Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1402 odcinków · 37 serii · strona 8 z 24
Карпатска Русь
...ступившых наступа В жолтни тыж на Украіні в місті Бережаны одбыли ся торжества річницю од дня Народжыня Ореста хыжі Орест хыжа был соспільным діячом і бадачом лемківской культуры записал ся в істориі якого зберач і запис...
А Я[К]...?
...аступити напевно уж в році Формальне локуваня села остало опечатуване добіро привілейом з дня червця рока Привілей отримал шляхтич Ярош Мішевскій Село локал на волоскым праві За колонізацийны труды отримал шолецтво з трь...
А Я[К]...?
...ся своім селом В році лишыли ся самы порожні хыжы Вельо з тых хыж перетрвало до днешнього дня подібні як і церков і каплиця можу дівчы руси нашол дівчы нашо дівчы Руси нашол ді нашола жени не можу Аже можу важе не можува...
Лекциі лемківского языка
...тне чысло друга одміна даючий одмінок шефови з лемківского Як долго хотіло ся босовы затрудняти тоты дівчата стояньом в хвості і выполняньом аплікаций боса мужскій рід єднотне чысло друга одміна рождаючы одмінок в лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій язык так і украіньскій на пізнійше переходит лем на русиньскій язык у своіх пєсах Послідня украіньска премєра была в році Пак ся украіньскы пєсы до театру вернули на приказ зряджувателя Пряшівского Самосправного Краю ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рска і ромска меншына Представитель вєтнамской найновійшой признаной меншыны на Словакі піднял вопрос фінансуваня в єтнамской культуры в році ноправда є така же тота меншына в році не дістане жадну підпору з Фонду на під...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...репровадженя аналізы уставы о мнійшостях народовых котром Рада Найвысша Украіны прияла ґрудня ублого року Устава о міншостях народовых знайдує ся всеред седмю рекомендаций Комісиі корена мусі спелніть жебы муц дале реалі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еликых академіцкых осередків ци векшых міст не спричынят што до жытелів периферийного полудня Малопольщы не дотерат культурне жытя з ріжныма його елементами Духова обшыр культуры до котрой причыслене єст вшелеякє писменн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...істра Чарнка Ведучий союзу Бернард Ґайда признає што є то зворотный момент цитуваня Од грудня децембра безскуточні старали сме ся навязати діалоґ в тій справі з польскым урядом Высылали сме писма до маршалка Сойму мініст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны ЮНЕСКО мож видіти в годинах в Понедок віторок скорше треба ся догварити середа од до в днях од четвер до суботы од до а в неділю од до годины Церкви котры мож обзерати то храмы в Брунарах Квятони Рыхавді і Поворознику...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...опущены до голосуваня были вшыткы полнолітні громадяне Польской Республикы котры не мают однятых выборчых або публичных прав або не сут ограничены в свободі рішаня о своіх діях Серед громадян котры в тот ден приступили д...
Реляциі
... знаня о вартости і значыню локального культурового єдицтва отримал Адам Ґричыньскій за підняту ініциятиву і реалізацию выдавничого циклю під наголовком Затриманый час котрый тычыт ся корінных мешканців обшыру днешньой Н...
А Я[К]...?
...отенка коля досвотарка нового Лем Кітожка Косеродипости словоньскопасті Капуленко сталіка Медженародного Доміна дія Кітожка кос Липосле Слованскопа Кынко з столівы Елена сованы постерма долена свойоты Бабо а оповідте як ...
Щыро доношу
...апорты як тым разом Завинили жытелі Лемковины послухайте До Староства в Ґорлицях Ґладышів дня липця рока і Ону Фрига оба з ґміны Бабин повіт Косіл на Гуцульщыні будуют з осмерома помічниками церков в ґміні Крыла повіт Ґо...
Щыро доношу
...Малецка до Повітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів квітня р Доносит ся же дня квітня рока перешла до Почтового Уряду в Ґладышові Юрка Ú жена грицараківця цілю выміны фальшывого банкноту тисячів марок Буду...
Реляциі
...о Сьогодні а в нондри отец професор приналежыт нам початків повстаняківской Руси і першых днязків Выслухаме тепер мовы професора Архімандритого отця віктора ректора Ужгородской Украіньской Бугословской Академіі та Карпат...
Щыро доношу
... дайте ся два просити Щыро доношу уважай бо і на тебе можут донести Староство в Яслі Ясло дня серпня рока до пана Осифа Жет кєрівникы повшехной школы Святкові Великій на просьбу з дня серпня р староство зозвалят на урядж...
Щыро доношу
...пній сері Щыро доношу по новым році уж тепер горячо запрашам До Староства в Яслі ґладышів дня липця р Войцях C Спера гримкы повіт Ясло остал придбаный дня липця рока през посторункового кочура в Ґладышовій повіт в ґорлиц...
А Я[К]...?
...переднє представліня під наголовком Пещена дітина выставлено в шкільній салі Під конец грудня р молодіж заохочена попередніма добрыма выступами рыхтує ся до новой штукы під наголовком Мартин Боруля Вартат підкрислити же ...
Щыро доношу
...рвуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладыші дня липця рока при звороті акту передкладат ся усправедливліня посторункового Осифа Кульчура з огляду на спізніня при вертаню з од...
Щыро доношу
...ітового Суду в Змигороді Крампна марця р односно до вызваня Цовітового Суду в Змигороді з дня марця р доносит ся што Вахмастер жандармериі про Коптодосиі Чук дня марця того рока не може явити ся в Повітовым суді в Змигор...
Щыро доношу
...лем в меджевііню А може мают го дале Запрашам до слуханя До Староства в Ґорлицях Ґладышів дня серпня рААС з конечной Купил дня серпня того рока в Ґорлицях вынезнаного Жыта Підтора літра спіритусу і заплатил за тото тисяч...
Щыро доношу
...ржавной Поліциі в Устю Рускым Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Устя Рускє Дня квітня р Односні до розказу коменды з дня марця р ознаймят ся же до дня днешньой даты ниякій аґітаторів в розказі коменды вымі...
Щыро доношу
...дарчу справу супружества з панкной До знаменитого Повітового Суду в Ґорлицях карна скарга Дня квітня рока начальник ґміны Михал Молчан Выконувал в цілій ґміні урядову чынніст подля розпоряджыня Цароства в Ґорлицях з дня ...
Щыро доношу
...ого віроісповіданя женатий двоє діти ґазда бывший церковник оскаржат ся о тото што Перший дня квітня р в Крампні пароха священника Йосифа Пелеховича при посвячаню пасок через тогож а другій Дня квітня рока в Крампні того...
Щыро доношу
...ы Так было колиси ци барз ріжнит ся од того як єст днес Запрашам Наталия Малецка Важне до дня лютого рока в Лучні Завідомліня Досліджаючий уряд міста Варшала Тимото завідамлят же подаючий ся за Димитрия В мешканця ґміны ...
Щыро доношу
...ыло описуване Наталия Малецка Воєвідска Коменда Державной Поліциі Дослідничий уряд Краків дня листопада рока Пельны В остатнім часі на Лемковині бесідує ся же Русины якы гын мешкают мают масово перейти на православія Ціл...
Щыро доношу
... Клемківці а двох корця пшениці де інде та за злодійство теляте брату свому Засуджыньом з дня листопада р Отримал для свойой поправы а для остережыня другых тілесну кару котром єст за поданя разів Кыйом по гырбеті Кара м...
Щыро доношу
...ю написало само жытя горячо запрашам Постерунок Державной поліциі в Ґладышові і Ґладышшів дня марця р Справа Петра Ради ся недбаня ґмінных обовязків до ґорлицкого Старосты в Ґорлицях Петро Р начальник ґміны з Баниці і Н ...
Щыро доношу
...ой Поліциі в Крамплі На розказ пана Старосты в Яслі наказую выслати двох функцийонариюшів дня жолтня р до святковой Великой цілю утриманя порядку покою і безпекы в часі одбываючого ся гын в тым дни кєрмешу О надзвычайных...
Боіско
...а знотом ксіжкы была она уж З передавана на Фарша Лемковскій то было докладне того самого днятного кєд ся появіла з друкарні і наступного дня всіли сме сином то саму поіхали сме на Ваты дісто вим і завшы пані Сєба Як віл...
Реляциі
...ры скорше признаны котры од насрештом тіж інспірували як ся з тым році припадат річниця з Дня Народжыня Маланісовын Думала же тоты слова будусі ва в Бортным Серед Бортян бо так довчера мале там зажынате але з причыны неб...
Про Русин
... обсесия на пункті миняючого часу і надходячой старости Подля популярного переданя єдного дня служка котра чесала і волося нехотяче потягнула ю баторе впала в шал і вдарила дівчаты так міцно же тій пустила ся кров з носа...
Реляциі
...лі місця ден так званий квадранс академіцкій нам уплынул праві же то до пожатку дісійшого дня выбіраме спосіб вілю языку в язык польскій О чым зацедувала математика і аритметика єст то вспільным мяновник для вшыткіх тута...
Реляциі
...ь Файфер і наш знаменитий Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя цілой реляциі з першого дня лемківской творчой осени Найперше выслухате слова Петра Мурянкы про свого як бесідувал пароха про отця Теофіля Карчмарчыка не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... цитуваня Плян обновы подля премєра принесе еколоґічны рішыня а єдночасно можливости як підняти жывотну уровень в каждым реґіоні В повязаню з будучыма кліматичныма кроками державный секретар Міністерства Жывотного Оточын...
Щыро доношу
...ч худобы місцевой ґміны лекцеважыт своі обовязкы до котрых через ґмінну Раду был выбраний Дня лютого р постерунковый опозд Осиф довідал ся од Івана Ф з Банниці же тоты выже вымінены не доглядат худобы і уникат выставляня...
А Я[К]...?
...крывано клебанию ґонтом Котаняне уж звезли ґонт і злужыли на парохіяльным подвірци Єдного дня заіхали штырі фуры і Василь Наровскій Іваньо Гоц в імени громады Котан повіли же они свій ґонт заберают Бо ім діє ся кривда бо...
Щыро доношу
...оношу Щыро доношу вважай бо і на тебе можут донести Наталия Малецка Староство в Яслі Ясло дня січня р До ґмінных власти в Святковій Великій і Свіржовій Рускій Дошло до відомости староства же місцева людніст вашых ґмін Пе...
Щыро доношу
...кого кругу Стислі До рук коменданта пильне до вшыткых комент в округу згідні з розказом з дня мая того рока Наказую як найскорше передлужыти іменны листы вшыткых підлеглых коменді функцийонарушів зовнішньой і внутрішньой...
Щыро доношу
...Державной Поліциі в Незнайовій До Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґладышів дня січня рока Односні розказу з дня січня р передкладам листу осіб політычні підозреных для польской державы Ато Нотец Александер...
70%
... ту фраґмент з верша лосяньского поеты Якола Дудры і зас зачнеме бесіду Дуют вітры од полудня дуют ден і ночы а сонецько тепле гарде кус ім допомочы Схудят снігы Горнут кригы дорога насихат Южнаш Лусян і з блізка віз на ...
Łemkowie są
...мковє сон і маю свой язык культуры традиция Стверджыня те взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Гістория ЛЕМ ватры Автор тексту Северин Косовскій Пішонц ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ченик о Максим Сандович Остатні його слова были Найжыве Рускій Народ і Руска Віра Тому то дня вересня того року в першу неділю по його мученической смерти коло села Чорне Ґорлицкого Повіта одбуде ся всенародне торжество ...
Про Русин
...йти в Ліґници Но плігат Котрого рока то уж был рік рік товды Перша стріча была подайше грудня навет грудня р а перша стріча посвячена В театрі ач театрови реализация тятых корінь была дурі памятам зараз на Пойордані рока...
Лісом, лісом
...клімату змінил ся тіж кус бегавір тых птахів і іх нескы Некотры совы сут барже активны за дня як в ночы Але дале єст то малий процент тых котры єднак жыют по старому і активны сут в ночы А чом властиві совы полюют і іх а...
Реляциі
...имволичну границю яка одділят Лемковину од Пряшівщыны того рока святкували сме річницю од дня народжыня русиньского Будителя Александра Павловича Зато першого дня лемківской творчой осени в Рускій Бурсі стрітили ся творц...
Щыро доношу
...оже з горячкы підписано Дмитро Кыцай Переслуханя обвиненого цака повітовий суд в Ґорлицях дня червця р Присутны судя конопка Протоколян Обвиненому звернено увагу жебы на вшытко о што буде звідуване рішучо одповідал ясно ...
Щыро доношу
...ковины з меджевоєнного часу Не дайте ся два раз просити на кримінальну порцию родом з Полудня Лемковины Наталия Малецка До прокуратуры в Яслі Крампна дня червця рока Петро П рокы Сыны Юри Вроджены і замешкалий в Крампні ...
Щыро доношу
... дере де До досліджыньового Выділу при Округовій Коменді Державной Поліциі в Кракові Ясло дня марця рока на розказ з дня лютого р По перепроваджыню доходжыня в порозумліню з експозитуром з Нового Санча і Ґорлиц і Повітов...
На добраніч
...ы далі называли Гавранчату Тато А не знат чом то маня повідают Гавранча Звідала ся єдного дня тати з котром разом пасла коровы Та звідай ся мамы а не мене одповіла тета Кєд ся івітувала мама повіла же то дурниці те то пр...
70%
... поблагословити нас і тоты ключы од церкви і будте ґаздом як дома казали Несє ден каждого дня і полчайте нас хрисо злосты лізте Візте выпре Мамі другє братство дякую і сестрецтво дякую Андури його Китаємо всі сьогодні Си...
70%
...е то як літі на Лемковині Зото голосены том цалком іщы як на курорті Пануця люблю два три дня даже голього Первіли такє жы дня даже Перве коли націнили апатон Два дні а послідній аден ден петам уж не было зошу мабут праз...
70%
... з кощю у вас одбуду ся жолтню та для нашого музею то є першый маленькій ювілей річниця з дня створіня Музею і мы святкували річницю з дня народжыня Богдана Ігоря Антоныча Цейде паралельно напевно всі знают што музей буд...
70%
...д походит і што бы можна было розказати про той рід той рід з якого походите і вы Доброго дня з тім слухацям Но ма быти найперше десю памятаю з дитинства чы Мій рід помамній ліні рід Зюбиньскых моя бабуся Ганна Стефанівн...
70%
...на якій з перемысля часто приізджал до нас і в наступному році мебуди святкували літя від дня його народжыня Безперечно стрізати жеркви наша стала великым дійовым Центром Центром Духовного Відроджыня Центром Нацийонально...
Łemkowie są
...кове сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня ты взяты зостали з тексту уставы з дня стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Святечне Обжынды Лемку Автор тексту Олена Дуць Церкевне р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ітовым Конґресом Русинів од р схвалены є як Ден Русинів Словакі Уж традично з нагоды того дня русиньска оброда на словеньску членьска орґанізация Світового Конґресу Русинів орґанізує центральны святкуваня Тот рік першый ...
Реляциі
...В кухни долину де сипєме гарбатку і капку то хоче Но і выміняме ся опінями з того першого дня і бесідуєме з нашыма приятельками так можу повісти з Украіны Анны Кєрпоны з Іваном Франківском Як бы то сказати Но повічте люд...
