Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
695 odcinków · 31 serii · strona 8 z 12
А Я[К]...?
...рия Стадницкого а в році його сынове поділили ся майном в тот спосіб же каждий з них брал половину доходів з сел місцевой Крампной Грабу Полян і Святковой Рікого або другого локуваня села на волоскым праві то Уж товды Св...
Лекциі лемківского языка
...Вечером і в розкін муж до хыжы вытягнул з креденса кватеркову пляшечку з палюнком одлял з половину до таніра а до другого набрал си кофльом зубы і неіст єй лем з першого теніра сербатулышком палюнку Жена в тот час лежала...
Пропаґанда
...боймує він такы ґеоґрафічны краіны як Буковскы Верхы Лаборецкє Погоря і полудньово східню половину Ондавского Погіря як тіж высокій масиф Выгорляту і част східньословацкой рівнины Земплина выплывают такы потікы і рікы як...
Гравце
Бразилія то велика держава котра положена єст в Полудновій Америці Займує праві половину континенту до рока Тоты терены были заселены през індіяньскы племена В року до Нового Світу дотерли Португальчыкы Они сколонізували...
Языковий Гокус Покус
...ил Лем што бы веце Купили другого і третього гауза І то не даякы там гавзины а былдинґы і половину зоплатили готівком Як сте певно чули в тых двох ковальчыках оповіданя о або може сте чули в четвер в боіску Сп з нашой пе...
Гравце
...яня І реализуєме тото меньше веце на такы плошы метрів квадратовых Чилі выкурсуєме більше половину того п той поверхні котру маме в будинку і такій будинок нам выстарчыт Тот будинок єст старий його великым атутом єст тот...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ла звязана і з словяньскым одроджыням то значі класичным славятскым одроджыням кінця перш половины ХХ стріча то чом на правду я себе глядал яж не знал до якой ся берегыси притулити я зберал материял на ет так як тото єст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пятниці в часі од до годины і в неділі од до годины в Рускым Домі і буде єй мож видіти до половины новембра Віторок жолтня октобра р Осіння бесіда явила ся уж в нашых хыжах Автор вісти Севериян Косовскій В посліднім часі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...денциі од формотворчых і трансформацийных процесів кінця ХХ ст аж по деструкцийны діяня І половины столітя Прелеґент зосередит ся предовшыткым на явисках змін культурного краєвиду якы в тым часі проходили што обнимали ро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... желал Цитуваня Выстава є формом діалоґу котрый Ворголь піднял з культуром Америкы другой половины XX ст Як послідовник Марцеля Дюшана котрый як і він мал влияня на розшыріня границ штукы о рыді Мейды значыт готовы предм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...язык рецензия мойой книжкы IV уактуальненый переклад моноґрафіі о лемківскій літературі I половины ХІХ і початку ХХ столітя Єст то змодифікувана версия выдавничой рецензиі приготовленой през Ніка купеньского На самым кін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій пришол з Мадярска отця Франтішка Крайняка грекокатолицкого священника котрий од першой половины років робил на перекладах бібличных і літурґічных до русиньского языка лемківского діятеля Петра Трохановского члена Світ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х сучасных русиньскых лінґвістів є головным кодифікатором русиньского языка в Мадярску Од половины років жыє в Мадярску Учыл як доцент на катедрі украіньской і русиньской філолоґіі высшой Педаґоґічной школы в Біні Редгаз...
70%
...цято стріти выникают Адже высокы застолітя з початку стріти з кінця Єначыт до другій його половины також зазнача сознаня трансформациі лемківско высотку Закарпаті Тратило ту давню геометричну суву жывопису Шымочовиців Со...
70%
...ий на руку выше лоґтя Траґічне свальбяне обличіня по части ся утримували іщы і зачатком I половины ХХ столітя хоц траґічны круі зо сельского жывота уж поступні вытрачали По ІІ світовій війні Русины на словеньску перестав...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...што вели роботы в храмі зосередили ся на головным алтари престолі котрый походит з другой половины XIX столітя і єст центральным літургічным пунктом в церкви Завдякы проведеным роботам якы обнимали тіж естетичны і техніч...
70%
...к одтудло мало то кажды перед великодньом то было Як были по боковых дверях то давали від половины могли дава то води як ланцарта то было обовязково на велиден Дага Значы на велиднын царква была в такій спосіб прибрана д...
70%
...деме до церкви до плящениці до плащениці Але ідеме пришли до церкви костали ся а потім до половины а потім стаєме всі на коліна і обходяме такого церкви де іслих лежыт в робіто І обходили на коліно тото падіме Але бас та...
70%
...ма все повідала же нас такы высокы порогы были як єм з осін шла до той хаты до той першой половины бо щы мала друга іздебка была них ся назвала іздебка така кухенка і быва помора О і як єм приходила то такы высокы пориш ...
70%
...а ідеме до церкви до плящениці до плащениці Але ідеме пришли до церкви костали а потім до половины а потім стаєме всі на коліна і обходяме такого Церк де іслих лежыт в робіто І обходили на коліно тото падіме Але мате в н...
70%
...никы Ну з початку были сте директором як было створено тоты музей так кілько років было з половины А пак кус хтіли сте оддыхнути і дале комус другому быти так рядите стали сы друга істория а потім заступник директор з на...
70%
...о Дусняк Ромон Зостаны І бы вырішыли продати оцю Василю великій подарунок увели ґі покіщу половины іконостасу отц Василю приміци подарунок він же вывал отсила нашого брата циркунго в кішені а тут є мусіл якусь формальніс...
70%
... приіхала легы селил же на Михайла А мы приіхали кінцидиш бы мы ся садили ся де сде сколо половины після травня Винроз вий Ну на ся лишевах никарних пиштали в Ґорлицях а мы там приіхали дес після о травня бо памятам што ...
70%
...полі Жданів но тошы Стефан Бендерай ся били і побили так по головішы была гема Тома три з половины рокы Каліко єй прожыві помер вони нас ненавидят не видят тепер што робит ся Лом ходжы не кого Серце моє пло серце моє пла...
70%
...а все повідала же нас такы высокы порогы были як єм зос з оцін шла дой хаты до той першой половины борщы была друга іздебка была них ся назвала іздебка така кухенка і быва помора О і як єм приходила то такій высокій поры...
70%
... не помню я не знаю потом такы батько забрали його Забрали його забрали батькы батько три половины рокы был Оле чкайте переважні молодых парібків ділок брали на роботу а як ґазда тужы Мол діти тотуж не брали Ну це же взя...
70%
...а ґрунтовній праці на засады вывчыня лемківского говору але вчены мышы почынаючы з другой половины XX ст і я операла ся на отоці праци Верхрадзкого Володиміра Гнатюка Зілиньского Панькєвича Зізлава Шібра зновы Матвіяса Ж...
70%
... залебше на тут на схід Я попала І мы з половиною років нихто не знали хто де є Перерва з половины років то єй великій шмат І мы зустріли ся тоты роб ся також говорили же ся не хоч казати Муспеді а він был мнуто Жым аві ...
70%
...ли Івана Франківскы то є приіхал Окрем того то дозволило мі м обіхати зі студентами векшы половины Совітского Союзу Но і поціли Украіні примати безпосередню участ в одкрытє окрем рыдовств нафты ґазу так ся я не жалую бо ...
70%
...і мают што завгодно просто говорят дурниці або зыполнити ефір вны гутові внынны вымовляют половины приголошных звуків А наприклад приходит до Тебе скыму якій твій колеґа і він каже Я маю гроші я маю все Я хочу зробити в ...
70%
...діск де можно ці записы уже сьогодні послухати і ци дуже єжливым здобутком В початку ци I половины ХХ столітя В ций час ще хочу повернути си до цього міжвоємного періоду было выдрукувано ряд спинників зокрема чешскым муз...
70%
...кы мали тых до метрів высоты Шобы выпиляти деревину пісат на післято в кломі вынимали два половины матры і вершо І коли шрака одна падала той мені Василь розповідає я памятаю назву што він был Василька шыт Дентльо мы поб...
Печатня
...Волніч як то назвати по нашому в другій і в третій то на середній там найвеце в другій од половины XIX чатку віку баржы еміґрували до той части днешньой Хорвациі не кусы Босніі але тіж як бы в тых книжках котры єм хоснув...
З лемківского архіву
...ской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В Америці під конец років віка а на Лемковині близко половины тридцетых років віка основано дві орґанізациі котры по лемківскы называли ся поточні так само то є Лемко Союз ци лемківск...
З лемківского архіву
...атками і похвальний За оповіданьом свідків амроз стоял опертий о дерево і пілнагий Мал до половины отворены очы а на лици легкій як бы усміх його поховано волівці По смерти його персона стала ся навпіллеґендарна а зволен...
З лемківского архіву
...ежска гоцка і мармороска І фактичні такій дистрик остал оснуваний але істнувал він лем од половины жолтня р до кінця марця р Хоц был то окрес барз короткій то робота Адольфа Добряньского принесла успіхы В ужгородскій ґім...
З лемківского архіву
... з ш годин спомнінь но і сме так анкєту котру продукувал професор Ріґєль так дошли сме до половины то бы уж зо рокы тому І се єм ся зберал же скінчу тоту анкєту і скінчыме тоту бесіду про про бесіду Лемків но і не удало ...
З лемківского архіву
...урсы Лем фм просит Павло Ханас Книзкы в проґрамі буде про хронікаря мадярской революциі з половины ХІХ віка єдного з першых істориків Підкарпатской Руси Кароя Майсарошы На раз му задали Коли дома гонсы на родину маємо за...
З лемківского архіву
...еликом персоном не лем церкви але і в нацийональній сфері соспільного жытя Русинів другой половины XIX віка В році Йосиф Ґаґанец зажадал од ужгородского єпископа принесіня Александра Духновича до пряшівской єпархіі і наз...
Про Русин
...а ідеме до церкви до плящениці до плащениці Але ідеме пришли до церкви костали а потім до половины а потім стаєме всі на коліна і обходяме такого Церк де іслих лежыт в робіто І обходили на коліно тото падіме Але мате в н...
Про Русин
...діку Ліпиду а ту треба остатя єй найти і вернуці ся было за границьом на пекла пляцків на половины сирых І поіхали знов перед То дві неділи то подумайте тепер за годин єст прийде а то дві неділи Ота єхали А худик небощык...
Там в горах Карпатах
...іщы іншы механічны і біолоґічны значыт ся можна вкладати до улия рамкы робочы де пшолы од половины велькости рамкы до до двох третіх Мают муж різ за будовы такых кумурок такых плястрів якы самы хтят як і то даме на яр пр...
Радийочытальня
...новича Вшыткы тоты подіі повязаны были з істнуваньом Руской Народной Республикы Лемків Од половины р родиче Богдана Ігоря прожывали в селі Бортятин на Львівщыні де його отец Василь был назначений місцевым парохом Свою ос...
Радийочытальня
...ил го надвоє Закля ґазда ся спостеріг тот казал собі подати мокрий мішок якым прикрыл дві половины Наказал домовникам жебы скорше не знимали го як на другій ден бо як радил камін має ся выгрівати і буде втовды моло добрі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...остоменности Кєд іде о часовы рамы то выстава обнимат роботы зроблены в періоді од другой половины ХХ столітя по сучасніст бо є то час якій умовні принимат ся за початок формуваня ся сучасной штукы Безголосний крик Пункт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...буде запрезентувана в контексті выбраных творів інчых выдатных артисток і артистів другой половины XX ст котры в своій творчости піднимали подібны што мастер сужеты Запрезентуваных буде коло творів і близко обєктів вказа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... а на пласкых повалах біблийны сцены Выпосажыня церкви походит з ХХ ст Іконостас з другой половины XX ст прикрашат богата барокова сницарска декорация Перед іконостасом находит ся алтар XIX ст з бальдахімом і табернакулю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ректором як раз на посаді директора застигли го і політичны зміны в бывшій Чехословакі Од половины років появляли ся в украіньскым театрі і пєсы по русиньскы У році під директором Сисаком змінил театер назву на Театер Ал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...исателя Володиміра Феденишынця передал Музею рукопис історика в мадярскым языку Рукопис з половины ХХ столітя Як інформувал Музей на своій сторінці на сіті Фейсбук іде о вявленый рукопис і з назвол Первістне походжыня і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оты Выконавця має девят місяців жебы зреализувати інвестицию а роботы мают скінчыти ся до половины грудня децембра того р На Маґурі посадили ліс памяти Йоана Павла ІІ Автор вісти Наталия Малецка Новак Віцеміністер Климат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сті не было історичных будов Были лем грекокатолицкы храмы і каштель но зато штілы другой половины XX ст ся ту мож учыти Най так має Свідник своє чаро чому бізовно помагат бронзова плястика армадного ґенерала Свободы ци ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дотеперішнього апостольского нунция у Великобританіі Своі обовязкы зачне выконати з двій половины януара слідуючого року На тій посаді вечерят кардинала Леонарда Сандрі котрый досягнул років віку і котрого за префекта т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы комплетны творы того вызначного священника поета прозаіка драматика і публицисты другой половины XXI столітя Но подля редакторів выданя іде о три найважнійшы літературны творы Іх веце як два сто котры Фенцик поджас сво...
Ягнятка
... тема архівальна берз Яка рате Деси з початку шісдесятых років До барз архівальна а мож з половины Ні може з кінця рока Но бы поіхало двох панів до Львова І привезли медже інчыма таку чорну платню ме сме єй зріпували Як ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ло іщы гірше заказ публичного збераня ся выходжыня з хыжы без важных причын і так дале Од половины квітня апріля на щестя ситуация вельох державах здає ся стабілізувати і з той нагоды зачали знимати рестрикциі Подібні ді...
Реляциі
...о тых двох осіб в тамтым часі То єст початок Для мене то уж єст конец того періоду другой половины XXI ст коли мала сильный голос наша духовна інтеліґенция і під конец того періоду доходила до голосу інтеліґенция світств...
Реляциі
...ці і часто запрошаме працу єст для каждого В роках в Полянах шаліла епідемія холеры Уж од половины XXXI столітя діяла в селі школа В році основану чытельню Просвіты функцийонувало Товариство Тверезлости Был склеп спіхлір...
Реляциі
...и баляты жены Виджу же з задовлена напевно ти смутно коли стей сам ідеме од твойой другой половины гляды так само в молодой Ек ся спыткали ся спыткали чого чого хят ся женити особчого натворновиця Лушна Так можна до того...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Здобили сме тисяч евро на всокочіня гаварийной части плаща западного бастийону з першой половины ХХ столітя Успішны сме были і в ґранті про зневыднены ґрупы жытелів де продолжуєме о успішні анімуваній приполці Перша ча...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о вытравника але і педаґоґа родака із села Пінковці собраницкого окресу Штефана Гапака Од половины років жыл у Любодіцях Товды то была част Пряшова днес окреме село Был то всесторонний вытравник і педаґоґ але і науковец ...
