Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Олена Папуґа”

Wyczyść

504 odcinków · 30 serii · strona 8 z 9

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ткым котры анґажували ся в творіня радийочытальні і вам дорогы слухаче Проґрам зрыхтувала Олена Дуць і Варвара Дуць Запрашаме на наступны одтинкы на закінчыня пісня Лемкы слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка співат Ми...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...ті веце было такых матери чытала Наталия Полегач То уж вшытко нагнеско Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Барз дякуєме вшыткым чытаючым тексты На закінчыня співанка і дудомів співают дуляровы братя з Ґорлиц Сид...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...іня нашого проґраму І Вам дорогы слухаче запрашаме на наступны одтинкы Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць На конец Пісня О великій тузі переселенця за рідном земльом уж ся мі не снит слова Іванжелем музыка Петр...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...е од інчых поздоравляме і запрашаме на наступны одтинкы радийочытальні Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць На закінчыня співанка сплатні Співы нашого роду для будусом a

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

... вшыткым заанґажуваным в творіня нашой радийочытальні і слухачам радия Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Запрашаме на наступны одтинкы на закінчыня співанка з проєкту Співы нашого роду совіскый мі быти моя сен...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...о до нашой авдициі просиме о контакт Сердечні дякуєме вшыткым чытаючым Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць До стрічы в наступным одтинку на закінчыня Толгаі то микає ріяло писом то микає Ріанайлю кля

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...был ваш світ Засіяна вами найтучніє нивка Най вам діти квитне тот ваш світ як квіт чытала Олена Дуць Несторепела од молодых років парібчул околичных ґаздів В часі ІІ Світовой Войны примусово остал забраний на роботы до Н...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...ьні Запрошаме на наступны части нашого проґраму поздоравляме Вас тепло Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Наконец послухайте іщы співанкы ансамблю Lemkoc зимова етюда сні сніть же спа Вестхні Свиль а ньокунi з ...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

... чытала Павлина Смерачняк барз дякуєме вшыткым слухачам Проґрам радийочутальня зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Маме надію же тот одтинок заохотит Вас до зглубліня біоґрафіі і творчости Меляніі Собин Кєд будеме в Бор...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...был ваш світ Засіяна вами найтучніє нивка Най вам діти квитне тот ваш світ як квіт чытала Олена Дуць Дякуєме за увагу заохочаме до слуханя нашого проґраму розвиваня ся і пошыряня своіх горизонтів на закінчыня співанка на...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... в ню Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят Зір його ласкавий Чытала Олена Дуць Солотвины то тепер част Крениці Послухайме як співат о своій доли Лемко вроджений в Креници співат кычера в Лігниці Лем...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...ти І то вшытко што сме нагнеска зрыхтували Сердечні дякуєме за увагу Проґрам прирыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць На закінчыня послухайме іщы ансамблю Маковиця Розвівай ся пучку Одворіня выдворі но Не сідаймі пальфо на...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

... в ню Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць І то уж вшытко што зрыхтували сме на гнеска Маме надію же вы нашы дорогы радийо слухачы знате доцінити осінь яка хыбаль...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...і діточкам долю Бо ружны хвороты выпадкы і страты Вашы терезвости одошлют за краты Чытала Олена Дуць Пяний чловек постерігат вшытко кус інакше як на Терезво Послухайме історию Максима якій вертал вночы з шынку Чытат Ната...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...а тым же мы бокуючы спід хырбета Чорны Горы мали на вечер зазріти то його клебаніі чытала Олена Дуць Поляньскій дуже подорожувал по Европі але в його творах чує ся великє привязаня до місця народжыня до Карпат іду до Лас...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...е вшыткым Вам нашы дорогы слухача Запрашаме на наступны части проґраму Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Вершы чытали ученикы основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові На пращаня ансамбль Зоря зо с...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...і діточкам Долю Бо ружны хвороты выпадкы і страты Вашы терезвости одошлют за краты чытала Олена Дуць Своі думкы Яков Дудра переказувал лем в лемківскым языку Його просты в формі вершы сут зрозумілы для каждого і сполняют...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...ня Тыма словами пращаме ся з вами нашы дорогы слухаче Дякуєме за увагу Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць На закінчыня заспіват оркєстра святого Миколая з Любліна розшыло Хоцы розолівы Окет з розсмолюных онту б...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...з мороз може доходити до градусів Але така перешкода не годна дівку затримати дома Чытала Олена Дуць А як выглядали вечіркы подля молодого дівчата послухайме співат ансамбль Весна Варатально моє зармучыня кушалькы і смыг...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...оры і нашу культуру І не позволю і заглынути Бо то мій і мого діда найвекший скарб чытала Олена Дуць Тепер запрашаме до выслуханя оповіданя Александры Смеречняк з Реґєтова Учениці семой клясы основной школы в Ґладышові к...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

... нагниска Барз дякуєме за увагу уж тепер запрашаме на наступны авдициі Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Тексты прочытали ученникы з Ґладышова Раґєтова і Ждыні І на конец найбарже знана Мадзелянова пісня під о...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

... грошы од дугановых концернів Але што ти Петре з тых дулярів коли єс щестя програл чытала Олена Дуць Лемківска співачка Юлия Дошна цілу платню выдану в році посвятила темі еміґрациі Послухайме пісні з того альбому Добре ...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...р запрашаме на наступну одтинкы нашого проґраму і желаме дуже здоровля Авдицию зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць На закінчыня співанка ой на горі Квіток Лелийовий Співат і грат ансамбль Руской Бурсы з Ґорлиц Терочка м...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

... повалена і перерастала з дичалівым крячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна є памят То была його бабця Похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул В...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...здник над праздниками Заграют заран смутну пісню сироткам Параскы а заран великден чытала Олена Дуць Хоц великден то барз радістне свято то не вшыткы знают ся ним тішыти Отец Франтишек Крайняк Як іде дощ не видно слез Пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

... не воджу догай о траву догай о на траву ей дай То уж вшытко на днеска Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Барз дякуєма вшыткым чытаючым тексты на закінчыня співанка іду домів Співают дуляровы братя з Ґорлиц Сід...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...ытали ученникы з Основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Як што тыжден заохочаме Вас до чытаня лемківской літературы Пращаме ся пісньом Дротар до котрой слова на...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...цями одходили на вічний спочынок і нихто не плакал за нима Слез уж не было на плач чытала Олена Дуць Тоты котрым пришло лишыти рідну землю не могли о ній забыти Не дали рады привыкнути до нового місця котре навет по вель...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...карства і дакус соломы котру розділили медже нас цимер коменданты коменданты шатра Чытала Олена Дуць До талергофского лаґру заперано передовшыткым высокоосвічену інтеліґенцию священників юристів докторів писменників сосп...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...циі окружаючой нас природы запрашаме на наступны одтинкы нашой авдициі Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Весна то тіж одроджыня Ци мы як нарід Сме уж пережыли таку весну ци іщы нас жде на сам конец весняна спі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амтот час зробити На сам початок вызвучал наш гымн Горы нашы пак маніфест выголосила проф Олена Дуць Файфер цитуваня Мы потомны достойных мужів што зобрали ся на тій долині грудня р штобы проголосити свою незломну і твер...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...иві тіж з той цілой імпрезы подіі Власти Стоваришыня Ремків Але здаю ся на пані проф проф Олена Дуць Файр має доіхаты Она заберала голос як бы была в ведучом той части во Фльоринці Яй продовжрам тепер тоту на дальшу част...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...вела може єй Знати єй добрі знати єй добрі вшыткы пані професор Університету Яваряньского Олена Дуць Файфер І буду просил яко ґазда пані професор жебы вас коротко бесідувала Машы выголосити доповід дакус розповісти не до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жливі з далекого Донбасу річницю народжыня Вчас подіі слово о Матвіі Астраві выголосит др Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій пак о Миколаю Буряку повіст др габер а о несторій репелі його єдносельчан хоц о вельо років...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оу але не такє котре выкликує заженуватіст Символичний оген з гір того рока принесла проф Олена Дуць Файфер котра передала го на рукы ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы Тот зас передал поломін в рукы Михала Канючка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л в своіх споминах Астряп Ґрунтовній допис Матвія Стряба анализує літературознавчыня проф Олена Дуць Файфер в книжці під наголовком Лемківска література в другій половині ХХ на початку ХХ столітя Пише м ін што цитуваня В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ецка Новак до наступного загального зобраня остає подібный разом з ведучом дополняют того Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Новы акциі і пляны на будуче При бесіді над формал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Стефановскому якій жыл в роках в річницю народжыня О його жытю і творчости розповіст проф Олена Дуць Файфер а найновшу публикацию з творчістю вітця представит др габя Стефановска В рамках принятого формату першый ден про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ансу быти в Краківскій Польскій Академіі Знань Бесіду з проф Маґочыйом поведут там др габ Олена Дуць Файфер проф Яйлоньского Університету та др габ Анджей Зємба На дальшу в середу червця юнія о годині просит до своіх про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осторах Польской Академіі Знань в Кракові Бесіду з проф Маґочыйом поведут др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету та др габ Анджей Зємба історик автор чысленных лемкознавчых публикаций Стріча од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ Олена Папугач члено Світовой Рады Русинів за Польщу і Чешску Республику Андрій Трохановскій і Владислав Гафер представителі Стовар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтувал ведучый Рады Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры Богдан Ґоч Професор Олена Дуць Файфер розповіла про історию устяньского памятника Щестливі недавно змінили на ним інскрипцию што сохранило го перед зб...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...нічны меншыны і реґіональный язык Мали сме своіх там репрезентантів котрыма были професор Олена Дуць Файфер віцеведуча Сувашыня Лемків віцеведуча Руской Бурсы выдатна і як дослідничка і науковец з обшыри не лем лемківско...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

... Фінансува Міністра Адміністрациі Цифризациі ораз ужеду міста Іґміны Криніца Проґрам вели Олена Дуць Файфер і Петро Гоновскій І што мам іщы бесідувати Я паньству хця вам сердечно подякувать за Бітсє з нам і пшесты два дн...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...гая літа Дякую краху дане Павлю тепер я ся влучу Я уж до Васнеска дзвонилам рано особисто Олена Дуць Файфер але тепер на антені радила хцу выступити формальні тота котра репрезентує Лемків Спільной Комісиі Уряду Нацийона...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...важнійше здоровя і Паньсо зобачыт ся якту тайцию тзв пшед фалом о іх называют бы смолендо Олена уляду ма напевне цекы танцы але єст то бинаймі танец так як пригол єт література Вірозумілю єст то власне колендав Текст єст...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ичанка потім нам заспівала Потім смутний елеґійний верш присвячений вмерлому брату повіла Олена Дуць Файфер но і наконец показало ся што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібувал на осени нич не прочыта Аж ся здо...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...вшывытів сухомішновства єзыкоже Уж за моменті на сцені колейны знаменіты гоства і доктора Олена Дуць Файфер котра єст представітельком Лемку в Комісиі Спільний Жду і Мєйшости Народовых ораз етнічных сердечні запражали на...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

... поеткі і пані котра провадит Філолоґію Лемковском тому стілісті два тигоднє тому здає ся Олена Дуць так ся роджо не Кохам поез єну і подоба як ніци том дукови ниґде не сядам не пише копшеварні на улиці ся вроджі Бо пані...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

...м каре веде дарит щестя бо на было то наша бар велика права і великы наш успіх бесідувала Олена Ду Шайфер Я не буде них поправлял оленутво напоіла Лем бувні лем фм навчыйте ся бесідувати в котрым будете слухати лемківско...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...шым процедуваня А тот паньсковічні росон такы вшыткы ты моменты о котрых в тій хвілі пані Олена і інстиґа дискусиі для війкшості з пальства то може быти нудне але выдає ся же то єст такій приклад сут приклады на то якы я...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

... єст аж за дужыци за мало мож З тоту сторону понятс Леківы підкрислити вказати же як пані Олена позблиз же достала сфеноном як бы інчу модельоформу в вердистку одержали систем То не єст систем си а два же Вам єст легше б...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...Надалі през товчыта почыта бо весторо нас не буде друга другій дарунок перед двома роками Олена Дуць Файдер приведла студент русиністикі з Оспеляморсків Академіі Кракове до руского кєректура і тоті Мадій Єлені Булі Русев...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...ль знали диты Стан здоровя на котро не позволил Але о вручыня нагороды попрошу пан доктор Олена Дуць Файфер і пана Богдана Ґамбаля з Руской Бурсы так выглядат Нікій твор то єст статуетка выхаляна з глины а автором єст па...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

... тым нашто запритуваны славы мотоповід в такым разі хыба проведе Я поже мож жалой зробити Олена Дуць Файфер стоварня Руска Бурса Лемків Жебы не было то праца або тот через жебы были ефажы чы топо цен до Фо інчым часопис ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...розу проза Я думам же проза Нестора репелы єст ціннійша нич його вершы та якы пані доктор Олена Дуць пише Енє Пані професорена Дуць Файфер так гей же першы раз в кругу по выселенчых споминів явил ся голос Одтамале прибли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рисутны были дальшы актуальны редакторы Наталия Малецка Новак Ґорлиці Анна Масляна Краків Олена Дуць Высова Ольга Пелехач Ґладышів Моніка Тылавска Розділя Петро Медвідь Пряшів Севериян Косовскій Вроцлав та Якуб Зыґунд Кр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...емкы але і Полякы дослідникы лемкознавства з ріжных обшырях Запрошены сут др габілітувана Олена Дуць Файфер специялистка лемківской літературы основателька і долголітня введуча Лемківско Русиньской Філолоґіі на Педаґогіч...

Pasujące serie

30 serii