анна то повіс нам як мали на імено вашы братя і сестры По першым такій то был Миколай найстарший Юстиля была молодша І Петріна третя была молодша а по другым таті то іж я...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

... наймолодшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро вродил ся в р был найстаршым іщы єден братик Михал вмер маленькым іщыл дому Анця была о штырі рокы молодша од Петруся а міля наймулот ся она з рока Оно писує выгнаня з ...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

... співанку Десятку єдну словом Чы сістку боял о но почкайого свойой розпискы ся не мож розобрати Знаш то ся не добесідуєме зато же я мам не понумеруваны Та може я вас тош малюш трошу хотіл Прошу такым ранчы добрі Гей годи...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...сходили ся але я дякую Богу што я нис ся ту з вами тота не буде бы ніяк Як рідны сестры і братя Я так тішу ся як я ся зійду своіма людьми Бышом же мы пережыли а наше жытя як сон Всє памятаю в телицю сі поля сі стежкы дех...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...ци діда уже наша родина ваша мама тато і нас шестеро діти Я ся народил році Ваню молодшый братому році сестра Марися році брат Михал в році і сестра Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в р...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...центів здає зыще Але в звязку з тым же мы потребуєме як найшыршой коаліциі то мусиме си добрати іщы союзників Но гей але іх ряду якій як нестема тема коаліция Треба завязати коаліцию бо інакше нич з того не буде І я проп...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...театрі воєнных дій огненна выстава выром затягнула до середины іх Нехотячы тугу мусіли ту брати участ вшыткы а даякы і згынути Правда были такы же самы хотіли брати участ і то выходити на сцену не яко статисты але як акт...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...ва рокы Лишыла ся старша сестра мала рік і тато ні мамы не было бо єй дві сестрі і тато з братом лишыли ся так на опікуваня з родины там то так взяли просто так до родины і там выроставі кулика і тыкєды Ну а дід там тато...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

... не має хачат згоріла худоба конів побило всю Тілько ні де істи ні ніщо істи ні ся не перебрати ніцьо пішли в другє село там де вже всі люде ішли чужы ззаду фрунт До Заваткы до золоткы до заваткы давні микы та сме тамы В...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

... селі в Фльоринці ковальом были циґане а Малда як і Лем Котіжок іва штовалі у іх комламін брат был тіяк ся а як ся звал Южкєві Юваню і вінбул Ковальом Агм І іщы Оліярню дахто може Оліярню а Оліярня была Надзыва ся Дубит ...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...к вересня я родила м ся Вшытко памятам як пішло войску до села і за годин треба было ся выбрати Треба было ся коли шати треба было на єдну фурманку нам дале вєсєнич є вшытко стало а мы мусіли на тоту фурманку но то малы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...пат столеда собака може гора быт радвис чырпецтво середны А коли заставил со час Чувек та брат дава є чувно вызба радвис цирплецтво середны А це ца зразом ґрасі зданцарисада выгнанесом Стале на мости мійци Цо то з єгы яд...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...з наприклад на Руснаків зробило великє вражіня же Червена Армія як ся повідало нашы рускы братя освободили край од фашыстів Даґде дали ся чути давны мускофільскы вплывы Даґде вплывы комуністичны Даякы мали просто лівы по...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...му Інче ситуация полоного Фана Ук Юславій Лем Лемковині вывали воловідства і дниз на Южні Браті Іму маєме подякувати за тото шысме доста активной оле результативно взяли се за ренесанс русиньского народа русиньской культ...

Гравце

Гравце — Весіля

...ґы на фнованя Домо дому ты корелю не регне білі пожелю хоц бы справи доро лем не змеш і я брати в дому Дому шыма в той хви не маш гірям буде з миспіряма де не буде ся тобі май мі май ві має котрес біє Наш конф староста т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іонами Украіны выходныма ци центральныма мы маєме ту іщы покій Правда є мобілізация будут брати мужів у віці од до років і з нашой области Обще ситуация є складна Аґресия є аґресия і нихто аґресию не може підтримувати бе...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

... цалкє Весолый аньол был єм міла Зачына ся конец свята Там аньол траці ґлове З бжозамі ся брата Виєдзь земном до лята Преціж єщы не конец Сховай трохы усміху на нашом вспільном дороґе В Лелюхы вім міла через нє ціґо крва...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...я єст Ден Памяти святых словяньскых апостолів Кірила і методия якы золут ся іщы Сулюньскы братя они принесли добру новину і на Лемківску землю котра товды коли они з місийом пришли до князя Ростислава ходила принаймні єй...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

... дивнустым руці ту найшол ійше місци де было студня сюди в политуй студні Взяли за рухі з братом жем не жебы тому же впласти і ту а уж тераз вшытко зросло і не знам ци бы нашол ту місци де было студня Така трава пуло шыю...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... каже тату кажу і я но в нашій ходім наше село і там бері свою родину Тий таты взяли двох братів своіх і мамине сес пят родин нас стм пішли в то село І нас дале до Полькы Полька там была Дале нас до Полькы і в тій хаті б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...але в році вмерли то мали десятый років Почыкамо няньом моі были з р а мамач Мальсте дакы братів і сестры Я мало як мыно Я найстарша Бы тым была сестра Ольґа Мала рік як ме ту приіхали і вмерла науці як ме сіну косили Та...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...ты Ґазу і я ся перевіл на весілнє навчыня інжынермехані e Але так ся стало же мій двирный брат хотіл поступити дістати кусу світу техніку назвыл технікум і я подал документы копію атестата в технікум єм ся всю в технікум...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єдночасно членом президиі стал Матуш Допіряк За індивідуальных членів была до президиі выбрата долгорічна новинарка і активістка Таня Рундисова За колективных членів Марек Гребік котрый представлює орґанізацию Молоды Ру...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...ак мі ся любила словацкє язык мі ся любил а кєд єм ся в ціл Ленінграді маєм цимборку спід Братіславы так же я як філолоґ як славіст но інтуітивно я розуміл же мам знати не лем по порускє ци поросийскє ци по украіньскє Ал...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...найте ся то так доправды ту везєфуру записаны Вы доправды так Вы повіли же мате молодшого брата Штефана з рока і Оля два браты середушы померли нас пят А як вас было рука Іван і Микола стрічы а ді Іван Іван Микола першы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...дом В році выселеного на Украіну зморены війном тяжко захворіл і в недолгым часі вмер Был братом Антона Шаляйты тіж різбяра Антон вродил ся два рокы по Дмитріі в році Найперше малювал потім заінтересувал ся різбом різбит...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...хворий был так дідузи неглязны женил ся він сам зжыв суж жытя Маму ю самы та самы молодці браты Степана то він єй называл мамою Навіт як там маме шытя не скодало си тішоту він се казал до Тата мовы Ты не врызил свою жінк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґогом редактором публицистом і культурным робітником Дакус знамійшым был його наймолодший брат Орест Дубай котрый был ґрафіком малярьом скульптором ілюстратором і вызначным педаґогом Жыл в роках Першый раз святкувал ся п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закневі уж пуброк на заходзє был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закнегым уж пуброк на заходз был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...мболя Лалька котра власні бесідує о тым же жены повинны престати быти лярками але повинны брати свою долю в своі рукы Пришло єй то дост легко бо платня розышла ся в мілийоновым тиражу Было то был то барз великій сукцес в...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...концьом року ся зышла змінили становы но а в року в януарі Одділіня Міністерства Внутра в Братиславі тоты становы реґіструвало Але уж в тых становах уж є закомпонуване купа того дому бо в року дом не был Так же там сут у...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

... написаний іщы в тым языку общерускым ХХєчным а уж зараз на тій самій стоні ІІ лістіло ся братя Лемкови Цохє лістє Томаця матє свой одденный часопис Часописмо маті за то часописмо одповідяне жебы стіно учынілі ганьбы каж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...бы выкупити ліс потрібували коло тис золотых Зорґанізували інтернетову збірку повело ся зобрати більше як плянували бо веце як тис зл ліс належал до приватной особы коли умова закупу была уж практичні сфіналізувана одозв...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...ай мамочнина Тани Писмо до Старого Краю заміст вступного слова Йонкерс лютого рока Дорогы братя і сестры Коли почынаме складати тоту нашу книжку то уж цілий наш родний край наша дорога Карпатска Русь разом з Пряшевщыном ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ве з діда Вырвес діда думужы Вырвез діда душу дай завіз на душу а вы самы стары як голоду брати Як молоду єк молоду єк молоду бра права А вербоцьком клава Поможыме пане Боже шоб зобіду мали Жоб зо біду жоб зобіру Жоб зоп...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

... А тому же нас в принципі всі діти называли ся князівскыми інными але старший сын Старшый брат Святосла Альпінієст Альпініст Він пройшол всі совітскы семитисячникы своіх років сніговий барс вполз чортовой скєдий розбивс ...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...амуж за поворозник фамілия і село в Польщы відповідає А оттута Міхал та То што вашы бра є брат рідный Ваш брат Михал то што сестра Ольга Сестра Ольга сестра Юля І братяте рокету поставленийшы помер брат Ярослав то ого а ...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...справы За столо і зняньо Моя мама стараца є то нас прошли Рана росаф Людскій плач Рідна і брат Мамасафт Є то нас уж лем сы за сто тримам свою цясю што мній мало часу мій бабо села мі села и Господи повіли господи повіли ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...рз просиме на ім нашы молоды Лемкы кустяк собі Погрілюют барз прошу з авторском співанком братско Шемкова о чую єст наш спілбесідник зато по співанці уж будеме бесідувати Свєтні зайне повіме творів Комя заліє видко ясне ...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...дьова іщы хтіл бы бы сте колиси ту трафили а вчасні што сте были ото рубльом работi А я в братові ходіл по то мы лем ся зознали ту зо сыжінков та помале помале помали ім ту оселе Да тоту штудия коли сте любили шак доктор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...цешпан Марамурешскій і жупан Банко і Тодір і Шандр Немішы од Сарвасова Іванчук Драгомір і брат його Дан і Леока Белькович і Костре Драгушевич і Косте Попол і Нан Од Спункы даєме відомо сім нашым листом всякому кто посмот...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...мків а твердшій товто суфік шы а не суфікс іш і так далі Стараю ся ілюстративный материял брати Із народный писент перелопачут дуже велику кількіст літературы і одякраз і прозовіт кі творы або спогады книжкы в ріжный час...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...ам же уж рік Не мам можливости ани не годны єм одважыти ся ходити по Лемках як то перше і брати інтервю Як мі ся тото уж сприкрыло вы ани не можете сой представити При першій можливости піду зас до своіх респондентів При...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...бам тым єст такым головным орґанізатором і тіж там така єст друга то наєд з войорины мого брата того Павла Дівка вышла за Креницкого нова на там така друга по Пограбані Тоты ватры тоты вшыткы то они орґанізуют достают тр...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...на Корваця Андрий Вшыткы Корваця Синяві то фактичні єдна родина Богдан Курвач мал доршого брата Зенка якій вмер маленькым Пак вродили ся двоє дітутьок нараз Богдан і його сестрицька і як точну імену мали ім смілости спра...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

...ітя то там люде меблям і пальом а ти цвіня в хлеві зоставляш там позаглядал певно І казол брате тота підрізали тому векшому ґардло і так цфляками зложыли на біс А тото меньше сме взяли ту на захід і не было чым кормити х...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...оій голові тепер мышлю дяк тот наш дня є вмерт рік Но татівку я тых років мала і мене быт брат выслал там до того ксьодзе давати на службу Божыз певно на ден Но і хто там і я зансла том чути гыші чутом така была там кухн...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...ни сестру яка тиж мала до того стосунок нацисты не зімали Траґічні згынул в часі війны іх брат Богдан але то уж цілком інча істория Но а родина з Сыбоєвскых по війні як уж повідзяно нашла ся в Тырнопільской области Роман...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...тал яколтутко По порциі бурякового гумору запрашеме на співанку о Дунаю ансамблю Дуляровы братя пові смива подіс правду циятя беце ром найду побісмива подіс правду ция тя бецером ляйду думаю в толпі зимля бода бага юля э...

На добраніч

170 - На добраніч #170 - 02 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овларю ч. 1

...гулял пак купил што му треба было до хыжы принести і пішол до свойой хыжы Звідают ся його братя де ты так долго был брате Наймолодший одповіл На весілью єм гулял та так єм ся розхулял же тепер хоц і навет з чортом міг бы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

... вода ґразделі права деца ідне черви папа Мецали сы Не берігаме Добіг айде розна Ясні сме братя Старий так почорно вчыні парі нимы сватя ни за кусу лем бай штырка В році Лемкы оснували в селі Кооператив о назві Лемґо і з...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...ало Лостиці Костиць Та І тыж з Пурям і тату спуєт О вас в Рудині были іщы были іщы сестры братя напевло Лем єдино Єдина іх так было были ся были побогаты діти была Полянах была лето свят бол по десятеро і білься деркы ан...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...ів Наші тутовшы нашы побуд наші звыці насі обрадеме іх луці медже быме іх дали потіли уже брати до себе Но та а тым шо Лемківця та тепер Вчілька єдна рядит Мария Михаловіч Роніся на і моя сестра Але мы не так же хтусь ря...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...ку Михацьовка І чытам хлопы барз старали ся о то жебы як найперше выбудувати церков Навет брата Слава Мали сме уж трирочного нибы але затримували жбы го окстити в церкви Православній потім ся вродила Марися то і же разом...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...к Де сте ся родили В котрым році Я ся родила в Кункові в році Кілько сте мали родзеньства Брат Петро уж не жыє был з рока Сестра Павліна в Ґожові жыє з друг І я з а сестра в ропі Марися Маря з А родичы як має нимена Урка...

Pasujące serie

36 serii