Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 8 z 28
Пропаґанда
...ы ґраматику лемківского языка з Ребо єм бару же на мем повісти дедикацию мля бібліотекы в Рускій Бурсі в Ґорлицях од спілавторкы спілторкы м бо єднак гранатико лемківского языка написало двох авторів двой професор так дв...
Там в горах Карпатах
...ыгнали і выгнали то была справа рускых Бо я гадам же як пришол офіцер як віна ся з Кіци о Рускій то повіл одразу же хто не піде до Росий то піде на захід і так то была іх справа же потрафили потрафили нас з ойчызны з коз...
Там в горах Карпатах
... припомнете то повішта не припомну бо забалям ся чысто розвитни як ся пише Но што під тоторуска пише за том новчы Но е І она до няня повіла як выходила повіла жебы іх затримали жыво насий зіла Бо множы єжы маю ухоту на н...
Печатня
...мечеме уяме утопчеме постолями уґем уґем ra знати но іщы єден віршы переклал я Мій любими рускій поет Юса Лий десь з років відсиділ у советскій тюрмі він уродил ся о році місце ішой тепер істі жыве він написал колись вір...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лошыня результатів вєдно з вернісажом прац і вручыньом нагорід пройде в грудни децембрі в Рускій Бурсі Літературный конкурс скарб мойой бабы мого діда Для старшых учеників пропонуєме конкурс в котрым можут выказати ся св...
Языковий Гокус Покус
...м но але іщы і буду уж скорочал то не єст головном темом днешнього проґраму Руска Бурса в Рускій Бурсі была одкрыта таблиця таблиця Александрови Духновичови Перша пропамятна таблиця посвячена Александрови Духновичови наш...
З лемківского архіву
...жати до ниякой Украіны По вытворіню ся повітовых рускых рад др Ярослав Качмарчык проводил Рускій Раді в Білцареві Был він сторонником прилучыня Лемковины до Великой Русиі Політичне замішаня в цілій Европі дало дуже додум...
70%
...аты все зоставали ся місцом бываня вгруского народа Кєд Мадяры завоювали днешню Мадяршыну рускій народ надале зостал ся в Карпатах Надосвятарска навала біля четверту утіх на Юг но і Батоіщес Татары Перешли і Полці і Піці...
Łemkowie są
...сали уклад о пересєдленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій біалорускій росийскій і русиньскій В укладі як го вувчас называно о евакуациі покрисльоно же пересєдленя мат характер добровольны На те...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Бурсы в Ґорлицях і выполняню през него своіх статутовых цілів повязаных з забезпечыньом рускій молодежы з лемківскых сел бытовых можливости до вчыня ся в ґорлицкых школах Основна част наукового річника то заміщены в ча...
Там в горах Карпатах
...само што было в Бєщадах Але Лемкы сідили спокійно і нихто никого не спалил Але в королеві Рускій трьох Лемків двох забили на смерт тоты зведзяшка а єдного так побилиже ледве ся выкараска Пані Мирино то темы єст барз інте...
Боіско
...е была диференциювана до моменту де за нім ся зачала кштамтувати тоштомос украіньска біалоруска і вове з тых штал кшталтувань ся як опачаючых южлюскості здиференциюваных зружніцуваных Ламкові інтриґацийом постом ся выпре...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...котре бы того вымагало Конец кінцьом таблиця нашла місце в лемківскій інституциі культуры Рускій Бурсі в Ґорлицях Памятаючы заєдно лем добры моменты і великій подвиг нашых предків днес желаме вшыткым Лемкам Русинам радіс...
Реляциі
...нами мати дяк Я дуже люблю Сеня Серґій Александрсийна Як думш выгы Юне мож любити се пует рускій платку поезиі якого вы не найдете ани єдного рядка зловы Ненависти Неверятно любит тот Серґій Єсені слово уцяй матюр неверя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Ерделіі Мати мала шляхтічне походжіня походила з родины Анатольциі Шафранко студиювал на Рускій Ґімназиі в Гуменнім котру закінчыл у році і пак продолжывал студиі на Академіі Вытравных Умень в Празі яку абсольвувал році...
Реляциі
...гыбі такы темы як видите сама же зо жывота Тує Микулаш Яны Ґродковскій Він тіж походжал з руского села А він Вецінови малювал Татры реалістичну Татры аж по выход по Закарпатя Малю ту засіжывця пані Зюзана Гапакова о Савц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рхіі Пасаік Парма і Фенікс Професор Ян Пісуліньскій о постанові Інституту Памяти Выклад в Рускій Бурсі Автор вісти Наталия Малецка Новак Пілрока тому Інститут ствердил што парафразуючы не было ничым злым же Лемкы і Украі...
70%
...они мама так тото се і сено на тім столі был хліб обрузок ґушо хлібця ставило і ся другым руском такым ліняном спілялі такы турочкы мало і накрывали той хліб так тото памятаю і довкола были о образы як порога началь так ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Єдным з важнійшых етапів його діяльности в Ґорлицкій Рускій Бурсі было основане в році І лемківскє радийо Лем фм Попри думкодавці радия блаженой памяти Богдані Ґамбалі Павел Малецкій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...выдань Стоваришыня Руска Бурса такых як хоцбы цедечка Нагороды можете одобрати особисто в Рускій Бурсі в Ґорлицях а за высилку мусите на жаль заплатите уж самы кєд же ціла ініциятива орґанізувана єст соспільно без фінанс...
З лемківского архіву
...уло пятьох Акуратні так ся стало же втуды шолтыс припровадил до нашой хыжы такого офіцера руского што ма мусіли вынести ся зо спальні Доіздебка там симно было в іздебці він ся там загніздил правіна на два місяці і выходи...
Реляциі
...умали о тым же тото то не тота дорога Ружны єстесме по яко Лемкы Ялем для свого языка все Рускым вас Істо є не дум поможны єст час жебы одмосивы ся повіты хбадже попати будже подязыком для тыма антизму Еросу на єм прошы ...
Карпатска Русь
... дея родися шлісу памчы в дені римоци серци плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зєєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден Кар...
З лемківского архіву
...с яко історик і лексикоґраф Яко історик занімал ся Мадярами середніх віків і контактами з рускыма князями яко лексикоґраф зоставил словник чужых слів і робил над рускомадярскым словником Головном задачом Івалина Ґарайды ...
Села
...ыдяли як бы женати з Руском ци Поляк ци Польком то уж выселили Полька як оже не на балаза руского тото же выселіт Слухали сте третю і остатню част бесіды з Васильом Гнатковичом народженым в році в Явырках В проґрамі вызв...
Ґрамофон
...чыт центральны упамятніня Пройдут в найблизшу суботу грудня найперше во Фльоринці а пак в Рускій Бурсі на нашым портали ци то на Фейсбу так само можете чытати детальный проґрам што і як і де Но але заохачам придте будте ...
70%
...славию было не рускє по то Русины рускы то не сете кост мало мало І хто хоче переіхати на руску сторону значыт на Украіну можете іхати і там вам дадут і хыжы і там буде Вам буде добры жыти і земля што вы тут на тых камен...
70%
...ратурн щыродя може приямно было познаюти мыяґна Михаля Михаєвна Кериман вязок ґлубом села Рускій Мучар Віра Михайловнавка наш голова сконцентрована села Сільска Рада Ростоцко Пастільска Наш голова Василь Петрой з Жупіна ...
На добраніч
...руская вся родина Русины сестры і братя і шырока дружына я світ узріл під Бескідом Перший рускій воздух сал і кормил ся рускым хлібом русин мене колысал молодіст Посмотрий мій сына пшеничку на поли як прекрасно квытне до...
Гіст в ЛЕМ.фм
...іншости през бадачів украіньскій хотя сон теж выонткы ктры Выхол з такого заложыня о чысторускій етноґенезі Лемків і тым самым же Лемкові належот до народу украіньского су єдном з украіньскых ґруп етноетноґрафічных В окр...
Щыро доношу
...ходят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад і Дюнаєц Полудньовы убоча Карпат і Буковину на пілніч од середу урочысті вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана вєдно з родичами на західній землі повоєнной Польщы До рідного села змо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й опікы над худобом Подає прелеґент Выклад одбуде ся в пятницю лютого фебруара о годині в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде так само трансмітуваный через фанпейдж Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на сайті Фейсбу а в пізнійш...
Реляциі
...льшости лемковскій двомісячні ка б Сяда сіда двох ручнику Лемковского Ручника Рос Ручника Рускій Бурсы а такіка Варта Всюд найвекшой інфрасткультуры Лемковскых Міст можла ватры орґанізуване в Міхалові Лука в стилі караш ...
А Я[К]...?
...і Ходит о ганьчову Назва села появлят ся зас Занедолго в році в документі локацийным Устя Руского в котрым надмінено же в робці Крайник достає обшыр Ганьчовой Не ходило о село робкы а о місце котре належало до самой Гань...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...якє одбыло ся во Фльоринці де рішено о політычным положыню Лемковины што пак дало початок Рускій Народній Республиці Лемків Качмарчык остал предсідательом Руской Рады в Білцареві Серед Лемків здає ся уж в пізнійшых роках...
Боіско
...ся веже без цілців і тото іх страшні дуже погынуло і тепер нич не зостали оли ся поділили Рускій взял Украіну Поляк взял Польщу а тоты Украінці што воювали не достали нич Неє война страшну зробили бурду Же они ся не згаж...
Голосы Русинів Підкарпатя
...сиі выни зачали Русинам пригадувати а памятаєте вас ХХ століт был Духнович так він писал Ярускій был єсмі буду Духнович так не писал то але што вони рускі люди а вам треба вернути ся до русиньского языка бо діалект нашто...
Щыро доношу
... згромаджыня не мали гел місця підписано товаришам польскій Одповід з посторунку В Ропиці Рускій До Повітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях ропиця Руска дня листопада рока в односінь до розказу мельдує ся же в ґмі...
70%
...олях ся остал Но то я хочу знати што повідали жытівку люди тисяч люди вписали ся іхаты до Руска Чом треба было лишыти вшытко іхаты даси чом Мій братенянкы там ся остал Михаляно То он писал писмо в собі же Цо ты робиш о А...
Про Русин
...ты же же што же повіл же іхати гев такы а як в якубянах было Як хто повіл же мож найти до Руска як было Як то было хто приню тото же цвитє таку рішли Двох Русияне з Украіны лыже Зі з Русиі высты морила но з Украіны але з...
Про Русин
...олях ся остал Но то я хочу знати што повідали жытівку люди тисяч люди вписали ся іхаты до Руска Чом треба было лишыти вшытко іхаты даси чом Мій братенянкы там ся остал Михаляно То он писал писмо в собі же Цо ты робиш о А...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...недільок жолтня октобра рока в Рускым Домі выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молнара під назвом Маляр спід Мінчова в...
З лемківского архіву
...й до тоты в тым часі не было то просте утра было было по позволіня в уряды ґміны з мерстю Рускым Ґорлицкым тото полагоджували тоту справы і трактували сме то першу імпрезу не якы лемківского трася называла але яком варшт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лицях Предовшыткым інформує она о діяльности найстаршого лемківского Общества Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Найдеме на ній одповіди на звіданя кым сме што робиме по што тото робиме і якыма ме мриі На таблици находят...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а одділіню русиністикы Університи в Новым Саді Народил ся докр Якол Кіш Югас новембра р в Рускым Карестурі де здобил і основну освіту ґімназию закінчыл в Новым Саді В столиці Войводины почал уштудувати русийскій язык і л...
70%
...х буду же Полякы заусти більшы урядників буду і ту воне Не знант вели Украінців а Русинів рускій рускій буду Хто был на цвідо што маєш кы то рускій язык Новскє язык не язык рускій язык плы і вода І они і вто в они тых св...
Ґрамофон
...мківскій гумор печатана на Украіні Ігоря Дуды Книжка з рока Можете собі єй медже інчыма в Рускій Бурсі в Ґорлицях прочытати выпозычыти кєд сте очывидні з Лемковины но бо зо заходу відомо не будете іхати але она тіж є дос...
Реляциі
...коленя на поколенє а скуткы акциі сла одчуваны сут діся Вітом паньства в Бурсє Лемковскій Рускій Бурсі Міс культуры міг мілом жытям Од року выховывало колейне поколеня святовых молодых Лемків О р на другє лята то місце з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Фльоринці в р Збереме ся при фльориньскій клебаниі пак проґрам подіі буде продолжаный в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першым пунктом недільного проґраму є зобрати ся при клебаниі во Фльоринці о годині При тій плебаниі девеце...
Пропаґанда
...єст така гора называла гай І він а по дорозі по тым выруківці іхала в Фурейсю єхал якысий рускій солдат зо солдатком на лозі Він начал до них стріляти той кули той солдатка даждає з солдатка взяла карабінь і застрілил го...
Реляциі
...м Сусанна з репертуаром Авторскым Петра Мурянкы буде Куцьок Шарішана наступні Зоря з Устя Руского котра м як все хоровы творы запропонує Шарішкы парібці весело граючы ансамбль Кропка іщы раз Шарішан наступні КладроСу Сан...
Гравце
...ас обрабую най ветя сме там зостали в місцу Цо до нас было більше амбелерускы Як рускы Но Рускій колфос В Лісу Лісу Але тоты што Росияне провадили тоту што Войсковы войсковы прорадили а Німці робили А Німці ромці мешкали...
Боіско
...оты зо звуком зато місце іщы не усталене дві думкы суда або буде школіня в Ґорлицях зас в Рускій Бурсі або буде в Кракові В нашым студию хыбар же буде більше охочых но то будеме будеме думати і глядати інчого місця Але к...
Карпатска Русь
...ю же там не будут дуже робити а будут вшытко дост мати але ся мусят ім попідписати же єст рускій обыватель і мусит ся польского обывательства і польского права выречы Так тоты люде стратили своі маєткы і польскє право св...
70%
...емкам же они такы самы рускі є як і мешканці Москвы ци Санкт Петербурга і они все памятат Рускій цар они орґанізували всядиль Общества Міхаіла Кацковского Інчы аґітаторе зо Львова оповідали темным несвідомым Лемкам же он...
70%
...міст міст Німци зірвали мы шли не зом а там же рускы были І ся памятає што сварил ся якій рускій натата во чутчу тіяберномінну сола Мі зірвала а ту частину міно мы зыселили поставили Німці Але дякути Бого якось ми пришли...
70%
...рспективу Нашы діти можут дальше іти учыти ся до русиньской ґімназиі У Сиві циту уж варож Рускій Кєристур у Воєводині і лже даякі з них схоснували У Сербіі Гайно і нашы дідочкы котры туй учат ся русиньскому класі в пятна...
70%
... был якій московскій спів Вашом Так як нам я прочытала ту в книжці О Тутписы же был такий рускій мальцил аґітатор такій комуністичний же замешкал в місцовій по І світовій війні а пак він згынул в Свинціні в концентрацийн...
Реляциі
...тепер якы за павілі конферансєры гуда ци чули сме гудакі ге чули сме нераз чули сме тіж в Рускій Бурсі чули сме в радию Лем фм і думам же гнес буде може дешто нового Но так ту іщы нич гудаци зачнут грати треба повісти же...
