Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
788 odcinków · 29 serii · strona 8 z 14
70%
...алоцеци цілий Земплин представлят Соянка чысто словацкій гурт а Русинів зо східнього краю Словациі представлят Старинчанка зо Снины Лемкыні зо Старинчанкы уж не раз были на Закарпатскых Лемківскых Ватрах але в селі Воруч...
70%
...й области і тепер сме в селі Боратин коло Симголюцка Путім якы з того села выіхали до Чехословациі Чехы в іх хыжы поселяли Оптантів переселенців з Пряшівщыны Приіхали гевій мешканці села Лютины же недалеко сыпнула наша д...
70%
...ай досит полне Але я думаю што варто Ëй мені здає ся што найбільше варто треба побувати в Словациі тому што там не было так знищено все І там было тягліст традиций і танцювальной теж культуры тягліст єка тут было перерва...
70%
...о жебы лучыло Власні Лемків якы жыют в Украіні і якы жыют в Польщы найтиж нашых браків зо Словациі але власні были такы спільны річы може навет в Польщі бы поставили дакій памятник Но на спомин траґедиі тотых Лемків же б...
70%
...бы сте нашу лемківску церков При кінци хочу лем повісти же мали сме ту барз дуже гости зо Словациі пришол Миколай Мушынка з женом барз дуже Лемків приіхало з Тырнопуля і з Тырнопільской области цілий автобус іщы єден авт...
70%
...ти і принаймні през радийо долучыти ся тиж до такой культурной подіі все сут там густі зо Словациі і з Украіны то з Украіны был власні Анатолий Ядловскій Анатолій Ядловскій Вродил ся уж в Райцях Тирнопільской Области і й...
70%
...емківщына якє єй выдало І ту видиме же до Лемківщыны належыт в Польщы до велика територия Словациі значыт Пряшівска Русь і кавалец в Закарпатской области Украіны так як Я сой представлям то ту ковалиц єст більшій як жыє ...
70%
...што то добывали ся цілый час жебы был тот статус а більше нич не робили Было в Польщы і в Словациі дост дужы люди засимілюваны але якаси част дашто робит жебы дашто ся розвивало жебы молоды си вчыли того і так дальше То ...
70%
... робили фестіваль хоц не было то легко в Голичыні леґше робити в Польщы леґше робити ци в Словациі Легше ім А Вам было певно найтяжче Певно певно Вам было найтяжче зробити фестіваль Але робили сте дос дуже рейхів робили ...
70%
...рес Світовой Федерациі Лемків Приіхали делеґаты з Америкы Канады Украіны розумі ся Польщы Словациі выбрали товды головом той орґанізациі Івана Гвозду з Америкы пізнійше было змінено назву той орґанізациі І гнеска то уж н...
70%
...лемківскы співанкы анеска стріли сме ся бо уж єст готова платня ци як повідают роснакы зо Словациі цидечко лемківскых співанок якы хочеме днес Вам представити То буде очывидні ексклюзивом нихто іщы не зна же то єст готов...
70%
...м О році його відвідуло біль тис осіб з ріжных куточків Украіны Австралиі Сербіі Хорвациі Словациі Польщы Франциі Молдавіі Росиі Іспаніі Італітані На сценах выступили професийні аматорскій колективи з Польщы Горватіі Сер...
70%
...к властиві украіньско лемківскій словник Може книжка не барз важна для Лемків в Польщы ци Словациі але барз важна для нас же жыєме в Украіні і тепер книжка Лемківскій гумор барз добре же тоту виду І може кєд чловек хоче ...
70%
... осцени хто іщы был выступил Тоди хто выступил зараз спимяну зараз так товди выступали зо Словациі З Пряшівского університету він і тепер і того руку был бо я вісем років было перебыш я вісем років не был а то хто Валери...
70%
...ати не мало з чого не мало нич а мало родину там як бы тепер повісти за границьом як бы в Словациі думала же піде і може дашто попросит ци пожычыт і пішла зас за спрестоту саму Гору Явір але ту не повели ся Не мала Серен...
70%
...коли ся зачала демократизация при кінци осемдесятых початку девятдесятых років в Польщы і Словациі а пак куспійше і в Украіні постали ріжны лемківскы товариства но америці в Канаді то были давнійшы Были они ріжны спочатк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Тексты вказували ся тіж в православным перегляді і украіньскоязычных ґазетах Нове жытя на Словациі і Ватра Являт ся спілавтором двох збірок жартів і оповідань В році опубликувал книжку під наголовком Свята Земля яка є ос...
70%
... як він себе мал такий псевдонім так себе назвал был такым ячом же пак і в Пряшові Мешков Словациі і коли тота была Фльориньска Республика то тиж активні діял пак в Пряшові пак в Америці Канайці в Талерґофі Е він был в Т...
70%
... Украіну а одтамай брати книжкы выданы Лемками в Украіні і котрых неє в Польщы і так само Словациі Дивне чом не спілпрацуют а при ті гнеска легко можна ся сконтактувати през інтернет хоц з кым Ну а тепер од книжкы ся вер...
70%
...ых Ватраху Ждыня Риску і в монастыреску і в Ждыні одного разу были мы навіт в Бардийові в Словациі І на фольклорному Ярмарку мы были в єнґержавы Цит з Лемковины і на верховый ци тут поіздок ріжных по Украіні Вперсі мій в...
70%
...ано вышло кілька книг про цю аптацию такы найповажнійшу і то всі нашы книгы были выданы в Словациі украіньскою мовою і словацкою мовою і вони побудованы на документах Істнує навет енциклопедия о тамків сторінковословацко...
70%
...о не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же можна ся уписати то было штырі рокы тому гідна школа три тыжні в Пряшівскым університеті лідна школ...
70%
...т переважні на фестівалях і якаси част літературы ся выдає в Украіні але цалком меньше як Словациі і в Польщы Зато пересічний чловек в Украіні пересічний Украінец не зна што то за люди Лемкы одк ся взяли і напевне зато м...
70%
... самособом же єй про тото памятал так же Словакія фурміволоґія близка як і вашы родиче зо Словациі он і з тых тис оптантів так названых Да мій отец із же є історична особа бы мож же єден з послідніх Русинів в Остурні Овр...
70%
...ынести якы будівництво якоі свойой окремой державы яка бы в Сігляків докупы зібрала так і Словациі і в Польщы і на Украіні як бы си выглядала тото на максимум такій не сіти николи дума не можу В Тут писев ішторов справно...
70%
...є так далеко там сой дашто пише там сідит Владні моє звіданя такє сут люде котры признают Словациі в Польщы Сербіі Хорватіі сут там поділены Украінці і Руснакы ци Русины ци Лемкы чом так ведут тото же Тримати ся свого і ...
70%
...ил Лемка і тосьовла в них дуже обшырній дікішы треба це было все Я написал і выйшло в Чехословациі выйшла кіносценарий Андрий Савка Цо повіст кіноповіст про нього І в Кыєві вже приняли што зроблят єй шу дадуть до веровни...
70%
...увано же лем процент лемківской цілой землі є в державі Украіны Решта то єст в Польщы і в Словациі лас так нарисувано Вы могли лем тоты з Украіны Закарпатя брати експонаты і хыжы а тоты котры награницьом были товды ну та...
70%
...на Юждолиняньска Написано же більше Лемківскым берегом Ужа все был правий тот же ближе до Словациі На схід од Ужа теце медже горами рікы Туря Саме тото слово припоминат же на єй берегах колиси ходили Туры Над тым ріком і...
70%
...еті мы жыли в цалком атистичній державі Радяньскым Союзі То было остро не так в Польщы ци Словациі Тепер ріжны орґанізациі записуют зо східных области наріздво ґрупы діти молодых ци навет сташых люди прити на захід Украі...
70%
...ди о тотім конкурсі Лем єден раз Городок на фестіваль пришли гості з Польщы і єден раз зо Словациі Мі ся здає же тоту ситуацию вартат якоси змінити лоґічне бы было кєд бы наприклад пришли ту Лемкы зо заходу Польщы котры ...
70%
...кый феномен Деякы Лемкы і Полякы котры жыют в Польщы а нераз і даякы Руснакы з Украіны ци Словациі Гварят о акциі Вісла в році яко о депортациі а примусовы пересліня років называют добровільным так як называл го Йосиф Ст...
70%
...колі Русиньского Языка і Культуры Она тырвала з червця по липця Было тото зорґанізуване в Словациі в Пряшові а пан Маґуці в тотій школі мал выклады істориі Карпатской Руси В маю в Украіні была презентувана книжка Украіна...
70%
...м специяльник цікавит ся Це што Кож горит ци також Карпаты І там є транспортна артерия до Словациі крас тот там так але не тых є там продуману до деталиі Я было вражна а з початку люди там теж смітили точнісінько так як ...
70%
... а дати дійшно право народу культурі розвивати збогачувати одну в другу В році в Польщі в Словациі были такы переписы де Лемкы ся описували яко Лемкы но ци яко Русины Гварили же в Украіні тыж буде Така акция Як думате со...
70%
...ересне і нам знати і інчым людям інтересно то бы было знати як то ся зачынало бо знаме же Словациі в Польщы дуже скоше ся то вшытко зацяло Но і дальше о тій ватрі в монастыриску уж тепер в такій формі як і она Тепер єст ...
Łemkowie są
... кладе на пелеґнуваня і розвий языка лемковского Спілпрацує з орґанізациями русиньскій зо Словациі і Украіны Павел Стефановскій єден з найздольнійшых орґанізаторів жытя Сполечнополітичного Лемку на престшыні остатніх дек...
Łemkowie są
...йсковом Арміі Червоной котрой целем было сфорсуваня луку Карпат і перейстє войск на терен Словациі Досториі операция та перешла яко операция карпатско дукєльска люб дукєльско прешовска і уважана єст за єдном з найбарді к...
Łemkowie są
...Зєдночоных єст Енді Варголь якій жыл в лятах котры городіце были Русінами походжонцыми зо Словациі назвиско Варголя Його матка Юлия одґрывала значоцо ролю в його жытю Также творчо Єй рисункы выкорстувал Ворголь поджас ст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьом вересня септембра о годині спід каплиці Рождества Пресвятой Богородиці в Ґаболтові на Словациі Ґаболтівска каплиця поставлена єст на полях медже Ґабольтовом а Куровом В самым Ґабольтові поломникы зайдут і до місцевог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... інтеліґенциі што мала великє влияня на розвитя соспільного і артистичного жытя повоєнной Словациі Натоміст Анна Симкова і Ана Трущыньска сила увагу в своій статіі присвячают єдному малярьови што мож бы го сміло назвати ...
Реляциі
...е ту на тым терені в лятах о десятых то така цікавостка Експортували сме з тот гобли руля Словациі цале поужесловацкє той найнійше чез боґлиторихуване здо скола в Лі Важні хтм повіт же єднами тутаці то проторовскє вызнал...
Реляциі
... выступлял на Фестівалю Аматорскых театрів на Острові Хвар Выступлювали они на Мадярах на Словациі і пару раз на Украіні Театр орґанізує тіж єдну велику імпрезу То єст драматичний мемориял Петра Різніча Дяді Але оддаєме ...
Реляциі
...рскым Ні Што в гыні Ґаліция не была в угорскым в Мадярскым Королівстві Рускорусины Днешой Словациі І Підкарпатска Русь находила ся Валст в Австроы В австроугорскым Заборі не было николи жыла але не были щым Авгор з конця...
Гравце
...є же Піршом Лемковщызны ци першом Лемковщызном котром ты позналась то была Лемковщызна На Словациі так бо зізділи сме трохы Спіша Бардо тя заінтересувало ізділі сме такыми крентыми дрожками в некорых місцях Але то так ты...
Гравце
...ы на заході Европы особливі в Австриі Швайцариі в Німеччыні і во Франциі в Нідерляндах на Словациі Бельґіі і на Мадярох В році выдали свою першу платню під наголовком Худакы В році показала ся іх друга платня Она має наг...
Гравце
...овину як бесідували сме спроваджано з Мадяр Токай вина з реґіону Токают і на Мадярах і на Словациі і на Закарпатю то сут білы найчастійше барз солодкы десеровы вина продукуваны з підсушеных виноградів найбарже цінным род...
Села
...іциі соли Укриня поіхали Ном там згінал єщы єд міліция Вроніслав Круль найпасти іх діс на Словациі зде з чого оддяла решта был цекла на Чехословациі як то сінечота злова Факт єст фактом же были же спаліли тетому же напад...
Села
... сте си на тото жебы вас дахто пожалувал Бо ци мали бы тото зробити Лемкы Русины з Польщы Словациі Сербіі і Румуніі на котрых свуло з Товариством Лемківщына орґанізациі якы сте си выходували насилают аґентів безпекы Ци н...
Села
... сте си на тото жебы вас дахто пожалувал Бо ци мали бы тото зробити Лемкы Русины з Польщы Словациі Сербіі і Румуніі на котрых свуло з Товариством Лемківщына орґанізациі якы сте си выходували насилают аґентів безпекы Ци н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...про дакілько діалектів і я хочу порівнати вшыткы кодифікациі лемківского і русиньского на Словациі і русиньского в Підкарпаті і Цель мойо досліджыня то в якій в якій мірі Дотримля дотримлі ся та кодифікувана норма на при...
Гіст в ЛЕМ.фм
...уваны были на більше як выставах по цілій Украіні і поза єй границями В Угорщыні в році в Словациі в і в році в Польщы в і Як почуєме в розмові з Марийом Янко брала участ тіж в выставках в Росиі Персональны выставкы одбы...
З лемківского архіву
... ти же ци думают фрацузскы жыю Французи німецкі Німці з Румуниі Румуниі і так з Условацко Словациі Талже Аштырскых посіл ввозит вести нужденства на фестіваль хочу ся сцетиздує народы по слівой самій утіжы раніци дижол бу...
З лемківского архіву
...м з русиньском делеґацийом яка мала добесідувати ся о прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі розписал ноты до гымну Підкарпатскы Русины остал тоты глубокій сон котрий написаний остал Александром Духновичом Видал ті...
З лемківского архіву
... Антоній Бескід Антоний Бескід родил ся грудня р в Ганіґовцях в окресі Сабінів на Гнесній Словациі Был єдным з девятеро діти місцевого грекокатолицкого пароха Розвір Ци сонзы Ниґ дозодут Місцями в якых вчыл ся Антоній бы...
З лемківского архіву
...рюс Качмарч Курило іні былі то тяжа з цалой Ґаліциі кадлопита До кого мам ся прилочыть до Словациі ци до Польскій ци до Маль до Венґєр ци до Украіны ци до Росиі Вєц подял ухвале ми хцеме належати до Росиі Дядеґ оповідал ...
З лемківского архіву
...ах з обшыри Єгыпту і єгипетской культуры По офіцийным прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі зголосил ся до службы в Підкарпатскій Руси Верховный начальник воєнного діла реґіону ґен Генок в грудни р принял др Алекс...
З лемківского архіву
...дином і Старым Ружіном липця р в рускых Пеклянах вродил ся єден з найвызначнійшых Русинів Словациі Павел Петро Ґойдич Владыка Пряшівскій Слугали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
З лемківского архіву
...и ся де маме того року моть Тераз ідеме до Кром є зіже Там п є словацкій фестіваль а мают Словациі то по Кромєвці м робіт але буде то македоньскій а русиньскій Так они нас бо ту з Чехами сме Лемцями яко ансамбль яко Тера...
З лемківского архіву
...ных церков повязаных з русиньском церков на Підкарпатской Руси Сербіі Америкы Мадяр Чех і Словациі В тых днях одбыли ся науковы выступліня пред вшыткым штоден святы Літурґіі на церковнословяньскым языку з додатками анґли...
