Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2917 odcinków · 38 serii · strona 8 z 49
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...азета Рускоє Слово писала цитуваня Што пташатку тепле гніздо што чловіку родина то народу свій народний дім То серце самоусвідомленого народного жывота то видимій знак того же наш народ єствує любит своє і серце нашого Р...
Реляциі
... в грошах з котрого навчыла єм ся вшыткого што маєм обіцяне в наголовку Зачала єм творити свій власний канонь співанок хоц ґы Зачала єм то неє акуратны окрисліня Так собі думам же тоты тексты мала м выписаны в серцу уж д...
Ґрамофон
...ля саме собан і кобаса багакы з насию Залавлю мішали Остыма жон на сучасну змелобрали Гей свій она Сафаса гуре шоля гуркобаса гей свіомажа тыле сафасо будеме сло сона будкы і колбасо змію запилі палюкы вылі без огульты і...
Ґрамофон
...и Дайте мам повіту дестолі барят свою сою раз поцілюют Надраном раз оці в ноці два пляном свій третій разу за Вальчык од ґрупы Епілоґ думам же для Русинів з Лемковины з чужыны є знаний новы кєд ходите на забавы на весіля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тзв лемківской автопрезентациі высловлювал тото што не все міг голосно выповісти Вызнавал свій біль давал оціну тому як ся мают Лемкы але і судил тых што Лемкам злі жычыли Робил то часом бунтівничо часом емоцийно але над...
Щыро доношу
...чу сісідка Копчу Яна Ґаляка Юрка Герича за котрых вставліньом милосердя просячы і поправу свого жытя же до того часу николи ниякой злой славы він не мал тот Микеда Том Чышак Зато порішыл єґомость доброді дарувати го ґарл...
З лемківского архіву
...В році пішол на операцию до Прагы бо мал од дітиньства коротшу єдну ногу В часі жданя над свій термін робил в торговым уряді пак в Одділі Реліґійных Культур Мініства Внутрішных Діл По операциі мешкал і лікувал ся свого б...
Реґістер Забытків
...ача дозма до тобраночку милой ми Не Лодберґа з моі мрі Най ся адиду Красной весны вчую за свій спій шковраночку милий місце нель берґайс бы Назя Ліду ґасно емі чую частий спіл Чуєме ся за тоє радийовий субєктивний реґіст...
Щыро доношу
... дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю част зерна зо свого поля і цілий Віз Зознал тіж перед правом Петро Печыло же Іван старший сын пожычыл од молодшого його сына Ятка польскых золот...
Спомний собі Лемку
... такє провадили як дума По свойому не су іх люди на запрашали і так Не боял стеша жебы по свому робити осіля Не бояли сме ся бо ми ся ніч не бояли мы такы люди што выяли ж такы люде были вельстрашены Што што вшытко м лем...
Реляциі
...з моіма дівчатами кєди ся були дома тераз уж кажда по статі свою свою страну кажда уж має свій жывоту жы не сут по статі примі але Але ся снажеме зыйти на тот ювілію а там собі фурт заспіваме тоты нашы колядкы і повінчує...
70%
...ім ніц не зголор мала стрічы з цимілом Вона розгов мала просты стрічы з цынділом на ці на свій розгор І так тоді я квіткы сіяти хотіла яіти сіяти квіткы а мама мя не пускала бы не было шдіти бы Бідно сили та не было юпоч...
70%
...ратурных колах Товды Андрухович спрібувал як то быти журналістом редактором і выберат яко свій фах літературу Жебы писати іщы ліпше в році поіхал на дворічны курсы до Москвы Літературный Інститут В Москві Андрухович пише...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тыном Меджнародном Літньом Школу Русиньского Языка і Культуры котра мала тот рік мати вже свій річник Університа єст заперта Як інформувала нашу редакцию Ганна Пряшкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ель оповідат Аґнєшка В одремонтуваній хыжы кєд ся поведе зобрати грошы хоче зорґанізувати свого рода Ізбу памяти а найліпше місце котре бы жыло як давно по старому маленьку хыжку от все называли старом хыжом Не знам кіль...
Лекциі лемківского языка
...мам треба новы чутя тото робити Але Вы Лемкы думам же мате дост добре барз добре вычут ся свого языка притіл а тоты котры ся вчат знам лемківского языка то думам же як будете слухати шого радия то такє вычутя як вы само ...
Реляциі
...расний мельодичний а духам же тобі о не покажу так попробую гейбра як собі віршый віз Бым свій узлик тяжко на пішниках ніс Поклал єм сны моі на дідів Старий віс уж слід не вхабляют на дражках колеса Жто ся кривлили до по...
Реляциі
...али топоґрафічна праця Звычайно в тій пізнійші выданя і згадували і згадували теж частину свого материялу скажім процесу гледаня словників то вони базували ся на материялі словника Чупея А цітанкы книжкы одик раз практич...
70%
...го того моменту Думати позитивно быти доброй волі не взяти на жінку свою не вчати на мужа свого не ругати никого гей і проєкт говорити не ся Никы ся мож ся ани проєк не малювала єм Высому сте хвалити же Яна малювала карт...
Ґрамофон
...ом она коли познала інчых музыків вышла замуж за Жуана Гільберто але в році она одышла од свого мужа і то тіж был скандаль обычайовий бо была не першом женом в ультракатолицкій Бразилиі котра не достала розвіт зо своім м...
З лемківского архіву
...тальсы тальцо там тото сиґрасом татры жытвій летансы А коли зачали сте ся орґанізувати зо своіма колеґами З війска жебы спільні ся стрічати чы хоцкы тоту книжку дописати Коли вшытко ся зачало ге до трудне звіданя для тож...
Голосы Русинів Підкарпатя
... был такій пленер до дня художників ся традиция топерка Тепер ся продолжує бо сетвали сте свого фотохудожника по ска і мали сте свого Писати про ся ному футу ай кінст повесні робіда была дуже файна і дуже мы тото робили ...
70%
...устили а як тіли іхати з татом мене вже не пустили Союзу так не пустили Як бы м пришло до свого села посмотріли якє оно і на двохповерховый ди на нашым подвірю Зжел густя ся побудувал бы там за них затопили вустю і вже с...
Реляциі
...лі А притім то так просте спомалити крок на улици в парку в кавярні може раз кєд спомалеш свій крок а сонце знова доч заблудит Признам же то я тя пишу по стінах же то єм же єм тот хто любит Зима єст внутра Зима єст нутра...
Боіско
...собі тось сам напише же так повім і нехте жебы хтось дописувал інформаций на ден темат На свій темат не матє дакє можливости жебы то забльокуват Єдным словом Броду Сладяк хыті о собі писат тото треба ся лічыт з тым же хт...
Языковий Гокус Покус
...ропа відомо Америка Відомо Полудньова Америка тіж нони континенту де Лем фм не дотерат зо своіма інформациями завдякы інтернетови маме ґлобальний Обсяг розповсюджаня нашых інформаций і порталь і радийо сперают лемківскій...
Пропаґанда
... дітинства бо был мі вложений през маму єй родину і през цілу ситуацию я цілый час ужывам свого языка всяди і тото мі барз помагат бо єстем автентичным чловеком котрий бесідує і вчыт того так як чує як бесідує сам І іщы ...
На добраніч
... махнул ньом по шыі страшного босорака хпалит три його головы і поляла ся кров же аж ріка свій рівен піднесла як бы ся хмара обірвала Остань гел при мості і стереж його закля я не верну Бо мам іщы іншу роботу повіл наймо...
70%
...масштабна за свойою духовністю за тематикою яку мы бачымо тут представлену І знаємо што у свій творчости выпустійну Звертали ся до образів які повязаны землею з Украіною а також до творчости Шевцянка і Франка Вы займаєте...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота мая рока Ансамбль Рутенія одсвяткує ювілей річниці свого існуваня Автор допису Наталия Малецка Новак Ансамбль Рутинія з Братиславы празднує ювілей річниці основаня колективу З той наг...
Гіст в ЛЕМ.фм
...идактычне кус і просьба звертаня ся же не забывати рідного слова рідной бесіды Тримати ся свого чытати своє Дорогій чытачу сестро і ты брате Кілько мов на світі єст позабываных Як бы мило было Жебы ся то взяти бы іх возр...
Гіст в ЛЕМ.фм
...идактычне кус і просьба звертаня ся же не забывати рідного слова рідной бесіды Тримате ся свого чытати своє Дорогій чытачу сестро і ты брате кількомо на світі єст позабываных як бы мило было жебы ся то взяти бы іх возрод...
З лемківского архіву
...ликій Ваню Русенко посвятил Аморозови пажу своіх рисунків за справом котрых упамятнено се свого філософа Амроз і доднес вказує ся в нашым народным часописі Бесіда Амроз Ковач вмер марця рока в часі великого Морозу його з...
Радийочытальня
... яснійше і ліп качы Ґєдам до себе уж так долго же мій язык так уж скочаніл і зачынал чути свій голос як не свій Але я знам же він мій прото жей інчий бы был Кєд никого не внеє бо вшыткы іщы з пят похыжах раз минут Пак ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е як років але і проблемах з котрыма ся Русины по році коли ся знова могли приголосити ку свому народу стрічают на Словакі і в дальшых краінах Через Русинів участны дістали ся в дискусиі ку шыршій проблематиці просаджува...
Языковий Гокус Покус
...ілой народности і ма до того себе штоси в собі штоси своє особисте вкладене Лемко ма гото свій рід його того свого рода бесіду вкладену гордіст свого особистого слова Лем Чым і жыє І тот Лемко лем з тым словом жыє бо лем...
Ґрамофон
...ставити але оник ци такы тайнякы ся зробили Бо кажда інча ґрупа примірово на Фейсбуку має свій фанпейс профіль они тіж мают но але кєд бы ту зачал чытати про них про іх історию та завело неє лем тілько же витают нас тепе...
Ґрамофон
...ного з найрадійнійшых гумальців свойой ґенерациі Жаль як сме повіли уж на Успіх того того свого альбому не міг навязати кєд же кєд же пришла смерть Він зробил до кінця кєд єм нашол аж два кавер версиі кавер версиі ді Боб...
Щыро доношу
... скоре небіщык іст губа одправил еге а рік Жалує ся перед правом уновицкій поп на шолтыса свого уновицкого же му попівство безправні забрал на што має оновицкій поправо од вельможного пана Яна Потоцкого дідича На тот зап...
Реляциі
...иком лемо за музы лемо за хлопцями ебо за cy обы Штали прите капа і церков заправ прийові свого при Найра што знают своі самы заспівали сві най буде на село най ся розвеселе село най ся розвеселе то наше село Дамочку про...
Гравце
... оказало ся же його родина тего родина але є єще іных пару особ най теж мал окази зобачыт свого дзядка котрого знал яко старшого пана яко малого хлопця Нове заінтересує Некже мі до нас певне претенсиі шкат наш колеґа кот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х Бересті і Войковій Неділя червця юнія рока Русины зышли ся в Свиднику жебы одсвяткувати свій ден Автор вісти Петро Медвід В неділю юна р Словацкы Русины зышли ся о Свиднику жебы одсвяткувати свій ден Ден Русинь Словакі...
Боіско
... Я пішо зараз до шытя з маму а мій тато мал два трокы єдно на угля што люду розложал угля свій люде хоцвнили а він розважал А другыма такы што штор великы шторы Папіра што звязали вшытко а він тото взял тот контракт з ни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... так обєднаня Лемків як і його часопис были покликуваны і пропаґуваны серед Лемків Был єм свого часу в Ґладышові якій дост добрі знам адже там єм ся оженил Збесідувал єм ся з паном Штефаном Семаницкым подаю імено і назви...
70%
...іт што што там робил пришол як аж до неі то на нашых Ци бы могла пані дати грудку землю з свого рода бохочу мамі привести на Украіну на плака тоту землю што Йона пішла правда взялах той кульок што єй дала такі циофаны Не...
70%
...нис ся ту з вами тота не буде бы ніяк Як рідны сестры і братя Я так тішу ся як я ся зійду своіма людьми Бышом же мы пережыли а наше жытя як сон Всє памятаю в телицю сі поля сі стежкы дехто жыл як ся пише як ся назвал Я с...
Раз, два, три
...більше они не заграли ниякой мельодиі барже скомплікуваной як пару простых акордів Каждий свій кавальчык різали в єден і тот сам спосіб раз мінімально скорше раз кус помальше Зато скуточні зопсули мі смак Але публика шал...
70%
... написала лет через якій Час зводит до мене Але як ты думаш як я до твого материялу додам свій Ними разом выдамо книжку Я беру на себе выдавництво Я погодила ся вид взал добавил то што своє тіке і дя трохи незадоволе нам...
Щыро доношу
...дійство корця жыта в Клемківці а двох корця пшениці де інде та за злодійство теляте брату свому Засуджыньом з дня листопада р Отримал для свойой поправы а для остережыня другых тілесну кару котром єст за поданя разів Кый...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чіти по русиньскы конец цитуваня і пак выникла Грекокатолицка Руска Ґімназия Ґойдіч любил свій русиньскій народ жыл про нього што му заплічнило і много проблем зато не пасувал ани властям словацкого штату Веце о тім мож ...
А Я[К]...?
...же недалеко Креста має быти похована учытелька яка сама собі задала смерт а скорше отрула свого мужа і діти Єй дух подібно іщы до недавна страшыл в школі В тракті ІІ Світовой війны Німці якы стацийонували в поблизкій Выс...
Пропаґанда
...ій св Пустя Шырньовых Быгньов тошіско міста чорівні or Так як ся м селами не брали лем зо свого села та і увас мулицями бы ся не мало обрати важый гадже Буд сошка тобі повязувало Ґабриє іщы так Єворбом ся просил на тоты ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еме повісти же в лемківскым руху єст такой од все тото от все очывидно даколи мусіло мати свій початок і про тото тіж треба спомнути в ювілейным тексті Але основнійше тото што было по тім а што так само продолжат і тепер...
Щыро доношу
...а в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што за них взяло або коли бы Петров...
70%
...сяди сосны Лемкы в лісі чули ся все як дума тым більше же колиси праві каждий ґазда мал і свій кавалец ліса Ліс не лем давал деревы різдя ягуды рыбы ріхы ріжне гілля Ту нараз пастухы пасли в добу болили ся діти стрічали ...
Про Русин
...сяди сосны Лемкы в лісі чули ся все як дума тым більше же колиси праві каждий ґазда мал і свій кавалец ліса Ліс не лем давал деревы різдя ягуды рыбы ріхы ріжне гілля Ту нараз пастухы пасли в добу болили ся діти стрічали ...
70%
...інчы не лемківскы місцевы ансамблі якы хотят гев выступати мусят взяти дашто лемківскє до свого репертуару Взяти вылчыти з тым выступити і то тыж добре То добра популяризация лемківского Но тепер засходме на фестіваль Го...
Реляциі
...і треба підкрислити же четверо з них то діти іс предшколя То значыт ся же они познают тот свій язык наш язык Але тіж мушу хыба підкрислити же жадна інституция ани школа ани предшколе не накаже підтримувати обычаів предкі...
Языковий Гокус Покус
...ту з нами натуся яка знам же прирыхтувала вершы Так Но добрі Натусю то ы Мозес до бесідує свій Фасмалу ка плешла біда кєд додлавыл і уздехал а на поміц нихто ся не зявил кєд си сплаткал дзюлява птага великого і на Михы с...
