Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
809 епізодів · 29 серий · сторінка 8 з 14
...не выступувало то могло прити до бачваньско сримского вариянту русиньского языка як раз з мадярского Але дочытал лем тілько же тото слово може мати славяньскій походжыня І м мати вельо вельо вельо значынь Посмотриєм очыв...
...гайдододорожской митрополиі голос забрал політик Іщван Сімічкол предсідатель фракциі ХДНП мадярского парляменту бесідувал по мадярскы Выймала м лем єдно слово Муслімок то може ліпше же не зрозумілам і не псувам собі мого...
...актуальным Річнику представлює Музей Писанкы і Словакі Чешской Републикы Украіны Польщы і Мадярска Выставлюваны колекциі дополнюют писанкы з Біркового Фонду Вігорлядского Музея в Гуменнім котры документуют розвиток тради...
...тора статіі Малий Нижня Словацка Митрополия в котрій бы вынекла і нова єпархія в Гуменнім Мадярска митрополия хорватска церков при чім неє пояснено ци включно з ньой одділеной єпархіі в рускым кєресторі плюс і то найвекш...
...ми котры ту пришли главно і з восточной і западной Украіны Русинів є мілийон Ту є громада мадярска історична громада бо мы были частю веце як років мы были частю Угорского Крулівство угры Угорскоє Корулівство скоро до пр...
...і По розбитю чехословацкой державы др Александер Бескід выіхал до Пряшова а дале до Кошыц Мадярска влада узнала його статус былого віцеґубернатора і признала йому пенсию По вызволіню Словациі др Александер Бескід вернул ...
... найясно но на котруй бісидісти говорили дома себе Усновнорусиньсків ну і батькы знали по мадярскы так што говорили сме і по мадярткы не знали діть не говорит по мадяркы Іван Пудішковий знаний карпаторусиньскій історик а...
...ы а Петро Крайняк дістал ся А з такой партиі котра ся зове гід Гід то єст мост Мост Гм по мадярскы По мадярскы з партиі неправдивых Мадярів тым разом єст така партия котра ґрупує ріжны народовы меншыны але і такых люди п...
...свою сіміі і дітиючу і ногай бой перед старают ся обызнали украіньску мову і рускы язык і мадярскы язык оту мене дітла кум по мадярскы говорит перфектну Но Ядин тілько не годен говорити ун говорил І он тото прекрасно роз...
... тотій скальні в тотій скальни то Вам повім по короткій переры послухайте музыкы тепер по мадярскы буде ансамбль Оревор в співанці під на ona лізы либа мокы намкы за дзанґада за ярли адяк вы гыдакы за дзанґада за я Два р...
...інералами власні і діоксидом карбону На сам кінец же пращам ся музыком буде тото дашто по мадярскы богемян Бетярс вы кооперациі з парно ґраштом вы співанці по мадярскы пналовком гамені а карок Дякую Вам сердечні днес за ...
...вірят гіне в дорожных колізиях але про тото хочу повісти по короткій прерві послухайме по мадярскы ансамблю Ревоі співанці під нахур ЕFен езуріго забонакі карас тамікарас то опіци вуры яй яй яй айну лай од парко обою сум...
...м повістит о хвилину а покля што послухайме бохемян Бетярс з Мадяр в співанці очывидно по мадярскы хаменні акарокы Нинче ся вмим Алем Вайттон іде компрасо лай Данса Раднак Ена Падов особом Боріз його і о то росмо го знал...
...єм рыхтувал проґрамы то вам повім по перві музичній по музичній перві тепер буде дашто по мадярскы ансамбль Співанці по мадярскы Хомені Окорок так дашто фолькового з Мадяр Нинче ся в мим Елем гойдном іде компрасо лаймо р...
... русиньскы єст по циґаньскы не знам де там виділ єм бо може Анті Ішол єм даколи през села Мадярскы но то там є по мадярскы Але чом Єст так же по словеньскы єст на білым поли а тота мала єст на небескым она ся уж одзначат...
...ли континуально роснути каждым списуваньом а то аж на чысло omеме результаты і з Польщы а Мадярска Тоты так само свідчат о тім факті же ішырос на Новы уточнены даны з Польщы бесідуют о особах котры записали собі лемківск...
...о арміі він воювал і перешол на сторону радяньской арміі пішол радяньску армію Ну це была мадярска туждица Ну так так так так так так так так так так так так так так так так так так так так так Він пішол мадярску мобіліз...
...ій єпарха головным покровительом русиньского одпусту є Віра Ґіріц посланкы дня парляменту Мадярска за Русинів Чудотворна ікона ля стара славяньска назва села Павлово находит ся в боршоцко абовско Симплівскій жупі в окрес...
...икы творили процент заграничных пак слідуют на вшлівници з Польщы якы творили процент і з Мадярска котрых было процента із заграничных туристів Найміцнійшым окресом з погляду на вшлівности є попрад в котрым находят ся вы...
...ародил ся юлия року в селі Бірі Саболчско сатмарско берегскій жупі на териториі днешнього Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і братом Іваном перебрали ся в році на Під...
...ґанізували в Меджілябірцях святочну Академію На подіі брали участ Русины і Словакі Польщы Мадярска Румуниі і Сербіі участ брал і Председат Світового Конґресу Русинів Штефан Лавенец Рокы і котры были пандемічны не жычыли ...
...Павла ІІ На подіі выступали представителі церковного общественного і політичного жывота з Мадярска Словакі Украіны Румуніі і Польщы Св Йоан Павел І пришол до Мария Палучі на стрічу з грекокатоликами в неділю авґуста року...
...рша же єм Словак Поляк Мадяр котрый прошол на Украіну друга єм Украінец зо Словакі Польщы Мадярска котрый прошол на Украіну Може быти єдным або другым але не може быти тым чым досправды єм Як ся нам то любит кєд на то по...
...люций ниґде веци Другій інтересный пункт резолюциі є написати жадост владі і президентові Мадярска дирекциі Высокой Школы в Ніредгазиі в Мадярску жебы вулка русиньского языка на єй катедрі была знову одкрыта Навчаня язык...
A Є тому десят років што Словакія Чешка Република Польша і Мадярска вступили до Епской Уні дакус долшу пут до Уніі мала Румуния і Хорватия але днесют так само в тым самым просторі в котрым і дальшы западноевропскы держав...
...ожадавкы як зрушыня Триянону але своі маршы собі без проблемів зорґанізуют і за границями Мадярска де публично голосят своі територияльны права Было так вже і на Словакі діє ся так і на Украіні Там хотят найновше обсадит...
...окім пшул Чіхів ліс садит і з ціх і є пак си вернул шо ім по контракту на границ Юцьоп на Мадярску По контракту три рокы послужы пшугенс мужыною треба было смюс держати пшулю другу роботу Давным Кажут зарядили ті місто п...
...азницю Ци тяжко то было ци было дітям ніти просто в ціле то сурно было нашы слухыти Власи мадярскує слово і руску єслову І мадярску єй руску яйчельску євнас В медже нашу бесіду Высокій Словені Ци вызнаєте котыкій Духнови...
...й крок уж можеме очыкувати як баж вам то же уж і з ґрекокатолицкых єпископів на Словакі і мадярску зроблят украіньскы медиі сепаратистів як то роблят і з Русинами Але вернеме ся ґу проблемі Покля бы журналистам котры пиш...
...акіж і не членьска держава ЕС Сербія є на тым ліпшы а дальшы приклады можеме дати Румунію Мадярску Значыт з кым ся ідеме порівняти Но покряз Украіном пак можеме быти согласны з міністром три ся меншыны на Словакій мают н...
...адярскы і мы были чемпіонны і Словакі нашы футболісты выступали і за словацку зборну і за мадярску а тренєрец тренірували А пото а потом нашій принесли футболисты принесли славу кіівскому Динаму і в сій Украіні то же все...
...е означыт же гей бы попер єдну опцию але зас поіхал на Мадяри так як бы попер другу обцию Мадярску мадярску что Тепер Як ту зінтерпретувати Нові Были уж закликы жебы зробити другій Кудасты Мі фурт ся на ґамбоктисті вказу...
...а котрый выдават Стоваришыня Лемків в Польщы в часописі Вседержавный Русиньскій Вістник у Мадярску в новинках Подкарпатска Русь якы выходят на Чехах і дальшых Його мено є меджема спілпрацовниками Енциклопідия в Русин Гіс...
...кі священици митрополітной русиньской церкви в Пітсбурзі богословы митрополітной церкви в Мадярску богословы єпархіі в Рускым Каррестурі і священици апостольского прашского езархату вшытко насідници ужгородской уніі рокі...
...л своі професийональны академічны інституциі Університна русиністика ся зачала будувати в Мадярску на Словакі і в Польщы Сербія хоц о ній автор знат є дакус інчый припад Но нетрывало долго і дві державы русиністику встра...
... ся і експозиция котра приближала жыво і творчост Варгола з котром музей презентувал ся в мадярску словацку аґентуру та сер о тім поінформувал директор музею Мартін Цубяк выставок і много дальшых проєктів Початок цитуван...
... близкости і потім Етничня Словакія окрем зрозумілому одношыню в Ческу Републику ближе ґу Мадярску як ґу Украіні Народы жыючі на териториі Нижньой Словакі жыли в єдній монархіі вєдно з Мадярами жыли в угорску Многы правн...
...м Словацко русиньскій педаґоґічный словник словацко ромскій педаґоґічний словник Словацко мадярскій педаґоґічний словник і словацко украіньскій педаґоґічний словник Цільом приготовлюваных словників є дати педаґогом меншы...
...ині подібні як в сусідуючых польскых селах купували малюваны скрыні на торгах в містах по мадярскій стороні головні в Любовлі Од скрынь з яслиск ріжнили ся темно зеленым фоном на котрым видочны были вязанкы квітків вырас...
...у на думці лем тоту част котра положена єст по стороні словацкій хоц два села положены по мадярскій стороні як Комльошка ци Мучонь тіж давнійше належали до Абова історичным адміністрацийным центром Абова был Замок Град А...
...Фенцика Гіртод выіхал з концертом до Будапешту В часі війны Антон Скыба служыл яко офіцер мадярскій арміі По закінчыню війны в році Антон Скыба вернул до свойой роботы учытеля в семінариі котрой в товды назву змінено на ...
...ейобіро Сарґорідо Садолідо гей гей гейови цирґорідо Сарґоріґо То была руснацка співанка з мадярскій вефреном виділ єм же некотры знают барз добрий мадярскій Ям колиси ся так застановлял якто єже то ты Мадяры так радят по...
...х словниках бо то буде такє окрисліня де они выступуют адині найперше смотрю на русиньско мадярскій словникі там гасла продаж ци продажний выступуют очывидно сут переведены на мадярскій язык і я ту не буду не буду ся нам...
... з мадярского языка але ту неє што глядати вельох якысых запутань одкале ся то взяло бо і мадярскій Танір пришол од італияньского давного талієре значат одтодтой дошкы до Кроіня ци котре потім пішло до німецкого телер і ...
...ті много на клярнетах грали і в колективах і в дажах другых В піснях народных маноазів од мадярскых словацкых послухати колективы там є і клярнеты Робит на квернетах Хотяно ні є уж автентичный народный інструмент но айбо...
... слухати саму тоту мову а там сут тыж ріжны діалекты то напр барз добрі чути же дост дуже мадярскых слів єст натуральна Незрозуміли нам Лемкам напр Під Крениці мы не знаме што то єст напр якысы там фраметликы ци якысы Ін...
...пше од Данька бо Пишта был в школі Нажданько то образ нашого народа а Пища образ польскых мадярскых і чешскых панів Зле буде на світі при тых молодых Рюк Пань Кокоцур Конец світа буде скоро подержал Коцура Старий Мырна Г...
... повело ся з причыны недосланя обіцяного през авторку тексту ввести перспектывы русиньско мадярскых реляций Чудувати може тіж брак присутности в дискурсі хыбаль основного для Лемків інчого якым є польскіст домінуюча куль...
...овий пояснил же хотіл привести два слоны но купил бы три Тот третій мал іти на підплачыня мадярскых сольників жебы не робили проблему на граници кєд слоны буде вести Сиджу в реставрациі Чарда Le в Рускій кєрестурі і чека...
...уже шкода же фізично не годы сме быти всечас з вами альбо хоц лем так віртуально Олушытых Мадярскых Русинів сердешно здоровлюю вас з первем годно быти невеличым або дайже ся непосліднім аварно нашым споловным святом З на...
... Угринами а то з той причыны же так в языку як і місцевій культурі мож было ся досмотрити мадярскых влиянь Днес Дубне то маленькє село в котрым жыє коло люди в парунадцетьох хыжах На горі над хыжами достойні презентує ся...
...воіх статях вопрос автономіі Закарпатской области все лем неґативно пише о русиньскых або мадярскых сепаратистах о руках Москвы і так далше І так не дістават інче лем звідати ся Гавроша же в чім є ріжниця медже тым што н...
...ний на краю Лемковины Березів то найчыстійша Европа хоц штрекы не здоляли потягнути Австромадярскій вокзал стоіт Свідчыт лем про европейску достоменніст березівской землі Наш Лемкін тото само писал знал же творіня нацийо...
...тіжой тыра де моляты мой лем цого не мода В академіі вчыл ся малярства під оком найліпшых мадярскых професорів Бенгарта Боліжара і Елекві По досягніню высшой художничой освіты молодий майстер вернул ся до рідного краю по...
...ня тых вшыткых законів Осиф II узнал же з кінми копати ся не буде На щестя для польскых і мадярскых панів цисар скоро вмер Два В уставі з дня січня р про нацийональны і етнічны меншыны і про реґіональний язык чорно на бі...
...кости людей котрых споює сполочный інтерес або ціль Видіти русиньскых активістів а даякых мадярскых і назвати то конґрес єднаку смішне а презентувати то в медиях і шівеций Є ясне же нихто хто реально має яку політичну мі...
...л а сут то досліджыня не лем русиньскых дослідників языкознавців науковців але і польскых мадярскых украіньскых росийскых американьскых і вельох вельох інчых дошыдників науковців Кєд памятате уж пару словників ци лексико...
...вых бескідників і бунтуваня іх проти Арянам Некотры напады інспіруваны были з колеі перед мадярскых фывдаів і інчых заінтересуваных легкым збогачыньом ся Юрий Бакейчык і річ Чімік Зміковой зознали же вельо збійників якы ...
...ійсками русиньскыма выіхала велика част Бортнянів Обавляли ся они неприємности зо стороны мадярскых дівів котры в сусідніх селах допущали ся до паліня ґаздівок і розбоів Бортне свынуло з каміняркы З того місця походило д...
...ів Аналізувал іх як єс походжыня каждого назвиска но і тамківкосы польскых вышлословацкых мадярскых та румуньскых украіньскых Тых назвиск но не вышло ани єдно лемківскє не было Задал єм му звіданя чы Лемкы в уґулі не мал...
