Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2907 odcinków · 37 serii · strona 8 z 49
70%
...ови для розвитку цього самого туризму Якщо іхній досвід примночыти на красу нашого краю і навчыти нашых людей выкорыстовувати дари природы і з такою метою туристичною то це послужыло бы нашому соспільству нашому обществу...
Языковий Гокус Покус
... на другым місци дал бы м напевно украіньскій якыся вчу і мам надію же ся го даколи добрі навчу Зато пробачте же лем на другым місци серце нош украіньскій язык але мам тіж своі пріоритеты А кєд одашто хочете звідати Одач...
Про Русин
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Найбоже добрывечір дорогы слухаче радия ЛЕМ фм внеска в нашій авдициі сериі Прорусин будеме бесідувати з паном Петром Трохановск...
Пропаґанда
Запрашам на проґрам пропаґанда а в ним на першу част стрічы на першу част бесіды з паном Гавриілом Бескідом з Пряшова Буде то оповіданя про вызначну русиньску родину з котрой выводило ся гідні русиньскы діячы інтеліґенті...
Гіст в ЛЕМ.фм
Нашым днешнім гостьом єст Павел Стариньскій Кус сме павле о тові писали вчера на нашым портали днес при нагоді заповіди але нич дідеме до того меритум о тых стипендиях і тым вшыткым Я зачну од чогоси інчого просил єс жеб...
Радийочытальня
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Ти...
Спомний собі Лемку
Витам як ся мате дореслугаче з той стороны Севериян Косовскій і запрашам нам і проґрам Спомний собі Лемку Днес повернеме до того што сме зачали якысий час тому так по правді од першой части нашой бесіды з паньом Євгенійо...
70%
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
Про Русин
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду earopo В днешнім проґрамі бесідувал буде Антон Дашын молодый музык родом з Підкарпатской Руси формува сипува А Натали фортува Мател...
Пропаґанда
Добрий вечер слухаче Запрашам днес в рамках проґраму Пропаґанда в гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові На долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу...
Ґрамофон
ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...
Реляциі
...боронити перед масовістю навет в імпрезах ци познаня одмінных стилів жытя чогоси може нас навчыти Присутніст лемківскых творців ансамблів науковців на зовнішнім Форум Хосенне ци зміняюче нашу культуру традицийну культу Ц...
70%
... было нас може віснадцет А коли на телевізор нас знимали і чорт знаєш А тепер шо Нас мама навчыли робити докладні сядиль енгороді но сядиль бульба ся огортала руками не коньом бо бы поламал кін бульбу тепер як буд зробля...
На добраніч
... ся ім тота думка подабат Што с ти повіла Противиш ся ведучому варкнула Чорна Уця Я уж тя навчу розуму крикнула і зачала летіти з горы в кєрунку непослухнячой уці і летіла так скоро же заплянтали ся і ногы поткнула ся о ...
70%
...ва і є така молитва як же выпоможы девянослий псол Хто жыве в помочы Всевишню А його мама навчыла на старословяньскій гой тато ішоло на штурм Бо каже вечер офіцеры пришли дале кождому спирту выпити Они знали раз дают спи...
Про Русин
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe Остали іщы місця де Русины жыют так як жыли оддавендавна східні Карпаты Підкарпатска Русь стрітила нас особливо небывалом гевг...
70%
... ци дітам такє выниклика ідея жебы по просту ліпше пізнати єден другого Жебы тоты діти си навчыли то мусиме мы привести якій ансамбль з Украіны і спільно провести час бы втекі вгріти діти найкращы і пізнают мову бы діти ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...же так ся не даст же воліла бы м сама зміняти як доля бы то мала змінити Але тіж уж єм ся навчыла Навчыла єм ся же Декотры річы до котры чловек ціле жытя ся боре і раптом і ціле жытя робит вшытко понад міру і з за велькы...
Реляциі
...перед роком нав септембрі року Кєд сме садоли з обчасом Дуджыня ЖыводРусина всевіци звиде навчыти нашлітичко русиньскій язык Може си дальше щыри може не знайте річ о нашым здружыню обчасти дружыня полюска Русичка сме зал...
70%
...ічасто выоспішняных А ні ся насытувало А то было кус нове бо треба было той технолоґіі ся навчыти бо дома так хыжы не ставили сме ся доє навчыли бережі Глину Червену та мия особисто а люди нашы нашли старшы люди Нашли зр...
Реляциі
...томіяст мают як бы по опіком і інных научыці даного языка але сон то пляцувкы досконаленя навчылі проведеным через самож і воєвудства І на ты саможы отримує ом сродкы фінансовы Дзіку Шановні Паньсво Мусяла пропозиня Комі...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сурсы з аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ж было выбрати мож было выбрати дві темы єдна то было зрівнаня вершів Петра Мурянка і Соражылича друга то было оповіданя Теодора Козяка Сафаджаю котре выбрали котру тему з того сой оста Тото оповіданя пана Теодора сафат ...
Реляциі
Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым жебы сме тоту стрічу пр...
Пропаґанда
Добрий вечер Словче Внеска хоц єст віторок і така дост одповідня година то не буде єднак сталого штотыжньового поплітаня двох редакторів Днеска буде поплітаня трьох редакторів но і єдного гостя Одраз повім же редакторе Х...
70%
...там были і схоры слісты теж молита Хто смавы світу музичну хто сни мас наєд Але мусіли ся навчыти але мусіли ся навчыти І вы навчыли ся а оті канутичкы мусили ме спів навчыти си і співати мзагалі было вам трудно но як бы...
Пропаґанда
... на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ремеслом як в себе на Ґорници Лем єдно што од зачатку ся не змінило в тым...
Боіско
... такє же світа но то як не знам но то не знам вшытко тіж не знам дуже навчы але дуже м ся навчыла но дуже дак То як єм крызівку рывала потім не знала ма потім дак дем чула в телевізорі Ага тото тото тото тото тото тото т...
Реляциі
ґрубі рускій Видам вас вшыткых В огосеных порогах думам найстаршого русиньского Общества стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Р...
70%
Слухайте сем процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче зас при мікрофоні Анна К...
Реляциі
Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нескій лемківскым архіві почуєте...
Тыжден допереду
Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... нашых люди Вкінци десятками років не могли сме быти собом На котрых річы треба ся наново навчыти І хоц часом не барз ся хоче то треба Выслухали сте дописів якы публикуваны были на порталю Лем фм протягом минулого тыжня ...
70%
Витам вас милму і слухайце при мікрофоні Анна Ґырпан Переважні нашы передачы то бесіды зо старшыма людми якы родзены на Лемківской земли были выселены до Радіньского Союзу І хоц трафляют ся і інчы бесіды напр з іх дідми ...
70%
...перед прекрасны молоды дівочкы студенткы тербовяньского Колейджю Культуры і Мистецтв і іх навчытелька Ольґа Купцьок Дівочкы позбераны были так як то гнеска ся зберают не в лемківскых строях подраны были просто а а акцент...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хото моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
З лемківского архіву
З Лемківского архіву то проґрам в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві...
Там в горах Карпатах
Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...
Ґрамофон
Родила м ся Бізба на Лемківщыні А люблю слхати Ґрамофон Співам собі слівом воя рана співом воя центе зелена буджі Было добре для будут Еді вельо на гал співаю на мігу Дай Боже границя премою мамічку Ей мамка моячу Ей уча...
Реляциі
Запрашаме на четверту і остатню част реляциі з першого дня Лемківского Форум якє мало місце в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першый ден Форум заперла дискусия на тему Лемківскій Інститут а лемківскы орґанізациі бесідує Богдан Ґ...
70%
Слухайте сет процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій сл...
Спомний собі Лемку
Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...
З лемківского архіву
З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі зап...
Ягнятка
А Афа Добры ден Добрий вечер слухаче Витаме нашого гостя котрий внеска єст знаменитий режысер фільмів медже інчыма про Лемків ци на лемківскы темы пан Кыштоф Крижановскій Повіз барз за мало але то зараз будеме узуполняти...
Пропаґанда
В проґраміі пропаґанда Мільош Стрончек просит вшыткых слухачів радия лем фм до Свидника В найбільшым амфітеатрі на цілій Карпатскій Руси в днях од до мая рока буде проходила VI едиция русиньского фестівалю Прото будеме о...
Реляциі
Но і маме свята різдвяне свята Наступны різвяне свята якы є зарікы Но наступны будут за рік але тепер і тепер маме свята зышли сме ся зас вшыткы разом Нояк думати по што ся сходиме разом Ма уж плачут не знам чух але чест...
Щыро доношу
...ял на порозі церкви і мал ся одгражати підписаному словами Чекай выйдеш ты з церкви тоятя навчу Горожыня тото чувал вельо жен котры обід него стояли медже котрыма была і Анна Касич вдола по якым і скотані Коли зас скінчы...
На добраніч
...оі малы діточкы Мам надію же байочкы вам ся подабали і же моралы якы в них были вельо вас навчат Нагнеска то уж вшытко Дякую Вам за увагу Добра ніч чытала Моніка Тылявска
Пропаґанда
Як єм мало нецалых десят років такы родиче мене выслали на поговорам на еґзамен до ґімназиі Но в Пряшові уж од року еґзистувала грекокатолицка руска тіж русиньска ґімназия ці же дали мене до той ґімназиі но а я зачал в р...
Реляциі
... як з ханцьом ся зачал сме спотыкати Чого ні Скоро хочу ся з ним звязати менчы же можу ся навчыти языками Штоси пустя єм ся так Е не маме яксых плянів такых велькых новы выступ до ліса вышло вам років Так так но но так в...
Тыжден допереду
Лемкы вышли зо стайні Тобри ден Добры ден тобры ден Што чути Середа Де так чути В драбу з говозаповісти гнеска єст середа а єст єст пєд ден вересня рік І сме а котра година Ев нажыво Одина нажыво Одина нажыво акцептуєш т...
Села
...юде самы зложыли ци бы сте зложыли хто тоту співанку зловія н я не зложыла то уж ся уж ся навчыла выспівали мала ся сімамама спюраном А як оні знали ци они ци стрику уложыли ци хтоси уложыл дві тіжніли Трико написали дуж...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Юрком Стариньскым ведучым ансамб...
70%
Витам вас ми моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас підеме до монастыриск дневниково місто Тирнопільской области де замешкало дос дуже Лемків Ту в монастырскым реґіоні де Лемкы жыли в купі дос сконцентруваны до...
70%
... доросных мешканців монастыриск вшыткы тоты стрічы мали за ціль припомнути давны традициі навчыти рыхтувати традицийны стравы вылучыти коляды прикрасити музейну світлицю до різдвы а тиж яличку якы росне при брамі выготов...
Языковий Гокус Покус
...е припоминаючы же сут такы місця в словах то предешыткым корені слова де просто мусиме ся навчыти ци там буде і ци там буде ы ци там буде ы фунґуют іщы такы принципы котры помагают нам зрозуміти правильний запис В тых ща...
70%
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...
Печатня
Што рока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
