Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Габурі”

Wyczyść

766 odcinków · 34 serii · strona 8 z 13

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а то іщы не знаме же тото найліпше нас чекат Будеме бесідувати По пару минутах што бігаме горі довол по хыжы і фо тыме што ся даст чуєме голос Де сут тоты Руснаці Будеме бесідувати Озыват ся з двора і мы знаме же ґазда п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...трациі одмовило нам тіж фінансуваня інчых основных для нашой соспільности проєктів м ін тогорічного Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і Діяльности ЛАПіТ Ластівочка в Пшемкові Перерываня фіна...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...ниє Краків мало інтересуючы єд зараз під основло Лемків мало А ти то шагалників в Зеленій Горі так до демку од може вам голосів Але што зараз бо то не знам за быт так пишут знам жебы ся не дознали Демку повіджы ци задово...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...озуміла бо то уж єст праца наукова А што роблю на штоден працую на університеті в Зеленій Горі там єстем професором в Інституті Музикы і вчу студентів співаня же єстем не тілько музиколоґом але также скінчылам академію м...

Гравце

Гравце — Дудук

...і Іраном Ормяне гордят ся што походят од гайка правнулка но котры арка по потопі осіла на горі Арарат Гората днес ложена єст в Турциі зас назва Арменія походит од іменя ормієньского князя Рама да Арменя то держава котра ...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

... за панны звала ся Мария Сорока Як пише барз красні співала Співала на штоден в Церковным горі не мала латвого жытя єй мама мусіла єй оддати під опіку православных монахів котры провадили сиротинец гын навчыли єй красні ...

Села

Села #13 - Села #13 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...лого сандецкого Бескіду метрів над рівньом моря За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома Наперед векшына з них як добровольці переселила ся на схід до Росиі Пак вел...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...айвеце вынесеной горы цілого Сандецкого Бескіду За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома Наперед векшына з них як добровольці переселила ся на схід до Росиі Пак вел...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...ыйти з него діточкы были барз дзільны наступні были сме в церкви на службі Божій в Єленій Горі де там отец сердечні поздравят цілу нас нашого ы нашого отця і цілу парафію бар ся втішыл на назвідок товло з шокуюце же одра...

Села

Села #18 - Села #18 «Одбудуваня памяти», Липовец, Черемха

...на переселила ся на Пряшівщыну до села Хабура з сусідуючого і з чертіжным і з черемгом на горі Цы Дя Простазі Розказуй івот Як того Як єм уж споминал велика поміч при порядкуваню цмонтерів в Ліпівци і в Черемсі пришла од...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...ыло на трасі Ґорлиці тады без розділя Боднарка на На Переґримку Тантали На Жмыгород На Жмигорі Памятате коли вас выселяли Ну вчорок сем році но то я вшы штом літал девят років світівкою в Зємбал то зємґівчатам під той шт...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

...й поліци Но но но но до поліциі Ні то были партизане ты не была поліция то были партизане Горівці Тота Гістория Од віків немия Вода криє урода як чыстая вода лівско рмяне ле каждому догы а яка дика ривда як наледкує Моя ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

... Хтоды таку забаву нас звали фестином А той фестин тож был буфет іж можна было там купити горілку пиво вывли теж была забала така векша а літей робили на дошках там на такы пляцу над річком В добру місячну дичы кра сотна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...ктора літературного Вісника Івана Ґарайды Были то за міцны прежытя для няня прешто в м На горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш Василь женичень ку сіє там наш Василь женичень ку сіє ге я Уж посіял приходит до кр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...и ся до папы Зримо одповід єднак не надишла В часі єпископской візетациі в році в Черниці Горі інгумен казал на столи положыти мясо котре котре монахы єли разом з єпископом І власні од того часу монахы зачали єсти мясо П...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

...літ Першей людскай рі пародикум світа старых старых час всидит душа грашык Тихова скас як горі ся елі товды Світле юней Стара дага село устрачете сит В договорі записано тіж же переселены Украіну мали самы рішыти ци хотя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...там в него в Чехах Коли ся перенюс Аж по німецку границю называла ся містечко Аж На Такій Горі былы А на містечку достал то мешканя до сто домок значыт бльоку достополову пул такого бльоку по пожезніку І добрі ся мали Ма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #122 - 10 XII 2015 Антон Скыба

...ы корыстали інчы хоры і дириґенты його найбарже знаны аранжациі то гей попід Лісом о і на горі Летілі гусонькы і інчы Антон Скыба здобыл тіж великій авторитет серег професийональных дириґентів декотры з його учнів по зак...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

... зложыти під ним квітя в чест його уродин уж в посткомуністичных часах на Украіні оішла я горі руном дерімі лей горезловам де мі лей горезнувам Не слаяму єсти пити што ми буде говорити што годину буде говорити ся і напил...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...о ци весло Принісме на сіриси виді Боти моя єсна на силиґі єкі Боди моя ая дві ая Война в горі два дуби два ду цият на леголи А ді два клопци оль два клопциі розказувал і два ломциі ео два клопциі Розказую Од р Тома Поля...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...ра не підтримал того вецера од лемківского вечерам по вецер Бовідал єс же не моснат як на горі же то бышне жантережал і поме ся не зголосил ти выжой покосил доведе ся не зголосил Мушы ся мельдувати сам не можу розрапляти...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... придбал або де того а так ні так ні На велиі была лем найблизша родина ци даякых гості в горі рачы была лем сама найблизша людина Гості гості то не каждий в себе робил каждий з собою має свою велию мал Николи ся не аж н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...духовній семінариі в Бєстергомі По тым періоді богословску едукацию скінчыл в Ужгороді на горідва Сідят новы А піду вам лоп лом цивой розказуют остів А піду вам лоплом ци Духовны свячыня принял в році і зачал роботу яко ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #56 - 6 II 2014 Александер Бескід

... ци высло Принісме на сирі вой Боти моя Три єсна на силикі єкі Боти моя ая дві ая Война в горі два дубиі два ду Сидят на Лиголо А де два хлопци два клопци Розказую два клоци оле два хлопци Розказуют ті выстрів Анґажувал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...копской канцеляриі За три рокы той в році вступил до монастыря оціл Василиянів в Чернечій горі Кому Качева По монашых свячынях принял імено Павел Стало ся так бы Павел Петро Ґойдич был чловеком полным покоры скромным і х...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...ы в грекокатолицкій церкви маєт барз тяжко так мусиме повісти але чого Да бо у нас так ся горідже буде погар по полополний або полопорожній А ты пові же є полополне а неправда Вын полопорожній в церквах барз тяжко єст бо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...ньскій владыка парме Джон Курдик Святі літурґі мали місце тіж м ін в монастырі на Монашій Горі церкві Успені в Мукачеві і в Катедральным Соборі в Ужгороді па Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм П...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

... котры укончыли першы і кляс уж в класі до русиньскій язык не інтересує Розвівай ся пучму горі Она Не уціно не у Лем на уций роботы до роботы наганя ліпа поза боды поза бол наганя ліпа воды поза бома А як підходит до спр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій

...рмонія співал на точысвенній службі Божі з нагоды літя од заснуваня монастыру на Черничій Горі в Мукачеві і на жалобній службі Божі за ґрафум Сечені Концерты духового співу Хору одбывали ся в просторах богословской семін...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...важ бым роз дово стерешытко Але дам єм зробити но а такто на краю там сут теж похованы на горі Еди ні він ні дай дам дарадим ді мі дай ей ди мі ні дай дан даради міда Гей ди ні ні Дай лям да раді ний гей ди ні ді ні Дай ...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...ю Тебе льосоко з ізрубова усите мо пацезам роба зна усипезано Нему робалі бураре село Лем горі пани з Язима з Язира все іде ма зіза пан барбо маны Ей зіза пан Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженар...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...оком материя тото якы до себе набрал же Ту є ту є моя оцюзнена Татранска Ломніца тот такы горі під самым угорах так же там на улицах тіж стромы ялиці Красне місто самопо собі То были сте устурні Остурню не трафил єм доте...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...аз поіхал і знову вернул і в горах ту вмер і його сын ціліны мій кузин Е Мешкат в Зеленій Горі єст маляжом А тера настемпне братя мого вітця твіпля дідо в році Бы же были знаным такым і шануваном господарьом в Тятони і л...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...х і свідків і выдано засуджыня фічком Карел меньше винуватий остал стятий Іона Йо ідорка Згоріли на стирти по скоршым повырываню ім пальців розгрітыма щыпцями зас самографыню Тоту жывцьом замурувану в єй ізбі Вмерла по т...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...м з туристів То єст все можливост наняти покою Ліжка до Спаня Але уж там як ся спинали по горі бы тамє власні тоты може бы тото такы глядат же там бы спиначка такы коня то так што село єст нормальні де люде в тристі затр...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...нагородят нале так офіцивы зробили дес місяці в лютым Ноє Альстрякы было окопаны добрі на горі а они мусіли під гору підходити а то по снізі то было барз винно так же барз дуже войска пропало і не дішли до окопів А потім...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...осадниками І за нашы были такы што трьох осталы осто так хвалик остал Штефан Феленчак Там Горі Ос то Миколай Горбаль Того стало ся но то они были так разом З нима з тыма осінниками ім вшытко было вільно бы то они были та...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...ас не было видно чути в університатах ци даякых урядах высокых Бок дакє Руснак трафил там горі та перше што він зробил а так вшытко зробил же нико не міг подумати же він Руснак же ма руснацкє коліня Бо то даколи было неб...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...усь кузя жебы то жары пусітаме гейветы папір онори зусана Дрима Етж зачімит бума што наше горі то што нашы обще кахлозны є мате з того Ісите пова не виділих такой чуде нас была фаґлия тіж велика яйса никудже бы там дітат...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

... сой і ме сніданя ідеме на цмінтірі од осмой зачынаме роботу Приізджаме нойме на то єст в горі гріб котрий Лемкуз выстає нам з землі бо решта єст поламана і в землі одкопуєме тото і то в такым проміню мінімум метры докол...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...неє што дрожыти ден Мате жаль за тоту акцию Вісла Моя знатцы маме ци не маме вернуло ся в горі і ся кусє світа виділо На заході было інакше жыти як чула Але ся неєк легше было на заході жыти Допер же Ту притин так родило...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...іскы горы тераз мі ся припо на Гринку мешкало дві родины І на Середні Гори бон На Середні Горі мешкало До Горы дві долину три родины так ниже но А так то реште вшыткы фелі Ґадате же мали сте там родины жыдівскы циґаньскы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...ці а другы єжли паден А тых єм не виділи лем тамтых А тоты уж недалеко были то іщы кустам горі зімали А другого зімали Уж высше там што уж не чути было голосу не осмотрили бо то было само што люде грабали бы а повода ата...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...ло тіж ся родило там люде были побудуваны двіры родины і там тіж тіж мали і влада была на горі влада была Студенкы были краз добры такы Вшытко было Гнас было вшарний но та было де інде іщы гарше бо было рівнійше бы тамты...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...иректор на Айщы скорше та єм скінчыл такій інститут педавикы опікунчо выховавчой в Єленій Горі Єм скінчыл єм здобы вышыл штолченє кєрунок ончо выховав І як мій директор пішол на працувати до ґміны до партиі Так куратор м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

... остатніх были в горах пароків тут з Янком не были Были сме в Горов не в Креници Памна Ты Горі явід сме были По тых селах сме были в Фльоринці Бог ужо в Крили о потых селах вшыткых А што сте чули в серці як сте звиджали ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...тери во Фльоринці і на Новым цмтери то была кораты на свято Петра і Павла што сме были на горі Явір Ци важ дом родины в Фльоринці іщы стоіт Стоял но не омаль праві мож два три рокы тому як розобрали іх і то хто си выкупи...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...оды нашы мама вмерают крикнул наймолодшый син Чародійне джерело жывой воды бє на суботній горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваны сокіл Тот хто там піде мусит вернути протягом семох дни По дорозі не вільно...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #5 - Дик під дубом

...ршок захвіяло ся Ту невдячнику зашуміло Што ту повідаш Як бы с лем міг піднести своє рыло горі то взріл бы солуді роснут як раз на мітер котрий рушал голузками перестал дути і зас зробило ся тихо Направду вельо добра род...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... языках котры сут меньше знаны особам спозаданой соспільности Пише во вступі до першого тогорічного выданя em його шефредактор Клейтон Макі Як раз вказало ся онляйнове выданя Трафі што презентує найліпшы літературны текс...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...шеничку на поли Як прекрасно квитне Дзріват поволи Колосок єй біжыт в хору як пруд просто Горі хлаву дершыт і плават радосно Двітрык задуват Він на тоту страну Ягоньско ся кланят на ліву на праву Але як пристане пшеничка...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...мали полны жолткы во гнізді зас запанувала радіст і щестя а долог люде Приходили позерали горі на комин хыжы сусіда Матвія І неєден кричал за чыдуваньом Ей кєд бы то на світі веце было такых матери чытала Наталия Полегач...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... мали зожерты вороны Рад бы м Хоц бы під липу прити тін моіх предків видіти штобы повісти горі над селом бороти ся значыт жыти Запрашаме на музичну перерву в котрій вчуєме пісню Горы нашы співат ансамбль Лемковина сель А...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...аньскых веж свист машыны прошыбнул повітря штурман спер ся на своім колесі шыфа подала ся горі Дунайом Дивне почутя опанувало мном коли перший раз пустил єм ся в дорогу з шыфом одвернул єм очы од амфітеатральні розміщено...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...ина Сним ся міді до той ночы ішол глубочый ярвати длята лінилы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віс а за ним ґлух зовата Дідо очами небо мірял безгуньку обзиял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал світ вес...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

... не лем люде бігают іздят і літают Здає ся што ціле місто летит вшытко іде вшытко летит в горі на земли і під земльом На перед мене Ідут за мном ідут по боках ідут над головом ідут під ногами ідут просто над чловека ідут...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...тіж на учытеля в музичній школі в недалекым Яворі Вчас войсковой службы в роках в Зеленій Горі был в войсковій оркєстрі першым гушляром а в другій оркєстрі грал на Вальторни Доізджал тіж до середньой музичной школы в Вал...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

... Снил ся міді до той ночы ішол глубочый Ярватий выдлята лінилы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віс а за ним лу зовата Дідо очами небо мірял пизгуньку обзирял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал світ весн...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

... не лем люде бігают іздят і літают Здає ся што ціле місто летит вшытко іде вшытко летит в горі на земли і під земльом Не перед мене Ідут за мном ідут по боках ідут над головом Ідут під ногами ідут просто над чловека ідут...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

... воды нашы мама вмирают крикнул наймолодший сен Чародійне джыло Жывой Воды бє на суботній горі під бесідуючым деревом на котрым сідит зачаруваний сокіл Тот хто там піде мусит вернути в протягу семох дні по дорозі не віль...

Pasujące serie

34 serii