Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
953 odcinków · 32 serii · strona 8 z 16
70%
...ка Еря так Параска Михалку з родиных дівоче біло біло таня і діти діянці Марона Іван Іван Мария мітато Миха Михайло І біла паразя незного прабабаба Я не знаю Загаліло по бойо Павел Парасці Я не знаю роди І хто нам не роз...
70%
...ашой Мариі Микітин Старисяк понад тепер кут за світами в Іспаниі Пришла тіж уважно Рутіня Мария Цивашту котра тіж была при засиналі прошу тати пані Мария же машенка мала ся при ним тішыме ся нашым спуткам але по лемківск...
70%
...собом молодшы діти старшых як уж єм зрозуміло в тім часі уж повільнували Юлесні ту ідівка Мария она вродила ся в р ту она выдала ся за Павла Корваця А він з р такій старший Родинна леґєнда твердит же Хорваты то направду ...
70%
... мала четверо платила повмерали никого нема до многой друй мамы гута шла в Австралиі была Мария Мария Оне під час війны як была вінашу Німеччыну брали на роботу і было років добровільно пішла німечыну на роботу Пам добро...
70%
...я більше о материяльным і о такых припадках якы ту описаны в тім вершы Оповідала нам пані Мария Тересєвич тиж Стелиця з дому она пише ся Варґа Но і пришли сме до того моменту коли уж было рішено З кым ся женити з кого ся...
70%
...ідит пані Єва Лазорцік по мужю Груба Яй девяты Євару а подівочы рок Но мама мама ядловска Мария а тато Федєк тато Теодор Мария по дівочому Стефанівна Мама Мария Ваша А татор Лазорчык Теодор Дмитровичовы стильовы святили ...
70%
... вырили єст Оповідстте якы мало номено баба ну і кусцьок повістте про вашу родину ну баба Мария Місячку дівоце Місячко Призвис так цікавой як місяц дідоє братичок Міколи был машыністом паровозу воды в поты од Кракова до ...
70%
...тобусі Але в мріях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Тепер тепер нищыт опомужу ґрупы оповістку сусобі о св...
70%
...от тоту мате такє щестя мати Саренцю же така яка си вам трафила ся женає дружена Не звате Мария Курило з дому пиш по таты ві тото зо села Мацина Мацина великы Вы тепер робити яку учітелько музичній школі та в музичній шк...
70%
...ків была іщы вродливой зір і до ней зватало ся багаты жемхів Одного разу розповідала баба Мария Мутці сперці в дитинстві бліг од ней сватати сгарний і богатий пан стрійкою ворных коней Ой як стрыгнуло ся овены серце Чело...
70%
...як было што мамин тато ділил іх было мамен тато поділил іх по по вуликів кождому Моя мама Мария друга была Ганя была текля І Іван четвертий четвертий Іван то там на Ґаддивці лишыл ся і там його тым пчолами занімали ся ты...
70%
...изку ана єст ду блезко ден кажду добру але равы Псує політика Еле поді як Вас звати бо не Мария Козак і Ганя Тепла Алему не мовим як не з тому бо я ме по мужах немовим та і хтіла бы м повісти же найліпша ватра была перша...
Там в горах Карпатах
...же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ Бог нас ту припровадил і пречыста діла Мария Та мы ту пришли А як сме пришли як сме ся дишы то сме такы щастливы были найщастлившы з Фльоринчами бо нас пришло ту три род...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ходити в януаровим терміні з причыны пандемічной ситуациі Медже оціненыма особностями є і Мария Мачошкова перша дама русиньской народной співанкы Президентка нашу Марку Мачушкову оцінила медальов Президента Словацкой Реп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нформацийных пунктах Віторок жолтня октобра рока Перед роками народила ся войнова геройка Мария Ґудічова урятувала Жыдів По войні еміґрувала до Америкы Автор допису з істориі Петро Медвід Была родачком з русиньского села...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ертат ку своім коріням і ожывлює русиньску дідовизну в знимках Автор допису Петро Медвідь Мария Ґалишінова має русиньскє походжіня ку своім коріням вырішыла навернути ся через тото чым найвеце любит занимати ся фотоґрафі...
Щыро доношу
...кє дітя Запрашам сваты Днесіня до Цк Повітового Суду в Ґорлицях Ґмінны власти доносят што Мария Кыцей вродила дітя з нелеґітимной постелі і поіхала з ним мая рока до Ґорлиц Вернувшы з Ґорлиц до Хыж того самого дня рано т...
Реляциі
...ерез двоє Русинів з Америкы і Марию Сільвестрі і Джона Ріґетті котры сут дез медже нами і Мария і Джон і мама Мариі іщы тіж приіхала з Америкы они як важны Русины в Америці репрезентанты репрезентуючы Фундацию Тімо яка с...
Реляциі
...у не требало ниякій лік жебы вам Господь Бог дали благославіня а жебы вас хранили панінка Мария Жебы вам Святий Дух по цілый рік давали стівы а вшыткы люде ку вам были добры і мілы Хріст то зраждає ся славіте його Боже с...
Реляциі
...ту котру вшеліяк лем вона мусяла законці Уж з тым одкосу кєд уж не было далеко в упорадню Мария Вейси не могла вітрі Мітре мітре мні єдобре Од поцін ся дакус скричал і придружыл пошыц мі тр жені оглядам понагял іщы барже...
А Я[К]...?
...ычыньскій Едуард Репєлевич Василь Мерена котрый вчыл украіньского і німецкого языка потім Мария Кароль зо Слінници і Петро Пертий зо Смериківця В селі не было штоправда осібной світлиці чы сальского дому але напримір ґаз...
Боіско
...ньбах Хыба по шаріскы то великій хосен гейно такы здиют ся Но наступно одповід на конкурс Мария Мацушкова Нядам же і чы з оста не чул ні Пані Мария летіла там як пан Фецьоґоч бесідувал але то было з платні Не было тепер ...
Голосы Русинів Підкарпатя
... до мукачів отуди понести кым нашым сусідум дако іня Пришлиме туди а там на воротах стоял мадярскій солдат Нотай звідают наші слухати што нам бы треба шварца Йосифа покликати то тут Руслиґу Трел бы шварци Йосифа покликат...
Реляциі
...івскій семинар На дост высокій рівен Люди скінчіли выхованя а воні могли і латиньскій і і мадярскій і німецкій і французскій значыт ся ідей же ті люди были тількі бідны абсолютно це стереотіпны пляти Тепер друга справа м...
Реляциі
...державу І то повіст од найстаршых дату ніж на мусем поклали же думам модель фамили Явінец Марияна Давінец котра ту дала по основу тоту скарту дат в Хорвациі дати Сербіі дат в Румуниі і маме красну уж по дефорком пленом Ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьскым языку цитуваня Фундамент вчыня ся в материньскым языку і то єдно ци іде о словацкій мадярскій ромскій або інчы языкы є в ефективным розвитку розумовых і арґументачных зручностий і має величезний вплыв на вчыня ся з...
Раз, два, три
...сусідні державы то карта Поляка ци Мадяра є пробом порахуваня меншын на териториі Украіны Мадярскій уряд влады подає же до кінця р праві тис жытелям Підкарпатской Руси признано мадярскій пашпорт Чысленніст русиньского на...
Лекциі лемківского языка
... Частійше походили з підгірскых теренів або сивы долгорогы сейкы купуваны в бардийовій по мадярскій стороні Лемкы купували волы на яр і обрабляли нима поле пак кус веце іх пасли продавали Богатшы каздовы окрем робочых во...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аный історично політичний розвиток того реґіону од року аж до анексиі Нового Приєднаня до Мадярска в марці року В послідній капітолі автор курто занимат ся особом Томаша Ґаріка Масарика і його історичным і сучасным значы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Пітбурскій Митрополиі яка є наслідничком ужгородской уніі діє много священників з Словакі Мадярска і Підкарпатя Неділя листопада новембра рока Автор вісти Севериян Косовскій З жальом інформуєме што листопада новембра рок...
70%
...скы і Володимир Ульяну то так як Ленін Віктор пише музыку і гра на клявішах Іштван співат Мариян выходит на сцену з ґітаром родьон з бас ґітаром а Володимір бубнит бояк без того Тексты пісень то переважні народні співанк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л Юрий Шыпович Припомяну тот факт же іщы підчас жывота Ольґы Прокоп о р дякуючы Русинам з Мадярска вышла част співанок під єднаком назвом Русиньскы співанкы У тім выданю были публикуваны дідскы і колисковы співанкы як і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тис навщівників І заграничных найвекшу ґрупу творили нашівници з Чешской Републикы Польщы Мадярска але были і Нащівници споза Моря Тогорічна кількост нашівників за літній період є до кінця высша як нащівніст музея за ціл...
Реляциі
...акі і Польщы а може і дакотры будутці лавреаты той преміі якы до Кряшыва пришли з Украіны Мадярска і Сербіі На днесні в літературнім вечырі Лінаві хоц привітати літераторку і зарівно авторку лемківской русиньской літерат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...екораций котры на выставку послало веце як ста авторів з окремых реґіонів Словакіі Польщы Мадярска Румуніі і штату Пенсильванія в Споєных штатах Америкы Писанкы з Украіны зістали з причыны рестрикций односно коронавірусу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...баньска жыдівска словацка словіньска македоньска ромска австро німецка чешска чорногірска мадярска польска росийска турецка і румуньска меншына Середа листопада новембра р Сойм і Сенат поділены Коли новый уряд Влады Авто...
Языковий Гокус Покус
...еже Іщы было вручыня преміі імени Антония Годинкы Тоту лавдацию і нагороду вручала доктор Мариянна Лавинец Послухайме Дорогі делеґате мині выпала чест зачытати рішыня кураторияма Седержавного Общества ім Антония Годенкы ...
Карпатска Русь
...языках в тым русиньскым сут писаны меньшыма буквами На тоту цілу ситуацию зареаґувала лем мадярска партия котра уважат же такы пропорциі на голошынях ведут до узнаня текстів в материньскых языках за непотрібны бо і так в...
Гравце
...м Русинів не в Хорвациі як і в Войводіні мешкают такы Етнічны меншыны як меншына словацка мадярска чешска єст тіж невелика ґрупа Німців і Австрияків але тіж сут Словенці Альбанці Боснякы Чорногорці але тіж Циґане Македон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Світовый Конґрес Русинів вєдно і з Русиньскым Нацийональным самосправуваньом міста Вац в Мадярску на засіданю XIX Світового Конґресу Русинів котрый проходил у році в любовняньскых купелях цитуваня Гордий єм же м Русин і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...качовскій єпарха до кошыц пришли і вшыткы єпископы грекокатолицкой митрополітной церкви в Мадярску высокопреосвященный Філип Кочыш архієпископ і митрополітай Юдорокскій преосвяченый Атанас Орос єпарха Мішкольскій і преос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лушныма взяти свою долю до власных рук Як інформувал директор Театру Александра Духновича Мариян Марко в дальшым періоді малу сцену чыкат частійше вжываня Цитуваня Мі представліня на тій сцені люблят ся будеме ту грати о...
70%
...і і Бойкі і сякі ґімназиє і em там і ra кухланна тоє жабу Наці там были своі нюансы у нас мадярску і мало много Я прібувала тоты жабы єм Латур на фестівалі І так Але то ны же жабів вам привезли французы Ай нє гы нє жабы ...
70%
...не же лежыт при славній дорозі котрым ся все ходило як то колиси гварили на Мадяр на тоту мадярску сторону полудньову сторону Карпат тота дорога была все лем не асфельтувана як тепер то не была як тепер дорога нр але гва...
70%
...дадут даякы пінязя добрі Русині су Слованя добре Акєд прошол Мадяр ден бела бугарчы сєвты мадярску страну а ту си єл пряшові Говорил же яко кєд же Мадяря будут є наприкрад подля того як єст сіданя Людгей є тіко а тікот М...
З лемківского архіву
...ы сме то рішыли так же сме хцели мати власну плятформу власне назераня на толи сме модели мадярску сербску в Чехах і до того моменту сме сме то не рішыли спілпрацу але але хоціме глидати підтримку хоціме глидати підпору ...
З лемківского архіву
...іятеля нашого края і столітя його хрестоматі выданой в Мукачеві в р Написал тиж русиньску мадярску руску украіньскій словничок выданий в Будапешті в році Поза тым был тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра...
Про Русин
...Колиси тот спів тота музика на селі была барз жыва Никого там не обходило же заграл даяку мадярску нудку веце або може штоси зо Словациі бы принес ниг не дбал про тото жебы было то акуратси стерильне чысте так само в про...
Радийочытальня
...ґазеты зачали писати о рускій офенсиві в Карпатах мы ждали што рускы войска прорвут ся на мадярску низину і дійдут до Будапешту і Відня А то означало бы напевно капітуляцию Австриі і наше освободжыня Але тому не суджене ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иґінал вышол о році Сабол котрый походил із мадярско русиньской родины просаджал поступну мадярску асиміляцию Русинів діло котре вышло як першый том едициі Народносна Бібліотека мало задачу приближыти натуре фольклор як ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...свою ролю в тім має і факт же Русины доднес не были вызнаны украіньском державом Русины в Мадярску наперед вырішыли же примут пряшівскій стандард но на конец од року коли вышла орфоґрафія роблят так само на своіх кодифік...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый властиле грат у столітю по мечій бы мал прийти потомок Дьорд Limварі Райс котрый жыє в Мадярску Остатнім представительом буде внук принцесны Ізабелы і Яна Замойского котрый властине грат на переломі II столітя аж до р...
Реляциі
...й колик А на сцену дораз приден квіточок з Пряшова конкретні іде о Фолькорный ансамбль Розмария І тот працує коло абецентра вольно часу в Пряшу і в же од року не знат розмаря членів в віку од до років Ансамбль Сема предс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... спілпрацовником дописувательом многых русиньскых редакций періодичной пресы на Словакі в Мадярску але і в інчых державах і так його тексты могли знати Русины по цілим світі Вмер Михаіл Алмашій юна р у віці років Похорон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ці Пільотне списуваня має языковых мутаций конкретно словацку німецку анґлицку французску мадярску ромску русиньску і украіньску Електронічний формуляр котрий треба выполнити має лем вопросів што є в порівнаню з попередн...
Языковий Гокус Покус
...го выході польска де сут часто названы Лемко з іх характеристичного слова Лем або Лишак і мадярску де люде і іх язык ся зове рутен Як видите перша статя нич злого не написане жадне політычне сут поданы вшыткы опциі політ...
Слововиця
...а га іщы єдно што єм провірил но бо я провірил тіж Словникы з інчого языка ту напримір по мадярскы то так безпосередні тлумачыня то шкляний дім то шкляна хыжа єст такє докладне не буду прібувал чытати бы ту тяжко тот язы...
70%
... легше Лекше то было кони Конів не орали не орали а быкы якы якы вымали быкы Вы мали такы мадярскы быкы силы з великыма рогами ци такы як ту Та ради знате же же были такы і быкы такы великы такы другы силы были великы др...
Реляциі
...адумаєте во своім типоґрафію відома тости розвиты о словенскы можы або поломлійскы або по мадярскы шекбан до це має Коли добріяє так цін ці нагоду на майте таку представой о то все радию знайте коли книжка не лишыт ся єд...
