Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лютина”

Wyczyść

471 odcinków · 35 serii · strona 8 z 8

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...казал го почвертувати на штырі части двох його спільників Яроша Плошку і Федора Суд казал лютого рока насамперед почвертувати на штырі части а пак стяти під шубеницьом за мурами міста Єдиного зо спільників тых рабунків В...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...и свою пісню на своім подвірю Стал Лемко серед ночы взял сокыру і отесал місяц В половині лютого потім до сонця захтіл ся гнути ґазда Карпат затримати од дому Лемків сонце скрыло ся за хмару і хоц знал Русин глядку стару...

Раз, два, три

Полька

...ерджений в Тряноньскій догварці а потім і в Конституциі Чехословацкой Республикы принятій лютого фебруара р Офіцийні почала обовязувати і назва краю Підкарпатска Русь як офіцийний правничий термін на названя териториі за...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

... замешкалий в Змыгороді Повід Ясло Зробил листовне донесіня місцевому постерункови же дня лютого того рока одходячы з Лугу на інчу посаду до Змогорода удал ся до начальника ґміны Гна Татце в лугу просячого о выданя пашпо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

... єст в ординациі бискупа Мишковского для грекокатолицкых священників в мушыньскым ключу з лютого рока В році селяне выбудували нову церков яка стояла в інчым місци в селі Але не была то іщы тота церков яка лишыла ся подн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...ше істнуючого уж сусіднього Лелюхова привілей локуваня села Привілей тот опечатано на ден лютого рока Обіймувал він осаджыня шестьох комитів але не окрислял на якым просторі землі мают зачати своє ґаздуваня Зато шолтыс м...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...о і заволочыл мя раз вшыткы там были Раз Але раз так раз Бо єм хтіл іти до того р деси до лютого Дотовды ся хыбаль орґанізувало передватрове была стріча перед ватряна комітет голосувало ся і так дале І єден входил і выхо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...ординациі для грекокатолицкых попілмушыньского ключа выданой бискупом Марціном Шышковскым лютого рока То є тридцет років од завертя берестецкой униі єст іщы інформация о основаню грекокатолицкой парафіі в Бересці в році ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...ля грекокатолицкых попіл в мушыньскым ключу пискупа Шышковского Ординация датувана єст на лютого р Вернійме іщы на хвилю до попереднього столітя В році село было уж замешкане і в тым же році выміняный єст Аврило Юрашок з...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...находит ся в ординациі для грекокатолицкых попіл в мужыньскым ключу бискупа Шышковского з лютого р фурт Чуєме ся в проґрамі Реґістер забытків в котрым бесідуєме тепер про початкы парафіі в Мушынці де находит ся церков як...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...одит о унияцку парафію в Войкові єст і ту назва ординация для попіл бискупа Шышковского з лютого рока В наступным столітю в році чысло вірных в Войкові выносило троє А уж лем років пізнійше чысло тото выносило Реґістры з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...бесідали Хыба і так отовды в нас на Лемковині то было награне Тепер приізджают на початку лютого Вілямовича не власні язык налаты тз язык Азтекію Цексику Проф Саліваны котрый ся тым голові занимат приізгают до нас там аб...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

... є муруване огороджыня з тост великом входовом брамком Церков вписано до Реєстру Забытків лютого рока А згідні з уставом з дня грудня р о уреґулюваню правного стану некотрых нерухомости якы находили ся в маєтку польской ...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... лати тати мамоч анай мамочнина Тани Писмо до Старого Краю заміст вступного слова Йонкерс лютого рока Дорогы братя і сестры Коли почынаме складати тоту нашу книжку то уж цілий наш родний край наша дорога Карпатска Русь р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ланец Народным посланьом остає тот кандидат котрый на Народній листі є першым На засіданю лютого того рока цілоштатна русиньска самоуправа сформувала свою народову листу кандидатів на посланцю на парляментарны выборы На ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...кщыня діти Жебы тому перешкодити отец порох дал зробити желізны штабы купил колодку і дня лютого поіхал в асисті поліциянта до котаны замкнути церков на новый замок Ледво прибыли новый замок надишло парунадцетых правосла...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

... по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас лютого мала місце в Пряшові вступна конференция в обшыри Едукацийного проєкту Звекшыня Едукацийных компетенций студентів Пряшівско...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

... сільветку пана Ярослава Злолиньского натоміст церков в Ізбах по раз перший є уж выміняна лютого рока в ординациі для попіл грекокатолицкых в Ключу мушыньскым Дня вересня мала місце свята сповід Шкільной Дітворы так в Кр...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...е сме в студию радия Лем фм в Кракові а маме годину зеро зеро три секунд Зро тепер і маме лютого р Ой погнало дівчаточко ягняточка в поле тай стратило дівчаточко ягняточок двоє а піду ягукаючы ягня то чоґляючы то за верш...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...ы дотациі Міністра Адміністрациі цифризациі Наступна імпреза котра буде в Рускій Бурсі до лютого буде концерт буде промоция той платній буде Юлия Дошна буде Сузана буде буде напевно Мірко Дзюбина з ансамблю Доляр arer бу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...трациі якій тіж были присутны мешканці села і школяры Выставу мож наподивляти до половины лютого того рока Черасом канда неба аґрадова сондо не мате па Так масела о небо мі весело заурно плакала баршы зазначала Підмісли ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ько так можна назвати бандитскы напады руснаків якы остали Єдного з них навет замордувано лютого р Порожні загороды по Лемках заняли репатриянты зо східньой Галичыны В селі по Лемках остала єдині церков з полным выпосажы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...івскій комітет орґанізацийный Сладко вышли Натишак Війтович Цьокало Стахурскій і Гелейчак лютого р в Саноку стрітили ся лемківскы діячы і покликали лемківскій комітет поділеного на західні Ґорлиці і східні Санок з котрых...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...шана Юрковича Лежыт на ним похованых австрияцкых вояків і росийскій жолнір якы полегли од лютого до марця р Цмонтір в опінію люди презентує ся барз вынятково припоминат шыфт з маштом і камінныма буртами або даку середвіч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...з президентом Едвардом Бенешом В меджечасі одбудуваной тунель рух зновлено листопада р Од лютого р зачато одновляти структуры польской адміністрациі Шолтысом Лубкова мянувано Михала Смільницкого а під шолтысом Штефана Ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...ят ся міліциянтів боят ся упа боят ся же предвіско а хотят лем нормальні жыти і ґаздувати лютого р покликано шолтыса і підшолтыса Зубеньска Выбрано Федора Буранича і Петра Сушко В Серпни перепроваджено Спис Людности На м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...на высокости Дальовой Суровиця і Поляны Суровичны Далева локувана была як королівскє село лютого рока Місце села находило ся в густым лісі званым Яссульта в обік рікы Ясель днешня Ясьолка Ліст тот был во властях сануцког...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...укра дежы ся не признал І тлумачыт ся тым же він ниякого дерева з ліса не носил од місяця лютого р Коли то остатній раз был в лісі сыпляками по дереву Тлумачыня донесеного не підлігат правди подля зызнань зложеных перед ...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...вістый робил направди файный кавал музычной штукы А то часу Маме надію же то ж так кроків лютого жыбы То публичност Не тілько того типу ініцивы Лемковскє але ніколи лемковскє ни може барзі тож і жыдовскє може ромскє може...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...чні в каждым з них мешкало по єдні ци дві жыдівскых родин В Яшкові Ізраітів было девятеро лютого рока бископ Марцін Шышковскій заборонил помнажаня церкви в мушыньскій державі З істориі церкви в Яшкові о початках ном не в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...Товдышній парох Йоан Криницкій стремил до выбудуваня школы котру поставено в році На жаль лютого рока школа ся спалила Скоро єй одбудувано але не была уж она так велика В році з ініциятивы Отця Обушкєвича поставено нову ...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...ілу при Округовій Коменді Державной Поліциі в Кракові Ясло дня марця рока на розказ з дня лютого р По перепроваджыню доходжыня в порозумліню з експозитуром з Нового Санча і Ґорлиц і Повітовом Командом в Ґрві в справі под...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...ролі в Грабі Справа Петра П нарушаня публичного порядку до прокуратуры в Яслі Крампна дня лютого рока Назвиско і імя Петро Пісце вроджыня вік Крампна рокы Місце замешканя Крампна Місце нарушыня порядку Крампна Віра Греко...

Щыро доношу

Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы

...лу родом з полу Дня Лемковины Ясло квітня р До Посторунку державной поліциі в Крампні Дня лютого р Василь К зо святковой Великой был зауважений як спацерувал По яслі В звязку з тым же выміненый є конфінуваный І кажде сво...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

...ліциі в Яслі На розказ Повітовой Коменды Державной Поліциі на малопольску во Львові з дня лютого р зголашат ся же на приграничным терені місцевого повіту мали місце такы зміны В ґміні Мірошов на терені Чехословациі оддал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...о то село Зубрик Привілей на льокуваня села отримал Шолтис Федор І село має дату локуваня лютого р а осадцом был щалыньскій шолтис Іван Маковиця Село то Злоцкє Як може памятати з попереднього одтинка зубрик находит ся бл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

... до скорше істнуючого сусіднього Лилюхова привілей локуваня села Привілей тот опечатувано лютого рока обіймувал осаджыня шестьох кмітів але не окрислял на якым просторі землі мают зачынати своє ґаздуваня зато Шолтис мало...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...оньского ренесансу До міфічной нагнеска уж подіі вертаме до сали Олимпіі Концерт одбыл ся лютого рока то єст років Тому І од того концерту мож повісти што в ситуациі Бретоньчыків в бретоньскій культурі в бретоньскым язык...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...не є весею під наголовком Туга за родинным селом выданым в році Володимір Щавиньскій вмер лютого р в Відны Педаґогом і соспільным діячом был з колеі Щерба Іван зо Свіржовой Руской Іван Щерба вродил ся марця рока Освіту з...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... руках пестил долю діганял замриял задумал за колмір хватити до краю привезти Ішол жолнір лютого діганя у звіря вымітал од гною думками городив рідне подвіря Ішол жовнір гуцикы поправлял на груди Не втечеш серце донесу Н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ростий вояк коли інчых до офіцерской школы посылано по скінченых ци клясах ґімназиі Кінци лютого р компанія в котрій служыл Нестерак і Пиш вернула на одпочынок По двох тыжнях зас вернули на фронт Од якысого часу по голов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

... Медже добрами вымінена є медже інчыма мышана Село скоро перешло в королівскы рукы Король лютого р позвалят Миколайови і Радостолы З Біча перенести шану на право німецкє Шолтыс отримал штыріваны землі з правом до будовы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...тишок якій бы підтверджувал Засадніст є в росийскым языку Мам іщы єдну інформацию з кінця лютого того рока де украіньскы порталі голосили же Міністер Наукы і Освіты Наукы в Украіні буде ліквідувал букву і вышмарудю з укр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...имір был журналистом і писательом лемківского походжыня Вродил ся в році в Клемківці вмер лютого р в Відни Щалыньскій был сыном грекокатолицкого духовного студиювал медицину в Відни Николи єднак не працувал в заводі Замі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

... але тепер призреме ся пану Васильови Одриховскому вродженому в Войці тепер ґміна Рыманів лютого рока Пан Одраховскій был лемківскым різбяром самоуком Його село было славне длятого же при каждій хыжы стояли його різбы По...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...офірскы симпатиі Высланого до обозу в Талергофіль де в притязі рока вмер Было то докладні лютого рока Волана Рабо Яж і Йопемы ґыльо Соскємо стоскє наймор буду родо суте мо Ой та велькє зове чого Амец ге цитурку Вірунікы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...трів давного ключа Мушыньского в році Натоміст церков в Ізбах по раз перший є уж выміняна лютого рока в ординациі для попіл грекокатолицкых в ключу мушыньскым выданой през бискупа краківского Марціна Шышковского а в доку...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...а пультанина описана є в дописі Бесіда Діда Торочыла опубликуваного в ґазети Земля і Воля лютого р Великом подійом в селі был выізд пароха Михала Жыпліньского з Залаткы Целяне барс пережывали прощаня з отцьом котрий служ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

... обозі в Талергофі В другым віденьскым процесі сказано го на смерт Мало то місце докладні лютого р Єднак рік пізнійше австрияцкій цисар Кароль І доконал амнестіі Хромосяк был єдным з головных основателів Русиньской Респу...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

... дахто хоче мернути думками То Центр Культуры імени Богдана Антонича в Ґорлицях орґанізує лютого то певно неділя як добрі смотрил календар авторску стрічу з доктор Вікторьом Гойсак котра написала книжку про лемківскы кол...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...і секунд і басы І в такым складні наша капеля ТП грат як єст виді маме тіж з Цимбавы і од лютого а може од січня зачынаме школу Цимбаві меджетеро дітями Цимбабы маме Мамет учытеля гри на Цимбала і мам надію же рушыме з п...

Pasujące serie

35 serii