Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
752 odcinków · 35 serii · strona 8 z 13
А Я[К]...?
...Учытелька пише дале же забудова села то хыжы з великыма острыма дахами з шырокым окапом в середині єпец з глины стіны малюваны сут червено білы пасы Під єдным дахом містит ся стальня воіско і мешкальна ізба посередині ко...
Лекциі лемківского языка
...ині в іде початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел Вінцентий Поль однотувал же на середині ізбы в котрій лежал гори накрывали стіл а на ним ставляли миску з пшеницьом посеред котрой клали італияньскій оріг По зак...
Реляциі
... повісти пару раз і ы і узріте звук і повстає баже спереду ґамовоєми а звук ы Так барже посередині м кєд маме і маме ы і іы запамятайте тоту долгіст о яку пересуват ся дозаду язык і взглядом ы Коли пересунеме го іщы до з...
А Я[К]...?
... пеца де засмажано До хусты мусіло піти справні і скоро так жебы маса была горяча а олі в середині плыный А потім то уж при выкорыстаню мязы рук твочено в прасі олі Прасы могли быти ріжны просты Клиновы шлюбовы ци Лагово...
А Я[К]...?
...ід дах є намятовый крытый бляхом В брилі домінує высока вежа з мідяным гелмом Скліпліня в середині є колебкове на так званых куртах Сут то выстаючы в формі луків Елементы конструкцийны такы свого рода філяры якы вырастаю...
А Я[К]...?
... будинок тоты згоріл оген запрошыли росийскы жолніры і іконостас якій был зоскладуваний в середині тіж з горіл Нова церков на іконостас мусіла чекати аж до рока Іконы розмалювал Андрий Штефановскій Але в році іконостас т...
А Я[К]...?
...тю в Хыляві было по єдиній родині о назвиску бака Коли днеска выбереме ся до перонкы да посередині села найдеме крав в церков В зимі одроховяны уберали ся в чугані і ловяны холосні але што цікаве николи не выраблями на м...
А Я[К]...?
...а тіж такій скоры но такы як ся кожухы шыют А як такы бінішы то было такє сукно чорне І в середині вата так як куфайкы лем же не было перешыване лем то ваткє так было выглядало а з ту вата была і зо сподыщы підшылка і ту...
На добраніч
...ти по світі ходити Чудна повідаш підсміхує ся під баюсом вояк Кєд крикнеш гоп будеш мал в середині і ідло і грошы а і люди Будеш міг навет самому чортови розказувати Не до кінця довіряючы Вояк привісил торбу приз рамено ...
А Я[К]...?
...рмак мал місце на свято Петра і Павля Транзакциі добияно знаній корчмі котра містила ся посередині села Іщы до недавна тот історичный будинок стоял на своім місци Днеска уж го не найдеме В звязку з будовом ронда корчму р...
А Я[К]...?
...каменя отункувана тридільна орієнтувана Над храмом вірных є нетипове жаґльове склипліня В середині находит ся вартістна ХХтовічна підлога з Пісковиця Заховал ся цілий іконостас На парафеті хору є мальовидло хрещыня Русин...
А Я[К]...?
...банястыма гелмами ґземсы на зовні малюваны были на міцны кольоры як червены сині зелены В середині находит ся богата і кольорова поліхромія прикрываюча вшыткы стіны намьотовы бані над алтарьом і храмом вірных та і строп ...
А Я[К]...?
...далеко грекокатолицкой церкви стоял постерунок поліциі в котрым працували дві особы Зас в середині села находила ся корчма збудувана за часі австрияцкых Провадил єй Жыд В селі находили ся тіж два склепы першый в середині...
На добраніч
...не отверайте іх здолял іщы повісти ним забрала го смерт Єднак братя были цікавы што єст в середині ледво вітця поховали поотберали подаруваны фляшкы Старший достал розкош Молодшому припала біда Минуло пару років Старшому...
На добраніч
...штоси підповідат мі же ту можу найти моіх братів повідала собі і отворила заперты двері В середині не было никого ст засталеных постели шіст кобычок і пец од котрого долітувал запах вареного мяса Мусіло быти пред полуден...
А Я[К]...?
...адрішеном ізбицьом Над алтарьом і храмом вірных сут намітовы дахы з цибулястыма халмами В середині находит ся бароковий іконостас з ХХ столітя Окрем того Находят ся тіж алтар з іконом з Донатя з Креста малювана на полотн...
Боіско
... шыроко усміхненого і як все полны задоволеного з жытя Хоц до розпочатя было піл годины в середині густо гурмили ся люде а молоды шмыткы хлопці доносили з улиці бракуючы видиму кресла Кєд дебата ся уж зачала вшытко єдно ...
Голосы Русинів Підкарпатя
... Дульшкуйцю і вмена і Русина Віктора грекокатолицкых священнику репресуваных з совітами у середині ХХ сторо Маяр Самолучка взял ся за пензы скоро цістю другіх майстру робити зацюлок з акварелі а дале пензд портрет на тюр...
Слововиця
... Парениця м но штоси в шоси в тым єст же шыфуртідеме од до того же там може барже парно в середині і так дальше Але в кінці єм дошол до того чом мі ходила по голові тепличка пониже з зазрів єм до словника Юрия Чырія і та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оґрафіі Єдна з них вынятково важна представлят моіх прадідів з Устя Руского котры сідят в середині кадру в традицийным лемківскым облечыню а за нима стоят діти Тота знимка стала ся для ня пунктом выходу до духового і арт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сятых роках ХХ ст бавили ся такы гості як Дияна Роз Стурман Капоте Шер ци Джекій Кенеді В середині того світячого будинку находит ся выстава робіт інчого постійного бывальця сту Енді Ворголя котрого срібна фабрыка в Нью ...
«Лемко» - ґазета для народа
...сто ней єст стара камениця украіньской бурсы з прионаченою копулкою банею з боку даху А в середині той церкви нема даже так характеристичного для нашых церкви іконостасу Но має быти перевезений до ней іконостас оставший ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сункы представляют характеристичны для лемківской культуры елементы деревяну хыжу зовны в середині церков части народного облечыня ци типовы для реґіону краєвиды Завдякы тому діти можут не лем розвивати мануальны здібнос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рік єст додатком То славный і уж культовый календар бесіды Тепер уж на рік якій найдете в середині Окрем церковных праздників позначыли сме в календари на будучый рік і наше нацийональне свято Ден Русинів Польщы якій при...
70%
...люди знали уж давна але на шыроку скажю в промысловім масштабі зачало добывати ропу лем в середині ХХ столітя коли выдумано з ропы робити ґамфіну до лямп Но а ґаз коли А ґаз зачали добывати лем в двадцетых роках ХХ столі...
70%
... та як быы Ганьчова то то то то то то то то то то тото вшытко Но люди жыют деси ту там по середині а то вшытко ціла Територия належыт з початку якы ся пустили до Польщы то є моі мамо так си тото запамятала пришли з Польщ...
70%
...В Голичу тата Пєса якым якы ідут дитину христити Но там такє было шя я мене перевертало з середині я не дихтіл тотой пєсы но леч робиш ти мусиш А бы дуго не Але мы з женом брали як розглюдну ролю коли воли в тым пляні мг...
70%
...было о тото отуєх на малюнку так тошну такє хустка так была А ту тота хустка привязала та серединіст не при середині з ціх боків повезли Напішла через такло то на поміш тото зрубаний такій зруб готові Джеревце Дерева є п...
70%
...т на заході Лемковины і розумій ся ославний жыґістівской щяві Уруйті якій закладено іщы в середині ХХ столітя а розминул ся він шырше аж в осемдесятых роках того столітя коли прокладено пады понад ріком Попрадом Желізниц...
70%
...невидимий єднок барз тяжкый Бо тот краст несли вшыткы кого выгнано з рідного дому В самой середині краста вісит невеликій дзвін дзвін то ж цілком материяльний правдивий дзвін і коли до него ся діткнути то задзвонит то дз...
70%
... Кырпан Не одраз нашли єм тему для нишньой передачы Но што дати што дати І знате в мені в середині в гейбы східит редактор якій може приняти А може одсморити моі такой ідеі так єдна ідея не перешла друга тыж была і касын...
70%
...должыны богатс носили червоні правдиві куралі з Мурскых Кораів До нижній ниткы прикрас по середині ціпали хресты або медельончы до немысти чіпали шырокы шолкы вістрічкы басонункы басаманкы якы спадали на груди На відміну...
70%
... до голу Были зочали єм обзерати што то властиві єст і што то за кравды Зрозуміле ім же посередині стоіт дос великій кєвод Зато же кєвоты якы як знаты стоят в церкви на просторі і там сут найчытнійшы тайны І знате же кев...
70%
...вла і понад нам єл Як тото зробил бой так О Боже ци бой такном єк Як то мож быти так Ни в середині не родивам діти етільком родива уж зараз ставала і низ мя не воліло николи николи николи Роды перешли і тіо казка Юшва на...
70%
... зо шіст і вшытко тото руками треба поробити і поліпити зверхай і побілити по тім южі і в середині ліпити руками вшытко ся ліпило нихто не з чекатурил нихто ниц не знал же то треба же то можна Якоси зробивати і переважні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... звязаных з Талергофом і іх вылияня на лемківску соспільніст і шырший історичний контекст серединно східньой Европы Трансмісия нажыво Істория лаґру в Талергофі хоц боляча припоминат до чого веде дегуманізация выключыня і...
70%
... для ся там сиділ і тото червоний Хрездал на дорогу І там значыт міг дащы і поізди собі в середині в чому од то врізныма консервы різны знажыйшы дале забезпечали дуже богату тот І о так зай приіхал сюди але все такы трош...
70%
... такых рядів Єден єден єден ряд ряд а ту зубчыкы коло коло ветенанкы і не ту небагато там середині вытенали кольоралы там або легко мукы давали до молока або так або вкрохмалю жебы ся жебы могла і стерети жебы можла не п...
70%
... і тоты села кусцюк уж были засимілюваны там уж было більше Поляків а тоты як бы центрі в середині того острова то іщы так ся тримали ів ся а тоты же же пукута то так покус покус асимілювали ся барз рідко них в тых селах...
70%
...оли ся і молит ся скійкі дам в Томі та так алтар колотого престолика ізнол дале хрестно в середині з церкви тоту а потім уж обцілювали і туів плящениців і дендо Страст тоже свідчы світіли дуже гарно вельо світ каждым дзв...
70%
...ом до горы На місци де плянувала ся мешкальна част хыжы коли клали ся під валины то там посередині в землю втыкали вербу ци даяку інчу де были якы традициі галузку нераз і оздоблену жебы хыжа Росла скоро як верба і жебы ...
70%
... не пустяли так але позваляли так Мама пришли з весіля сіли сме на пєт всі штыри і мама в середині і давай Єдну другу третю Як вісіля підрядиде так ся выберают як приход до молодого як той піднімайма мигичко до горы поли...
70%
...іщы кысы окрем того же приберали вшытку Прибырали лем хыжу як стріху запыхали Лє хыжы і в середині А голядкы маленькы тя тыпало На Надвори то же ся давало велику гыля Ну мы дотеперкы так ту родиме Дотеперкы Хай ты малень...
70%
...й Ґорли в звані такой прав мова єст кам тотарос тота рока eoe вою взяли ме пораву горни В середині липця р Красна Армія уж вступила на територию Тырнопільской области із боями одвоювала в Німців новы і новы села і місточ...
70%
... часто тото слово дизайн мы стосуєме тепер до вшыткого мы стосуєме до того як наприклад В середині може быти да мешканя оздоблене то буде тиж дизайном Як обличыня тепер тыж повідают же обличыня то то тыж робит дизайнер Я...
70%
...ы не то в грубых тыкє вло і втик то боно зы шкіра і ногы то сильно і єхали по тій шкіри в середині о а як на голу ногу а так мусіл зділати чужы не буде якысь або почохы або то Но часом же Соваків привозили там же і што ж...
70%
...ли ци дарували зови ся Леґєнда ветхозевітна од Бояна лемківского І одкладинку і малюнкы в середині створила Мария Янко же ілюструвала юж неєдну книжку поезий того автора Хоц якій си буртак написал же обкладинку намалювал...
70%
...іжку і коло хаты росла береза така велика дерева А де было якой части село Не дуже тага в середині Но і не на краі так таго Поля в нас было багато пят гектарів але там певно были і лісы і лукы а рашту поле орне о ліс быт...
70%
...у неможливо Обзерати церкви в Крампной Котани Святкувой святківці і здалека і зблизка і в середині то правдива насолода Церков Святківці поставлена в році Оно стоіт гейбы на Убоці і зато цікаво выглядат і з горы і з доли...
70%
...ку О Ты є татова хата То і татова хата І де вродил ся тато а то є бабе хата О А тоты А то середині в церкві то і тозє А то я она коло бабы на цинтери А ту така туго додорога тут в лісах ало ту років бабины хаті той образ...
70%
...люди були поішы до переді і зло свого села да То были і семнянкы гм і назад були люди а в середині была худоба і коні І так пожетамным вороблику Як мали єхати цапали тыме вогоном запали гет назад гет назад покы ті коні н...
70%
...ло ну ла але як задіхы достала Было під солому єй і діри пулий том тато ходил ся закрывал середині в хаті был такій столп підставлений што бсталя не впала Ти і так зяли якось о Тато фодив на роботу до міста Розберали буд...
70%
...и розуміте што проводзьме так дальше нам як коли сказали попівской землі выділити місце в середині села і шбы побудувати церкву но а Він тоже ниякой одповіді не дал Писали муни кажут перемы селі єпископа тоже Просили же ...
70%
... якіс яґлінькын а на подвірясі девізок стоял памятаючы росла грушка В хату я такой дужю в середині не памятам тілько памятаю што одна было дуже як заходити велико І як Німці вже пришли шо воювали і зачали відступат Е ну ...
70%
... іщы я достала м тыж часопис для діти і міс барз голюбилом і тамтыж были такы якыси все В середині яка си така окладка де было штоси для діти жебы зробити тыж якысу но річ того з паперю і кажда што было такы навет ш Выст...
70%
...ворят як бы підкуву і в тутій підкуві так само округло підковом ся выгнула ріка Дністер В середині Підкулы низкій лівий берег рікы творит як бы пілострів Але коли Лемків ту вышморили з потягів дали наказ Самым собі гляда...
70%
...т медженародный фестіваль то была надзвычайна подія для Радяньского Союзу яка одбыла ся в середині Хрущовской одлигы але тот одмяк назначыл цілковитой демократизациі Іваню вартовник одраз одчул тото на собі Коло него на ...
