Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свіржова Руска”

Wyczyść

1400 odcinków · 35 serii · strona 8 z 24

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Пиш...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...ховали сме там в лісі то сут чудне стриют і охопаны были з кали рано остаєме Німці уж неі руска розвідка в кожухах на конях і А там потім замкнули культуром і партизаны іці і рускы фронт в Мушыні там на попорді О там кус...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...атрі сыны они ся пишут в хуры Хура то памятам добре бы я іх девятом єй жытьотках в Польщы Руска звала А сын был священником оженил ся тиж з Американком мал штырі дівкы Ото я памятам добре але як мы чоситу переіхали на Ук...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...на сцені єст трансмітуване в святы цилі попсес два радя Лемковскє Лемковскє радийо ЛЕМ фм Руска Бурса з Ґорлиц котра єст передлятель нашой імпрезы і тає і Хорвациі домі нажыво в інтернеці і руніж наґрывале єст наша авдиц...

Раз, два, три

Хто выграл?

...дали імпульсы до розвитку самостійной карпаторуской достоменности Русинів Лемків Талергоф Руска Народна Республика Лемків во Фльоринці і другы Народны Рады остали в свідомости несвідомых інституциями дозвалюючыма одклику...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...аблі і очывидно деревяны лозы В роках окупациі в Рібнику діяла чытельня імени Качковского Руска Кооператива Приватны склеп і школа Част молодых вывезено на обовязковы роботы до Німец Мешканці Рібника операли ся украініза...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...е была диференциювана до моменту де за нім ся зачала кштамтувати тоштомос украіньска біалоруска і вове з тых штал кшталтувань ся як опачаючых южлюскості здиференциюваных зружніцуваных Ламкові інтриґацийом постом ся выпре...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

Давно давно тому за горами залісами было місто Горлицем была в них бурса Руска Бульса Жывний пар молодых люди названы бурстаками бурсакы спали тут Было іх ту раз выса раз ся Наприклад Мартин пристійний і веспортуваний А ...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...го ци для позосталой Русі Ґаліцийскій єст важне для Лемковины єст безпредметове Мало того Руска Ґвара Лемковска значні ружні ся од ґвар ужываных в інных честях Русі Єслі Лемкове з єдной стры не знайдую в ґазетах выдаваны...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...ня тых процесув материялу Русь без вотпіня бо Руж то значыло вшыткім реліґія реліґія была руска костюл Рускій тутай то не лем з найважнійшы наістотнійшы але етнічны елементы волоскє также Етнічності чыстых н Нема то тым ...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...огатыра Авто приклады чывымціми Література з фільм прошені Микола Шугай чешскій фільм Яці Руска ту спали сме з колеґом професорем світожыч по німаж власти місцу же змакострувано тавной чешскій чепіз чыли жандармерный ста...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...Юж напечатали Збіркы з поезийом Мато щестя же то єст тота добра поезия В році Стоваришыня Руска Бурсала печатало збірку поезиі профераме тіж медженами Од рока зачали сме пототати тоту серию Пісні співанкы Петра Муряків х...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

Добривечір вшыткым слухачам радия Лем фм чуєте як все в середу о годині девятій вечером проґрам А як а бесідує Наталия Малецка Днес а як при букві Л І з той рациі одвидиме село Лабова потім довідати ся кусі ся про Лемко ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...в Франковскій радия Лем фм ораз порталю Лем фм р єст заанґажувана в діяльност Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Анна Машляна Машляна Руніж Лемкіні украчла Фелолоґію Русийско з языком русиньско Лемкосків єст овецми докто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Окрем загальнорусиньской кампаніі ЗМ Лемкы котру в Польщы найактивнійше веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях до котрой долучыло тіж Стоваришыня Лемків ведена єст іщы єдна кампанія орґанізувана через середовиско молод...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм В понедільок липця юлия рока На граді Любовня нашли цінны артефакты Автор вісти Петро Медвідь На граді Любовня актуально проходит реконструкция його Двора і Северо выходньой стіны Обновлюют ...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

вересня р в Музею Никыфора в Креници одбыла ся стріча з паном Антонім Крогом етноґрафом як написано знавцьом Лемковины Стріча была під наголовком Досвідчыня дослідника Як ся внет покаже пан Антоній Крог котрий єст тіж ба...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ны карпатскы землі Был ініциятором реактивуваня на основі первістного статуту Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Был пак долголітнім і вельократным ведучым той орґанізациі Основал в році перше лемківскє радийо Лем фм зан...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... там были не тылько нашы села тылько были был Берест Фльоринка Борчарьова Боґуша Крыльово Руска то тоты были вадуваны грибові решта люто я не знам чам де был Я с там тих наіхал Най будьте га подорож трвала аж дни Тераз т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты кухня варштаты танця конкурсы і інчы Лемківску етнічну меншыну представлят Стоваришыня Руска Бурса враз з радийом Лем фм в лемківскым просторі фестівалю свойой Своі писанкы експонує тіж Мария Кєдечава Меншыны во Вроцл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я децембра єст і нашым нацийональным святом Дньом Русинів Польщы З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків просят вшыткых до спільного святкуваня Быти в тот ден разом то гейбы найліпше што може...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

... бурмістра Мяскалі старати Жыґона Лемка Бар сердечні вдаме на ґміталь Тречого Стоваришыня Руска Бюрса пана Бомдале Ґамба Начального редактора радия ЛЕМ пана Дамія Муханці Дісійше спотканя мала ся ближені нам вшыткій трад...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...ле мы кубу промуєме то іхаме далі Дей хаме далі А ЛЕМ фм Лемку Сенде в Фіш юрат Лем фм ом Руска Бурса інґоліцин Го о філь данк Но хто Ціж был на весілью Таркан Е неможливе Гей ей гей Тот што так цюпал так Но співанку ну ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся при історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Свайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низкє в лемківскым архіві буд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

З лемківского архіву є місцьом в котрым почуєте про історию Лемків якых де інден не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві друга ча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Выголосили першых лавреатів преміі імени Михала Града Автор вісти Петро Медвід В пятницю новембра року Русиньской Літературно Культурной Общество якє діє на Пі...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

Добрывечер вшыткым слухачам радия Лем фм Видал вас степлы по святочні Переж Новым в році Тыжден тому а был то другій ден свят чули сте специяльне выданя проґраму Аяк одтинок про різдяны особливости А як різдво Хто не чул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...спільнотовых упамятнінь річниці Акциі Вісла кличут вєдно Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Першым пунктом в проґрамі буде одданя чести жертвам лаґру працы в Явожні при лемківскым місци памяти Квітя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Даміян Трохановскій Заступця Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Юрий Стариньскій якій єст ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Планный рапорт Міністерства ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ный на смертну кару котра была выконана в юні того самого року В році был регабілітуваный Руска Бурса орґанізує конкурс для молодшых і старшых школярів лемківского языка Автор допису Наталия Малецка Новак Стоваришыня Рус...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

... родину отця Гавриіла Гнатишака Гавриіл Гнатишак был єдным зо спілоснователів Стоваришыня Руска Бурса в Новым Санчы в році Тримал тіж функцию інспектора русиньскых Шкіл Новосандецкого Повіту і был членом Народного Дому в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...щы Ден Русинів в державі в єдній з держав в котрій жыют Русины Но і якоси так вышло же то Руска Руса взяла бы в своі рукы тоты подіі і рішыла зорґанізувати тот Ден Русинів з великом честю А не было то такє просте понеже ...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...ой мад голоси червцу яжеце оці чула свого моє мі запра огычы Нашыреном Марина Роман Бляда руска солоінтерпретаторка і кантавторка уж позната з Ломка Рускій Заєдніці кора року на Фестівалю Культурі Червена Ружа достала на...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...и рідны моі Жева співа смутній барс горы плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы ґвас земля Руска ґаша мысла мой трі уж лем смутний свій укарпат Сидит в смерті чекать стара Одкусте мі рідны вой Жем слабий не мам сил Жебы м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к інформувала аґентура Рутен през минушый тыжден у Новым Саді новий председат орґанізациі Руска матка Михайло Файса привітал представителів Культурного Товариства Русинів Румуніі на чолі зо своім прецедом Ґеорґійом Фірза...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лицях Предовшыткым інформує она о діяльности найстаршого лемківского Общества Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Найдеме на ній одповіди на звіданя кым сме што робиме по што тото робиме і якыма ме мриі На таблици находят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...или літом і вчасном осіню в нашым русиньскым світі А діяло ся вельо од ювілею Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях через Світовый Конґрес Русинів якій проходил в нас на Лемковині по Лемківску Творчу Осінь В посліднім выдан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы гостя в проґрамі з лемківс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...а лівім березі Потуку Дубне смытріло през путік на село Обручне а Лелюхів смытріл на село Руска Вуля За Лелюховом Смерицін вылил ся до Попраду Попрад тиж был ріком яка луціла лемківскы села але проминул час і путік Смере...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...власны платні під наголовком Думам стоваришыня на алеі радя котре єст радийом Стоваришыня Руска Бурса з Ґорлиц Думам же наше стоваришыня єднак ся вказало вказало ся з той стороны же вправді єст найстаршом лемківском орґа...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...гій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях в році повело ся выдати два томы карпатскых новель Авторства Петра Поляньского На сам початок послухайме ур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ра головным орґанізатором ХІХ Світового Конґресу Русинів є членьска Орґанізациі За Сербію Руска Матка котрой головол є проф Михайло Фейса Презентация обновленого журналу От Сюзнина Автор допису Петро Медвід В суботу юлия...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цьом липця юлия р перестало быти серце Богдана Ґамбаля вельолітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях основателя і шефредактора радия Лем фм нашого приятеля Просиме на спільну молитву за душу упокоєного серпня...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

...о пляґіяту але містер Ті з тых писм кєд бы іх дочытал з зо зрозумліньом гнеска бы знал же Руска Бурса была перед войном функцийонувала Ага іщы єдному так стариньскій не подякувал так і то містертий тіж не подякувал ниґда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Совітска Книга де є днес так само книг купецтво і тоты што памятают часы го доднес кличут Руска книга припадно в містскій Шпортовій Салі або в Парку Культуры і Одпочынку На домі перед котрым проходили першы мітінґы в нов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

... записка о селі походит рока Докладна дата заложыня села не є знана В столітю В селі была руска парафія а властительом был Октавіян Ґучці котрый выводил ся з італийской родины купців Потім властителями села была родина м...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ли то было пєнка Одраз уж мам спростуваня на цілю спростуваня што коментар же капеля ціла Руска Є згаджат же ціла капеля Лопєнкы то є так направду капеля котра тіж є во славянах ославяне тіж нас часами часто грают так же...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...у забрали Німці За той ден забрали пришлицю Диковы стріля лото высянока та іх чо під типу Руска тут полякыт Ци Німців ся бояли ци не бояли ся Німці ніцього не робили тым рідным людям Были такій дуже сістів брані така тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемків в Польщы Лемковина в пізнійшых роках вступил в шор членів одродженого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Єдным з важнійшых етапів його діяльности в Ґорлицкій Рускій Бурсі было основане в році І лемківскє радийо Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...даякых внесків зголошеных меншыновыма орґанізациями На жаль внесок зложеный Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях міністерияльны власти нияк не доцінили і зохобили до шуфляды Кєд ся о тым дознали шырше самы заінтересуваны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рбіі ведучого Ревізийной Комісиі Івана Петрецкого та Богдана Ґамбаля ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В першым пункті засіданя поєдны члены Рады споминали на Світовый Конґрес Русинів котрый проходил од аж до л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...ґанізаций даякых явискы держав ци процесів І маме то є Стоваришыня Лемків СРБ Стоваришыня Руска Бурса Світова Рада Русинів Маме о ту файний примір ЯП Ту ся мусите уж самы Додумати о і коли бы сме хотіли скоро повісти бо ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...мни пісні Але прикажу през єден краткій етноприказ па послухайці по патрице членох дружта Руска зо Сервацкій сєпаці з невітелі Ìэ Лыроты Візранека будова і коні дайцеза сталіце ном руці олцейно руці лол церат на нас я са...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

В люсуру сы был Подкарпатя Так як доцен Падягі єдным з немногых навців русиньску літературу тому сме рішыли побесідувати з ним і попросити о розказати про заружнє еґзистуваня нашой літературы в Америці бо еміґранты істор...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

Видом Вас минулый слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Знате дорогы слухачі мушу щыро вам ся признати Не єм така пунктуальна як бы то вартало Нераз спізнювала лем ся на якы стрічу ци імпрезу а тіж нараз было такє же не вык...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

Витам вас мали моі слухаче Прімкыфоні Анна Кырпан внесках засидеме до Тернопільской области з місту Підгайці і в підгаєцкым рейоні замешкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій ме...

Pasujące serie

35 serii