Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 799 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 64
...нашол не лем роботу але і караз жену Татяну Крую Там в Америці вродили ся ім четверо діти два сыны і дві дівкы Але товды Лемкы то были патріоты і як Лем кус ся доробили то одраз вертали до Старого Краю ту в родині цапів ...
... з Дулгого на Лемковині Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили д...
... лові віку притлумачыл на учезный язык люду псалтыш Давіда Е А то была верка еманципация одважыт ся на такє цось правда на такій приклад в языку простого люду нападно єрозмінятым єщы до такых до такых справ Рус чы тлумач...
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
...ити рідну землю І то было звязане єдне з другым Так Янка і єй молодша сестричка Уля як бы два раз осиротіли Остали сиротами без тата і мамы і остали сиротами без свого села без свого середовиска без свого того світу якій...
...е так нас Яго ним бесідуваті А вы фактичні там лем ся уродили Вы ним памятате не опамятам два су і гы лем знате же вы Там ся вродили Вы не можете нич памятати так просто з узнаня же тота хыфекта І нас было ну тошы были к...
...то як бы была така мрия та мриє вот была така мрия была і в тогатьох людей мрия была Ну а девід деякє то дотепер так говорят тоты старшы люде што о як бы там не ті то мы бы може і поіхали а то мали то такє а то розговоры...
...астриску В стреті ватры ми почали так жена Маря Я і сын Василь Йому былоцілых років Іщы є два сины Мени єст три сины Василь Анатолий Віталий євнук років метро Максим три рокы має внук і внучка Евеліна маєдро Але в лемків...
...кы Я так навсіл ся різати трафераты Пишмань я єхал електрыкы обєкт треба было знати деяка девінцияциі на систем на тото што Я мал за три дні все то позначыти обызначыти і на закуску є мал зробити уформити трибуны десят м...
...тяжка Ідеме на ногах през горы през нісы по пішых путях Легко гыл побудити Перешли сме уж два раз веце як сме мали сіти часто неє Кєд єст то планна Склепы або два на село а в них хліб вшелеякє солодкє питя даякы овочы по...
...вых а найважнійшым постановліньом был заклик і поміч в вербунку до Червеной Арміі На горі два дуби два дуяй ни гору пильни два гопти ей голь два копти Розказу Юній осіА підлопциі хлопциі Розказу Юній Госі Дисядів пові до...
...ґічного русиньского словника Та же будеме ради кєд была тота тема заінтересувала Ты футка девіте же робиме ає терений выскум русиньскых діалектів та же тішме ся нас будучну роботу Дякуєме Дякуєме А я попрошу тепер Даний ...
...т ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смы...
...м Симуляме списувайте своє злом не упрвайте зойму на ци гыз Гусмовляйте за убом а гості выдвай будусты што І сузану внужу Одму Од ресуд насуспільно насеред пробажаных мі Што соле з долего і зоголосили великого жу Ісусоли...
...было несподіваньом же Русины при новых условіях Беце переконали ся ґу ужытю записаня собі двох народностей як єдной русиньской То же сме стратили чысла на материньскым языку є болячкоу котру треба рішыти Но і тепер уж по...
...жде слово Мад выснам про нашы Спасіня Отаґінешнє Евангелиє Дейсус приходит выздравити тых двох людей Чым собі выберат Тото місце Чым іде ку тым опанованым демономі Таді в Ізраілі было много тых котры были опануваны демон...
...ан в пятницю то в Липанах тіж наше руснацкє село і там пройде забава при капелі Еґзотік і двох діджеях тых котры постійно тоты забавы орґанізуют при котрых так само Они люди забавляют Но і дорогє Слова то бы так было в н...
...ис В многых шпортах істнує таймут Наприклад в такым гокеі собі го може тренер каждого і з двох команд выпросити раз за ціле змаганя Є то обмеджений час учас котрого ся заставит гра і граці ідут ґу свому тренови Тоця іх н...
...тір милосердя і посіпакы помилували За берегом росла терка Наіжена кольцями і зато сміла одважна Чом бы м ся мала бояти Думала Адже на нич ся ім не придаме За тоту зуфаліст стрітила юм страшна кара Босі пакы як раз тяю і...
...тіл бы м може од новочнів зачати З такым звіданьом може кус якси ся могли представити гей Два як выдите тоты темы што днес о якых двес сме бесідували якы сме піднимали де ту єст шанса бесіды з білидіянь ци загальдіяньци ...
...оків і знаме ниту памят Дознате ся про траґедию яка стрітила його рідне село не лем раз а два раз Як выглядал фронт што ся стало з селянами Пан Сабатович оповідат про штоденне жытя медже єдном а другом войном де ходили д...
...вити видім любі видівшы соробиту вузку морму То выни шли з того шоєкы ваша жона не хотіла Два І жона не хотіла коли ясну буду діхати ниґде не збераю ся а я мій жендвілю біси міжыти тулькы рукы якы одтуды Яйду а фінармуні...
...кю експортувал Учех і експортувал деревину Снідинці державы міні дужні а порядка а не узрадва Дютыбу не вернули міні грушы там дуже мно гросі так што і А такє попол рескы рускы кєрісту одтакал мене вылат для мене кажу бы...
...к хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Югас я як ябіль бук є і знак два знак мягкій з твердым знаком Но то кєд уж знаме лемківску ґрафіку жыс і два знакы знак мягкій і ствердым знаком тойдеме ґу дне...
...и при Лемкі священнослужытель лемківского походжыня на лемківскій говірці проходит кожных два тыжні від праву лемківскій церкви в Львові і тя церковця у Львови підіграла величез ну ролю обєднуючу значыт туди зізджали з н...
...лаженого Василия хоц і тоту не мож го лем курто не спомянути Новеце хочеме ся заміряти на два важны рисы котры мож видіти в жывоті того русиньского єпископа першым є любов до свойой церкви котра є інспіративна і про днеш...
... рікы Як на меджевоєнный період плебанія была модерна мала розбудуваный систем огріваня і два пеци Сиґнувана цегла з підписом попілка Не знатя яка є докладна дата будовы будинку але з катастральных плянів выходит што в р...
...дярскій дипломатичний конфлікт не поможе ани Робертови Фіцови із його партиів ани дальшым двом коаличным партиям котры уж не сут на тім бідну Премєр уж не зможе банувати як нерозумну поступалу і він то знат Зато перерыхт...
...слова котре Тома высловіл і тым єму назначыл Же был там коли фома тото говоріл Появлят ся двом котры ідут до емос Бесідує з нима о писмі выступи як чыдінец котрай незаінтересуваной до того што одбыло ся В тых днях в Єрус...
...хіжу котра ім дала тоты задаткы не можу одробит елементарны ствари так же ту то медже зо здвома уштримал А Театер зо з Руского Кєстура малж длугу традицию і наздава мы же шыцкій Тоты нашо потенциялі якій у тій хвилькі ма...
...замек одєхали Кільканадцет лят пізній круль Казімєш Званивількім надал те одлюднул долину двом братьом Пьотрові і Павлові з Венґєр родем бо з нашых рыцежы никт єй не хял Нагнеска то уж вшытко барз сердечні дякую за увагу...
... велике множество народа То были нишні слові Євангелия Дейсус переходил своіма учеником а двом і сліпы Як чули же Ісус переходит коло них зачали кричати Ісусе сыну Давида розмилуй синодономі Ісус як бы іх не чул Ід дальш...
... в Тобі є темнотом то якы велико буде сомотма А потім додават слова Нихто не може Служыти двом павном Або єдного буде любити а другого ненавидіти Або єдного ся тримати а о другого недбати Не можете служыти Богу і мамоні ...
...ле і лем тым скоро поминаючым Прото переходит і сут слові дале А вє нихто не може служыти двом панам Або єдного буде любити другого ненавидіти або єдно ся буде тримати а другым погольшывати Не може ти служыти Богу і мамо...
...знати то што єх осене про нашу душу з погляду вічности І прото говорити не можете служыти двом панам Не можете служыти Богу і мамоні хоч бо єдного або будете преферувати а другым погорчувати Не будете ставити на перше мі...
... одповідайте на зло злом товды не досягниме добро одповідати Так як сам Господ нас научыл Двомі ученикы Яков Йоан Кєдсус переходил через Сомарію котра была В тым неприятельскым розположыню ґу Жыдам котры мали найти дес п...
...ли но тым земным Нопрец ісус терпезливо переношыт тоты і слабости Бо коли так одповіл тым двом А тых дальшых десят як тото чули зачали мерзити ся якы бы си повели як они осмілили ся Нас хотят спередити хотят мати высше п...
...мне А такє цвітло котре є втоди єтма Яка велика буде потім сама тма Нихто не може служыти двом паном Бо єдного з них бы любил а другого ненавиділ Єдного бы ся тримал а другого бы не дбал Не можете служыти Богу і Мамоні А...
... Духновича томстал Пряшівскій Самосправной Край Был то період Петра Худіка коли пришол ґу двом вызначным змінам По перше край як зряджуватель театру котрый од р має названя по русиньскым Будительови і грал лем по русиньс...
...в тоту суботу конечні бо буде з паньом Анастазийом в кінци но така бесіда Мі ся сподабали два оповіданя єдно єст такє про місяц то летит як Джынґєль так уж так же в Попраді был місяц і на горі был міся она не знала што т...
...тото знимка на ґамбокнищі кус скус заповідат тему Начына тіж заповідат што так сиґналізує Два в єдным чом ватра мі ходило головні ртуатру вартра телевізия ґуральска в котрій можно обізріти властиві цілый фестіваль м з за...
...ойой візиты выходит передача в радию А Быва ті так же до єдного чловека приходжю не раз а два ци тразы бутівку цікавого він може оповісти а нараз виду на якысы лемківскы культурны імпрезы І раз єст там дашто цікаве до ро...
... мали дружбы Ци може мали люновы шока было гекы од землі Дорукы до моєй така вышока метер два Така было він за ручку тримали так аж щы Майже попід штелю тою мышалком зіщывал І він штоси тым робил ну то командувал всерож ...
...адє оріхове сі далечко а кінь вороненькій Як выіхал з того села Кого закмолотенькій Ано я два разы повторяти не буду А як єхал од того села низенько кляняв ся Рощ авайте громадонько буду за Вас бивця Рощ авайте громадонь...
...ли Наш пан директор поділил нас на научных сотрудників і політику Занов будеме слухати за два дня а я постарало ся бурту позокоментиваси структуром нашых нацийональных самоспробувань о Ясці Ані в одной державі де такоє н...
...Заґужан І в Заґужанах тіж іщы сме іщы сме там были троха дезден пару дни Ті так по ден по два так І в Заґуджанах Німці уж пришли до нас з войсковы войсковы І повідают же бы не ходити ни ґуд ни Ґудтан До Росиі бо ни Ґудта...
...споду Ци єм Вас выгриз Пане редакторе бо іщы може не повіл же Богдан Ґамбально през перше два і піл рока был Шефредактором радия Лем фм Пес перше два і піл рока і місяц А то уж так водер же слатешого червця шак а пілрока...
...ачынати своє ґаздуваня зато Шолтис мало тримати аж три ланы землі з двома загородниками і два обшыри з корчмом Кмітове мали одрабляти три дни єден ден при Ораню другій в часі кошыня і третій ден при Жнилах Шолтыс мал поз...
...файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій у якы я як явір єд і знакы два знак мягкій з твердым знаком ты І вертаме до словиці і вертаме до нашых языковых справ і до попередніх проґрамів сме собі ся к...
...ш отецы лемґыстівком занимал ся ци іщы чымсы Ци Ци як лем кілько мов землі ци мозому ліса Дванадцет быгнетя гордів Гуче де м нанімали мы трохы Мали так три курові і яй куди десь были на зиму дві віці тыну а весну было ше...
... же вас троє было в рудині Ну е было троє хлопців Ну мене был знач років і другій брат на два рокы молодці Іван молодші брат і ся найменьше з родил ся там мал рік о Штефантефан померже Бо сіст років мов є там гуди скутув...
...иной в дзєдску бо то по польскы Дзяцко варджуть то мотыкы Бо часів якій єсм є бендже варт два дні і гварит два з німе І так было Я пришла дохыж і варю же во як мі гварит жебы мне окупували компері бо істи іх не будеме бо...
...гли скорше ґаздувати на так роздрібненых полях єден з ґаздів замінил маленькых полеток на два гідны кавальці При оказиі одтинка буквы О коли бесідувала мого собі отця Теофана Обушкєвича появила ся інформация же основал в...
...оже пождеме аж дахто з Тосніі то може даме павер плея і ся так пак звідаме Ого ци не чути Два разы єм достал чути Дякую дякую Оно видиш Мало того чути нас не лем на Лемковині але і в Фльориті Мару нас маслица ма не знам ...
...ны Білорусы ной розумі ся тиж і Украінці зато тото село мало такий специфічний характер В двадцетых роках мешканці з Лемкы бороли ся як лем могли з радяньском владом але силы не были рівны пак до них достосувано ріжны ка...
...лю іщы ніт Но тепер найдальше Вам о вшыткым оповідают Анна Штейма з дому Ардан з рока і о два рокы молодший Михал Ґрузьок обоє они з тотых пулян же коло Змыгорода Просиме слухати Коли выжывали тепер а на занім началь выж...
...суваня на Лемківскій Ватрі та придаме вам тоты нашы зломи дарункы найці На віто удара іщы два кніжочкы то того по р то написала Леона Лавшай на свомым боку Слика Русині Малю Рускій тыру рісовы Санович року у традицийонал...
...лівскы То єст така така я повім же то єст чудне Ходит о то же напримір мате єден знак або два знакы Для ціло слова напр не знам тот член д можна в анґлийскым написати яко єден знак Але ты што можна написати без скорочіня...
...на ся на музичным проєкті єст ва ся написане єст написана украіньска версия чли н Сусанна Два то єст га єст там дорад раз Бо часами ся гварит Сузана ся пишут тіж ЕС Iвротні часами два зет так як польска версия но то єст ...
...х премій Михала Луцкая маю Мадярску премію Орцая деаности Маю Від грекокатолицкой епархіі два людска я маю терелі ну маю пять лавреатів але то никому не травто то нич Яка завше ціль за собу має лишыти шус лишыти не послі...
