Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лідія Головчак”

Wyczyść

1476 odcinków · 38 serii · strona 8 z 25

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...рубом діалоґу з людми котры сут старшы жебы зрозуміти де єст іх тым манцет де єст іх тота голова што они мали в голові колисими неє навет часу жебы собі з ним посідити порозмавляти не знам послухати тых історий як они вы...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...ло ся розуміте ну як Єст ціл для голости Є сіл для голосте гости ну внескы нас одвідали і голова адміністрациі областной І голова міста і заступників з областной Рады быруте ту єст нашы власти шануваны ся тіжшыми ба Іж т...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...очно порахувати медже нима были і поважны густі головы Товариства Лемківщына і Фуло а тиж голова міста Тернопіль Сергій надаль і голова Тернопільской областной державной адміністрациі Штефан Барна пропоную послухати іх в...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...лю а пятницю В пятницю был автобус з Львова там я не міг поіхати в три дни під ряд Так же голова товариства Стефан Майкович проску Віділ чапросил ня жебы познимкувати зняти фільм і я ся згодил же піду в суботу на Могылу ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...я досліджыня Лемківщыны Дальс будут три спілголовы а потім Іван Мидрович стал одноосібний голова в Фундациі Іван Мидрович Навіт тоді коли створил Фундацию разом зо своіми тыма товаришами мал великы задумы але і вже коли ...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...нападал ну на другій рік голод так был милів так і людей бо сталіньскы часы были такы што голова Кусбу не мал праву відпустити як то был заєстрівной жен праців кугоспі відпустити сла А наші втікали і того правиля не дотр...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...є ся якє ся хылятко тішо зарізала она мала в такій блоци мясо засолене за шлез зрыхтувала голова за створмы прикінали гум А хто там был нігде памятаю Памятально тоты дружба был вуйцьоден Іван і такый кырпан был никола о ...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...ных творы На чужыні стую та ойлетіли гусинь не масы Якы Ветістофай Де тота земле файна то голова рим а єдна файна того не пає І єтя пат і патівынями Зласты горой І єтяч ніклепатвы студнями Зладый городы Была єм кус заско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Меморияльного будинку Музею Федора Манайла Был єдным із основателів і в роках аж першый голова Соєдиненя професийональных умельців Закарпатя Уреселил ся до Мадярска де жыл аж до свойой смерти Был активний в тамтешнім Р...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

... мутали на тым радию сут маме танічку Юрашкову котра є урчена як з одпове на даме тому зє голова того радия модераторка редакторка не знам як ме пописала єду духову З одповина за радийо Так же вечают в каждой за кравішов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гатый тригодинний проґрам Хочеме тій державі добра Фестіваль Червена Ружа традічно одкрыл голова Народной Рады Русинів Закарпатя і Євген Жупан Як повіл хоц Русины не сут дотепер вызнаны на Украіні Мают можливост холем ор...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тры ся смутят котры мают тяжко в жытю котрым якоси гнеска може не вшытко выходило бо може голова боліла або просто такій ден што ся жыти не хтіло та ґрупа медиюм грат для вас співанку ты щестлива будеш Тамты хлодивя то б...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...ам за красну лекцию професоркы за чудо што Русины не лемают професорів і сесерників і наш Голова Народной Рады Главный доктор Мукачюва часу же Але то вшытко красно мы діти маєме будучніст нашу і нашы діти і вашы діти ци ...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...о докупы потім фахту ся вязало і там дашто ся шмарило на спід і там повыжыло ся дітині за головок І так ся тоты діти там ковысали Зато повідали мі бабця же зато нашы вшыткы дівкы і хлопчыскы вадні співали бо то были горы...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...леный так Но той хор почынал якыс якым році Дей Але я подивил ся што там такій был хытрий головако Господкій Лемко Але він пал процешу йому потрібну Він про культу він не знал шу такій культуры але хотіли штоб там хор бы...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ивах але они зышли ся докупы очывидні то была тиж ініциятива Миколи Горбаля Він был товды головом Товариства Лемківского у Кыйові і як то він до Вас повіл жебы зорґанізувати ци видо не оповіли Лем дал таку ідею сказати х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я апріля рока Уверны результаты спису Лемків в Польщы осіб Автор вісти Севериян Косовскій Головный Статистичный Уряд в кінци оприлюднил вступны результаты Нацийонального Повселюдного Спису односячы ся до нацийональноетні...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #32 – Wprowadzenie do Sądecczyzny

...дит ся на терені Сандеччыны Апокля што перед вами старе добре малженство в співанці під наголовком Істота призначыня Над мойом головом нот розкладаю своє рамы Вче ми велюр ноци впєла сребрне шпількі вяз притімгаючы взрок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...норіта першого річника Бієна eдкы на Словакі выданы літературы в меншыновых языках котрый головныма орґанізаторами бы мали быти Уряд уполномоченого Влады про народности Меншыны Округлый Стіл Русинів Словеньска і Польскій...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

...яне сонце до Міха і Мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич а байочка під наголовком Не рубай яличку Василька в тот ден єдно смутило зараз зачынают ся з свята а в хыжы не было іщы яличкы пішол бы до ліса ал...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...тячы на кормити птаха Але золотий птах Выстрашений і смутний не хтіл нич істи Зо звішеном головом сідил тихо на конари зеленого крыяка іронил златы сызы котры зараз ся переміняли в малы златы кулькы Несподівані взрів сво...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

... свята такого ж як нас колись было в дома в Ліпівці і не хотіло ся там лисяти хотя і коли голова коспу просил шуб ми не єхали бы бач што тато любит рубити і трудити ся каже тот єн Інституты маєш діти верцят ся але тото н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...риі Новодобой Словакіі сут і ділом народносных меншын котры репрезентуєте повіла участным голова державы Дальше цитуваня Іщы все видиме політычны намагы вказуючы на меншыны як на колективного виноватого Мусиме веце дбати...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

... як раз там кєд уж сме мали засідати Бо покляп підеме по принципі же Конґрес є там де жыє голова орґанізациі котра в тім році Конґрес робит то ся тішу як буде прецедом русиньской оброды Дахту із Колбасова А не думайте же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і Центральну Азию од головы украіньской дівізиі Петры Ґомбальовой Тоту одповідюл повірил голова Европской Рады Шарлес Мішель Як пише Ґомбальова права членів народносных меншын сут центральныма і фундаментальныма цінност...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...треба іти бойоря хыспіль бой збыра косины Юріх дурну з тотого збука А того як ся на єм то голова болила зернятка з середины так так не можно было дуже гейди лем кус Нє бо як хлопцы ся наєли як коровы пасли за скальскым т...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...й оскупа подом Полончы в ци повісти тішы як кажде другы было єдна до ґули тра потым брати голова і то же от критерия котры мают знак позитивну жы а красти почыт огляд расти в тым критерів так малец і бокатскыма лем векше...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)

...чы то дівчына ци хлопец а кромі того у той дітины єст дві головы дві рукы а три ногы Одна голова єст осаджена просто на шеі як звычайно у людей друга але єст в боку шей по лівой стороні тота друга голова єст меньша а каж...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...ичка браду і Дена Маколя Возили з того земляй подарункы дітям Зы трохарній же морося була головата там рося гыдкы Дзюдька а в лотім ішли кульотувати зві діловина узвііна роди і Васина роди і Василя роди і Василя Роди Вас...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ко уйцім чыталям Уцім оповідали мі моі респонденты і порівняти тот образ же постал в моій голові і реальніст Пришла єм з людми з Зулоцева і збід Злоцєла Жєльбівской области з дітими дітьми і внуками тотых хто ся вродил в...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... бура і молодого буде страшыл Він позычыл його грошы той де хтіл віддавати тей тей бы дал голові і так нещестли так його поховали водо же де ішла дігде відвойовувати судити ся го сама ся лишыла той тыкє строшне а єй вже ...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

... селі оберало тало єй ой наказали тікайти звідси бо як приде за суха То померате з голоду голов не нымаль то не від засохы выберали Было ся але су заберали навіт борщ з песа выберали выливали гей вам тоты місцевы люди та...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...о розповісти по досліну а бце бы потым плоты Є тота ціла купа є тота емоция яка каждому в голові ся по свойому повязує і тот примат собі певне рішыня же він поіхал А пак дост дуже ся вернуло мешканців Лобовы зас до свого...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

векє німані головові зелена лучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоцькы гейодкы гоя па мамує на дівджыма Егуй гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівці адаме Давай Боже границя мояцура Егоічанка церві была...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...і Влада Сивого з такой платні выдавництва мультімедияльного котре вказало ся в році під наголовком Образы з нашого жывота єст то выбір з поезиі музычной і драматичной ци драматурґічной творчости Автор Як єм повіл в році ...

Раз, два, три

Самы пяткы

...сию до славного міста улиянівска перше Сымбірскы Іхали автобусами піл дня жебы трафити до головной атракциі славного міста то є до уляновского Музею Мемориялу Леніна Інжынєры од машын на місци попали під векшу порцию інч...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...к то было неможливе Но была так нотофек одповіл єс мі але не буду брубы як навет повіж на голов той книжкы То низмі не полс Но потрафил бы потрафил бы спусти на голоґі автора Автора так але на головку тепер не памятам то...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ись была тераз то мы залесями Одіхали з гуркотом мотора Залісяют не своє перелетіло му по голові Вернул з прорубы на дорогу і рушыл скоршым кроком жебы встигнути перед дощом якій надтіхал з заліса Юж близко юж видно цмен...

На добраніч

78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі

...айкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич А байочка під наголовком За два яйця коня послухайте Запрашам Было то уж давно жыл собі при Креници фіякєр фецко а жыл собі добрі Мал свою хыжку а...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

... такой вызкы вшыткы новы раціла ся да Як вам тяжко было Што было найтяжче Мова Но по тязі голова тяжка выла но значыт добры были якы су до Вас учытали Они розуміли сме споцятку Так а платны муж всяко было путь є знал то ...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

... такой вызкы вшыткы новы раціла ся да Як вам тяжко было Што было найтяжче Мова Но по тязі голова тяжка выла но значыт добры были якы су до Вас учытали Они розуміли сме споцятку Так а платны муж всяко было путь є знал то ...

Гравце

Гравце — Під Градом

...ришла в ноци на друзтевну кукуріцю пишла Дорана кукуриці полна стодоля Не болит єй з того голова Бо з ньой вшытко выстаті она зна што выдумати А сама як повіля Бабы ся не боіт а хлопові ма што дати Не знам коде бы то скі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...е аж так же обаня Не познают нас пізнійше попіряв де фурґало як слухай Тепер мі пришло до головы претіж в році то мы сме ся товды ани не знали Ну гей то може бы сме тепер побридены пане але там мы там вы там ся як ся мат...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...а і палінкы Поналевали рідину до погариків выпили єден другы і третій погарик а кєд ся ім головы задурили позерали на музикантів якы од самого початку не переставали грати Дули до трубы тягли смиком розтігали міг на гарм...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...ыфом махали і сам почал махати І як так махал за шыфом женом і дітьми метрів пришло му до головы Ганця може подумати же ся з ньом жегнам Курча ляґа Не будувагал метрів І так стоял а барже метал ся Петро на берегу Скочыти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... котры вернули ся з загранича за послідній тыжден на брифінґу інформувал першый заступник головы Закарпатской областной державной адміністрациі Олексий Гетманенко пише Мукаче Вонет Подля Гетманенка од до марця р із загра...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...го языка Зо свойой стороны очывидно барз пребарз дякую і на основі того листу Впала мі до головы Думка Вказує ся же маме гідні заграничных слухачів Адже моі дорогы ученикы Пересылайте на майля темы якых хтіли бы сте жебы...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...а потім коня запрягали і кін Водил то вколу жей нераз аж му пільна змор дотекла так му ся голова кружды я до луку нели Але тато троха поробил і сало переж быси кін спічнул тай молотили кєратами тыма Но і млимок помленкув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку Выдавателями публикациі сут Столичне русиньскє нацийональне самосправуваня в Будапешту голова Марияна Ловинец і Вцедержавне Общество Русиньской Інтеліґенциі ім Антонія Годинкы Штефан Ловинец якій є членом Світового Ко...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...атя выхідніх Берхідях та Прідгірях і тут называла ся гуцьом Вламала таку высуку горловину Головному ворох з заміжных шнот губці r вышутой фабрычной стрічкою і тут може тися з презентациі стрічало ся з його описом на непо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ілометрів од міста Од трасы одконешне грабу тіж так же Ани они неі не іхали тыма дорогами головном дорогом то поіхали з Ясла на Ґорлиці Санчі Як то ся стало же сте ся нашли в арміцию Но прихали од його од того выдного іж...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і в Ем чылюде зелена oenie о коли сти кашу А де істіка ся і голосы Еле гудкы голосоя Ебує голов Дай Боже браниця при мою мамічку Егоі мамка моячу еболі мамка моя де буде была боґє піднес был пис бракіка для роцю бо годин...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...так Але греківко тота што бы сіла корольком мусіл так полісти бой был бой был был зачытся голову Скат А декотре то евріхы так было взволе так незадоволене же хтоси ся трапил же іх своє дойскіт то так туди были офіций іде...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...тру з рока дошол до нараховуваня податку іщы єден хлопскій ван Наступный спис з р выказує голов што рівнало ся з меньше більше ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Вас...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

...ны стелили сіном або тротами якы остали по продукциі труны а тіло прикрывали полотном під голову клали голузя честнку угельок спеца потолчене шкло очерет кавальчык каменя якого ужывали при варіню під спіднины як і зіля с...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...він міні помагал в будівництві Церкви я был першым головою В Фундациі він был заступником головы Фундациі в товаристві Він был головою першым а я был його заступником так мы з самого початку были звязны з цій руні Але з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ия а на засіданю обговорили ся оцінкы за минушый рік як і пляны на тот рік Участны были і головы містных орґанізаций з Коцура Кули Вербасу Городского і Нового Саду як і реґіональной орґанізациі в Сримі Як выходит з выроч...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...колы або што та каждый ішол де ся мог до світа де ся могла піти де му трошка далі веці до головы і розлетіли сме ся істо по тым цілым і словенцку і до Чех а модвас єст тераз празвіді кілько вас ту тым падома є Я єм в пос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...Зачынали тоту Лемковину перде вшытко был підставовый лев ток товде так Горы в р затрудило головы Заряд ЛкТ Яко інструктора давовідство Ряшівскых того дідак Звало Якой структура мужычного До то і якы є пришол та штоси Тре...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме як сонце світит лем вшыткого як...

Pasujące serie

38 serii