Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 8 з 46

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...то підставою битя люди во общы а головно нашого руского народа тут в нашым краю єст такой земля ґрунтове ґаздовство На самы заробкы наш народ не мож оглядати ся Єсли одже он так єст то треба нашым сельскым ґаздам брати с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ертали ся через тзврану смерти і першы раз і зо Цюзнином стрітили ся в долині смерти Тота земля є насправды покроплена множеством кровы Зато ниґде не забудме а головно то не дозвольме днешнім погробком фашізму котры нама...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...аж хоцти заварвати свою хыжу мусиш боронити всі дома уселі Доцісне Це не лем моє хыжа Моє земля імє ґазвізду но і хыже земля і ґазвізду моіх сусідів мого села округа края словом каждоє биваня кажда земля і спытя кажда сл...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...т нарікал автан ним положыл кый на земли Кыю бий розказал дідусь А Кый як не піднесе ся з землі як не зачне бити бідака по плечах Йой Йо ой дре ся бідний А то за што ся так нам і знущате Жебы с навчыл ся розуму тлумачыт ...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...т хнете труд Ту сулота дуднит шыбы молчыт радістных розмов рідко ту Під сивым небом дыхат земля кущів ядлівця віл Саряс скробота мысли на ню легла і мохом ю отулила час як символ горя холод зіля лобода ся выбыват з выш о...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...здавно в рыштак і вечеры носи тоже буде здавно в рыштак і вечеры оф Ей до насалі моя вада земля Ено на землі боямляна земна оросена омоцена по самы бой заном о я циґ за нео был єс Ейзяно я цоґ за него был єс зімля роса А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

... ся на Нижнім Шлеску не было і не єст за великым скуписком лемківской меншыны на західніх землях О тым што Іван Дзядик был єдным з тых якы творили невелику лемківску громаду як раз в тій місцевости підчеркнула Мирослава ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...робота дала результаты і на попису дітелів котры онимали вы року векшыні средньоевропскых землях і на пляні підворуваня право Русиньскій Рускій Лемковскій нацийональных таємниці Уже могу то річєне Тоше окремы односин на ...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...татник зо свята полончыт з такыми фільмами документальными І мож нам повіт паньстизе цита земля так направды ховат собі Яка специфікария між Лем такіотиолоґы тыкала почыма шы напевно Паньство вшысти тутай Всє знаме в якы...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...забуде што і род юдей цар і сесиний голодар то ж поклоны вашы всі належат ся лем мі Небой земляне зембране ні торжествуют Ангели людям ангели людям песе выпразднуют зробит ся ботит ся антрени світают царя підают бо він о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...ла на єдному буці то є теперішня трой границя то значыт два кілометры од нас была польска земля або польска держава там пар кілометрів уже через нацийональный парк ужаньскє нацийональный парк або парк полонины як кажут С...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ес тяжко без крышы над головой люди вертают ся додому Думал селі як то прусє засют тошы є земля є своє хазяйство і засют того выжывают Ци і рапорт розбумблены люди бы зробили Хочу скінчыти якоси же надію ся на ліпше Наді...

Театр Терка

Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014

...ла в тых літанях духа небесного птаства крыл єм ся обтерла і том Андрий тяжко Звык іти по земле У якым пристановиску свою куту спустиш такы в тубі челяднику будут грати цносте на жывотні пути Мене руська віра і добріст п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...ртай ти тава дитай Ей монай монай морде мой монай моде мале ты помалі Ей дайде на парі Ни земле за Ейде май сым Парканій был єдином персоном в Празі яка могла помочы своім родакам студентам в тым місті він орґанізувал ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ска меншына решта народосных меншын має у выборі по єдным членові ПСК выділил на поміч по землетрясіню тис евр Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край ПСК выділил і свого выділил і свойого розрахунку тисяч ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся в русиньскым реґіоні І так є означена і в русиньскым языку В віторок жолтня октобра р Землетрясі пошкодило памятник жертв нацистичных репресий Автор вісти Петро Медвід Выход Словакі в понедільок октобра р о годині за...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...ло Потішыло мя зы сумну душу Як пан пане пан пане докторе інжынєре нич не змінило нич іщы земле не одобрали Знате такє запрошыня Могло ня потішыти был єм делеґатом за Сарок фурт підкрисляли вшыткы Як бы сте не знали што ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...співати зо шоя знам же ти лем тобі панвізо людєш бо я знам же ти лем любуєш анґру за того земле будувати Спасий ніц не буде знай Позвола спідай Спаси ніц не буде добрий знай з ґідань Найліпше радию в Карпатскій Руси Лем ...

Ґрамофон

Два сердечка

...у з вами до годин нажыво зо студия в Кракові І гейбы фільмово буде Як фічкока Зачынаме од земле трясіня а потім буде лем нам драматурґія росла і росла під небеса Си так думам од чого зачати так жебы здезорієнтувати вшытк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...церві была бой мам бо пис із брандіа дякну на запиш пачо Ригуйто на друга році буду женою земле сево Егуй то на друга буду женою Витайте Дс як радия лем фм витайте черчаньска родина но добрі ся нам проґрам не зачал уж єд...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Бізба на Лемківщыні А люблю слухати Ґрамофон Співам собі співам воя рада співам воя женде земле дрімы дітця на ґулючкы маріли Іґрали і рибы бур діли гоны жаковыскы робіты волкы нові носили Шану выліцівскы робітны і вкысі...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...у мал музыку котру мы вшыткы знаме але в дакус інчых версиях Адже гниска перенесеме ся до Земплина Шариша Спиша і Ґемера Так тіж мешкали Лемкы іщы дале на захід Яґостурня было пару русиньскых сел Догниска они стоят і до ...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...ухачом то можу таку музыку але заставалме ся о і летіли гусонкы Може быти Ей Де тото змія земле пана Пісня была краз хоц ме єй не чули Але вы сте чули Як лемку о побіді Но барз файно Перогы Были хоц не рускы але перогы А...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...а велика Циґанця завинила штоси єднак мусіло быти кєд вертают До себе вертают до своіх де земля де наше Так роздумали і так Але помалы Перше шыфкарту треба купити потім дарунків пару потім ся запакувати і так в дорогу ся...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...на были в Америці з хлопом і заробили там грошы пришли ту на Купіли поля Они пару разы бы земля дорога была треба было заплатити за поле голочы треба быти бо будут славити приіхал з Америкы за Харзєвом з Америкы то Шелик...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в так само студні запхал каналізацию і підписал ся так само на многых місцях під зосуваня землі Шкоды на маєтку рахуют і родины з сел Вубле і Михайльов Зато край вырішыл помочы ім рурґентно Скликана была справна рада Фун...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...ій ситут вышній світ Середині в центрі світ люди світ в якым жыєме а в долині Нижній світ земля і світ під земльом а вшыткы тоты три части міцно злучены Так і верхна част хыжы напр представлят тото умовно повіме небо тот...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...зали Дайме Боже щести долі і ваші роди Нашым людям в Украіні в тидаякых краях Што кучучых землях нескырают Дія на нога відбрате мі Далекым выємі Нам народите мыя Наша радіст є надія Байте сябы квітла Украіны слава Грошес...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дозволю прочытати но а тот ци будете ся сміяти ци ні то уж Вам лишам жебы сте самы рішыли земля пухом Зят вічно вадил ся зо свойом тещом Но але нараз она вмерла но і не сут діло нацмонтір зять іде і раз за разом повтарят...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...Розумій ся ґазда міг ставити хыжу лем на своім ґрунті і не ставил єй там де была найліпша земля Бо той землі было шкода горах не было єй за дуже То нераз будували хыжу не на рівнім місци а на убочы на похылой поверхни Як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... высокопресвященный Ґеорґіі архієпископ Михалівско Кошыцкій Православной церкви в чешскых землях і на Словакі Торжественну архірейску літургію своім співом допроводил хор богословів із Пряшівской Семінариі під веджыньом ...

Łemkowie są

Łemkowie są #3 - Religia

...поднані репресийом і інвіґіляциі В першых лятах по пересідленю ґрецкокатолицци Лемкові на землях свойого пересєдленя участничыли в жытю реліґійным в векшості в святынях православных і жымскокатолицкых Доперо в лятах і ві...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...ся вчыти языка лемківского вчыли мене дома родиче він так і позостал попросту я мешкам на землях заходніх одроджыня о таков так то су тоты асиміляцийны процесы котры проходят в Новійов в каждым народі коли заборонит ся м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льше чысло переселенців з Акциі Вісла з Лемковины і іх потомных прожыват днес на західніх землях Польщы Вроцлавско кошаліньска єпархія Од днес грекокатолицкы Лемкы найблизше різдво будут святкувати грудня децембра рока З...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...кы безпосредньом по пересідленю коштю православны мог леґальне будувать своі структуры на землях заходніх р всюд Лемків в першым року постала православна децезия Влавско Щесіньска в Чесні повстали парафіі православны і Л...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...ержавах західньой Европы было од до процентів ліпше вродженых то в спомянутых австрийскых землях тото чысло было до процент З причыны кількости заінтересуваных Было ясне же коли загорожений был економічний інтерес мож ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

... з марцом так не было крочыти Окрис был а Східня Лемковина ту уж брала уділ на лемківскых землях на перевалі Дукляньскій а де головні Лемкы воювали А то ся перез тото найбільше в стікнисці тост власні аж засамітували же ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

... ся вчыти языка лемківского вчылимене дома родиче він так і позостал попросту Я мешкам на землях заходніх одроджыня о такові Так то су тоты асиміляцийны процесы котры проходят в Новійов в каждым народі коли заборонит ся ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...тримал тылько дотациє тисяци пятцет злотых же за тисяци пінцет робіми дві імпрезы єдну на землях пулночно заходніх Польскєм на землях ох чыстых І тис злотых діліме помідз два поважне передсєнвзінця з тым А єдно передсівз...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...але жебы іхати там буде на мало бре там буде на Хаты нам дадут там де нам добре там добра земля там все аґітували аґітували аж а люде принимали тоту такы за правду за правду за правду А тоты братя зышого няня жювілянці с...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

... освященнінь ся знає хто як ся повладит о як то в хаті поладителів но та має буде бы така земля і такій люди і такій так босы творів Я хочу вам розказати великодну пятницю в шобуду в Ляс Великодну пятницю великодну пятни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шіст жытелів Лемковины молодий зволиньскій был выгнаный в рамках акциі Вісла на понімецкы землі повоєнной Польщы Разом з родином нашол ся на зеленогірщыні На чужыні через пару років вчыл ся на ріжных професийных курсах а...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...иси дальше присутнена польска а пізніше єй там зузили Жебы вшыткых Украінци пресідлити на землі східні А Поляків самтых земль на землі заходні бо Землі західні а Німці опустили были пусты тре было кымси засідлити Наін бы...

Слово

Слово - markian

... зерно Тото зерно было добре но то же не принесло плоду Не было на причыні зерно але тота земля А доказом того є же катеґория тых котры прияли зо з добрым і щырым серцьом принесли плоды То є доказом того же то зерно было...

Раз, два, три

Полька

...планьше де чысто до ничого а де ліпше ани не споминати А жыли они фурт в себе Лем тота іх земля Карпатска Русь наберала раз цінности інчым разом мало вартала наконец была ім одобрана на все Поля забраны до колхозів дарув...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...мків Русинів Украінців православных грекокатоликів і інчых з нашых рядів выгнала з рідной землі на страшну шовіністычну чужыну Раніцко в неділю червця р выгнано Ілька з його родином выгнано село до Любіньской Землі єдног...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...тім звідти близше на старосамберскій район до Скєлівкы то старосамберскій район Там сме в землянці жыли з початку Потім нам дали хату таку при дорозі была ліпше там моє дитинство пройшло А потім дали там велику току хату...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

... веселы як ангелы в небі жебы сте были черствы як вода на риці жебы сте бы были богаты як земля кого святого Яна Може даде інде іначе ґадали але мы остато тото было Полажнык і пари грошы так же веселы тоты свята были бо ...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

... Переклоне сийо ге Тери колира А потом нас везли кільми в село А тоді вже тут ясно же туж земля хороша Нуцей Але так шарай бывців гнали в бас застелили сом на вожы По попояд попузарцей на воз выкели то же дай господи Бож...

70%

70% #421 - Великден і война

...єй творчостий роботы а од перше сама монументалка ілюстрациі виділ ся до полосос На Божой земля тепер пєсы озвиє ся створіньом списеня Феского спри Рысто з Москва сества Чловему пора блене з тобою высом не з тобою воск Ц...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...и стоіт церков Не ци мі зупинили си так і зупинили ся Ци мала быти урна урна жебы были мы земля і з тых сі якы были депертовины тут ци два ереґіоны дві кажу реґіоны ци Михломщына Нацияня Ліна і Ну і тут си напис Я не нап...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...ол чловек наприклад купил ковалек пуя Но але што там то поле Оно не была аж така то добра земля Ци купували істи дашто што ісю грошы вкладали як дашто заробили На селі то тримали худобу цу мясо туло всю худобу і думушыны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...утях і меджелюдскых односинах якы товаришыли выселіню і першым місяцям побыту на Західніх Землях Пише во вступі Юрий Стариньскій редактор і ініциятор выданя Приватны листы сут додатково неоціненым джерелом знаня о языку ...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

... жебы не дуже може середнє морґів полямали там і ліс з лісу трохо было решту тикыло горна земля Мали своі коні мали коровы Уцімали нормально так не прожывали бо вшо было в чоже треба было тілько тоше деже так добре не бы...

Слово

Слово - markian 224

...там цітаме же Боґс робіл сотворіл чоловіка З пороху земли В ситым готусти говорітше не зо землі але з пороху землі жебы указати на ту ничотнос што є чоловік в порівнаню зо своім сотворительом а єдночасно і на ту великост...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...еля ніяку Поляка не брате а як брате то гетселя Але землі тубі не дают вы самы го не было земля было накормила От такій закон і был він вытримал быднарівку до кінця і в нас не было убитых Поляками люде Бул нас была така ...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...тували полністю сотків І тількы ті якій повернули ся із роботы в Німечні Найшли декого на землях західніх в Шльоньску і декілька наприкщо у нас было родины в селі то внеск жыє і такых лемківскых є тількі родин Остальні в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

... вернул по цетрьох роках Замешкал зо свойом женом і сыном котры жыли уж товды на західніх землях Польщы выселеным ак Свісла Латинників в цілій парохіі не было а Ізраів было на цілий парохіі Єден з еміґрантів Димитр Быбел...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...имал привілеі на локуваня села на так званым волоскым праві Новый шолтис отримал два ланы землі як шолтискы і позволіня на будову млина і корчмы Незаписаны джерела леґенды бесідуют же Крениця находила ся початково в доли...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...чезну шкоду бо тому штой нарід ті люди Моі прапрапрадіды як перепонує істория жыли на тых землях споконвічно щы з камяного віку там же были наші прадіды і це землі были завжды значыт рускыми украіньскыми землями Не было ...

Пасуючы сериі

41 серия