Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1025 odcinków · 33 serii · strona 8 z 18
Карпатска Русь
...име Бога як можеме жебы нам не дал марно загынути жебы нам позволил іщы вернути до свойой рідной хыжы хоц смерти І выслухал Бог нашой молитвы позволил Бог же наш наймолодший сын вернул ся з войны здоровий што го забрали ...
70%
...уде тот ден же она ся верне до дому же она глидит своіх найріднійшых люди же она приде до рідной хыжы же она верне ся до мамы до няня і тот ден был страшний коли она ся вернула она пришла акурат в тот ден коли повіли вшы...
Реляциі
...я тут ся ту ся тут ся ту І паст карчаме честне ґаздове так як казенне нашы дідове в своій рідной церковті свята і Хойте спашаном бозы част дати Жебы нам жытя по Благославы уж честя даровало в Кримовым рочку жебы ся вела ...
Реляциі
...ват проти Масу бацуджетужету І вас кличеме честны ґаздове так ґазалина Шыдінове до свойой рідной церківці святой Смушалом чест Богу оддати жебы на жытя поблагославил щастя дарувал в тым рочку новым Жебы ся вело дома і в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ній автохтонній земли бо злы люде выгнали Тя як і вшыткых Лемків Руснаків в році з твойой рідной хыжы на вічну тулачку по чужій незнаній нам земли Але господ Бог обдарувал Тя Марисю чудовым талянтом в формі прекрасного с...
Ґрамофон
... тым примірі до Орльова на забавы хоц то недалеко з Лемковины з той західньой части нашой рідной земличкы але піст до піст Невільно но хыбаль же выдумате досправды якысу диспензу што православній церкви не такє просте Но...
Печатня
... нам бесіда і його неє бо то є написаний веж нам бесіда наша мила хоц і куз ни граматична рідна мама назнавчыла аджеж своя непожычна Но там до бесіды Русенко ся вельо односит мал на увазі тоту бесіду єй шануваня І як ся ...
Гравце
...той земли де столітями а може навет веце треба повісти тисячолітями Жыли Грекы то была іх рідна земля аж остала потурчена Істория той земли єст барз драматична але вернеме дой істориі поспіванці котрий наголовок єст смир...
70%
...был Лемко Вшыткы о ним знали Хлопы перед мыселі капелюх знимали жыв собі спокійні в своім рідным краю і был того певний же жыє як враів Мацкы бортакы тото памятают же на цілым світі ноше порозаю і жебы ся тіли нашого нов...
Про Русин
...еселы бо хоц была границя він тако єй не чул І гев і гын своі Такы самы руснакы як в його рідным селі В днешнім проґрамі постараме ся приближыти тему приграничных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темо...
З лемківского архіву
...накше о котрій кус тепер оповіл ой мой ей якій выну Своє дітиньство Йоан Брадач провел на рідным спишу ішы а в ґімназиі вчыл ся в Левочы котру скінчыл з барз добрым винником На дальшу науку высховал го єпископ Емануель О...
Ґрамофон
...дый вечер кажду выну Ґєверне ту найдемяту найдыша дужы Чыкайте на сван ґуляжа лу іды мы в рідным краю при своій родині мажы тіжы же У мо в рідным краю при своій родині мажы тіжы лекого світа ве машы уж мам машы уж нашыка...
70%
...Михайловиці Але в Михалецях были теж было нас по моім сім родин Лемків бо там была мамина рідна сестра і мы за тотам пішли І тоты Лемкы знали про нашу долю Сю тату в Сибірі шымы то мы так то Але нихто мы там взяли сіст р...
70%
...чазеннице што грієш нас візно одсюзне болем моя Притуду любиму зріблею до серця Це лемку брудной доры Типлим звліє ізранину душы та велиц брудной єбры О Русь моя слата былимком підказком Водде тилене жыва Де моє поліня т...
З лемківского архіву
... Лемковины през фундуваня бурс і шкіл ріжного рода в цілі розвою Лемковины Така поміч для рідного краю мала стати ся для лемківской еміґрациі в Америці вічным памятником неприціненой вартости До реалізациі тых цілів коне...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о цікаве листонош нам што до Йоты прикликує з імена і назвиска ґаздів якы были выселены з рідного села Сам єм чул іщы не так давно од старых Ґладышовян што фактично село было поділене в част выселіня на дві ґрупы окрем т...
70%
... в Божу силу зберігаючы свою відданіст християнству зберігаючы своє своє лоце тю любов до рідной землі і і до всевиснього Начыд вони доказуют якій і інчы мы не хочем тіль выділяти Лемків а і всіх Горян Але мы говорим сьо...
70%
...т Русиі Нож не жыє його абу його фамілия недоньскій татова рідна сестра З замужом за його рідным братом Але він мал віл ся братів токого За того што жыє в Америці Він уж певно не жыє Як мал номено Яві ся называл Я не зну...
Радийочытальня
...вдиядичко Велику част русинковой творчости занимают повыселенчы вершы прополнены тугом за рідным крайом Запрашам до выслуханя єдного з такых творів в выконаню бурсяной терочкы Кєд бесідуєме о творчости Русенкы не спосіб ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бы дальшы еґзаміны прошли так гладко як тот што был ім певно найближе серця бо здаваний в рідным языку желаме успіхів А за поданым мотузком можете провірити цілый еґзамінацийный аркуш Село Чырч хоче векшу капациту школы ...
Языковий Гокус Покус
...нам ой то был тіж фмім яка то але то істота котрій не споминам но і а бобесідуєме о тым о рідным о рідний наш і так дальше то тіж сут то тіж сут евемізмы Безчасно Хоцуманы через тоту орґанізацию Што дальше LXV зізд мам т...
70%
...ве Ці я думаю што николи тій людині не буде тяжко приіхати і відчути дух лемківскій дісно Рідной земли там відкрыты де деревяний будиночок буде де зидеш будиночок дух того дерева чути ци пройде си два метры пішы ци два к...
Реляциі
...й щастя Ямкаве час то такой щастє находити материял о то дикы невідя Коли выберете книжку рідный приклад нашой липу з менкорусиску Черво Кручовского Якый перший із часой різдиковині словявскых люд і сором різдикови єсной...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я та критичны і публицистичны тексты так тіж суботня част лемківской творчой осены буде в рідным селі поеты во пенным в Здройовым домі початок о годині Традицийні недільна част буде в просторах ґорлицкой Бурсы початок о ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...артистичне жытя околиці музею Енді Ворголя Автор допису Наталия Малецка Новак в Пітсбурзі рідным місці Енді Варголя плянуют зорґанізувати дистрикт Попу Має то быти місце якого Ворголь не мал в молодости і за чым мусіл пі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка не лем поздоровила своіх русиньскых громадян з іх святом але і звернула ся до них в іх рідным языку окрем того закликала Русинів підтримувати свою ідентичніст і быти тым гордым В своім писмі Григорий Куприянович звіду...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в середній школі Професийне знаня східньославяньского языка дало єй можніст досліджати єй рідный лемківскій Коли в Польщы была основана перша повыселенча лемківска орґанізация Стоваришыня Лемків в квітни р Мирослава Хом ...
Про Русин
...ого не видно выгнала Припомните собі Лемкы браты любы нашы горы Карпаты в котрых нас наша рідна мати на світ привела де од віків нашы Діды і прадіды жыли а тепер сусідска рука з Карпат нас вымила Припомните собі Лемкы бр...
Пропаґанда
...сусіды спокою хыжу і всю Найте так што то жыдразите рознагоду нагадом мамина моя моя мама рідна сестра єдна была в Америці Антося звал єй а здуму як Но та як была рідна сестра то она была Крайняк то Крайняк Антося Я і сю...
70%
...іл повернути си повернути си на Лемківщыну дуже хотіл Він мриял проте він хотіл быти ну в рідным краю і Вашій родині співают Вас майже тото дуже любит співа Дуже любил святы І він загадувал своє дитинство і кысо Мені ся ...
70%
... бо то треба просушыти трохы жебы не під тым каменьом не мяло а жебы гарну ся му Я з твою рідным братом тяж нас посылали молоды Дали нам таку бляшку велику полну ступку ну то мышы крутым крутым крутым та надаіву то мы за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ним были братя Ігор Штефан та сестры Любомира і Орина З цілом родином пережыл выселіня з рідного села аж на західній землі де оселили ся найперше в селі Хомяра в сродскым повіті пак в Мальчыцях Там Олег Грицанич скінчыл...
70%
...є пора свій час і пришол час уж завершыти нашу передачу внеска про різвяны традициі свого рідного села села Тилиць оповідала Мария Тарасєвич з дому Варґа Хоц она долгы рокы жыє в Мариям Пулі в Іванофранківской области ал...
70%
...ьскє війско І очывидні нихто з тых кватерантів ся не вратувал Памятайте люди Я памятаю Яс рідного краю Як нас виганяли помняли што за лися вы ся вирали Москаля миця вирали і так промовляли Змушаня і сльозы на землю не вп...
Реляциі
...ес та не были бы сме в цер Бо не было бы кому перепозувати любови до тожы церкви до свого рідного слова до того што важне з нашых традиций з нашых одрядів і Як радістным сут такы выдаріня хоц они односят ся до траґічных ...
Ґрамофон
...гласні мож заплянувати собі дакій цікавий выізд позвиджати одвидити рідны горы а зайти до рідного селечка елетіли гусочкы Ни єден два робо роби сме не Не за тові дробі же не сю на олі юґа Лизаду він робі же муде фрайґа н...
70%
...ру што ся підкрадат з заходу голонит ся підсміхают Прощаня пісня Оіду іду чудю сторону бо рідна земля юж не моє А в старій церкві голосят дзвонит ня кличут домів кличут мя кличут мя Ой жаль жаль могилы лочы Тот сагад мол...
70%
...йте потім друм переказували вже тото так Але такы буде тверды знайти іти навет мойой мамы рідна сестра она молодся два рокы була войци ся писала То влана цвійте як жывный четвір видите ту тотого нема а в нас жын жывный ч...
70%
... село Свіржова Руська від того місця де я народил ся десь пару кілометрів народила ся моя рідна мама і єй родині было дітей І всі братиі і сестры моєі мамы кажд розіхались по сьому світу і в один з братів Микола оселил с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... септембра р медже державами Договору і Австрийом Частю того договору был і тзв малый мінорідный договор подля котрого головно статями і была Підкарпатска Русь приєднана правоплатно до складу Чехословакіі Была то територ...
Ґрамофон
...я того дорого слухача за самым дідом котрий прожыло столітями а і дальше фурт жыє духом в рідній Высовій Дайме собі тепер співанку про котру єм бесідувал з початку нашого днешнього проґраму од ґрупы Селек буде то співанк...
Пропаґанда
...йональній роботі ґенераций русиньскых діячів учытелів писменників священників та вірности рідній достоменности Русинам зо Сербіі подарило ся сотворити інституцийональний модель плеканя і розвитку рідных етнічных прикмет ...
Пропаґанда
...йональній роботі ґенераций русиньскых діячів учытелів писменників священників та вірности рідній достоменности Русинам зо Сербіі подарило ся сотворити інституцийональний модель плеканя і розвитку рідных етнічных прикмет ...
Боіско
...еку нич возмеш зо собом клич предвечырній Лелеків близний мій іщы Выплекай квітя на земли рідній рід мій свобідным выгрі і аж так зайд А я уж радости Безмір возму на плечы ногы за тобом повлечу до змерку Я то прочытам в ...
Ґрамофон
...ична співанка од Капелі Юнір Камюньчане як видите то патріотичны люде котрым близка серцю рідна земля і грідне село но і они тепер заспівали нам про рідний край Смутного смутного загаль Не забуд край рідной грайбазикы ка...
70%
...укладало ся жытя каждого але більша част мешканців тых сел вертала з ріжных заробітків на рідну землю на рідну землю глубокы горы села далекы од цивілізациі бо то были правдивы патріоты Мешканці тотых сел барз міцно были...
70%
... пише на стерят Пані Емінія родила ся в незнаювій в р Зато коли мешканці незнайовы лишали рідну Лемковину она мала уж руків і дашто уж памятат дашто може оповісти А пісні вшыткы співанкы памятат од мамы же покы не пришло...
70%
...ых рід на столі Жыл достал в своім краі Но і квитли вашы долю Наймолодым родят сині тотчы Рідну днен прикрашают Іщы печут пташкєви Сошы Дарі звыселят Христос народиця дорогіна Сітраяны Христос народица дорога украіньска ...
70%
...ходил колядувати Ци были то хлопці парібкы Хлопці были молоді хлопці ходили то зберали на рідну школу переважно то на то і то ділили по тому за натію одовы бо то дід на школа воне тымали в ся і тых студентів котры не мал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...арают ся заінтересувати вшыткых жытелів реґіону і вказувати лемківску красу представляючы рідну культуру в тым хоральну і народну пісню танці кухню та лемківскій язык Тото вшытко будете могли стрітити дальшый уж раз в на...
Раз, два, три
...и котры творили лемківску достоменніст а в Ліґници В р проголосили лем потребу переносити рідну самоідентифікацию на будуче на дальшы поколіня Потім Лемкы зо стоваришыня скодифікували свій язык якій і так был і надійме с...
Ґрамофон
...х з шафы выняти даку шапку но але іхайте на тоту Лемковину приходте домі приходте на свою рідну землю то очывидні апель до тых західняків з чужыны котры мают близко до мого руславского студия радия ЛЕМ фм но але Кєд сте ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... з глубокого пересвідчыня што Лемкам скоро потрібне єст своє медию де будут годны слухати рідного языка жебы в добі і хаосі сучасного світа не пожерла іх глобализация Тото як раз од першых дни ся повело зреализувати Неод...
Радийочытальня
...тні пісні і співанкы Петра Мурянкы співат Сусана іду до Ласиі За єд горой тридний До селы рідного до дворо здаляй до двійдных рідного Вартом мі никого не ели Знатній ніс яйник нада
70%
...о пані Емілия ту находит дуже такого што было подібне но і што было одмінне бо дашто в єй рідній незнаювій ус інакше ся співало як в Розділю Она одраз вказала мі тоту книжку а тиж дал му свою знимку остатну знимку з дому...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скій Його патріотична лірика чыслит більше як вершів Нестор Жылич Нестор Жылич дозрівал в рідній Камяні Не лем село але і тота західня част Лемковины певністю будували його пізнійшы поставы што оддзеркаляют ся в його тво...
За нами, перед нами
...ЗША представляючый автентычну спадковину Карпаторусинів дляраз мал нагоду концертувати на рідній земли В Карпатскій Руси Дін Полока то тіж приятель Лем фм і не лем зато же тіж веде радийовий проґрам в підбуржскым радию я...
Карпатска Русь
...и Кажут што всі мусиме выіхати Але в каждым разі на нас вина не впаде о запропащыню нашой рідной Лемковщыны бо мы не зробили початок а мусите знати што бідны нашы горы Але при помочы дорібку з Америкы і власных сил велик...
Радийочытальня
...у надію народа видит в молодых Дбаючы о чыстоту мудріст і честніст чут молодых пошаны для рідной землі культуры і істориі Послухайме короткого фраґменту драмы Добродійніст горує над богатством Александер Духнович Доброді...
Реляциі
...синов синьокых не забуд згадати бо всотка Украіна знала про Русинів древні враз ловянсків рідной Украіні де співало тяг порубли лемкы бойкы і гуцули верховинци долинами трударі Русины многы із них Не дома по слітах вам д...
