Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
833 odcinków · 36 serii · strona 8 z 14
Карпатска Русь
...ыжден Карпатска Русь чысло віторок січня януара р Писмо од переселенців в Совітскым Союзі Мария Спяк Вюнкерс получыла писмо од сестры і брата переселившых ся з другыма Лемками і з Ждыні ґорлицкого повіту в Кіровоградску ...
70%
...м обробок лемківскых співанок ріжных композиторів Но і зо штырі рокы єдна зо сестер Байко Мария выдала збірку Стили ся варвінку То были ріжны пісні якы пані Мария записала од свойой мамы але переважні такой лемківскы нар...
70%
...діда бабу уйкы стрину ци сусіда то можете сой дашто нотувати жебы вам ся придало Оповідат Мария Кузяк з дому о Лесневич родила ся в році в селі Бугуся і по выселіню замешкала в місті Бережаны Тернопільской области нас бы...
70%
... в книжці Моі рідні Поляны штрихє до істориі села Улька Барна Параска Бернадзка Анна Шпак Мария Думцяк зо сестром Анна Буґєль з дітьми і Кєндзеровскій Петро Прібували ся вертати думів і другы Полянчане але они іхали лоза...
70%
...померали мамы в Польщы В році То я малам неполных сім років я лишыла ся з мамиж Мама была Мария а тато был Петро мама здемянчык Галіщы звали ся як бы до хыжы тота хыжа іщы вас ся звала Як там хыжа де ваш тато был то Явар...
70%
...с і я мешкала в сокільниках медже нима Но то тепер послухайме Хор зо сокільник якым рядит Мария Мельник Пісенні творы Горы нашы Гей вечер Божый вечер дам яловицю врубці Є раз ници на сонци Мого го не на сонце сла і антий...
70%
... коли ся прошуют наконт на раду ци до міністра ци жытяку як шы приходит титулюваний ты ге Мария Бай а Мария Байка професор тамта заслужный єст пут нут та подному влюває Тего тепер то страшен Адверті фінансис якыл дослідж...
70%
...лько разом было діти і як ся звали По першій мамі то были я был найстарший по тому сестра Мария было з року і Стефан С наймолодший Но іше был третій сын але той вже мороці родил ся тут на Украіні Михайло Проды ті два різ...
70%
...цковского З ганчовской родины Дуркотів вышли барз дуже священників на Лемківщыні Моя мама Мария з Ковальціків родила ся в році точнішой даты не памятала І тато і родина кликали єй Марина Скінціли початкову шкулю Діду по ...
70%
...пані Мирославы шелез з дому Ковалів Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжниі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба Вознас з рібного І підказут далі пані Марийка пані Марийка з рібного пан Василь Орціп...
70%
...ют найліпшых Вера сує честно бо головом жюрі єст словно Лемкыня знана співачка професорка Мария Байко Першый фестіваль тырвал два дни тепер лем єден ден але од раня до самого вечера Бо ся зголосило більше як участників т...
70%
...н ту в архітектор міста франтівской Діфромісиі тарцювал помер дванадцет років тому Сестра Мария Вышол заміж за Лемка з Камяной Жылич несылиз Ниводі він помер вынаслашы жыє Но і я вышо заміж згіз з Лемка Вшыткы сме за Лем...
Там в горах Карпатах
...стондрусинів выґнать жебы выплевіть осец з пшеніци Запрашам до слуханя бесіды Назела м ся Мария Кобані хыжех охоляк родом з Буґуша до тых вечырок А том было так раз же ся сходили вечер бы были долгы вечеры а другє то был...
Там в горах Карпатах
... той я был наймолодший а найстарший был кузяк Данило Даниль аы сестра была По нім молодця Мария потім сестра Евфрозіля не і я Ваню Пане Ваню А оповістте нам як выглядало ваше штоденне жытя Што сте там цікавого женне жытя...
Реляциі
... Закарпатской оболовы оснує державны адміністрациі Ванвачу Качю Представітель із Мадячыны Мария Милярнеци мали запризниня згромады Мартин Кожены присутнє сунові участ конґресу радиі тати ци гласт на сєдрі Закарпатскій Зі...
Реляциі
...нка была на єжбах ґружкы роцу Навы і росли нашли сте гыном таку родиєм ся вершете а імено Мария перше белозрів молотя Мы охотнічы а сем милоці на заго де вас выселили в нах Не выселили бы а тато єхали од охотничы бо дуже...
Гіст в ЛЕМ.фм
... інтернету хто з кым бесідуєте Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария то дівкы пана Семана Мадзеляна знаного як уж єм бесідувал перше вшыткым Лемкам ся єй здає а кєд і навет не вшыткым то думам ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іти сполочных родичів грекокатоликів і православных конец цитуваня Путо з Базиліком Санта Мария Маджьоре Торжественну архірейску літургію в неділю служыл владыка Андрий Пацак єпарха Тороньскій за участи вшыткых членів Ра...
Реляциі
... різдо зватає ця на повроду вчежы цілу народжыну призборы не знате а я Вамю Приціста тіла Мария і Лусиф пришли нескору ночі до Битлияма не майме приночывати напишы замісту ґмажной лемкультуры памі тамше народів сым Божый...
А Я[К]...?
...окінчыти Остал спаленый през людове польскє війско в часі Акциі Вісла Серед учытелів была Мариян Хвецка Мария Кєманович Мария Марусий Осиф Байко Зофіяна Конечна учытель Кос ци учытель Федисів Науку перервано в тракті вій...
Боіско
...епер нас мож почути штодня в найблизшым часі запрашаме Бог зарожля Хто жо може знат моіня Марияму марожля зі згоду приходят Вы сме верну золото приносят геве чорлят ся столика одного по Но то такій А хто співал Бєщадерсі...
Гравце
...руз можна одвідити його музеум посвячене його жытю Ґверда ти деака пулько де акея з Ночыс Мария моніта Мария белямы Ґвердати ґенля пляя контуз ля сестры діда з Ласиныбы Квер буде маргети на Вельґарети Веніан ля Солят Лом...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ом прізвисом Павлик за чуловіковым Жегецко а я народила ся долгому в сімі Андрия Павлик і Мариі Павлик моіх батьків у сіміі дужеспівуців таляноєдів мій покійный дідик самолучка грав на кордюні купер Субісама Кардіон Буду...
Карпатска Русь
...родил я ся і в нещастну буду вмерати Максим Кодам передає просьбу кужені Михала Ванциляка Мариі Вандзиляк а по родичах Сулич штобы она одозвала ся або кто єй з Краяну знає о ней то не оповідомит єй за тото писмо од мужа ...
Реляциі
...е зна якій термін ліпше схоснувати дотеперішні ґраматикы они часто даяк маневрували м Такымариянтами як малюву і малюю тото нас фактично ґеоґрафічно приблизно половина на половину і єдна ґраматика ся хылила од єдному дру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...толицкій костел святого Йоана Крестителя Євангелицкій костел і римокатолицкій костел Дівы Мариі По діґітализациі в Сабінові буде робити ся тот процес в партнерскым у тым проєкті місті Ужгороді Там ся буде діґітализувати ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лицкій костел римокатолицкій костел святого Йоана Крестителя і римокатолицкій костел Дівы Мариі Цитваня Украіньскым партнером проєктує здружыня проєктовых манеджерів Ядро котры у спілпрацы з нефінаншным партнером Закарпа...
Театр Терка
...а злы учынкы приділений до пекла влетіл до райской Почекаліі і одразу остро до секретаркы Мариі Маґдалины Гей дівусь Но повід святому Петрови же безправно ображений сафат кліщ Просит о авдиєнцю Коли Петрови о тым донесли...
70%
...ідом повісти коротко о нім Петрусь вродил ся черця р Смериківци в родині Бертеів Семана і Мариі з Высідків По завершыню вчыня в сельской шкулі в Смерківци здібного хлопця рішено было выслати на науку Дурлиц жебы вылчыти ...
70%
...ів Адам Франтішык Колах якій вродил ся в році вмер То был радця і бібліотекар тіся рувний Мариі Терізіі Війні він в рукописных материялах Етноґрафіцкє позоруваня о Русинах пише так Круй Русинів дуже простий складаєт ся з...
70%
...Ґоджыґ з дому Свіржко яка вродила ся в селі Вынівка на пілніч од Корозны В родині Івана і Мариі Свіржків осло три дівочкы старше Янкы пришло на світ в році Казька нашагнечна респондентка В а наймолодша Ульга в році Іван ...
70%
...о наприклад як то муж зо женом Може на тоту тему дам ту маленькый фраґмент з уповіди пані Мариі Тересєвіч з дому она мала празвиско Варґа Вродила ся в Тылицю а бівшу час жытя прожыло в селі Марянпіль недалеко двано Франк...
70%
...еницкій район Івано Франківской Области Кляра была найстаршом дітином в родині Діонізия і Мариі Логазів в році вродила ся єй сестричка Ульґа а пак пришли на світ братя Петро сроковім Павло і уж по выселіню Украіну Мыхал ...
70%
...есіды з Михалом Матилаґом Но припоминам же в його тата Миколая же вродил ся в році і мамы Мариі же вродила ся в році Она з дому пише ся волошынович В родині Матлаґів было діти Наш єзд пан Михал был найстаршым Він ся врод...
70%
...поминам же гнаске бесідуєме о селі До Льова о єдній з длівскых родин вы Миколая Матляґы і Мариі Матляґы здуму Вушынович як чули сте было пятеро діти Ваню Штефан Миколлей Ульґы а найстарший Михал то наш гнешній гіст Вроди...
70%
... солона як же Потом тоє солом наріздло ся єй прятало На самы рід попрятал ся могяти другы Мариі єсти параня ленику же Вас нихто не застал Бо было же такы жопірци ци молоды женаче Як стал до світа ани стратала солому то ч...
70%
...ли церкви а мы після цього в єй поставили дакуй зараз два вийде так выділи єм да аж ішлем Мариі казали докто Но Я двадцет років коі співала церкви Но жыт ся не мож не мож успіва нима влас духу тяжкы Лем Яря Яря Фера тота...
70%
...зд не ходили ли никось добрал ся до лю там же в ту хату сыстрали шыли сы мамы ци також чы Мариі тишыли сы ту же коли я вчыл ся то є до них ходил Як свядити дабо покажут в дамні показы в тілу кімнаті жыли бы м не приізджа...
70%
...о зробил але І коса на тольскы львівскы тоты композиторы львівска школа она зробила вдяка Мариі Ніні і Данили Байко якы тоту співанку несли свого нет цивы дівчы сут Мени маме уж такє ты і были в своім часі страшні популя...
70%
...ака ну не працювала а співали в нашым камерія Онуфрівна і вына колись приходила і каже до Мариі Іванівны до Шопірчкы котра нас колись вела Де выберате такы творы А она каже а нам все тото дає Даный Ярслайн А я уже там ма...
70%
...ит ротер Я думу же вшыткы люди знают хто то такій дротер Я веселит ротер по світі мандрую Мариі Терези горци ремонтую Ходжу си по селах співночкі з півом і банячкі з правом дівком і ґаздиньом Они за тото не заплатят злот...
70%
...бластна орґанізация яка стоіт на проукраіньскій позициі відмыжувают ся під політикацтво Маґочі і Сидора Колегія Товариства та правліны закарпатскы обласной орґанізациі приняли заявы чыдозвен тзв кєрівників Підкарпатской ...
70%
...идні тиж Іщы вартало бы додати же на обкладинці видиме ґрафіку Мысткыні зо Львова Лемкыні Мариі Янко і в середині в книжці тиж єй ґрафіка яка думам же добрі пасує до той поезиі Кус прочытам так на пробу жебы хоц мы бесід...
70%
...кой з великой родины іх было багато бабця мала діти Оповідтенадце мамо ся называли Юханич Мариі Іванівны З дому так а татуж мтерик Нестереґівань Ци якоси в якій спосіб святкували тот новый ріг Насиля Святкували Святкувал...
70%
...а властиві пролемківскє Товариство вечер вшыткы пішли до Театру Нацийональный Театр імені Мариі Зонковецкой де о годині ся зачали урочыстости з нагоды ХХлітя Товариства Лемківщына во Львові ту было заложене Імківскє Това...
70%
...в Украіні дуже мало можно знайти а леве на христоматі лемківской пісні під упорядкуваньом Мариі Байкы народной артисткы Украіны а інчы што дуже часто мельодиі лемківскых пісень стают дзірлом Для обробок різноманітных ком...
70%
...ус легше чытати простым людям такым як я Роман Кабецій оборонил тоту працу в Університеті Мариі з Клодовской Кюріі в Люблині А зроблене тото досліджыня в роках Очывидно дахто з вас знаюш добрі пана Романа як у журналісты...
Реляциі
...ациі Тутай на тем з колеі згінцю мачераньство чонєпискупу в Ґорніцкій званых од цесажовий Мариі Тересич і од опресу порозґьорового ґресо двіцкій Але хто вам Паньства уваґе звертіти перед вшыткым на дві постаті длятого же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...творіньом выставкы творчости родаків з Велича Мали сме можливіст видити малюваны портреты Мариі Цинґельовой іконы Томаша Кєриша ци фоткы Петрициі Ґошані Емілія Січа Бля em ту репрезентувала свою книжку Коріня а цілу поді...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мо уділюваной Фондом і то в році за книжку Моядцята Участ брал і на літературным конкурсі Мариі Мольцовской в рамках котрого в році здобыл перше місце а веце раз скінчыл на другым місци Дві музы і дві жены жывота Юрко Ха...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...коли село мало назву Буяк в окресі Пряшів і римокатолицкій костел Непорочного зачатя Дівы Мариі у Высокых Татрах в старым Смоковці В кошыцкым краю фаховці посмотрили ся на грекокатолицку церков перенесіня мощы св Микола ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рпатскій Русин Василь Щербей якій выданя і профінансувал Головным директором журнала стал Мариян Токар з Ужгородской Нацийональной Університи Часопис Карпатознавство має статі писаны на украіньскым языку но першоджерела ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е премєра нового фільму Танця Мамко моя люба котрый є угуляний і названий в чест співанкы Мариі Мачушковой під тым самым наголовком Вкажу тіж фраґмент нового твору над котрым роблю а котрій танцюю до пісні пішла дівка з ...
Гравце
...си зад костотом по самоблідом то лема і ротивком кора римок се бурке том том микыка усидя Мариі Марван Касаны Альдарик кандан rarcь люда рикласиня Лемкурка седу Рес
Гіст в ЛЕМ.фм
...іхотварены стіжкы і мы і самы м попробували сме чытати напр Выріскы з ріжных з ріжных діл Мариі Мацовской Еміли Купкы і потым сме Я лично познакомил сы спознал со з паном Штефаном Сухым і він мене і іщы другого студента ...
З лемківского архіву
... в році выіхал до Америкы гын в Новым Йорку намалювал величезну композицию Коронация Дівы Мариі за котру отримал в конкурсі Першу надгороду По повороті на Підкарпатя найперше мешкал в Ужгороді пак в Мукачеві якє остало й...
З лемківского архіву
...назгначыл на реґістратора своій консисторі Єдночасно был тіжка техетом жіночого монастыря Мариі Маґдалины По смерті Пелеша Мишковскій застарал ся о нону професуру Але новий єпископ назначыл когоси інчого Зозлощений Мишко...
З лемківского архіву
...ого В р австриятскы жандармы повісили го на рынку в Ґрибові Змали го коли приєхал до бабы Мариі жебы не была сама на щедрій вечы Повісили го без процесу Для Теофіля Качмарчыка была то уж друга страта внука в протягу рока...
З лемківского архіву
...ор Ромжа родил ся в селі Великій Бычків квітня р в бідній селяньскій родині Павла Ромжы і Мариі з Дому Семак Середню школу в хусті скінчыл з выружніньом за барз добру науку по чым зачал студия на духовій семінариі в Ужго...
Про Русин
...ли церкви а мы після цього в єй поставили дакуй зараз два вийде так выділи єм да аж ішлем Мариі казали докто Но Я двадцет років коі співала церкви Но жыт ся не мож не мож успіва нима влас духу тяжкы Лем Яря Яря Фера тота...
