Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біла Вода»

Вычыс

2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 40

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...усткы купити Єдна была червена ядвавна друга была му вышывана лавна третя была сама чысто біла да бы я Жыда не любила Вшыткы ся сміяли так же Направду барз весело было наше село направду в нашым Фльоринці не знам як то п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...амешкувала штырі села на граници Пєнін і Санчівского Бескіду Были то села Шляхтова Ялоркы Біла і Чорна Вода Щы на хвилю останеме в артистичным кругу але тепер призриме ся в скорочыню трьом різбяром з Балуцянкы з родины Ш...

Гравце

Гравце — Цілуваня

гравце Добрий вечер слухаче Гнеска в Польщы єст ден вільний святочний Но то при нагоді того святочного дня хтіл бы м вас запросити на властиві свобідну музыку Обіцюю же будут внеска гіты музыка котра єст хыба вшыткым доб...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...вды всо руками А нас мама іщы іди поправ слід бы ся слід не лишыл бо як буде ляво то буде вода там стояла до тако відмотычыли сте кусочок треба ся слід зо собом поправити і тепер так мама вчат А тепер ганя так щыт своі А...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

Шановны слухачы увитайте в одтинку проґраму А як І так як бесідувала м остатню а з буку маме уж добрі вывчену зато не мусиме ся тримати колейности як в попередніх сериях і днес зас затримаме ся при букві Коц то при ній к...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

Лемкы вышли зо стайні Добры ден Добры вечер Добры вечер Бесіда В обоіску звычайово ся называла днеска єст о просту бесіда нажыво студиі ЛЕМ фм Олоновецкій і Богдан Ґамбаль і зас гостинні Слав Козаґорскій Уж Павлю не буде...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

Тот проґрам повтаряме Слухатель Лем Фм нажыво Но так пришла така година жебы вкінци зачати слововицю о чым ім мриял уж давно а заінспіруваний єм был вельома людми котры мя зачыпляли што з языковом гокусом покусом чом неє...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...Любила ся делекажний а ой ставала ся заядений оягой ставо ласайка І недалека зацо егой де водаште вода дрога о ягойте вода буде стводе мо е Вижу а вижу цю го то є дуж добры прожыня русиньской культуры бо каждий слухат ра...

Слуховиско

Слуховиско #100 - 3 XI 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... на кус страшны і таємничы істориі з леґенд лемковского Бескіду Анджея Потуцкого Запрашам Вода з каменя Дві башты округлы єдна простоконтна стреґли спокою мешкаюнцых там люді Дотого муры обронны і фоса глбока вокул него ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...й ласти на какао і так на палацінтовка то єст коворотка по турішува гу дайте што голочато вода Новыває ся білого тіста як Хоціт віздерунком і потім чорного то же віздерунком чорного знатят колока Ґнивны ґау може выдавати...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...ба кропиву назбераті же треба Там баба тоту підрыхтує ті ся дає гонит ся на рін пасті там вода баба жес підрыхтує дя прийду тепер тудати ся і там годую ты гуці тяветикє кожді має своі а Гусы тримали для того жебы на заго...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котры де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ка Орябина Литманова і Сулин На Шляхтівскій Руси по польскій страні Карпатскых Гір в селі Біла Вода вшыткы ґаздове аж до войны трудили ся дротарком Дротарі придумали і розвинули просту техніку выгына дротів вязаню і сплі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

...кы села м ін Мадьова Складисте Чачів Лабова Нова Вес Крижівка Лося Угрінь Шляхтова Явіркы Біла Вода ци Чорна Вода Од рока нововскій ключ был во властях любомірскых В році во властях Александра Михала краківского воєводы ...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...ыло Але то якє на Лемківщыні поле горы і каміня Солока гірнеса бубе вішындощы вликы землю вода забрала а каміня ся лишоло каміня было то треба кодити каміня збероти Як давали сой рады Люде вышывань давали собі рады іхали...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

Витам вас дорогы радийослухаче колем мікрофона є Севериян Косовскій Згідні з заповідями з попереднього одтинка проґраму Спомни собі Лемку внескы Вас прошу на другу част бесіды з паньом Штефанійом Гайко з дому Лиснівич ко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3

...е лем символічне але тіж маґічне значыня хоронил од вроків і злых сил так само як свячена вода І одталь власні взяло ся благословіня хлібом найперше в хыжы молодого пак в хыжы молодиці Матір давала своій дівці кавальчык ...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

...ы не зостали аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила Холубицьо біла Жывотас ся здала З любви ґу голубку легко єс гмерала Не будеш голубко понад сад літати Будеме Тя з честю вічно споминати Нагн...

Слово

Слово - markian 184

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радиюслухачы Колисус Христос носити множество народа од розможіл хлібы про тисяч мужів окремшены...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

... долинкы помедже скалами помедже вершками помеджем помедже горами в котрій часом тіж тече вода часом то і суха долинка ноле сама форма яртуш смотрил в польскым языку то лем специялистичны названя даякого виду того вонвоз...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

Видом Вас моли моі слухайци при мікрофоні Ан Кырпан ґнетка позвучыт част бесіды з паном Юлияном Волуйком Він вродил ся в селі Вынівко то на пілніч од Корозна Вродил ся в році мал старшого брата Ланя і молодшу сестру Іду ...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...єстий вітрецю єстеці єсей і молода ней одыває моя це поєте Ойдней витилецво ціне молодого вода не одбыває чоловіка мого Вкажете поезийов одношыня особы ся не поміняло но ознакомлюєте ся І В курсови Кошо робит на Підкарпа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

... єднак ся не зна Мы будем люди добрі зобтисіми забудем хдумаків кємыдом Ци о спынє осерне вода нони бы землю свою єдон людем люби слухайте льоде добре ся годь оказати маєм своє дуже ввайне косо ґаздовадих люде же єден др...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Ти...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...е і бараболів копати ні кухаты ні грядкы ні куры не мают ні свині ні куров дуй хаті сідит Вода в хаті выбачай єс раз в хаті те нихто з хаты дуже не выходит І мы прашли ціле село жывого духа нима яка іша єм буде довідувал...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

Ваню Гунянка Стары і молоды част перша одтинок IV Тыждень минул покал Герасим Войтович пришол в тюрмі до себе Рукы од ланцухов іщы не загорили ся но голова уж не боліла і косты уж так не боліли По годині каждий ден выпус...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...е з потока Бо над потоком мірят ле потик а єше бы в єй потоці хате там ім не місце буде є вода близко і він собі там поставил Ото то не коли з потока то вас єй з потока то выни вже там здали од другого Де де то звідти Аб...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...ак ся не зна Мы будем люди добрі з Одписи будем думати кіль одкємым ци о спуднього сер не вода наводи Мы землю свою любит Слухайте Лоре добре Сьодзьока замаєм своє дуже файны Ю люде же ден дужну ден мосевут нам ведіти на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...тарий наш фльориньскій цмонтер розкопали цмынтер душ но і потім без ріку як дотарка уж не біла бы на она текла до рікы Білой хыва мостишно ся зла А я уж терец може жліґа нам але але так смышлю же так Но і потім ту безсот...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...кыма народныма фочами мож мати своє власны фарбы котры выходжают з пар Шловянской триколо біла модра і червена наймоска наприклад марбі з триколо Не є там модра і там біла і червена А або в добрянскій нажнародній буди а ...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...нзови І был потворно обужоный на щыґеніст розі чарны выдавало м же тылько чары ґарнітур і біла кошуля то стрий три єст по просту найлепшы для нього то было важне жебы быти в чарым ґарнітури і білий кошулі То сон колейны ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... же не пропало бо добна вернезя на Выйтаме на горі тым дзьори Напевно мілий іде на німска біла выджывана вадя фронту веде на нім згородска біла вы цьореня білі найлімі перво біваль ніґарі онцірні брові оні як се А на тій...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...на Лемковині Ой лапила ці безлапила Пішла додому Тай мужа пило Пішла додому тай мужа пило Біла го синьох біла гол баті Піди ти мужу ціпезле Піди ты мужу ціпе далі далі далі робієме вапиналі ємына і Ïдале далі робиєме пил...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...я Чуляристи зеленого теперу а я робот віску городя чуляли зеленого теперу Чы треба білого біла ці з бідскы Дає біло біло білосічы Яйбожыя паробом ліспу породя біло біло білосічны Яйбожыя парові смуро білочы айлой зо супр...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... треба там єст і поета свій тыж Єст ту цікаве джерело бє зо землі Спід Горы і повідают же вода там особлива сріберна і барз барз здорува власні ту накєрме ся все урочысто служат молебен ту зачынат ся ціла проґрама і неда...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... іщы дашто остало Вышли за воду а там за нашым кавальцьом під лозином стоіт бідны пташыня вода з него цяпкат долов з мокрого піря і з дзьобу і з хвоста ножкы під ним высокы сухы Стоіт спокійні тряси ся перемерзне Няньови...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)

...николи не вылізе николи не вылізе але мышол трачеме двіця Я такє казал гіжа брудна брудна вода брудна брудна атмосфера брудна брудна Океа засмічены до такой степені шолже білі ведмеді вымрают вид отрути яка у тілах тюрин...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е два ложенькы окріва гоя я гоя я го я гоя я баба мі два ложень omе погліба пекуча коляці вода кы Дасобі обу юґерчікы даякы гоя я гоя я гоя гоя басобі обу юґерчікы даякы гоя я гоя я гоя гоя басобі обу юґерчікы даяк оріда...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

...аял сходньом част Смерековця боку костьола і на полудні аж до потоку Раґєтувка за кутрого водами на полносно сходніх вбочах з Лужя Ротунда Долучыли корпусу На взгу мрековцем а Домом Беслівскій остатіла ся друга кампанія ...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...ективу найбільше любили жартовливу співанку Неме лем немелим неме лем немелим Забрала нам вода млин Ой понесла штырі коля однесли іх долкола Неме лем немелим неме лем немелим Забрала нам вода млин Певні же знати тоту піс...

Слово

Слово - Petro markian 496

Колисус Христос чудесным способом наситил так велике множество людей Може было іх там коло тисі В горді Ангелиє тіс мужів окрем жен і дітей Гор Євангелия вшыткы єли і понайдали ся Коли Апостолы Далий то маленько што мали...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...р Малек Двятой зо співом трома голосовы Леден пирот варху о двох до новы Полегорко молями вода ани моя пора пани моя Кєрівник ансамблю Володимір Нагловскій радо дає інтервю до лемківского радия Мам фамилию Нагловскій або...

Слово

Слово - markian 190

...род выходил із Еґиптушли курвеному Морю і фараон гнал ся за нима і товды Мойсий Вдаріл По водах Червеного Моря знаком креста І вода ся розыступила А они сухо в ногу перешли глубином і моря Коли были на пустоні І были сві...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

Витом вас моли моі клухайкє примікрофоны Анна Кырпан Є є тота сама проґрама процент лем в дакус інчым форматі Тото само параска лем інча запаска Наробили сме ся нагарували сме ся наробили сме тільку тотых інтервю а тепер...

На добраніч

62 - На добраніч #62 - 1 XI 2014 - Мамко куп мі книжку - М. Будиннскій

...а выженеме го потвора з хыжы з сіни і зо двора мати Снил ся мі в ночы красний сон голубка біла мило літала на груды мі сіла і крылами волосы гласкала вкрывала То мама твоя любко Зас вночы ставала в очах єй любов світила ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоі реляциі нагревану суть з Заходу то заєдну споминаме на Лемковину Пради діску з дену вшыткых нашых люди де бы они не одышл...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

Добрий вечер діточкє Мам надію же уж ждете на другу част байочкы Ланю його здрадлива сестра Ганця Напевно сте цікавы што ся дале буде діяло Запрашам Вас сердечні Ваню пішол до ліса взріл медведицю з маленькыма медведикам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...римушены лишыти своі родинны місцевости на Лемковині такы як Сніниця Мохначка Ждыня Угрин Біла і Чорна Вода ци Лося Так ся склало што Волоівска Земля приняла част з них В р на стацию в Волові пришло транспортів з выселен...

Слуховиско

Руска доля 2

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Част друга розділ ІІ Чого то не зробит поступ Цивілізация Там де колиси пролігали розкішны сады в котрых росли пишны грушы яблоны морвы і морелі де розмаіте квітя засіян...

Слуховиско

Слуховиско #214 - 9 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...бєвскій і Полеців выслать єкоопіс до Парижа до найвякшых учоных жебы му выясніли для чеґо вода в тым жрюдле неустанє одсетаків шлят бульґоце і ци якій час запаля ся пломєньом Ученя очывісти были безрадні і не потрафіли п...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...гали ґаздів о ласкавіст Інчы вывченыма просьбами монолоґами старали ся змякчыти серця жертводавців Уж за порогом клякали на коліна долго молили ся били поклоны і за пару грошів призначали тоты молитвы усобшым з той хыжы ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

... має Анчого Цосме робі сети санаря любу біс Кыбы смене любило ліце бы є зробил Тебы сме любіла ліце бы є зробил або звари по ни Сота года высебы бы ва за Ей высєдона дівоцьане Ей васем на село на зєдно алет Ей моє помога...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...и мі на нашко Дітхнул єм руком пищо ґачате гладкій якак саміт рудавам мягка серст на челі біла цяпка Коник Звідую ся Ага коник будеш го пильнувал Буду буду втішыл єм ся І так ся зачало з тым гачатом цілыма днями Як лем о...

Слововиця

Слововиця #41, 2023 01 23

Словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Нов перестроіл сме ся з попереднього проґраму Тепер то я уж витам Вас сердечно в Словици зас Демко Трохановскій з то...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ролюбов молоды Ліхого Знали ого што си любо Не знали аж што си любічоры Не знали Ясю селю Білагосе третю чорному сеця замолбака а чорного ріва я за мост і сала сеє мол ізвечо а о смо спі і ноці посилювал Асдеслум свам мо...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

... я вкрала одну з той реклямы І іщы раз было Але тота рекляма тіж была ваша Є ну то сама робіла што Но ште с вкрали самы од себе гей Є то цікаве як сте то робили Не были злы на себе Е і тепер зла на што Мы жы і дахто крал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...ах появлят ся уж в році З подібных років походят першы запискы про такы лемківскы села як Біла Вода Лабова Высова Устя Рускє Клемківка ци Ждыня А скорше як о Віслоці пише ся хоцбы про село Андриівку є то рік а з походит ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм суботу мая р Русиньскє свято в Добрецині Автор вісти Петро Медвід В суботу мая року своє свято будут празднувати Русинын в Мадярску Тот рік русиньскоє нацийональне свято котрого головным орґ...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...уложено вруджено лямпы были А Матер Божа така величезна А ту має вінок дванадцет зірок ка біла велика та мы діти те сесме пішли а таку такы досить чалав договорити і не поклякали помолили ся буду так желізне брае оборожа...

Пасуючы сериі

41 серия