Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 65

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...ергу значыт ся Петро Кугутов будем так казати бы він так мал прізвища і сестры Байко мали великій вплыв і авторитет увлады і коли і так стала розмова про те жебы іх жебы з початку робили ся репетициі нібы так інкоґніты т...

Слово

Слово - Petro markian 342

...ьов одходом з того світа появлят ся єй Бона часто приходила на гору Ґогофту дороздумувала великій Божій Любві І там появил ся єй Архангел Гавриіл Ай звістує Радуйс ся уж надышол тот момент по котрым так прягнеш уж буде з...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

... праві вшыткы великы культурны імпрезы были заборонены і нашы лемківскы тыж Но а тепер по великой перві мали сме можливіст стріти ся на ріжных меньшых і бівшых фестівалях серпця одбыл ся і фестіваль в монастырисках Терно...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...льох інчых Лісы на пілнічный захід од Тихані звали Пряшівскым лісом на пілнічний схід Был великій Ліс доходил аж за жыдівскє а на полудни были м ін ліс Ґавра Розтоцкій Ліс ци Мірошовскій Ліс Перестиханю провадил тракт од...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...ельох єдносток з вельох части і такы части называют ся плащовинами котры сут так направду великыма наступ такыма такыма тектоничныма наступами выступами котры сут в обшыри Карпат і Сандеччына находит ся в но в більшости ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...а Та як бы можна повісти то я єм перше пяторока мешкал на селі Но то типові Така таємниця велика же бадали Тоты коні котры сут наприклад темны так жыют маст темну і пекы і білы коні і ствердили же мухы частійше сідят на ...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...одила к зимі Но то бабы сме были денос там хто водил на кычеру Нехто Яка жона дутака липа велика была Він каже тота липа уж впала мы зрізали але там молода росне росне А він тото всього бабы не взяли там си кошару побуду...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...вятами выставлено і лямпочкы звіздочкы і вельо дрібничок дарункы Посередині вітрины стоял великій святый Миколай а поприд ним маленькы Миколайкы Дівка зас стояла при вітрині і прислухувала ся бесіді марні од літого даґде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

... вас все так ника салом не было проблему варованы в школи Наша школа была дете класна і невелика Зато она не мала якой тыкого мож казати сильного інтересу быда Насысто наші з села свічылиш ци пан великоє село і ту міся к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...чата могли ходити на забавы лем в своім селі то хлопці могли кавалерувати по інчых місцях Великыма выдарінями в селі были тіж кєрмешы котры в перунці одбывали ся листопада на храмове свято та тых Космы і Демяна Зо спомин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я зреконструваны нарядя і цілы обєкты єст колиба з хлібовыма пецами ци ковальскій міх Єст великій лябіринт збудуваный з балів з вельома дверями внутрі котрый дозвалят одвиджаючым познати технікы конструкциі хоснуваны дав...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы К

...ыл до нейвокалиста Джеймс Дж Тейлор а продуцентом остал Елмір Додатом Зміны тоты принесли великій гітовый альбум Лейт на котрым находило ся пару ревеляцийных награнь ґрупа утримувала ся на листах гітів завдякы великому ч...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...и конструкциі стіны мат похылены і обнимат західню част бабинця До вежы прилігат іщы дост великій входовый притвор презсін шкєлетовой конструкциі Вшыткы стіны обыты сут ґонтом окрем західнього притвору і ізбыті над вежом...

Слово

Перша постна неділя

...осту Нашы літурґічны книгы почынаючы уж сіропусну неділю вечурньов котрой заціниме святой Великій піст напрямуют нашу уважнос на великос на святос на хосе нос того Богом даного часу котрый ся той Василий называт часом лі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

...я з битности Присутности тотых великых саків не вшыткы можут ся тішыти бо барз така хуста велика популяция жубрів но на жаль має вліяня на барз великы шкоды в рольных управах та і тіж в приватных ци державных лесах Квоты...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

... найбільшого пальця зато і зачынала ся там од горошка і од дачого што вказувала на штораз більшый пале значыт навку штораз більшу річ м того єм ся аж не дознал прібуючы прібуючы бесідувати прібуючы бесідувати о о тамтій ...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...є слово ай прямо медже людми В танцу співі ай в радию Дякую сі раз Про тото мы дякуєме то великій гонір про нас і дякуєме за тото же все мі лож памяташ о тых Лемках котры сухот недалеко кілько там до границі єст пару сел...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...ні люде жебы брали головом чабана скорыстали з то тых титулів бо доктор технічных наук то велика рыба Скорыстали і з того же Орест Чабан был активным членом перший товды в Украіні загальной чысельной демократичной орґані...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... прилетіли до Кыйова вечер прилетіли Ей вечер вечер Кыів Світіл дойну уж сіла ніч на Кыів Великій Магапулаліс і дужы тых вогнів так Гей вчера іхали сме до Вас з Богданом Ґамбальом і повіл же коли мали тото кіно огньом і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...же на початку слова неє невільно записати ґрафему Е гей за етимолоґічным записом котрий в великій мірі хоснуєме мож повісти лемківскій язык то фонетычно етимолоґічний язык І мож повісти же за етимолоґійом старорускых пам...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...тской Руси то был Алексий Повці котрий народил ся в р в Кокаді вчыл ся в великым Варадині великій Варадин то орадея по румуньскы а потім вчыл ся в віденьскій семінариі Достал богословску освіту был высвячений на на свяще...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

... і Михалів і Ґладышів Але проблем власных назвы здає ся мі в лемківскым языку появил ся в великій мірі по акциі Вісла Выгнаны Лемкы нашли ся в містечках селах якы в лемківскій традициі не ходили ба они по ІІ світовій вій...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...арал ся записати вшыткы його значыня то беручы до громады з ріжныма суфіксами вышол бы мі великій словник лемківскых часословів Од часослова оначыти маме місценазывник о не котрым можеме назвати кажду річ звіря ачий члов...

70%

70% #421 - Великден і война

...мріє малювал монедикій кайву ну так іх на ачы тым реформаті а я все мрію лиш автовізму то великій монументальный кісто Голос наприклад ци полутну і на ньому ци мрію номулюю Вот зараз меншы мрія просто Мулот буде такому в...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...рт на першым конґресі акуратні в Ужгороді Были сме на місци це часу было велика ґаля Была великій концерт направду был думам же вельо долшы ніч бывают нормальны концерты такы чырвал зо три годины тераз так але приємне бы...

Слуховиско

Слуховиско #45 - 4 V 2012 Нестор Репела Голодны рокы

...огоньом та мурлыкал весело вшытко має єден конец а колбаса два І през тот другій Конец по більшій части бытым ся ма ся того што біда говарит Жый так як я вчу а не так як я жыю І тото не знаня та тіж і надія на штоси ліпш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

... языка То мат быти мішанина і ходит о то жебы там были слова і ґраматика як бы така яка в більшій части словяньскых языків накід не можно далосує Но то голосуваючый систем там є то зроблене так же як бы кєд є то в більше...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...пкы аґітує але такы шапкы шапкы яле не так были шыти уды як кубанка просто шапка і шолы невеликій такій чубо вы такы чуды горитичы хлопета ходили в Хто мал луці Як стрігли луці стрігли молоды луці стрігли І тото выправля...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...а днес старчыт хоц в очах малого внука вызерал на щестливого то в середині душы гризго превеликій жаль Потягнул іщы раз свою файку та стал о двох палицях і вышол до свойой новой так страшечно нелюбляной муруваной хыжы Ша...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... пройшли тот етап котрі уж є атиізувані Знайте было то так же ам того року нападал лице з великій сніг І туту путь прокопали тако як бы сме ходили по дикунках о копы кажут дикунків Ішли сме видіти як бетлеґемы пришли до ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

...шыткым пісні з котры я колеси записалам насіді м і зробила то направду но так З великом з великым заанґажуваньом з Пошаном так мя то уняло товды зрозумілам же то є така Така перевка котру треба хоронити і вчыти як найвец...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

... русиньской літературы У поверх сідесят журналах і новинках якы выходили в Америці то был великій кєд говорити за дух того періоду то был великій період нашой літературы шкода што він ся скончыт процесами котры мы можеме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і падяка і Павлича котра присвячена є Євгенійови Фенцикови Русины сохранюют памят на того великого русиньского Будителя Віторок листопада новембра ры на Підкарпатю выдали новый Літературный оманах на рік Закарпатскы Обла...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... мам сестру Лемкыню Но то жте щестливий чловек Но гей але жену мам польку І то єст якысий великій проблем Для мені але знам же сут такы для котрых єст проблемы Але пришла бы на русиньскій фестіваль Твоя жена бы навет бы ...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

... з уніфікацийом той той короткой назвы назвы той державы Очывидно бы через медиі явила ся велика бы м повіл дезінформация бо я памятам тото же же же в медиях было же Голяндия змінят назву так просто коротко і неточно жеб...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

... по Нежекы цілий репертуар якій они мают называт ся карпатскым Ідут аж на Балканы то дост великій діапазын дост шырока обшыр видиме уж ту Ярко буде сідал припомнеме то тріо котре грат на гушлях на акардоні і на контрабас...

Слово

Слово - Petro markian 472

... небо говорит слова Дано мі є вшытка влада На небі і на земли І так Господ прийде у своій великій славі Ту на землі заснавал понижыня высміваня облесности фальшывост але щыру любов О тых котры в нього увірили І цілу істо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...скоє членами якого были не лем русиньскы писателі але і словацкы До найголовнійшых творів великого Будителя з пряшівского періоду заарегувати можна медже інчыма такы праці як Книжниця чытальна для начынающых Будапешт рік...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...уваный а тых пару нагропів одновленых Шкляры не были найменьшым селом але не были тіж тым великым то напевно Коли обмірювано цілу Лемковину в році простор шкляр выносил неціле девят кілометрів квадратовых Для сусіднього ...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...віры любови і надіі причащают ся чают В купочці головы до ся притулившы недоіджены овечкы великой колишньой отары останків тепла радают Лемку внуку далекій Кєд ти світ камінний не выдре і душу а доля віща приведе на тото...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...скы і манґлийскы в трьох языках Започатували за таку традицию же під тым каменьом єст дос великій можна го обзерати на фотоґрафы котры уж сут в інтернеті під тым каменьом складаме Каменникы такы мали з тосвоіма селами о ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ні дякуют за тото же ся пофатиґували же написали но і для них очывидно тота співанка была великом великом дедикацийом А мы подіме дальше І для вас для вшыткых слухачів котры слухают гнеска тепер як раз в тым моменті нашу...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...істи нетрауматичний а реалістичний того што ся актуальні діє То значыт дієме під влияньом великой макротравмы з р І тота макротравма лучыла поколіня Но па три мож поречы навет бо уж сме так Перестаю лучыти Я уж што виджу...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...лі Лоснів был зорґанізуваный ІІ Лемківскій Хор а пак уж пізнійше в селі Рудно Кольольвова великій тотславный Хор Лемковины Ного не было нич і як то гварят же перше не было нич а были лем сестры байку Но власні О тім же б...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... нічка згустне втихне Зітхнеш і думку вертаючы діганял будеш дармо што твій вымряний світ велика казарма Бо такє віруваня єст же як наше же як зезуля перекукат свій час то ся выстява примінят на вема зозеленько моя надіє...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...ак так так так будут заведено А тепер видити нові сіля ходят і цалком маленькы і новенкый великій якій хочте і там розмовляют всякы слово Розуміте непотрібнішы дитина вухо нефайні та того не повинно быти Колиси уважали н...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

... з сел на Лемкови і хыжы по розтіганы по гірскій долисті деревяна кічкы соловяне в комори Великій пец глиня і скриня де положеного Ґорсы пишыт в Кутыку стоят босы діти І скриня де боже морсат вішыт в кутыку стоят босы ді...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...ьскому районі Сумберезну Кулькуєтеблю Уикумруці Усеродил Уженьской долині в самому сели Шівеликій Березний Дуже свитый край такый дуже прекрасний сі коли сказали за нього березняньской село На Ямі на Ямі Ай бо то є непра...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...ьший ярмак а раз на два тыжни меньший то был головний той ярмак штыри рази в рік тал дуже великій там было ся што ви тілько захотіли там всього Перше што цім тургували колиси іщы здавна то была худоба то были волы найпер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дає фурт Хоц село котре за літя дало нам хыбаль найвеце корифеів то все лем фаааток в тій великій любові до свого Безгранично покохал Ярослав Трохановскій рідну Лемковину то і в ріжным єй пониманю присвятил ціле своє жыт...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ертепы выцюркы В каждым разі отец нашого респондента не был присічным чловеком в верховні великій Но тепер кус побесідуєме з його наймолодшым сыном Петром Властиві як трафили єм до Петра Глядали єм інформацию бодає якусы...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...абал ся му і запропонувал єй выізд до Анґліі жебы підписати контракт з його компанійом На Великій Британіі сє коротком выступувала В першій части концертів Жывіст мот заохотил єй до писаня співанок але коли в р дебютантс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...отіж го здравыма бога знаме Стрітило ся то з велькыма протестами соспільныма Бо не такыма великыма як на Москву так Барз великыма як на Москву тисячы Ну навет та то меньше хіба до подля самых протестуючых было Так ци іна...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...и Кудин поіхало записали ся кільку родины дес шырох глошен жа Кільку приблизну родин была більша часте але ц меньша тоты же записали іх харо глошен же з родин м а кілько в селі было так Більша част ся вписали же іх о доі...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...я Он може звірити в такє чудо А не повідал єм одозва ся старец З того баранка бул теж мал великій пожыток Афтан выпхал грошы до кышені взял баранка під пазуху і вартат домів По дорозі засму пришло приходити коло жыдівско...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...пер што си тычыт вопрос поданий пані професорка В осовному в особному методолоґічний не є Великій розділ медже тыми двома книгами то значыт загална істория човес на істориі Украіны якій называют фактичну другы діданя Зем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...осовскій Науковці з Ягайлоньского Університету одкрыли і дослідили воєнны цмонтері з часу великой войны Археолоґы провели своі працы в околицях Глупкова на східній Лемковині Обшыр котром занимали ся дослідникы є обнята п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...емковины іщы як західня ґрупа приіхала за Згіл люде та ваша хыжа ся на тыжден Заміняла на великій на навеликій так повім роботы продный ареал де ден і ноци ся штоси діяло так так так так так так так так так так так так т...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...ем таку знамениту курурту зуму як балатон но тот балото не балатон то болото Беріть такый великій варыш добрецен то не дебрецен то доброцін береме сієно міні професор Ішвар Удварі і з Ніжнядской під Інституту подарил кни...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

... першый Медженародный конґрес Русиньского Языка в Бадіовскій Купель Пленарны засіданя Май великій інтерес выкликала Елен Моло з Монаку бо вшыткы хотіли знати шує тын монеґасскій язык якій як може быти такій язык така мал...

Пасуючы сериі

41 серия