Перша ліґа парібків
...е ся проявляти Анґлия рік До Ґосфорд парк резиденциі сера Вільяма Маккордля зізджат ся компанія богатых бритийскых і америцкых гостів жебы провести довєдна вікенд Участ в нашій істориі берут Констанс ґрафыня Трентем зо с...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Осип Маковей»
2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 39
Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba
... зучыт і місцевий в рождаючым тіж буде місцевого з кінцівком Ого піду дальше за звіданьом пані Марийолі і іщы дакус речу о тых ґраматычных термінах як они будут по польскы Ага іщы лем спомну же тенденция названя одмінків...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...ык Лінґер в праци Нурт словяньскій в почках хрестиянство польского Баданя стверджают же в панстві Пястуф істняла обок літургіі в языку лаціньскым літургія в языку словяньскым На поставі в Змянті в жывота З жывотом Методе...
Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій
Мал єм щестя під конец вересня переіздом по тій части Европы В Кракові зявил ся пан професор Павло Роберт Маґочій Не міг єм си дарувати такой нагоды і выбрал єм ся з ґадалом до професора на короткє інтервю Запрашам Добри...
Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12
...сменництво В комбінаті в Леґніци закончыл лем в року другій лятній окрес працы в етносках паньствых Пейстя на заслужену емеритура было для мні велькым святе Укоронуваньом дулголятній і непшерваной працы в котрій не зналя...
Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків
Витайте пане Андрию Витам Северияне Северияне Пане Андрию Председо Стоваришыня Лемків орґанізация яка в тым році святкує літя Хтіл бы м ся Вас звідати но як Вам як Вам з тым як ся чуєте же то уж тридцет років минуло так ...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден
Іван Барна
Ярослава Сисакова
Наталия Малецка-Новак
Анна Замутовска
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...окторка Копорова Мілы колеґове Дорогыгості дорогы выступаючі попрошю жебы пришли сісти ту пан Іван Барна отец духовний пані Данієла Палащакова і Ярослава Сісакова отця Івана Барну попрошу жебы выступил і свойом темом зап...
Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012
...творці были Меньше більше вшыткы тоты творці котры были іх на другій ден в неділю звятком пана Ярослава Трохановского сам чого не было але были зато была тота част творців котры лем сут заприязнены з нашом Руском Бурсом ...
Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013
...Розумію Хоцкій Аж ани є маш так ся тым не інтересую на штоден Ну огей но так Но і што там пане што там чути значыт в середовисках науковых Я ся так тепер чую як ус радийо в радию о радию Бо но а протус екто до того півты...
Тыжден дозаду #15- 22 V 2012
...айблизший час Так Ей так вцеж о котрій Перші но то перша ся зачынат о уж гей в суботу так пане До мене бесідуєте До вас А як тут деси Глядама з букы найти не можу Де глядаш азбукы Но на плякаті Ага на плякаті но то напев...
197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка
...ы Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до Спаня Міляйсин Красненько співал Там я выріс на свободі як птах сивокрылий Потокы верхы і дебрі то всекраймі милый Там річанкы плну...
ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові
...есідуют же Пшемків то столиця Лемків О видиме іде до нас орґанізатор того цілого замішаня пан Євгеній Гавура пане Ґєнку Добриден просиме тут бесідувати до мікрофону нич ся іщы зачне два слова Нехто буде неска на сцені ст...
Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka
... сме змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию і по тым як до нашого редакцийного складу долучы...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част
Ретрансмісия в радию лем фм Дорогій паніі чест панове Вернеме ся до роботы Подля того што рішыли в році на пер конґресі в бардыовскых купелях мусиме ся розділити до нацийональных квартелів так же дни зацінаєме природно н...
Тыжден дозаду #12- 1 V 2012
...ропо был попередній програм де мы сме єднак хтіли знати што ся діє так в Москві ци єст уж паніка ци неє панікы Мене нездалего што ходит Хто о них Они нияк так не розуміли І єст Єст ефект той нашой бесіды Якій Зквітня Так...
Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной
...ма добрі вписує ся в приграничны односины Русинів з обох сторін Моім і вашым гостьом буде пані Євагыра яка по повороті з выгнаня доднес прожывет в рідным селі конечні Што ня досправды зацікавило то коли єм бесідувал з па...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част
...просы будови славы сем Ясти не були бузла А тераз попитай кайы Ты розмовам о шпіоми добре пана Зорбова Свербом інчы добре пана повідам што вам робіт слука і цидова заможынова omi самослом гальцус од хліба Не буду Яси сво...
Гравце — проєкт Ватра
...в тым році орґанізаторе не запросили тых на котрых выступ я бым найбарже ждал Но зачынаме Пані панове нашы найважнійшы лемківскы і русиньскы арґументы Да горі трива на кряку вда На горі трьо ад на кряту в там все ганіч т...
Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2
... так і выронила лем черепкы розлетіли ся га зареготал жандарм на злодію Чапка горе правда пане Вуйце Ґє твой хлоп Дняня в полі я іх закличу одповіла за маму Ганя помарти цілком язык скочанів У Марты был барз острий язык ...
Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака
... але і о вбивство Запрашам слухати В році Великій суд стал ся при присутности вельможного пана Яна Потоцкого пана Дідича Склад суду Павел Біляньскій Шолтис та інчы шолтисы Андрий Клемківскій Ференс Войскій Марек Кунківск...
Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013
...ти або як ся скінчы муси техінчым бесідувати тотовды собі можете Перейти добрі Што ся діє пане В політиці Ци дес дести ходил през цілый тыжден Е зараяш зараяш бы сти си ходили ся хочеш похвалити хотеш жебы м я пою А ниґд...
Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013
...світы зыслой профіль А был єм недавно кого в просвіты Гети іщы про світу виділ єс якы сум Пан Кыжоновскій мі вказувал За хвилю з того Но предовшыткым ся застановлям чым я чути Я Тя чую і ся старам доздобріт чы взагалі чу...
Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5
Ваню Гунянка стары і молоды част друга одтинок Нич лем злий дух в ліс в небогу Рюк пань Коцуль Фуй на вас Злий дух таку набожну невісту Таж она кажду середу і пятницю сушыт молит ся по цілых днях Всіла на него сусідка Па...
Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора
...рвінь Калі як цириніця пише і на промічат єсені бусі бур же єдна єст тыко мудрост Добричы Паньству назвал ся з діґєм боляном єстем кураторе Музею Кіфора мам ґіркій защыт привітат ся вшыткых Паньства на дісійшым спотканю ...
Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi
... той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм і пречудове інтервю з нашым єдным слухачом з паном Робертом з Прагы Пан Роберт не видит на штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має ро...
Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част
... барже барже сурово усідка позміняме наш порядок тепер бы м хотіл запросити до Дале голос пану Литому Жемєвскому на Начальникови Выділу Нацийональных і Етнічных Меншын Міністерстві алізациі цитизициі Пробачте пан Черею Б...
Чірч Ґрамофон
...ома я до небодаті єлену наду лесати най дубі на Ні то є добра мети Кы боло тиві дара прав паны пану Панамы пан панкамы памя Старі пане пан памяну пану пану Пара то мамну памя то пану панка законны памяты памят пані памя ...
На двох стілцях
...узычныма ґрупами А зачнеме такой тым такым прикладом котрый буде даку з специфічным підео панів котры ся звуд Бернард Саммер Стефен Морис Пітер Гуґ тоты трьоме панове ся знайшли наперед в ґрупі jokej а потім в ґрупie в є...
Слововиця #12, 2022 03 28
...атку барз ся повіт Дале буква і от як Йоси Каяк коса ел як лоси м як мава О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ты як тырка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык школа ща як щавій Юяк Югас я як ...
70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013
...нт лем Нескава а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы тым вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому...
Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів
...ти Щыро доношу уважай бо і на тебе можут донести Староство в Яслі Ясло дня серпня рока до пана Осифа Жет кєрівникы повшехной школы Святкові Великій на просьбу з дня серпня р староство зозвалят на уряджыня дня серпня р в ...
Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові
...р Адже і днес запрезентуют ся нам скорше писменникы котры прочытают некотры своі Будут то пан Михал Ксеняк пан Стефан Сухий і пані Олена Дуць Файфер котра гейбы буде провадила цілый літературний вечер але і буде чытала п...
Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)
...орден у Дулому рафтыреків яків бере люде што мали дуже чыдово зімлі мали і мрины што были панами на нашій териториі Можте бы ся про ту енциклопедию но я таму уту енциклопедию найшул я сайт про Холокост Єврийх Е там я нат...
Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія
... Але гости так але то з друга ґміна анезут ґраматикы она тепер вшытко даст Но представлям пані професор Олена Дуць Файфер внеска в роли ведучой властиві лемківской Філолоґіі котра єст на Університеті Педаґоґічным в Крако...
07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку
...світ як му богатий братрюк чорта глядат На краю велького ліса стояла нова жыдівска корчма Пане корчмарю дайте мі кывалец хліба бомбарз з голодны попросил Афтан А де ідеш чловеча звідує ся корчмар даючы му скыпку хліба Ід...
70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014
...лем нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас витом вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анны Кырпан Ты...
Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика
... стрес На початок запрашаме на співанку ансамблю Оркєстра Святого Миколая з Любліна зойди панцую сой мос танцуйосы мазуют і бодже казую ци моской заводжы Як Носисе Носи Музыка товаришыт нам всяди Хыба каждий любит єй слу...
Слововиця #123 - 2025 04 28
... початку барз ся повіт Дале буква йотяк Йоси Каяк коса ел як лоси М як мава як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Югас я...
Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак
...вникале і вшыткых підручак ботам звеце вывал друкарні во Ворославів інтересувал єм ся але пане з друкарні в Вороцлавів перестал зо мном кореспондувати в тым моменті Але кореспондувал єм тіж з міністерством котре дало ґра...
A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"
...ра поніва колега Даміан мах шырокє заінтересуваня в звівку з повысшынями так же зо страны Паньства могло ся появит якы суґест куты варто выуять працы описать зредаґувать чыс популяризувач Я акуратні мам приємніст быти з ...
Слуховиско #197 - 15 VII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...слуговиску і запрашам до книжкы леґенды Лемковского Бескіду авторства Анджея Потоцкого Як панове побілі ся о хлопа давній бывало Хлопа можна было достать в спадку дать в застав можна ґо было купис бонь теж спшедать мож н...
198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
...ує Но і што там чути як ся вчыт мій бык Ей пові оповідат Славко Він уж не простий бычок а панич бычок ходит собі по Санчы водит ся з панами але мам біду Яку настрашыл ся ґазда Може захворіл Та ні Але приціне можеме Панич...
Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім
...ата або мікроклимат а не даякы джерела воды Першым такым климатичным уздровиском было закопане другым щелниця Ім куляшне Куляшне то сама східня част Лемковины місцевіст яка находит ся над ріком Ославиця Період галицкой а...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III
...ч Хмарис выпеско ласка де є тос блиско Деса одводе удерай Неса Пріємний добре віцюры даме панове достало сами низкы великой чести же можу нам Ґєнале русиньской культуры репрезентувати лемківску культуру з того южного бок...
Слуховиско #196 - 8 VII 2016 Русенко выбране Пересліня Лемків
...кустьок поезиі буде то Поезия Івана Русенкы з книжкы Русенко выберане котрой редактором є пан Петро Трохановскій Запрашам переселіня Лемків І то не лем од Коросна шли на восток Елоны то зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы ...
Швата по руснацкы — концерт в Шамброні
...бы гнеска хтіли потішыти і вашы сырты Ності при тым нештограм зачне бо єм хтіла попросити пана старосту інжынєра Штефана Петруса в Попрігох Крісто зрождає Біленами Явословиз Біледами важены пані Білі гостя Бажені высланц...
Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)
...сцені презентуют ся направду добрі і так само добрі співают запрашам до выслуханя авдициі Панів ма Стати вас до черяти Але я проти то я земліна язы співа Але Іде на двома Іде на два мозре Малекого жебы най жебы най Як де...
Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test
...языковым кусі покусі три остатні тыжні коли то на три части поділил єм м бесіду інтервю з паном Михайлом Алмашійом великым чловеком выдатным чловеком лінґвістом языкознавцьом і чловеком вельох вельох заінтересувань але ґ...
02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык
...діточкы жебы могли зайти до фамилиі Та проходили рокы а іх надіі ся не зіщали Аж єдной неспаной ночы рече жена мужови Не маш тераз великой роботы Іщы не яруєш вытасал бы смі здоровно даякого кресанчыка Та видиш жено Бід ...
Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012
...ь Домінґо Пімєнта діє eo граці Лем зо студия радия Руской Бурсы Лем фм Одраз поздоровляме пана пропаґатора Волтера вдала міся Баса знимка што сте дале єст єст міцна Рубите направду велику справу тото радийо так же то єст...
Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012
... церкви Тоты самы котры можна почути нашы Жднянкы Лєв лем фм до не лем самы Жднянкы то уж пані Анна Барвінок повіли же же то не лем Ждынянкы але но так так так ся приняло і она Так ся здравили так ся приняло І спіл інчый...
Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1
Важены даме і панове дорогы приятеле фольклору і красы доводже нам привітати Вас на русиньскым фестівалі ту та амфітеатрі Усвидику На початку сте собі могли выслухати співанку Карпаты Карпаты якій автором є Людміла Шанда...
Лісний кобольд 1
...ы листисты гущавины по якых втікали на своіх высокых цино брово червеных ногах пасясты як пантеры чайкы з выскучыма желізно зеленыма крылами і з долгыма жолтыма дзюбами На березі было пару одосібненых хыжок якы были мешк...
Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць
...аме до вас о хвильку зараз по музичній перерві Та осадил та знали Бало ся дівчари аконекы паньскій трави аконекы паньскє трави Бало ся дівтонстари аконекы паньскы трави аконекы паньскы трави пароста іщо з боля Пастаро ст...
Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013
...тото як для кого Особлива Для мене така середньо Бо но перше жолтня і пришли школьникы до пана професора і пришли школяры днет без пересады але пришли Но і порядку Нят тепер через Десят місяців буде Но на хліб мусиш заро...
70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче з вами Анна Кырпан Мы по Львові Пришли на...
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы реляция, 2016 (3 част)
...т вола сліси айбыт го повіл же кашыді іділи на сцени стала цавы доробей кола Маме єщы так панела і чатат такє мале Петрахій до того позову треба зачынат од батейового зобу Єсе май твоіфомаций полізова сторочка в фемроку ...
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)
...кові Сивалісаторів місці тат сердечне задушоным гості на дізнійшы концерты І бадым чытать пана віцеміністра Ясна Шапронови пана Павла Хля Єздиний чітач чымце то раду Яста цитува а Анже підстав раз з Можом Ґот думіш знамі...
Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне
...а міцно лемківска і то єст колядка котрокотруй мельодию ной молодию гармонізацию написали пан Ярослав ми сме тіж пані Ярослав хыбаль не треба представляти назвиска так ба ні но і то єст мы сме тіж тоту коляду з Лемковино...
70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)
... по інчому кус острійше сильнійше по ріжных ограничынях якы были запроваджаны з огляду на пандемію коронавірусу В луни в році праві вшыткы великы культурны імпрезы были заборонены і нашы лемківскы тыж Но а тепер по велик...
Пасуючы сериі
41 серия
Театр Терка
Раз, два, три
Вступне до контроли
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Щыро доношу
Оповім Ти байку
Пропаґанда
70%
Радийочытальня
Печатня
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
На добраніч
А Я[К]...?
Ягнятка
Про Русин
Там в горах Карпатах
Карпатска Русь
Боіско
Слуховиско
Гравце
Тыжден допереду
Лісом, лісом
Тыжден дозаду
З лемківского архіву
Спомний собі Лемку
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
Ґрамофон
Языковий Гокус Покус
«Лемко» - ґазета для народа
За нами, перед нами
Слово
Реґістер Забытків
Села
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Łemkowie są
