Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3269 odcinków · 37 serii · strona 8 z 55
70%
Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...
70%
...ты діячы знате тоты головы лемківского оно то добре Він знає добрі свою мову але я чую як старают ся деякы діяче навді наш Яґломис в церкви по лемківскы тото і інколи цілий аник до цього выходит чу не хоче сы слухати шлу...
Гіст в ЛЕМ.фм
... оповім же хыба лепяше тоту прогоду бы од мене На єст то для них того сперса ся о мене Но старам ся іх зрозуміти але в той змірі был зыбуркій свідоме Хоц як на што хотіл робити для них не єл направду бы розуміл же ты тот...
Ґрамофон
іде дута іде бадіба дапай недаріба і павида Парі парі павірав Думам же вельох з нашых слухачів буде непотішеных бо днес привыкли што іде Чырч днес Чырча неє редактор Севериян за великом лаком робит інчу роботу А вчера в ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...естю лятах оні надаль не потрафіл ніс повіді Моім зданьом єст то дуже блонд научытелі кры Старам ся в якій спосіб учыть языка але не розвиваєм свідомости не показуєм же варто учыт ся того языка і властів нік з навчытелі ...
Про Русин
...о єй не чул І гев і гын своі Такы самы руснакы як в його рідным селі В днешнім проґрамі постараме ся приближыти тему приграничных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темом зашли сме до сусіднього од лемк...
Гіст в ЛЕМ.фм
... ты заховало одбудуват і выпосажыть бобами правда вшытко Выпосажыть товцеркє фт но і м ін стараме ся заінтересувать тым помыслем і бурміща Цєшанова і консерватора Воєвудского в Пчемыслю но і хцеме здобіть на то фундуше у...
Реляциі
Дзвянкєм трумбіты інструменту котрый лят тому был повшены на Лемковщыні в Бескідженівскій Сондецкій Інструментем не тым пастерскым але інструментем котры символизувал важне выдажыня розпочали сме мысле барзо важне выдажы...
Радийочытальня
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Реляциі
...е іздил сунул єм тіжту вказати же мо што пару років остатьо рідше былам Што пару років не старам ся ту быти жебы якосисі одсвіжыти жебы не забыти Остатньо при оказі того креста зас ім был бы єм в тамтым році Церквень обі...
Гіст в ЛЕМ.фм
... На Лемковині і не лем на Лемковині жебы зберати і тоты добрі і тоты недобры інформациі і старати ся зо вшыткыма будувати добру млащызну спілпраці то хыба найважнійше До метра стя трактую я трактую особисті моє мою канди...
70%
...ати Не будеме пробувати тото мы Я думай што мы в великій мірі це робим бо тошо мы выдаєме стараме ся выдавати так шбы тобто наше завданя є могла змінити себе Ціміте собе на кращы Мы книжкы выдаєме деколидже контроверсийн...
Гіст в ЛЕМ.фм
Ведеска Добриден Сузано Добрыден Добрий вечеря то ниґда не знаме коли то піде І коли буде повтаряне чест на чест вым зна котра то твоя платня Твоя твоя Моя моя третя Перша то была Сузана Весна высноє Што Весна весноє Вес...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы пре...
Гіст в ЛЕМ.фм
...кральны Певні єст то найчыстше наше Можливост співаня то з утворов сакральных Єднак же мы стараме ся жебы то был репертуар бар зріжніцуваны і власні з того титулу співаме утворы р свєцкє утворы навязуюце до музикі вспілч...
Реляциі
... і член комісиі спільне жбарякую за тоты офіры котры зостали положены на рамена і буду го Старати ся вывязувати згідностьом три велика пошальной зауфаню нормальовой особы Дякую за торам ся на запасти А єдночасні хочу бес...
Радийочытальня
... другу сторону рікы Не обышло ся без крику і виску бо ланьо што молодшы ґаздыні і дівчата старал ся як найбільше змочыти Нарешті на тым боці лишыла ся лем єдна парася А чого ся Ваню не верташ по парасю звідуют ся о ґазди...
Ґрамофон
зелена orec ґазду співаю пашу Але і госло папува і ой мамує гуцькый голос маму чічу лем роза на мігу ружічку давай Боже браницях бремю мамічку Ебо і мамка мора Упійці была Ето і мамка мора Урдічантербі была бує підліс бо...
Печатня
...тіж так соліднє Тым тематом той то єч тоті шеумовых осповодували штовартоства тых поґльов Старам ся дошы вшыс бы кощызна єст Украіном і дужом в стосунку до Европы краів точеом цихом тереникы свінсом словацком туй аписує ...
Реґістер Забытків
Шановны радийослухаче витам горячо в другым одтинку реґістру забитків Реґістер забытків то проґрам завдякы котрому мам надію ліпше доціниме нашу Лемковину А принаймні будеме свідомы того кілько цікавых річы ся внаходит Р...
На добраніч
Добрий вечер діточкы днеска зас зазреме до дітячой антолоґіі мамко купмі книжку а днешнім геройом буде Александер Павлович Запрашам Вас барз сердечні Ярусочка дівочка Карпат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня мат...
Реляциі
...ашам На початку было коло Ґоспо І в певным моменті тверділи сме же быдеме співать Він я постарам ся о такій проєкт з уні і достали сме два і тися сандены на проєкт ЮНер шыбчутко закупілам єй він і так жебы Трошкы были пр...
Реляциі
...те помалу зачынати подію Думам же потім на два слова дате ся запросити до нашого студия Постараме ся бір можливости але дякую же за за запрошыня же сте скорыста пришли і нажыво надаєте авдицию з нашой днеснічой стрічы Ду...
70%
Вытом Вас дорогы моі слухаче гнефко мы в Івану Франківску і власні з Івану Франківскы Вдете цюти гулос пані Яка мешкат не ту деси далеку пані Ульґы Бенч Очывидні виділи сте єй на ріжных лемківскых імпразах виділи сте дес...
Реляциі
...писмє Я выч на встемпі хтіл мі ся однес до поніж буде муг быти з Паньск около пій хвілі постарам ся прийс на концувкы Вашого посідзеня чий нашого посєдня приправ нашого спільного посєдзаня і хто бым повіді же Паньства за...
Боіско
...ужного Музеум Санчівского Дім Ґотицкій Такто Запрашаме дахто од нас гын буде напевно Ма постараме ся дакого Та так треба робити реляцию Но басика подія тіж Єден з нашых двох найбарже знаных трьох найбарже знаных маля бри...
Реляциі
...полудні вім же барже час приятому жебы ся діс в плянежы ульокуват натомяст ци Япаньству постарам ся през тяс як диспонує і теж в такых можливостях технішы якє мам Оповідит ся о сполечности в котрей жытя єст єм заанґажува...
Реляциі
...уй околици не ма такій ільости рных жывых орґанізів як Маґур Малстовска в звязку з тым мы стараме ся жебы то урятов То єст скарб польскій то ні скарб лемковскій то ани не єст скарб малопольскій повташам єщы раз єст то на...
За нами, перед нами
За нами перед нами То новий проґрам в радию Лем фм котрый підсумує омовит подіі і річниці з минулого тыжня Але припомний і о тых якы будут в будучым тыжни За нами перед нами Тот проґрам не позволит Вам ани забыти ани про...
На добраніч
...маш правду Не сут сме так до кінця невинны Повім щырі же барз любиме робити псоты Але все стараме ся Так робити жебы не зробити никому кривды а особливо тым серед котрых мешкаме А кєд навет штоси наброіме стараме ся тоту...
Реляциі
...ліснял вічне Хотяж мам надію же як умре тото якось нам знайде ся з континуатожы нато міст Старам ся мыты то шкы же ніж комісла власного носа Не пят слят напшуд Пізє ся т напшу І так само тактуєме каміні же і слід в ніх п...
Реляциі
репы то Дайме іх великыма бравами направду великыма Восыпер Осыпер Кых мада на В здубы перед нами ансамбль Дюракіш зо Сербіі Великыбра еме молой ішы дат год така мала інформация пристойску з книжками сут проваджены запис...
Обзерач Природы
...ема Лемковщызны Но скончыл ме на літератуже авторства пана Антоня Ґокроха на прик бым теж старам ся быти на рных выдажынях звязаных з Лелекциях те сут орґанізуваны в Новым Сончу дост често і онеры барз дужо позваляют зро...
Реляциі
...а і Чорна Вода кількастих сінужысты вослістніом Стоваришыня Руска Бурса я вшыткім Русином старам ся нераз тлумачыт цописбурсом бо нізонцитосом цотосов Русині Русци языкорускій але Низонцопис бурса тиз інтернат то были та...
Гравце
...та на уж такым обробліню мож повісти власні тым думком концепцийом якысым способом котрий старат ся розуміти уставити ци зорґанізувати якыси якысы формы згідно з выпрацуваныма тактами згідно выпрацуваныма нормом якысом р...
Ґрамофон
... до русиньскых голосів іщы вернеме Та сут такы ґрупы котры дашто по русиньскы патріотичні старают ся грати таком ґрупом хоц бы є Роса з Меджіля Борец котра власні Но ту є такій проблем што тяжко іх скатеґоризувати якій т...
70%
Запрашам тухати процент Але як направду то будете мати цілых сто анна кырпан Добрий вечер а може добрий ден а може добре рано Не знам коли ня слухати ту при мікрофоні Анна Кырпан ту значыт тиж Івану Франківску в Украіні ...
Радийочытальня
... остала сама мати вдовиця Діти росли а обовязкы жебы были сити і воля іх польны все векше Старала ся Боцениха але тяжко приходили і лове може уж і рокы тому не служыли Стара была і зышла бідна на недобру дорогу Яла ся гу...
Боіско
...часу цийскых на нашых землях Венц треба было задолжыть так убока поля жебы были добрі бли Старала ся таком куплем звікли не Ну і вноч ся таянском попаляно было жебы она Была ласкава До тых рольників тараз то в пожунку ся...
За нами, перед нами
За нами перед нами То новий проґрам радию Лем фм котрий підсумує омовит подіі і річниці з минулого тыжня Але припомни і о тых якы будут в будучым тыжни За нами перед нами Тот проґрам не позволит Вам ани забыти ани проспа...
Реляциі
...стів барз важне такє обмитя то єст ритуал то єст маґія то є звіра жывода мац І тіж ног не старам ся вдайно што десят підут купати Та вшыткє ціле село ся купало над потичком деси но і приходили дохыж до молодиці так уж бы...
Радийочытальня
...м невченым хлопцьом О яка медже нима ріжниця Гей бы медже голубом а Астрябом Шкільны діти старают ся працувати робити алінивы пецухы лем бігают літают і вдячнійше по жебрах підут як роботу приймут То бы то подумал перед ...
На добраніч
Добрий вечер Витам вшыткых барз сердечні на слуговиску а особливо гнеска Запрашам тых малых меньшых і найменшы про то же гнеска байкы на добра ніч баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыд...
Пропаґанда
...то ся треба зробити то єст досвідчыня неґативне досвідчыня котры як Греку в тым році буду старала ся тіж максимальні выелімінувати як бы думала будякє влияня а в процесі рекрутацийным буду натискала жебы під увагу як іщы...
70%
Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...
Реляциі
...ні мают і з того обавы же будут призваны до Войны пережывают зо своій силі і тому подобне старают ся помагати волонтєскы всякыми тыми будовы рублять ватоп сыла утє продукты пітаниє і одяжды посыляли Так на суму За кінцю ...
Боіско
Добри ден бесідує Малецкій і Павло Проґрам Боіско Днес маме уж май рока і на жаль Не вдало ся днес быти в студию зато бесідую до вас з так званой пушкы То значыт же програм скоро награний а виси Тепер мене слухате і дума...
Ґрамофон
...еска вызвучыт очывидно на початок буде Е дашто веселого бо кєд уж дашто даєме смутного то стараме ся то давати при кінци но так жебы вас кусі ся вытішыти перед спаньом но бы година уж така дост пізна што як што але надіє...
70%
Слухайте сем процент лем нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анн...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
70%
...маленька згадка про наше село яка на протіз багатьох років даршо чула од своіх родичів то старала ся записати Хто дал ідею ци Вы самы таку ідею мали дому написати книжку Тома я і дає є давно проценурияла але не могла це ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...жебы з страны орґанізациі як бы ж ділами в закресі попостулу концертови артистом нашым Ты старам ся орґанізувать такы такы промоцийны трасы Єстем окромні вчячний Юлі для тоше веле вспанялых тропув Вєле інтерпретаций завд...
На добраніч
В кажду пятницю о годині вечером запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной л...
«Лемко» - ґазета для народа
...пристане на іх бортатску украіну Подля гев то будете видіти што означыт Лемко Кум сусід застарал ся тым што Італия з Турками не може сідати рады Але му розгварил што не варто ся тым старати Маме і мы дост свойой біды Пар...
70%
...з нас там чул жебы нас відовня чула шо ми співаєме жебы нас зрозуміла якы слова сут пісні Стараме ся до того привязувати вагу Вашым ансамблі виджу же співа жебы тоты співанка звучала так як давно жебы было то така лимова...
Ґрамофон
цю ми рівесе прибыта Емодже Юлю десе оні ведже Юлю зелена і алізеля Елі вельо на світі та морю азужбіваю А де істіка ся і воскы Елемуды гомофон баяны I ольдай мамує на дівджыля Еле гуцькы гомофон баєн бабуджіма еґы маму ...
Ґрамофон
перше наше радийо Плен Добры вечырхачый радия ЛЕМ фм є понедільок септембра року є по годині вечур І то значыт же каждий подільок голосиме ся з пряшівского студия нашого радия і зацінаме наш ґрамуфон Походит із родены му...
70%
... хотят бо молоде кни ся і ту врудили то я і не думу ся оно повинен уж і такым быти Він уж старат ся нает бійску місцевому бесідувати чым тот місцевый ся чуєн хоче показати ся же я не Лемку бы то было колись так бы дрогор...
Голосы Русинів Підкарпатя
...бузышкурсниці і трафунку дезвіт діды з мене Мене самому світом была вайна файна Маяря сам старал ся себе мож реалізувати резувати дно єдис тошу десят гуду выпрубили закарпатску художнуфурмуючу кумбінаті художникому фурмю...
Реляциі
...пециялізацию то не є єдина але значні орґанізацию Бо то справа тіж орґанізацийна же треба старати ся ци о ґранты додатковых треба написати проґрам треба написати плян треба зробити тисяч річы орґанізацийных котрых вотум ...
