Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1404 odcinków · 37 serii · strona 8 z 24
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тній школі На святочній подіі были участный Ґенеральный Консуль Чешской Республикы Ульові Павел Пешек Консуль Вадимір Кадлец депутат закарпатской областной рады і директор богодійного Фонду Віза Володимір Чубірко голова ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в пошырюваня розвиток і плеканя лемківской культуры Дотепер лавреатами нагороды сут м ін Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вердикту доднес не дішло Кєдо навернутя іконей іщы о рдал товдышній адміністратор парохіі Павел Станко украіньскій музей до кінця затаіл же єй має Цінна ікона але і дальший маєток Ікона послідній суд є найціннійшым експо...
Карпатска Русь
... дістає тисяч долярів і статуетку карпатского медведя червця того рока тіж в Пряшові Проф Павел Роберт Маґочі отримал титул Доктора гонорі reree кауза Пряшівской Університеты Одзначеній остал за свій доробок в істориі і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителях в Пряшові одбыл ся в понедільок юлия року архієпархіяльный одпуст з н...
70%
...ас так близко ніби чуєш битя власного серця Тілько чом по слідах вашых марно ходит святий Петро із ключами відрайской брамы Марно вештит ся і люципер чорний як саже і ніч Одне знают тверды вый по сьогодні унибутя безодні...
70%
...й армія бы окупувала нашы але оне дес пану Сур третіл же были такы партизаныі Навет кугут Петро то был пришеный дес тамы і він навіт помагал Но однали сте його товды Ні Мізнали пізно же тух ну він кугут был Чловек активн...
Боіско
...авай бося гарді як мало было побесідувати Цікаве а не звідали сме ся чы на ечы слухат Пан Петро нашого програму Га не новоя дзвонил не выпамят в інтенциі желань а не в інтенциі злуханя шонтролі спігоства так так Смотр як...
70%
... Припали на найтяжчы на тоты першы рокы в ледяньскій Украіні В трудній ситуациі отец Анны Петро Серняк навет не думал о лікуваня найстаршой дівкы Анны же крывала кус на ногу а можна было товды єй вылічыти Єднак отец дума...
А Я[К]...?
... Сой дітемо торкля В році Ігнатий Лучковец правдоподібні сын Яцка дарує лан землі од целы Петрови Прислопскому на пополство В році бискуп Якуб Задзік затверджат прилучыня до місцевой церкви того лана землі і звільнят го ...
Языковий Гокус Покус
...і ХІХ столітя і тото оснуваня ґрафічного з ґрафічной буквы ґрафічного знаку ґ приписує ся Петрови Мсциславцьови Петро Мсциславец втюк з Москвы і осіл конец кінцьом в Вільнюсі значыт в обшыри білоруской Бесіды і там Стріт...
А Я[К]...?
...анчові як найліпше проваджену в горах Першым учытельом о котрым є мала в шкільных актах є Петро Федак Был ним през років по ним до р учытельом был Афтан Пиріг зас першыма духовныма учытелями были отец Іван Алексович поті...
Гравце
... тот найповоленійший Автор Думкы Русиньской Ватры на Літнику а єй головный орґанізаторы І Петро Штефаняк Пєзді предцедал орґанізациі Молоды Русинів Проґрам і проґрам буде низка розділеный до штырох блоків а не в першым р...
70%
... было робити в тієдні може было того а між тыми двома Спільнотами може єдно свісце як над Павел Православны выходят на Гору Явір то мы не выходили тоді нашы нішли не робили такого жебы перекрикувати ся перед ношти коді м...
70%
...ник так Правдиві же знате же Лемкы были барз побожны Зна Моі скриниці выселены і дідо мій Павел Греняк дяк Был дяком в Крениці лемківскій церкві і є знам же він І Лемкы котрых высіляли од тамиль з Криниці уни найперше бр...
Реляциі
... кілька рат на згоды на выданя ходім і о Высолей Бусове в турым власні сописань Кохановци Павел Стефановскій і в тесі мешканці іх істориі Ідем том і до першых долів І без значыня Видай бо повты так направ рок вчені указу...
Реляциі
...лі паньству пана Павла Шутова котрым бет тлумачыл звіна з языку меншовых на язык польскій Павель Жутос єст пасийонатом Реґіональных Ком Польщызны языку мішости в Польст а также языка польсківа його языка мішості за грани...
Щыро доношу
...абіньского Креского Підвійтого змістного права были пан Янджей Мічула мушыньскій війт пан Павел Дзіршковскій Підвійт за резиденциі пана Барт Ломія Жолчака на тот час резидента пана Клеменса Кшыштофіка мушыньскых радців в...
Щыро доношу
...о збіників возмут на тортуры з правык лемківского ключа Під тым же правом станул особисті Павел сын шолтиса Лося Яцка і він зознал же ся мудост стало за його част шолтиства на Лоси што мал добра в тым шолтыстві по небіщы...
Реляциі
...ліциі Але наше і дальшы молоденькый талент котрый ся нам днес представит і на нашій сцені Павел Йозафа Цеґей є сыном нового сяґенского пароха а Бонянові здядю Окер інчого і сомне ім голос Того року ся презе до ориґінальн...
Языковий Гокус Покус
...отрий маєте перед собов зборник із нашой конференциі і вступну статю написал пан професор Павел Роберт Маґочій історик Торонской Університе Жертвенос і смілост Василия Бур і русиньскій язык Жертвенос і смілост сут знакы ...
Раз, два, три
...ны унікатово Мож ся напримір дознати што надзвычайні знелюблений украінізаторами професор Павел Роберт Маґочій то американьско канадийскій історик мадярско украіньского походжыня Будитель Русинів Александер Духнович то у...
Тыжден допереду
цяв Га так цяло як там весело Добре ден дорогы слугаче тыжден допереду бесідуют Павел Малецкій Богдан Ґамбаль Специяльным тематичным програмі Специяльным То добре слово специяльным мож написати до нас Дзвонити Даст цяні ...
Пропаґанда
... будові студували такы вызнанны люди як Еміл Кубик як Юлий Ставровскій попрад як небістік Павел Петер Ґойдич мой Стрыко Николяй Бескід історик літературознавец і языкознавец русиньскій і мой отец ту бывалі в тым інтернат...
Пропаґанда
...е вымір символічны Зверцам на то уваґы поніваж выдавало мі ся завше бым переконаный же Ян Павел Друк был знакомтом особом котра Світнє потрафіла выкорыстувать язык до в тей функті власні символічной был лем втеди в Австр...
70%
...о село Антониця Новийці Но послухайте поезию Курцьма спечатку в ориґіналі а пак тлумацяну Петром Мурянком по лемківскы Корцьма Про дівчат і прокупців оповідає давня повіст Крылята чарка у руці жага і трунок гусне в крові...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рока Ві В Пряшові одбыла ся прес конференция з архієпископом номінантом Йоном автор вісти Петро Медвід Архієпископ номінант Іона Йосиф Максим котрый был призначений за нового пряшівского архієпископа і митрополіту в пятн...
Там в горах Карпатах
... тераз в тым што ся діє ріжны такы річы То она єст по просту так як святый Петро і святый Павел голосили тото нам лишыли так тото попросту єст Припоминам што гнецка слухали сте в радию ЛЕМ фм другу част споминів пані Мар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны і заграничных краін Ужгородской Нацийональной Університи і кандидат історичных наук др Павел Леньо доцент катедры Археолоґіі Етнолоґіі і Культуролоґіі Ужгородской Нацийональной Університе Участны обговорили роботу на ...
Реляциі
... свято нашой церкви свято Світлого Христового Воскресіня Найвекше свято зато бо і Апостол Павел пише в першым писмі Корінтя нам же кєбы Христос не воскрез пак бы даремне было наше оголошуваня і даремна бы была і наша вір...
Реляциі
... з уряду Підписано ведучий Русиньского Демократичного Округу Лемків в Польщы господар пан Павел чы Павльо Штефановскій То было в році то я можу припомнути же товды сме бороли ся о тото Жебы Руска Бурса вернула до Лемків ...
Ґрамофон
...дей звернул на медженародный або тот на медженародный дині Ромів папа римскій Святый Йоан Павел І так само родак з Польщы в році кілья Пеловал на вірників на віруючый жебы проявлювали векшу почливо з ґучланам того етника...
Тыжден допереду
...радийового студия лемківского радия Русь Не знам чым повіл штоси всы то мудрійше бесідуют Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль програм тыжден допереду як уж то заповіли наш найліпший наймудрійший Гей пан шефредактор Так барз ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ок жолтня октобра р Град Любовня має зреконструувану стіну і воєньскы касарні Автор вісти Петро Медвід Реконструкция севервыходньой стіны граду Любовня і його і двора є докінчена По двох роках інтенсивной роботы дочекали...
Реляциі
...у Дрогі Русине Культурне Товариство Русинів з Румуніі змагає ся каждого року орґанізувати павель про діти радост дітей а май велика радост була лже родиців авґуста р У сіґісьорі одбувал ся інтеркультурный фестіваль Проєт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів З розговорів будут подкасты В каждій ґрупі студентів сут по дві народности Автор вісти Петро Медвід В тых днях студенты з Німецка Польщы Словакі і Украіны подорожат в приграничных областях де спознавают істориі голока...
Языковий Гокус Покус
...ій єй наголовок або і знате добрі творчіст Русенка та певно тіж знате тоты два вершы є то Петро Зяйка і пані Войцєхова Ту уж в першых стрічках можеме найти ріжницю медже Петром Зяйком і паньом Войцєховом бо Як пише Русен...
Реляциі
...тен І смо дяко яса єса волча мати Ішы печа Саду кодате І слобрако я со єста Божа мате Ати Петра чом не смутний ци ты двома же трима Ей братя я зо щестя залемам ся сказами Лем вірно мам на весли мам віры на весли Кідана с...
Реляциі
...я Амецава Сунда Манґетеля Находиме ся тепер в хыжы місцевого шолтиса Ґазды того села пана Петра Міхняка пане Петре Днеска зачал ся тот фестіваль Театральный в Новиці Повічте што о тым думате Но што што я о тым думам Новл...
Реляциі
...джет доказ того што не всі підпорядковуємо ся пропаґанді дикі тримаємо сімейну лінію то я Петрові піддати ся розповідю про мого діда мій дідо і теж чы я сам підпорядковуй ся пропаґанді чы ні Як бы це зрозуміли же мій дід...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рока Высокопреосвященный Йона посвятил Якубянку владыка Кірил посвятил Шыраву автор вісти Петро Медвід Вже остало звыком же пряшівскій архієпископ і митрополіта на праздник богоявліня Господа приходит до русиньской парох...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ем фм Понедільок липця юлия рока Почал выходити новый часопис Карпатознавство Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного Клубу Юрий Шыпович юлия року в Ужгородскым Закарпатскым Музею Нар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й через Ведучу Руской Бурсы Наталию Малецку Новак За редакторскым столом окрем ней засіли Петро Медвід Деміян Трохановскій Анна Масляна Павло Малецкій та Севериян Косовскій Трьох авторів Каждий інчий Книжка Перша ліґа па...
Печатня
...тото спомнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов...
А Я[К]...?
...олтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій...
Театр Терка
...анцуйте же діти Скачут малы циганята грає циґанчыско Ей весело моі діти Бо мама уж близко Павел Стефановскій Лемкы Народжены в Карпатах на крылах Руси Спрадіда Горлата в камінній колысці на вершынах пісен вітром колисаны...
З лемківского архіву
...Самуільом Вульканом Священничу послугу зачал в селі Рускы Пекляны з якого походит владыка Павел Петро Ґойдич потім служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році на...
Радийочытальня
... Кароль Джумбеляк двадцет років школа в Смітниці Оповіданя під наголовком Прогулька чытат Павел Малецкій Єдного дня пригал до мене приятель Фома Пришла му до головы думка жебы іти на прогульку Перед выходом з хыжы выпили...
Радийочытальня
...єст бідна потрафит ся одвдячыти Послухайме верша Павла Стефановского під наголовком Земля Павел Стефановскій Земля Нич не дам до горця Верни ся сину Мал вшытко і душу брудну Свого не мал і слабый был Вернул впал на колін...
Реляциі
...инно іти чы чы не інчого выбору А не маме той загальной так ся мі тепер здає аж так Ханас павел Но так як пані доктор появено то культура ниска то де фако фольклор не знам але так мож ос так было того зрозуміти Але кєд б...
Ґрамофон
...о так І остатній з тых творців выміненых і то што найважнійше Е Пєр Барух бесідує І Баден Павел тот котрий сотворил музыку до той співанкы і до вельох другых котрий єст моім спасительом і моім помічником але такым котрий...
Реляциі
...рафічны і бє з ним проблем як ты граници усталіть лемковскій сатирикы в спілчесні жыюнцым Павел Ксеніч такто ул в довціпным коментажу Но цуж границы сун альбо натуральны альбо штучны Єли іде о Лемковщызны то граница полу...
Языковий Гокус Покус
...кового куса покуса Але до того потрібний є оператор якым был товды Редакцийний мій колеґа Павел Малецкій Но так выповім м же легше єст зробити самому авдицию обробити ю выслати на наш радийовий сервер уставити годину ци ...
А Я[К]...?
...ислопского потім Барны Гусайвы Байсы потім Біл Скляп Далі Хыжа Твіря Дзямбы Німця Карпяка Павел Чака Кусайвы Шуты Урды Кіря і Кавчака Такє розміщыня мало місце до рока в котрым то році Жыдівка з Корчмы Зиґер Фалька обавл...
Языковий Гокус Покус
...анслітерациі в лемківскым языку і його як бы загального змісту ци ци ци ци виду Бесідувал Павел Малецкій і Демко eL ле крапка фм значыт демко Трохановскій в авдициі Языковий гос покусасі столичны зо столичного міста Фльо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Результаты списуваня бы ся мали інтерпретувати приязно в одношыню ку меншынам Автор вісти Петро Медвід Результаты списуваня жытелів домів і квартелів бы ся мали інтерпретувати в одношыню кународности меншынам приязно Пре...
70%
...едже бесідом будеме слухати як і перше фраґменты концертной проґрамы фестівалів Купильшык Петро ся называм Моя родина семеро діти были депортовані были в перед паскою весною року были в році на східню Украіну Хорківску о...
Радийочытальня
...б сайті Як чым пш Тепер іщы єден фраґмент оповіданя Михала Дзіндзьо під наголовком За што Петро коровы навертал Маме надію же тот коротіцькій фраґмент заохотит Вас дорогы слухаче до прочытаня оповіданя в цілости Михайло ...
Радийочытальня
...же секлеті дих заперло бо іщы такого не чула А я в такы мудры параґрафы добрі знам бо мій Петро в тамту войну был аж на італиянскым фронті том я дуже навчыл такых вояцкых мельдунків же можу і реґіментом командувати А Гру...
Реляциі
...ж формі сучасных І перший того такый вашій готи вказує бы пополне выданя новель Карпатскы Петрополяньского прото мах Петро в ґруках тоты нова більшіст тлумачыня сучасну лемкреция Нобія Петро Ляна Може повіш што што втикн...
