Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1315 odcinków · 37 serii · strona 8 z 22
За нами, перед нами
...побідну пісню они грают од Ужгорода дощавниці До вельох творів Русинка музыку скомпонувал Петро Мурянка а находят ся они напримір на другій части пісен і співанок Петра Мурянкы якы выдала Руска Бурса Мы бідны уздіі да пр...
Реляциі
...орувнивано нашом реторикы в фільмі выповідали шы не боіте ся же лемку вшутце може не быть Петромі так боіме ся боіме ся і цо єнь робиме сораз жебы як найдужей перетрать Школа учыме жебы в найдужей перехвалі так муві А як...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...слиск ся іщы чекат По добудуваню драгы не буде треба ходити докола кілометрів Автор вісти Петро Медвід Як інформує дненник Корзар драга медже русиньскым селом Чертіжне в окресі Мирці і границьом Польщы є вже докінчена Др...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м фм понедільок квітня апріля р Літню сезону на замку Любовня одкрыли онляйн Автор допису Петро Медвід Літню сезону на Замку Любовня сприступнили нетраґічным способом Як інформувала аґентура PA на місто плянуваного одкры...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю ЛЕМ фм В понедільок жолтня октобра рока в Рускым Домі выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молнара під назвом Маляр с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Беатифікация Петра Павла Ороса перенесе ся Автор вісти Петро Медвід Правліня мукачовской грекокатолицкой єпархіі в четверт апріля р інформувало же дата беатифікациі нового священномучен...
Радийочытальня
...слухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал Петро Мурянка співат Мырко Дзюбина уж ся мі не сни дрін над потоком і гусинан і ґельґотливи уж ся мі несняты сокы Над хыжом мойом ...
Реляциі
... не мат на табульті по сирику написано свидник єм з того смутний зато жен з Ядло Слижньой Петро Пілиповідал Тіж на тото што там повіш Я пане знам што там повім але придеш ся розплаче за біжет Так же не єм щасты з того же...
Языковий Гокус Покус
...іщы єден барз цінний словник лемківской говіркы материял до словника якых якого автором є Петро пиртий Нашло бы ся іщы пару выдань напр напримір працы професора Ріґера ци інчы даякы меньшы але здає ся мі же ґу тым штырьо...
Радийочытальня
...з трилоґіі Украденій грошы украіньского автора Димитра Бедзика на лемківскій язык перевюл Петро Мурянка Дмитро Бедзиґ віче Бесіду з щербы котра так не подабала ся Хылякови перебыл вшыткым знаний адвокат качмарчык якій сі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы аранжациі кєрівника ансамблю Трохановского Успішні продолжат він родинну традицию Няньо Петро Трохановскій чловек оркєстра серед нескінченого списку професий має писаня поезиі і выдумуваня мельодий до своіх і інчых вер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...недільок червця юнія ры Рутенія оцінена золотом медайлов Словацкой Републикы Автор допису Петро Медвід По двох роках одкладаня з причыны пандеміі фольклорный ансамбль Рутенія котрый діє в Братиславі одсвяткувал десятый ю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...талю Лем фм Субота лютого фебруара р Списуваня Нова ґенерация в тым мат ясно Автор допису Петро Медвід Рыхтуєме ся на списуваня людей котре буде на Словакі входити од фебруара до марця року Перед тридцетьома роками русин...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...з вас говорил Якубиско гмер вызначний словацкій режысер з русиньского Коєшова автор вісти Петро Медвід Словацку культурну сцену застигла смутна віст У віці років вмер коротко перед пілночом в пятниці на суботу фебруара р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дичны ремесла природа і русиньскій темперамент Обвяте полонины Вже Третій раз Автор вісти Петро Медвід Унікатный зажытковый вікенд в русиньскых полонинах на Словакі вже стал літньом традицийом Поджас авґустового вікенду ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... В понедільок лютого фебруара ры в підгороді хотят зробити комунітну муштарню автор вісти Петро Медвідь Схоснувати овоцину і стромів в сельскым овоцинарскым саді в русиньскым селі Підгород Собраницкого Окресу хотят добро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я октобра р Уполномоченый зо шефом дипльомациі бесідували о меншыновым законі Автор вісти Петро Медвідь Уполномоченый Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Лаз Луковскій у віторок октобра р в просторах Міністе...
Реляциі
... зупсул ся автобус Кумга прібує штоси нове створити жебы заспівати в суботі Агне в помучі Петро Трохановскій но поета Ґурянка лем змуціня дорогу не давало доброго Настрою і спілдіяня а єднак з той дорогы остала так же іс...
Языковий Гокус Покус
...ава єдна тема котру поправду дуж давно давно тымуєм звіданий паном Ваньом і потім іщы пан Петро оба з заходу звідували Пробачте же так долго єм ся тым занимал і так долго не одрікам дозідували дост давно Я по правді тоту...
Языковий Гокус Покус
...ль кого чого неє контроли кому чому контроли кого што виджу контроль І зато в тым примірі Петро Медвід схосувал назывник контроль котрий не єст єдиным приміром назывника выступуючого в русиньскым языку в ріжных в ріжных ...
Ягнятка
...ам о інтерес Руской Бурсы єдна гнеска прошу ансамбль Руской Бурсы так співат звасе Музика Петро Бурянка Слова Іван Русенко загачат ся Так пане Павлю Ном жы бесідували вісем годин Маме о бесідуваных уж о годин так Но нікы...
Языковий Гокус Покус
...аня очывидні Звіданя тычыт ся власных назв а конкретні нового Санча ноле приведу пише пан Петро по польскы зато спрібую перевести В вельох лемківскых выданях періодиках находил єм названя Новий Санч а моі баба якы походя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьных і Етнічных Меншын В повязаню з енерґетичном кризом шпорити мусит Свідник автор вісти Петро Медвідь Як інформує аґентура Тар місто Свідник прияло в повязаню з енерґетичном кризом в років Матерскы і основны школы котр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...курат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак ...
А Я[К]...?
...аке леґы мам тоту хрип хрипку мам коня значыт быками быками се єздили тот на памята такій Петро Андраш был то были чорняньскы А вели не баже ся ми запамятал тот Петро Андреше быками іхал до Горын то рот Орати той то поті...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зл Віторок жолтня октобра ры на розвиток пряшівского краю піде мілийонів евро Автор вісти Петро Медвід На територияльный розвиток пряшівского краю піде майже мілийонів евр інформує одділіня комунікациі Пряшівского Самосп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хвалят незмордуваний Василь В Пряшовій одсвяткували пятнадцет років Митрополі Автор вісти Петро Медвід В суботу януара собі духовны і віруючы в Катедральным Соборі святого Йоана Крестителя в Пряшові припомянули річницю р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к мая рока Вені Медалю Президента Словацкой Републикы дыстала Марка Мачошкова Автор вісти Петро Медвід Президентка Словацкой Републикы уділила в неділю мая року в будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі Державны нагор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а буде засідати в Румуніі Одсвяткуют ювілей тамтешньой русиньской орґанізациі Автор вісти Петро Медвід фебруара р одбуде ся в Сутчаві в Румуниі тр засіданя Світовой Рады Русинів у меджеконґресовым періоді по Світовым Кон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аблю припомянули так річницю народжыня першого ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ці з Выдіці буде будувати по єпархіі В роках у Выдіці проходили многы зявліня Автор вісти Петро Медвідь Як інформує Рутен Прес з нагоды річниці іконы Пресвятій Богородиці з Выдиці была зроблена копія меньшого формату Іко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... порталю Лем фм понедільок вересня септембра р Ужгородскій єпарха мал тяшку гаварию автор Петро Медвідь Єпарха мукачівской грекокатолицкой єпархіі Владыка Мілян Шашік мал через вікенд тяжку гаварию Інформувала о тім прес...
А Я[К]...?
...воду до Штатів і до Канады Першыма котры выеміґрували з Ясюнкы іщы в столітю были Филяк і Петро Кобан Мали они вплынути до Америкаж місяці По них наступила уж така фактычна еміґрацийна фаля част Ясюнчан остала в Америці ...
70%
...адівка ся лишыла настали лем єдна лемківска родины Ваню Кырпан його жена Казька і іх діти Петро то мій тоту Гілько Михал Іладик Ясне же мій дідо Ваню ци Іван ту ся звал тепер Ваня На улиці Казку Кырпанку нихто інакше не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я септембра рока В Нижній Полянці одкрыли пантеон особности ІІ світовой войны Автор вісти Петро Медвід Пантеон особности ІІ світовой войны святочно одкрыли в пятницю септембра року в Нижній Полянці бардыйовского окресу і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... років од народжыня святого Алексия Толта родака з Пряшівской Руси автор допису з істориі Петро Медвід Недавно припомянули сме собі о кругу річницю років од народжыня родака з села Кобельниці на териториі днешньой Словак...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер та члены Головного Заряду Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій і Андрий Трохановскій Не брако і щырых приятелів Поляків присутный был і теперішній шолтыс з села та місцевый п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Мена переможців орґанізаторы выголосили поджас фестівалю Пряшів любит чытати Автор допису Петро Медвід І тот рік Пряшівскій Самосправный Край ПСК у спілпраци з Крайском Бібліотеком Павла Орсаґ Ґмєздослава выголосили конк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...порталю ЛЕМ фм Неділя червця юнія р Презентация русиньскых авторів Підкарпатя Автор вісти Петро Медвід В суботу юна року в Ужгородскым Центрі Культур Народносных Меншын Закарпатя одбыла ся презентация творів писателів і ...
Щыро доношу
...ру послал был в великодну суботу до Бардийова Одповід Друга част Ставившы ся перед правом Петро Дзямба зо села Курова Будучы През правы звідуваным Ци не знат або дакого не чул о тым печыню Семана Кузмича Одповіл же не зн...
Щыро доношу
...м присутности іґомостя пана Войцяга з Бедвина Беддіньского мошыньского старосты Вымінений Петро Русин на тортурах признал же по перше Вкохана на розтоках плуг зо желіза Взял єм по другє Михала Бердечака на смериківци Вол...
Печатня
...ришло двоє раз троє раз нихто хоц ся догодили бы мали працу ниякы сповености так задули з Петро же того ту не будеме Не будеме ту так на силю там робити В Пряшві учыме дві дорослых в Пряшві тиж не маєме учытельку на осно...
Пропаґанда
...есідує Крауз яко Антоні Крауз як піднят Ніґіфор Ніґіфора о поісти Нікор Біск Криницкій ци Петро Трохановскій Нам рецист правдиво творця Но то мене дзвонил єм донь до Кравзого з пропозицийом жебы тоту ролю взял Кравзель п...
70%
... переходжу на свято Яносповідали Яно ци іщы о клоняту Не поміте м теше было на Петр А што Петра Петра было великє свято великій праздник в Крениці то мы єхали на ті празды бо там Кєрми Шкырины Яр і в нас на Петр на Петра...
Радийочытальня
...ймолодшы діти постараме ся вводити чытанкы доступны в букварю а я знам а з буку авторства Петра Мурянкы уж минуло дуже часу од выданя того букваря бо печатаний был в році Тепер книжка тота то правдивый унікат зато од час...
Тыжден допереду
...у інчу бесіду зачал бо не знал што мат повісти Я чысто я мушу колиси піти до нашколіня до Петра Медвідя Жеґойны пояснил інто ся в корсо так видно же ві ся розберат тым вшыткыма єхами як не розберам тох ци што они в тій А...
Реляциі
...Новем Доміля вендромче і ФомСКІО Надвеклен Цєннов традицийном волет французском о працамі Петра Леговскій сойство лем мендже фанве струґа фурства сла арс а із сау слід Ііна Сасис Іі Сасис звеся з собой суш Ґміны твору ко...
Языковий Гокус Покус
...шений а лишу о тым же пущу співанку на жаль самій співам на другій части пісень і спіянок Петра Мурянкы Но але являт ся там слово Ачий Апідуя гукаючы ягняточок глядаючы поза вершок зайду ачий я іх найду Може я іх найду Р...
Ягнятка
...сут то єс То сут фраґменты з представліня сонце сходит і заходит в режысері іст сценариюш Петра Мурянкы а музика Можна повисти кусцьок днешній ювілят Але не то не знам ци днешній вірян влоты Демко заповідал же ан Демко з...
А Я[К]...?
...приходит одраз на мысль Думка про нашого сучасного учытеля вельолітнього крениченины пана Петра Трохановского Зато як музичны перерывникы товаришыти нам будут творы і композициі того знаменитого чловека оркєстры творы як...
70%
...дні нич з того бы не вышло кєд бы Лемкы не мали свого унікального амбасадора Мам на увазі Петро Кугута якій в часі війны был на Лемковині совітскым аґєнтом Очывидні такым лисів ся і по війні в ряньскій Львові Достал робо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Высокопреосвященный Іона на одпусті уводиці Автор вісти Петро Медвід Высокопреосвященный Йона Максим пряшівскій грекокатолицкій архієпископ і митрополита є од вітірка до четверга юна р на на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок лютого фебруара р Вышла друком інтерфейса Автор вісти Петро Медвід Многы нашы чытателі уж може стрітили ся з підкарпатскым русиньскым портальом Інтерфейса То некомерцийный порталь ціль...
70%
...ы повісти простом робітницьом Але душа єй была творця Но і мали трьох сынів Тараса Андрия Петро Уж тыжден тому бесідували сме про рокы якы прожыл Хороваць в Калушы Іванофранківской области з його колеґами то такы Маяре т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сня септембра рока В Румуніі стрітили ся католицкы єпископы Восточного обряду Автор вісти Петро Медвідь Од до септембра року проходит в румуньскым місці Рада ХХ стріча Восточных католицкых єпископів Европы На стрічы тот ...
З лемківского архіву
...і медже президенцями і ту на цілым заході была барз знана капеля думка котру провадил пан Петро Гойняк з Новірси наш мій Краян а в тій капелі грали гудакы котры памятали іщы Лемковину котры зачынали свою пригоду зо Гусля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ходити середа грудня децембра р В Лютині посвятили Ґалерию Микуляша Климчака Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Інформачный Центр Пряшівской Архієпархіі в середу децембра року посвятил владыка Петро Руснак апостольс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ктобра рока Пряшівскій Край поведе Маєрскій председа РС в крайскым парляменті Автор вісти Петро Медвід В суботу октобра р проходили на Словакі першый раз споєны крайскы і комунальны выборы В Пряшівскым Самосправным Краю ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...та мая р Русины в Бельграді представили проєкт Білінґвальны стем жены в науці Автор вісти Петро Медвід З нагоды святкуваня Світового Дня Культурной Розмаітости про Діалоґ і Розвиток Міністерство про людскы права права Ме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ітня апріля р Рада Европы вызыват Словаків на векшу підпору меншыновых языків Автор вісти Петро Медвід Комітет Фаховців Рады Европы вызвал Словацку Республику жебы звекшыла своі намагы на благо реґіональных і меншыновых ...
