Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Марияном Шкуратом”

Wyczyść

515 odcinków · 27 serii · strona 8 z 9

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...дівати в Креници бо вы хоцкі орґанізатором несте безпосередньо хыбаль там кус помагате Но акуратні же не єм безпосередньо орґанізатором І а лем ту в Креници но і так деси тоты што іхают зо світа тото так позерают на мене...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...і Вас ні Васі мо його іщы не чули Ага то і смішне Мого іщы не чули зато же они самы ведут акуратні проґрам в пятницю вечером Та певно зато Але чули твоі гравце і ім ся гравце сподабало лем не знам котре гралци то мі не в...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...няти Польщу польскых людей Украіньскых Поляків Но украінь Він дуже хвалил іх што внедуткє акуратні одде поставы там має стоят жажды хвалевшы Лосташ з Лемків В них дуже як ти казал про неучы прити і молотох забрати Но як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тре припоминат нам тото што мож окрислити як важне цінне цікаве цитуваня Дотацию признано акуратні од марцьово квітньового номера поминяючы выдан з власных середків січньовотовый нумер І вшытко виділо бы ся лоґічным кєд ...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...евный мій дідо Іван был мудрий чловек знал што то єст жытя што то час і што то памят зато акуратні точно дописувал найважнійшы в його жытю подіі В іншым Ґшыті записал по порядку вшытку близшу родину занотувал хто коли ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Сут то репродукциі образів Штефана Телепа маляря з Ждыні представника чыстой штукы Образы акуратні кореспондуют з фольклором пісень За редакцию тому тлумачыня на польскій язык фонетичны транскрипциі та транскрипцию з рук...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...ле дляня было причыном же улиці в селі Грушвиця принаймні в центральной части села вшыткы акуратні заасфальтуваны бо інакше не годен бы ту перейти і выглядают цілком так як в місті Виділи єм з рана як корувы выганяли на ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...о нас там на Украіны совітском і евентуальні своізниці Поляків од нашой строны до сібы То акуратні было доповідяне выразні але о выселеню Украінцив в Сталін зложыл барз выразньом деклярацию Сікорскій того не прил Не прил...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...е мікрофоно такы до того Мало тоты люди В більшости не мали мікрофону в руках то я мал єм акуратні Тоді был першывый Кейкы Дому Культуры потім працувал в театрі той сучым директора Інізямент той мало того привєзєм освітл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

... Но така якы то были стоваришыня хто хто ся до вас звертал жебы сте выбыли репрезентантом акуратнішы част стоваришынь Але може як за лем до того перейду то я предовшыткым хотіл бы м подякувати Стоваришыньом за высуніня м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...жу чальт ініциятивы І Бей так мал потім статут як проєктувал Ябне з Ліґы Кобіт і користом акуратні в театрі Уставовидні О єст статут ді іх обидни взят тот куз єм взял од статуту Цо цілях Новенчыві ся подібне Нок і так ся...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...т ся лемківскы мотивы і тоты тіж творы найчастійше сут перекладаны на інчы языкы Бо в них акуратні пелегатий Лемко отворил свою душу Богдан Ігор Антонич поворот Пришол єм зас де вільхы рыбы Де мята вербы де квіткасти сті...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...такой державы котра бы обходила ся без войска і шандарів А наша Лемківска Республика буде акуратні таком Ци добрі гварів ґаздова Так так одозвал ся стоголосом Нарід Мы люде мирне мы чужых земель не запрагнеме Зброя нам д...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...влей на спина правеса найвыспа собі Послухайме іщы єдного верша о незгоді медже людми Тот акуратні твір не односит ся лем до самых Лемків але загальні до вшыткых люди на цілым світі котры в науці осягнули уж так вельо а ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...рз слізносила бременніст Ту зі Малию болі і Петра вродила пред часом Не в них на селі лем акуратні в Кракові Мікрофон вырвал му з рукы наступний розмовця і Михал зрозуміл же на нич здали ся выписаны на картці звіданя Под...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...ын недавно тому Жыво было найвеце каменярів котры ся улучыли в спілкы і мали з того госен акуратні він єст з того села раз ся барз напил такой дочыста розум стратил і як на фільмах Спокійніцко голошол зо сокыром дохыж як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йте себе творців активных участників лемківскых творчых осени Кєд сме при рідным слові ту акуратні в більшости при тым писаным маючым окрислены знакы і нормы Не забывайме што рівно тридцет років тому в бардиівскых купеля...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ін чуне лем Ек писменникы поеты драматурґы есеісты Еле і маляры бо там фотоґрафікы Думаме акуратні выставу фотоґрафіі Петра Басалыґы ньом сме хтіли зачати осін о отворіньом той выставы Думам же меджеча будете обзерати ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аку бо выступує она в росийскым языку Але то примітивне думаня Мож бы зрозуміти кєд бы но акуратні скорше процитуйме даякы выімкы з єдной выставовой пляншы під наголовком Єдніст дає силу Цитуваня Віктория Гойсак од р чле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... наголовок невыплакана істория добрі представлят сутніст пониже істория Нижнього Шлеска є акуратні невыплакана травматична цитуваня Люде премоцом зналезлі ся на Дольным Шльонску в вынику наказу працы експатрияциі пересєд...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...ституту Русиньского Языка і Культуры нот не лем того інституту але медже інчыма а він нас акуратні найбарже ту Інтересує буде темати змогу посмотріти надати даякы звіданя може дашто звідати як выглядают тоты тоты тоты ст...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...не спосіб бо треба през інспектах видіти то єст така єзыса Нє нє ціжу Я бесідуєм о ґульні акуратні бо ме зоскочыло туже Зато бесідую же треба найперше на ся в найчастійше дискутує о чымси чого ся не віділо Пробатровіст Т...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

... його допис до бесіды на тему Ставну же такым на те на тему языка содифікуваного языка Бо акуратні зындрановат ланты торшыства і стут барз цікавым приміром на пілночній стороні Карпат з мягого чыязыковой направду чудова ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... пару пісен прирыхтуваны але я мам кавальчык єдной пісні Співає Лемковина Послухайте собі Акуратні того кавальчыка Бо то буде Може так як звіданя добрі Ету вшытко ся пояснит по тым кавальчыку Я го пущам Добрі Може ліпше ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

... нієс очывісти як ся чловек так скупі на тым целю то трохы уміє то істок І тутай диґресия акуратні не на темат Лемкощызны але на першого лістопада юж так традицийні з приятілми ідеме Васи на цментаже з окресу І войні Св ...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...о з якых там років можеме найти в тых планетниках Вашы творы Было вы пару старшых А висот акуратні з тых років деси Хтіл бы м вам прочытати Єд без скорочу бо то ся здає мі ся же ся нам буде барз то жыло мусины кусцю прис...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

... повіме по бразилийскы о бриґады Дякуєме Но і зачынаме наш проґрам думам же днес буде так акуратні молоде дівча на топі Оно ся зове Жен Але я си думам же той єй назвы нихто в Анґлиі не был бы в силі выповісти ани А тых б...

Раз, два, три

Бінґо!

... В великым будинку лем бабскій срач фунґує хоц фунґує то за дуже повіджене Срач повіджене акуратні Державна границя то мало бы быти місце до легкого контактуваня ся люди з двох єй боків В припадку украіньскых границ тот ...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

... не хце Ной То є власні цілый зміст медже оповіданя Мала быти получыня Но я не знам чы ту акуратні в тым оповіданю мало быти по учынях Мі ся здає же ходило о тото жебы вказати чытальникам же не все так Тото же люде сут з...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ны церковці презентуют высоку забыткову і артистичну вартіст На щестя єст велика надія же акуратні тоты іщы долго будут присутны в тамтым краєвиді і не поділят льосувальох інчых церкви якы зникнули уж з простору і не мож...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...ыня о полуднуваню тіж єм вычытал совнику Ярослава Горощака же тоты же тот полуденок о чом акуратні в полуденок мож полуднувати і відомо бере ся од части дня од полудня Отже як пише Ярослав Горощаксувнику полудне або перш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...вы бо годны сме і такє приняти і такі приняти Думам же зробиме сой тепер хвылку павзы а я акуратні пущу барз файну пісню Ігория Куцера Ой поналаба діта зате і гоя то мі торпат Підкарпатска буде гей але співаш співаків си...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...ормы Ци не дом до кінця маме трудні жебы мати чыма мі маме тепер нагоды Наме тепер нагоду акуратні тепер як по кодифікациі лемківского стандарду русиньского языка по тым як уж она єст собґрунтувана уж єст в літературі в ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...што дозвалят ся Лемкам Русинам Руснакам ідентифікувати як нарід і розуміти ся взаємно єст акуратні язык Хоц сме были през вельо поколінь розділены границями і почужены през політычны рішыня підняты понад нашыма головами ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...е вы і не наше ы в рождаючым буде в пряшівскым стандарді І Зато же че В тым стандарді єст акуратні мягкє О тых процесах єм бесідувал тіж колиси в языковым покусі Покусі же маме тоту ґрупу Ч і яка колиси тоты звукы были м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...огло ся появит якы суґест куты варто выуять працы описать зредаґувать чыс популяризувач Я акуратні мам приємніст быти з попрошеным през орґанізаторів і дамяна о проводня того спотканя Циж вайне приємны бы З єдной стры як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... пару пісен прирыхтуваны але я мам кавальчык єдной пісні Співає Лемковина Послухайте собі Акуратні того кавальчыка Бо то буде Може так як звіданя добрі Ету вшытко ся пояснит по тым кавальчыку Я го пущам Добрі Може ліпше ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...ли такы і пілрічны Барз ся людям подабат тота творчіст Миколая Буряка предовшыткым хыбаль акуратні збайок зато же той такой поважной літературы той мож повісти такой Трудной той драматычной той тугом за Лемковином было б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...мож його як без тія свити виділ за ночы остробі моі Но так Лемковина заспівала тоту пісню акуратні без стрічкы о тым без остатньой стрічкы як то під обачком Явір зеленіє Но добрі Але маме іщы інчы дрібничкы в тых двох ар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...зато же не высылам гокус покус днешній гокус покус внешній крас вечер на жывом Здає мі же Акуратні языковий якуспокус то така авдиция яка винна быти час од часу нажыво уж колиси прібували сме з краківского студия іщы выс...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...ихто не входит два разы до той самой воды Тепер Но што звонят Не знам до кого дзвонят але акуратні перерываю то жыты політычны заміты діяня же тепер мі в тым моменті акурат Пане Павлю не на річ Костатую факты Так сме бар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

... голубиці але тіж хрещыня Господнє зато і одтале традицийна назва Водохреща або Йордан бо акуратні В ріці Йорданіі хрестил ся Ісус Христос Здає м ся же дост часто люде называют праздникы по свойому Думам же зато же скорш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...ака його двох сынів Вовідны пізнійше Николая Громосяка і священника Теофіля Качмарчыка та акуратні Митодий Трохановскій разом з др Орестом Натишаком сыном парога в Креници Были тыма котры попровадили лемківскє соспільно ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...ема але помало кєд єм донюс авдицию до того пункту до того моменту треба мі і тіж повісти акуратні о доношыню Зато най Хвилька тота жебы сте дыхнули была приємна і заразом най буде початком до того што ся бы діяло по ній...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...ереведена лемківскій певно бы мі зышло і цілий проґрам Сут іщы інчы по мойому причыны чом акуратні з такых а не інчых языків была переводжена література на лемківскій языкы дотепер Можеме сой задати зіданя ци вартат дашт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...ого сучасной літературы і непоменьшаючы ролі вшыткых нашых выдань лемківскоязычных выдань акуратні малий принц надію ся зачынат серию дальшых сучасных тлумачынь зо світовой літературы Вштуряючы свою приватну опінію певно...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...на звіданя якій одмінок будеме хоснувати рождаючий ци даючий повім же ани тот ани тот лем акуратні місцевий Але єст єдно але Єст така співанка єдна стрічка в якій чуєме добрі тому шугайови што ся женит приняньови ци прив...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

... на прубы слопаками тута зводарс і разом спільной ґрами нотым концерты Ґісєрк ґімнастичко Акуратні то было тиж з ін зысповом котрый грал Гратеш музыкы Фольковом боґу моє дроґі так якось ідом же же в оґуй музыкі Фольковий...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...а може добре полудне Кєд нас слухати в цілым світі те уж часом тяжко ся здогадати до кого акуратні бесідую так ци так ви там сердечні бесідує Демко Трохановскій в языковым гокусі по кусі В неділю Но і очывидні в радию Ле...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...еоґрафічні репеть лежыт на пограничу Низкого Бескіду і Бєщад в долині потока Репеткы якій акуратні находит ся при Зистю ся долин двох рік Ославиці і Ославы Репет положеный є на полудньовым березі пасма верхів званого Кам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

... м споминал о слові без кыт якє тяжко говарити не спомнул єм о інчых примірах того нашого акуратні ту ка якє в лемківскым змягчуєме Але як певно ся додумуєте і ту консеквенциі не буде приведу в ориґінальній формі близкє ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...о ся до Орисика то бесідували же ідут до Пштыкані Як до братів рисиків то до Ґаца Але чом акуратні так того нихто не знал ци не памятал До Красулі то ся ішло до Красівского Дальше мешкал Кіт заможный і богатий ґазда Бесі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...ной ситуациі східньой Украіны яка не до кінця принимат украіньскій язык як свій рідний то акуратні тото получыня росийского і украіньского языка зване суржыком хоснуване на східній Украіні принимане єст як Свій рідный яз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...собам выповісти Але при тій темі зачыплю о сучасне тлумачыня молитвы Отче наш Звідате чом акуратні той молитвы Думам же в християньскым світі в християньскій культурі ци християньскій цивілізациі є то перша яко іде о діт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...ым як Я мам дашто зробити та його значыня тото первістне тото перше основне значыня в тым акуратні речыню ся затратит І жебы дакус язык поґімнастыкувати то речу же тото основне значыня не буде мало значыня В індоевропейс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #81 - 24 II 2013 - Litera ґ w praktyce

...ожеме ся додумати же переходил він в інчым часі як на решті польской языковой обшыри Може акуратні то было товды коли жет писали іщы латинком як Зет і ту лем ся додумую оне жебро остало писане через зет скрапком І ту є н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

... команда має на леді єдного грача меньше То лем так на ранті бы якус ся інтересую гокейом акуратні гокей є на гы маме добрий примір Но добрі бо час нам летит остал нам ся іщы гардвер в моіх примірах а гріхом было бы готу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

... на січня за офіцийным календарьом але за юлияньскым календарьом за церковным календарьом акуратні Товды коли тота маланка припадат буде проходила в Зеленій Горі а кєд бы дахто мал змогу піти та білеты мож достати під те...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...з того гы выголосі якє тяжко при скорій бесіді ловити І ту пан Мариюш звідує ся тіж о тот акуратні процес коли пару найчастійше два слова збівают ся вєдно і сут вымавляны як єдно Але о тым може уж по музычній перерві люл...

Pasujące serie

27 serii