Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...рубоцю за Рихурто на друге Добрі вечер вірны слухачы радия ЛЕМ фм добрій вечер цірчаньска родино з той страны редактор Севериян Косовскій якій витот вас вшыткых красні нашым днешнім премєровым проґрамі тіж ґрамофон цірча...
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Софія Федина”
1 667 odcinków · 37 serii · strona 8 z 28
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...сдентає ночы Бо ся ми пар запачыли твоюшымы оці Бо ся ми пар запачыли твоюшымы очі Аж я дородины бунеті лізяти Мусі верайцю айро най боялічка ляді го любова гораници бояє музыка любованя гораници бояє музика жебы была ге...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...радны цидечка печатают і мы тото вшытко мусиме мати жебы сме мали з чого грати Черчаньска родино ідеме дальше Тепер буде співанка од ґрупы Юно юно в понедільок рано а в понедільок рано часом тяжко часом легко то залежыт ...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski
...да што басліня або тромскє А він оні послухляли ся было для мі для них характеристичных і родино ся пісня бурсы Ани стустів з єкыпатскых очом як о язык от так писмо а передперскій арабскій уплісмо О хыбрадьскым не упомін...
70%
70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015
...повісти Бо може приде такий ден же навет не будете докладні знати свою родину хто єст яка родина до кого Не будете знати а уж не буде кого звідати Коли будете уважні слухати оповід старшого чловека же был выгнаний з рідн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...увал Богу же іх має цитуваня Весте про мене великым богатством повіл владыка сородникам з родинами Архієпископ митрополита пряшівскій Йона Новый голова Грекокатолицкой церкви на Словакі высокопросвященный Іона архієписко...
Лісом, лісом
Лісом, лісом - Odtynok 3 Cy Serna To Zena Jelenia 27'54 Roman Ciuryk
...на европейска капреловска през Може ся здавати же як обыдва тоты ґатункы належат до єдной родины єленюватых то сут найблизшом родином бо праці сут барзе подібні А власні цікавостком єст тото же вчены одкрыли же близшом р...
70%
70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)
...ільшы зимовы свята но і переважні єст так же на Різдво Йордан ци Новый Рік сходит ся ціла родина близся нераз і дальша Іх свобідний час і святочний настрій гейбы заохоцяют нас звідати жбы старшы члены родины оповіли як т...
70%
70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019
...ьше не было до люди Більше не было о так одвіха тоты більші не было про максимальні гости родина близка родина і там зыют два три сусіды а там некта лектера по двіста потысляют г та тыхых гостів богато не было діхате як ...
70%
70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013
...ворці люде Тяжко коли і муж і жена мают творчий фах творчу роботу лес не так было в трьох родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од кон...
Раз, два, три
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
... Кракові єден особливий музей Хоц початково был лем приватном родинном колекцийом то сама родина вкінци рішыла сотворити музей і бібліотеку в котрых згромаджены цінности могли бы свобідно обзерати вшыткы Люблю там заходи...
На добраніч
26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця
...не тяжко было сходити на землю до лемківскых хыжок маленькых діточок І прото в лемківскых родинах все было дуже діти Маленькій діточкы звычайно скоро підрастали і зрозуміле было же ім потрібне было облечыня і черевікы З ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...Констанция з дітьми мешкали в інчій вроцлавскій вілли де были приділены спілжыти з парома родинами На чужыні близко своіх розсіяных по Нижнім Шлеску родаків спочыват єден з найважнійшых лемківскых діячів першой половины ...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV
...овіданя на православіє В лемківскых селах появили ся православны священникы котры разом з родинами мешкали в хлопскых хыжах а службы правили в провізоричні зробленых часовных Люде были з них барз задоволены бо православн...
Лекциі лемківского языка
Літо і вакациі
... носиме легкє облечыня і більшіст часу проводиме на дворі Товды власні выізджаме з цілыма родинами поводжыньом тішат ся выізды над море ци выгоры Маме тіж гідні часу жебы вкінци поодыізджати ротину В змісті находило ся д...
Лекциі лемківского языка
Літо і вакациі
... носиме легкє облечыня і більшіст часу проводиме на дворі Товды власні выізджаме з цілыма родинами поводжыньом тішат ся выізды над море ци выгоры Маме тіж гідні часу жебы вкінци поодыізджати ротину В змісті находило ся д...
70%
70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023
...было лемківскым селом тепер мы ведеме ж то Сало цілком меньше і єст ту лем єдно лемківско родина Паціло саміту вельмі добре Венуєм санцітному уменю А Малюєм преважні образі Ако жылі наші предковя при тым так же є ту видя...
70%
70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013
... тотым факті але гнеска зас вертаме ся до того бо бесідували сме о тім контексті же потім родина выіхала в Украіну а тепер хтіли єм ся звідати в інакшым контексті о тотій ситуациі властивій Чом пришли арештувати салку мо...
70%
70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014
...піваєм розумі Но і в такому пляні в різноманітному мы працує метрошкы і танцюєм Мене є вшеродина в Польщі Так само є з кєчери співают та мене є започатково лаце ансамбль Кычера Моє цьоця І вона дуже співала поломийкы Віш...
70%
70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012
...есідувати з двома Лемкынями котры ся народили уж на Чужыні але ся выховували в лемківскых родинах лемківскій селі бо докола мешкали самы Лемкы Зачыном бесіду з єдном а пак ся долучыт друга Ґамбаль діт ся фамілия Джемцят ...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)
... А то так віхаю то перше то родиця так весе познали Познавали ся приіхали до панкной така родина прихала мыти до Ґудша Но тота ся люде сходили Ной тота та гота ся тым ся надало тым ся надало но і там нас поженили мали ст...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015
...А то так прихалы то перше то родича так весе познал познавали ся приіхали до Панкной така родина прихала мыту до Ґлушого Но тотах ся люде сходили Но і тото такота ся тым ся надало тым ся надало ной там нас споженили мали...
70%
70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)
... стало ся же іх не зімали то потім природно уж не хтіли жыти коло Підгаєц і в році вшытка родина переіхала до Львова тым більше же найстарший брат Мариі Василь уж скорше замешкал во Львові Головникым місті легше было зах...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані
...іти як і жена Лавра Сильвай были добры в науках гуманістычных в чужых языках і математиці Родина Мурані мала долгій родовіт звязаный з сестром Александра Духновича з Узанном і єй дівком Терезом Невицком В такій родині Ми...
70%
70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013
...и То уж наша едиция О родині Сенків просиме слухати мов я ся знаю але я внадцет років від родины пішол Лемківскы дновины вжывал Школа Росийска мова Інститут Росийска мова Же яківску облиси переіхал нациі на роботу по нап...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів
...священник не одпроваджал Тівана Цмонтір лем молил ся за душу в церкви тіла не гребала ани родина лем четверо вызначеных до того зо села хлопів збияли провізоричны труны і ховали тіла З інчых спомин про холеру можеме дозн...
70%
70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019
... навет перешли сме юж тоты Підгайці на якых пару метрів і трафили сме до єдной лемківской родины де Жена походит зо Сєвника мусь з Люховы Но то про сявників уж колиси мали сме передачу а про Лилюхів іщы ніт Зато бесідуєм...
70%
70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)
...села Коростенько на мапі видити його яко красно В році пришло аж родины Была медже нима і родина Кобасів Осиф його жена Олена і двох сынів Старший ґнатко уж надцетлітній паробок был з р і молодший Василь якому ішол лем р...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор
...кшосте Лемкы але пару мішаных родин В нижній части села мешкала знана і шанувана єврейска родина Беніяміна Клявзера Клявзерове провадили склеп і корчму з Вышынком Находила ся она при дорозі же єстів Мушына на єй місци є ...
Тыжден допереду
Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01
... походит з полудня Най же буде добрий час людей далі в нас і ся слі водину розрез веселим родину Ойну ой ну розвеселим родину ой ну ой ну розвеселим родину Вы дівчата словця міставайте врятам і ся сводину розре лим родин...
Лісом, лісом
Ци серна то жена єленя
...серна Европейска капреловска през Може ся здавати же як обыдва тоты ґатункы належат до найродины єленюватых то сут найблизшом родином но бо праці сут барз до себе подібні А власні цікавостком єст тото же Вчены одкрыли же...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван
...ца Семон Ландзиляк і Емилия Дошна та вельо інчых бо не было в ганьчовій хыжы жебы дахто з родины не выеміґрувал до Штатів Канады ци навет Арґентины і Бразилііра Вела мі перы дермі ель квіда де мі earara посы параке а кін...
70%
70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014
...кордоны Вікові воне всі до всіх упосміхали ся всі вітали ся і це было было як велика одна родина І нам той родинный момент треба власти сьогодні продолжувати Не будеме пробувати тото мы Я думай што мы в великій мірі це р...
Боіско
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
...ів ме дводышовій тіліх Віхні Вірхныв і самі сіде Мышком Што м ся доту Машко выщы Жом ціла родина До Тіхыжы што нас посідуєме в Тіхыжы Моі мама мій тато мій брат небіщык уж мердавно мал років і сестра котра є в Америці Іщ...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной
...о маєтку місцевій грекокатолицкій парафіі Церков мусіла ся о спадок процесувати з далеком родином Маньовского з тзв паном Наосіку Парафія отримала в ефекті значну част грошы што позволило на розпочатя будовы новой церкви...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы
...е то была велька ріжниця но але з часом з часом ся чловек дошыткого призвычаят Так є наша родина ся призвычаіла тото жебы сіли упустити горы І при титун серт Я тіжку спамятам з дому але маютко бо т малам сім років а сім ...
Печатня
Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015
...л зєдным што є орґанізациі Наші культурні русиньскій агвариджы Ото там Цядино то така лем родина школа Яка родина школа Ні ю та не верте то аж так же в Донебры лете я не мал я не мам діти вжыткы кєм зрах або діти там бол...
Спомний собі Лемку
Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян
...е то было в ночы даде я внетам запакували до того до ваґонів до товаровых То нас было три родины і бидво вшытко уці куры І мы тат на середині мали сме такє кавальчы де стояти Бо бы вшытко было заяте а в Ґорлицях там были...
70%
70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022
...елян Фейвор родом зо села Святин коло Ярослава Памятник дост простит але єст ним своя філософія Пан Омелян в нім одкликує ся до камяных таблиц скрижалий на якых было вырыто заповідий же іх дал в Старім Зывіті Бог Мойсию ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...Коли приняти же на ІІ Лемківскій Ватрі было близко люди зазначаючы же были преці і цілыма родинами было то заправды дистрибуцийне чудо І при тым же голосі Ватры треба іщы спомнути же по р коли то Лемківску Ватру переняла...
За нами, перед нами
Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015
...чкы Франц Йозеф Дерель підписал документ о заселіню обшыри Великого Керестура русиньскыма родинами О святкуваню той даты рішыл в році Нацийональный Совіт Русинів а перше одзначыня того праздника одбыло ся в січни р Празд...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ме доєдна станули Перед нашыма просто людми котрых шануєме котрых любиме котры сут нашыма родинами і заспівали ім многая і благая літа Но Але то лем товды коли напишете коли когось будете хтіли поздравити Я єм ся може на...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj
...ияня і трактуваный єст зачысляный штоси помедже східньо а західньославяньскым языком тыма родинами ачий в тоту сторону іде своі в погляды же єст зо свойой натуры західньославяньскым языком Того днес не будеме розберати н...
Реляциі
Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы
...кошы квітів провели подякуваня промовы при заполненых салях театральных стрічы з публиком родинами нашыма краянами гостины но і знамениты рецензиі В меншыновій пресі американьскій украіньскій лемківскій польскій і інчый ...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)
...мерикы вернула але вернула жената і вернула ся з тым власні тым Яном Катаном То была єдна родина мішана Друга родина то уж была в тридцетых роках служыл такій Франек Вырыдко і оженил ся тиж з Лемкыньом так поляк был но т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
... школінь С на ратунок в рівным Траса веде шутровом дорогом і была вытычена тіж з думком о родинах з дітьми ци о особах котры переміщают ся на вісках На кінци трасы так само як в примірі попередньой находит ся видокова ве...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość
...тнічнє єстмілю ся повіді же в процентах сполности з уж нас сондецкій ляхув Е Вєм о кільку родинах ромскых ы і то в засаді вшытко Єжыль ході о навойово і о околіцях самом Бончом Куніна замешкуєм з того цо вім на тиле найл...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...створены такій нарід Маме тото в кырви і добрі Тото дорогы слухаче знате думам же в своіх родинах мате люди котры Найліпше розкручают кажду імпрезу може высти як раз з такыма та знайте же єм з вами а наш шефредактор ся р...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego
... еґзистенциі русиньского языка в публичным просторі што єст істотне бо він ся заховувал в родинах Кус являло ся творчости в русиньскым языку але не мал той науковой підпоры не мал той такой професийональной обшыри хоснув...
70%
70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023
...мси весіллю ци в сусідстві ци ды на весіли я всюди была тата і мама жыня весіля тата была родина досыт велика і всюди выходили ци я з не ходила на пожным весіл А діти так пустяли позваляли дітям так сяти А як же за руку ...
70%
70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)
... люде выіхали ну ту ся а потім як мож было же Перейте до Польщы і не туды на ціла та наша родина мы ся там навет скєнули і тамты поставили желізный Крязд і туй славку Нібыл внук Мамин напису нурову в Чернополи табличку з...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior
... но молоды ся не женят дуже осіб віздят до Познаня до Щеціна до Ґожова там закладают своі родины там ідут за роботом І помалы тоты такы тутай нашы місцевости ся з молодых на жаль вылюдняют і такых молодых ту ся лишыло уж...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23
... так же они іщы Іщы вошли до єдного дому до тых люди Было іх разом в невеликым домі штыри родины Ні ци і родины нотач Три родины в єдным домі Но кусп помешкали як были безыданы в ливці як знаме то так были през осін през...
70%
70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)
...то і не можу Вам оповісти Але вертам до іх відтя Богдана Корваця Як видите цікава то была родина цікаве середовисє Так і Богдан од маленку остиліпил малювал і отец як виділ тото то зо знаємым якій выкладал в львівскым ху...
70%
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
... довідала шахы розумієте то як же то є вічна чорна біля то вічна боротьба а то є ціла філософія жытя в шахматарах то правда Я вам повім же як єм пришла на Словакію в тотым для себе утворіла дві такы такы новы для себе шт...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп
... дюжни за дня можна было зробити од до трьох дюжнів то до жычок При выкінчаню робила ціла родина діти напримір шліфували жычкы в часі як выпасали коровы Окрем ручок до жыть точено і інчы елементы нарядя выкористуваны на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...і о долгым тырваню адміністративного процесу ци о здобытю терміну на амбасадах ку злучыню родины а візувал же о тым буде бесідувати з Міністерством заграничных діл Стрічу орґанізувал урадник президента Принародности Менш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...нчых земель якы не были заселены етнічныма Поляками чом кєд была мішана лемківско польска родина могла она остати на своім дотеперішнім місци прожываня Такых примірів знаме вельо і свідчат они єднозначно о тым што ключом...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)
... діти і мама То было іх четверо а віце арештували Віця арештували в Ґорлицях До рок Третя родина то было двоє діти і двоє дорослых Не было двери Не было то наче вікен были дзюры ани вікна Смітя неє шпаргета неє де коровы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...армонізациі Мирослава Боґоня Збірка повстала з ініциятивы Діти автора Лідиі і Штефана на уродины няня До збіркы долучена єст платня де співат сам автор Хочу іщы додати же до репертуару ансамблю Лемковина на все вошла жар...
Pasujące serie
37 serii
Вступне до контроли
Odkryj serię
70%
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Богослужыня
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Голосы Русинів Світа
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię