Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
864 odcinków · 32 serii · strona 8 z 15
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...грекокатолицка церков утавдышній Чехословакі Як інформувал говорця пряшівской архієпархіі Михал Павлишынович Стрічу орґанізачно приготовила грекокатолицка церков успілпрацы з Конфедерацийом політичных вязнів Словакі Поді...
70%
...ска дале єй такє мено як мали тета тотова сестра же поіхала до Америкы а в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они...
70%
... вы його трудно звали Яруслав бы то ся метрыці так зробили а він Розцислав Хрещын Цікавым Михал цур року потім після того як мы придіхали Кіроградску област заразу м році народил ся в Лодяк взял в Кіроградскій області Вр...
70%
... співанкы тоты товды не было шызразом А дівча дівча Рушесом то нас же Михайло Васильовичы Михал Хточыт на травы тя Верней почат Ну я не памя памятам верней якій пісні нам тоті лемківскы казал збачало ся з того Лемків не ...
70%
... де сте ся уродили в якій році текля нищыт з дому та до Михайла Лабль Михайлі то ваш тато Михал Так майох мама Анна Анна Николяівна з Дому Ванчку Ланьчку так ни так нібы кільометрів єдно від другали в своім селі то ся ві...
70%
...ой области пришол додому до Івано Франківскы на великодный свята і Яту гой зі Мала Колиси Михал Юж был гостьом процент то была бесіда про гурт Коралі бо Михал Адамчок єст участником того ансамблю Але внескы не будеме уті...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...покля Татр не буде маітельом будовы і попросила посланців о підпору В дискусиі выступил і Михал Ільканин із клубу З Полю за реґіон котрый долгы рокы сам был членом драматичного колективу Театра Александра Духновича так с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій з Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Республикы Михал Калиняк секретар Стану Адрияна Червеньова Ґенеральна Директор Секциі Воджыня Проґраму Словация Мартін Гудзік Ґенеральный Дир...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ерят ся сучасне мануальне означуваня паспортів печатков Повіла Говоркыня Цольного Уряду в Михалівцях і Ананім Рихтерова Почас роботы буде охот передаваный лем в єдным напрямі Процес выбавліня людей котры хотят перейти гр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ийной і волебной як і записувателя ео вірителів запису До мандатовой комісиі были выбрати Михал Дробняк Мирослав Кариканич і Владислав Шандаля волебна комісия робила в складі Владимір Бейда Ян Голодняк і Гелена Дзіцьова ...
З лемківского архіву
...ойдам качмарчых мер як я ся вродил пізнійше а потім был Ковальчык може років або Ковальчы Михал барз гардик ксондз был співал Красні лем же пришол товды о сходу Православія в році І люде але нашы люде бы Цереві не хтіли ...
Там в горах Карпатах
...м крапка Фапрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесід з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы Найбож най Боже здоровя Я рошол Шляхтич Фльоренців ся вродил В році То кілько нас матероків Ой віс боже...
Там в горах Карпатах
...л брат і за мном был брат май найменой сестры Єден был Петро старсі од мене а молодсі был Михал але то были діточкы маленькы І погнерали Памятам же Михал Малютків мама пішли копати вандуры зимно было южно як то на осінні...
Радийочытальня
...не треба никого переконувати Але послухайме як слова уберат тоторусиньскій літерат Сербіі Михал Ковач Михал Ковачы Добра руха Бабина Тверда рука Няньова Тепла рука Мамина міцна рука братова Перша рука нагласкати в друга ...
Реляциі
... способ ся даяк познавати носителям Можу навести приклад языкового активісты з Підкарпатя Михаля Лижычка Михаля Кужницкого котрий бесідує ґужуроді по русиньскы што про нашу ґенерацию не є дукус типічна ситуация і так час...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...леп посмертно оціненый Нагородом імен Никыфора Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огоріла Лемківска Ватра на Чужыні яку розпалили найстаршы лемківскы жытелі села Уроджынці Фльоринкы Ярос...
За нами, перед нами
...а зас выполнит ся десятками ангелів чортів пастухів пастушок царів не бракне тіж Мариі з Йосифом дітятка і не бракне тіж певно жыда То уж традиция же в Рускій Бурсі в посвяточным часі зберают ся колядникы котрых з рока н...
За нами, перед нами
...полнила ся ангелами чортами Жыдами царями пастушками Не бракнуло і очывидні Дівы Мариі з Йосифом і Божым Дідятком парудесят еро Діти і молодежы выступило на бурсяній невеликій сцені молоды акторы зіхали ся до нас з Ґлады...
Реляциі
... можна то єст запис Потоків зновады яка одбыла ся серпня рока в Біланци участ в ній взяли Михал Доньскій Михал Дзбінка Федор Ґоч Павел Стефанівскій Ярослав Трохановскій Федор Пузяк і Леон Ґольставовыма рішынями той роды ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... так само партнером в рамках Інтерреґ Польща Словация є Нижня Полянка для парохіі святого Осифа в Санкові Є то проєкт Деревяна Архітектура памятковы скарбы погранича До кінця рока плянуют зревітализувати Парк і поставити...
Щыро доношу
...разі потребы мочы іх заприсягнути Слідок одповіл на загальне звіданя як наступує назвиско Михал Пац вік років Місце вроджыня Ясюнка Віросповіданя Грекокатолик родинный стан женатый занятя ґазда і війт Місце замешканя Ясю...
Щыро доношу
...жменю фльориню підпалити хыжу Послухайте перед великым Зборовым правом ставил ся особисті Михал Жановец з Лося під присягом зознал же з братом родженым Грицом Іятко хробра зознал же небіщы Кондрад вмераючы розказал і тес...
Спомний собі Лемку
...дникы полазникы жытло тото як державі чары Ілжы ксондзы Вшыл што цары ходили мій брат тот Михал то себе на Еву гм і то ся так прикликали там враны были так по платого ходили колянникы А я уж як доросла ходиям на хор то с...
Спомний собі Лемку
...заробил наураня як пішол то бывший з руків Але вернул мытала А як ся звал ваш брат як мам Михал Михал А дахто іщы зо села такы назвиска памятате дахто хто пішол ци не памятате никого да был Наць пішло дуже тых челя челяд...
Реляциі
...тресі тота фарата не были терефе збудувана з років на фариновых тісне отворили она і хоці Михаловиця Дідниця же в діловеці по субілі меді таку памятну табулю потворили Асле мусіламе присудити з того місця же по рікы ся п...
Карпатска Русь
...єте в радию і заохочую досліджыня той темы бо є направду інтересуюча Русиль з Нового саду Михал Дудаш осягнул спортовий успіх выборол бронзовый медаль в атлетичній Европейскій Ґалі в Ґетебурґу Михал Дудаш в Бесіді до час...
А Я[К]...?
... ізбицьова вежа Церков была під Покровом святого Димитрия Коли по роках барз знищіла отец Михал Вербицкій в році одновил єй так зверха як і в середині де додатково прикрашено єй новыма мальовидулами На зовні были три дзв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...де был парохом в Высовій Устю Рускым і Ґладышові Потім стал насильником монастыря святого Михала во Львові де протягом років был наставником з пудиів значыт ченців якы прожываючы в монастырі навчали ся во львівскій Духов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цесы в сучасній карпаторусиністиці сут Валерий Падяк котрый был ініциятором конференциі і Михал Павлич обыдвома робітници Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Зборник выдало выдавництво ...
70%
...а більше як ту на зним пак Ту видиме трьох братів І двох вісестры А были іщы Діти як был Йосиф де поіхал на заробіткы в Америку вернул ци ніт а Василь і сестра Вулька в Арґентину тиж на все Василь потім ся приіхал сюди н...
70%
...ы понад ріком Попрадом Желізницю Бесідувано минулый раз і о родині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала він з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип...
70%
...т велика семеро братів і три сестры а найбільше знаным з них был наймолодший брат іх тата Михал Очмарил Віцьове прізвиско цап і взял сой такє як му більше пасувало дуньскій Ною вшыткы знали того діяця і в Украіні і в Пол...
70%
...ддай ня мамычку Падат дустік падат но друзі майскы Не піду невістком я до той богатькы бо Михал лінивий ниц не хце робити Ходит си дукорчми пильнучку пити Мымусі рідненька масня єдиначку Прошу ятя мамо не роб з ня богаць...
70%
...же пані Ольґа Чєринда такє призвиско мао на Пумужу пришла на світ в родині сільского дяка Михала Байкы Єй дідо Марко Байкы тыж служыл Дзындронові дякум він колиси пришол до Зындронулы зо села Яблиница Пульска Яблиница по...
70%
...ного што ся діє Тепер в Украіні Першы протесты ся зачали в Кыйові іщы в році листопада на Михала но і рік тому думали єм што мам робити ци можу ци смію ци мам право проводити далей таку спокійну проґраму ґадати з бабами ...
70%
...не спали вартували того бараку абы тоты Полякы не пришли не забрали А потім тато Свагля і Михал Свагля іщы хтось третій не памятаю зібрали с тых людей што мы там были грошы поіхали до Варшавы і в Варшаві дали там грошы і...
70%
...ала ся міні все дати бубаців мою дулю Де вы жыли в якым селі коло другы Михайловиці Але в Михалецях были теж было нас по моім сім родин Лемків бо там была мамина рідна сестра і мы за тотам пішли І тоты Лемкы знали про на...
70%
...вич Пришык каже деєкы якы деєдным Майстры а мене чоловіку Золся Онукрий Брешневич і брат Йосиф Бранцкій Крыли хаты дуже гарны дуже гарны хаты крыли Михайлові Кажетат Є такых придай трайдатіло то там достали ся сюди а тиш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Успеня пресв Богородиці Інформувал о тім говорця пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Михал Павлишынович Проґрам одпусту паралельно проходил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы попо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сце каплиця Покровы Пресв Богородиці на горі Явір была влучена до православной парафіі св Михала в Высовій Товды тіж в каплици зас зачынают ся молитвы і богослужыня а св Гора Явір по такой тридцетьох роках вернула на мап...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я публикация од Жызновского про Святкову Болеслав Баволяк то сын Василь Баволяк то отец а Михал Фаустин дідо і прадідо Ци всі четверо співали пісні што нашли ся в Збірнику Быти може бо прецін Співанка то як повітря котры...
З лемківского архіву
...стані Охаю З того одділу походили члены Першого Головного Заряду Лемко Союза медже інчыма Михал Баволяк родом з Квятоня Іряд Головный председа Лемко Союза Стефан Ткач родом з Уйстя Руского першый Головный Фінансовый секр...
Реляциі
...я серця мила бо спід Бескіда коляда Оповівал же в Яршівці жыл до кіпача котрый ся называл Михал Яценик то дідо Михала Ґриньского ані но і різти таку кладу ном придал но і тым з нейвы вам заспівати Басли вівці Бастырі зо ...
Реляциі
...в контексті творіня сучасной лемківской достоменности подає в анотациі выставы єй куратор Михал Шымко Наголов выставы навязує до фільму Енді Варголя earo премєра якого прошла в Ню Йорку в січни януарі р Не удоступняли го...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в контексті творіня сучасной лемківской достоменности подає в анотациі выставы єй куратор Михал Шымко Наголовок выставы навязує до фільму Енді Варголя Автер em премєра якого прошла в Ню Йорку в січни януарі р Не удоступн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...східньой Лемковины і змін якы постепенно вводили до церковной архітектуры од кінця ХХ ст Йосифизм Подібный стиль репрезентуют іщы церков в Болцянці ци гырові Храмы тоты выріжняют ся осмопольовыма конструкцийныма скліплін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лицкого архієпископа Митрополиты і владыкы Ґеорґія Страньского православного архієпископа Михалівско кошыцкого Деклет становил же новый праздник ся буде каждый рік святкувати перш неділю місяця октобер припаді же на перш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л ся архієпархіяльный одпуст з нагоды праздника Успеня Пресвятой Богородиці Як інформувал Михал Павлишынович говорця пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі духовенство і віруючы собі на тогорічным одпусті припомянули і р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...навчыл ся од свого няня Петра Сугорского Але мал і тото щестя што зміг познавати кумшт од Михала Орисика якій жыл в роках Безперечно єдного з найвыдатнійшых творців з рыманівского Осередка Різбы ци загалом Лемковины Роди...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...карпатскых Русинів Іван Кушнір членове правліня Общества Михаіл Кеменяш Василь Сакранич і Михал Завадяк членове Правліня Союзу Русиньскых писателів Закарпатя Іван Бенячовскій і Павел Евереш як дальшы членове Союзу Агості...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...обрало ся в місци де в році одбывали ся історичны діі в долинці при флориньскій церкви св Михала і місцевій плебані Серед участників были представникы Головного Заряду Стоваришыня Лемків Заступця ведучого др габ Олена Ду...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зацию публичных вонкашніх просторів Аґентуру Т Ром інформувал староста шельшского щавника Михал Кімак Найвекшый вызвол є про село в році основаня фірмы Сельскій подник Шаришскій щавник по зряджыню фірмы мают в селі інтер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ли Пастылія на і на свій уряд резигнувал На його місци был януара року іменованый вікарий Михал Брадач котрий по неуспішных пробах здобыти резиденцию в Кошыцях переніс вікарят до Пряшова Перенесіня было схвалене в році і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...деном Мадярского Золотого Креста грекокатолицкого священника і русиньского патріота Яноша Михала Сонуцкого Президент так зробил на пропозицию премєра Віктора Орбана Номінация Саноцкого была за його діяльніст у консолідац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...не ішли наконт дотаций про народности меншыны ани на опак підкрислил говорця Міністерства Михал Гайтол Єдночасно ґарантувал же в припаді реализациі пропонуваной зміны є в інтересі Міністерства консультувати єй з орґанами...
Реляциі
...Христо зраздают ся Розa за Добрый вечер Тобі за нами а пред нами небо і земля і желаня од Михала Максимчака збучыны на щестя на здоровя на то Боже народжыня Дай вам Боже тоты рочкы пережыти ліпшых ся дочекати раждайнійшы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска ци Посмертно Михал Романяк Богдан Ґамбаль Богдан Ґамбаль вродил ся лютого фебруара р в Польковицях на Нижнім Шлеску де в році нашли ся його род...
Щыро доношу
...ромада винна ставит до пана старости під вином ривен неодпущеных Поручыл за Івана Гірника Михал Брунарскій Шолтис Дамян Карпяк Яцко Гірни його роджений брат Максим Клепа В тым ціла громада котры то поручыли для вшыток ми...
Раз, два, три
... ґраніту призматичний вельостінник Побудуваний был завдякы ініциятиві Павла Стефановского Михала доньского та інчых лемківскых діячів Памятник запроєктувал і зреалізувал Григорий Пецух артиста родом з Фльоринкы а одкрыти...
