Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1004 odcinków · 34 serii · strona 8 z 17
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лят тоту канонічну публикацию в шыршым контексті сучасного стану розвитя карпаторусиньско американьскых студий Специяльна секция як дакус автономічна поміщена остала на кінци части дискурс якой початок вызначат текст мой...
Ґрамофон
... роного подме оме потиподме роного поуродном даю Люде тамю полуродном люде та думаю Ци по Америці сы по Америці лошылер ци о Америці сы по Америці лошы лем Оні не гардают тя спором Оні не згадают Але тя спороб Аспосібно ...
70%
...о а поле было заселене лісом Одсталиновска метода была А мій отец был в Америци пригрил з Америкы і ся уже не взмамал і так Ваш отец брал участ в І світовій війні по америцкій столоніка М А в якых війсках де він был Нов ...
70%
... в Америці Был был мойой мамы тато мойой мамы тато і там ся лиш был выслал дідо поіхал до Америкы мала ся лишыла в жывоті Дідо в потім выслал бабі як ушы в карту ци як перше на заток то фльо карту то баба не хтіла іти і ...
70%
...то тато ходил на Дес му там хтоси переказал каже Петре ідій на почту бо тамтобі посылка з Америкы пришла з Австралиі Но знаю Я і фотоґрафіі маю ся але чоси так же пару років ну може з десят буде си кажут діти Діти я маю ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...часто посвячали ся і громадскій працы але рахуют ся до той ґрупы нашы предкы еміґранты до Америкы Ішли гын глядати ліпшого жытя і як то в жытю дакотрым ся повело аж і так што рядили околичным бізнесом Богдан Горбаль Перш...
Боіско
...сідували мордувал ся і пред так Жебы я ся так мордила то пошто є ся вчул І взяли пішол до Америкы ішол до Америкы Новій Гамериті тисом ся ся сікул зробил рік ци два і паґюш склеп заложыл Зложыл склеп Нові і то же напише ...
Языковий Гокус Покус
...и дакому клопіт проблем Непокоіти дакого Да што в тоту сторону І чуєм же уж серед Русинів Америкы ся тото Приняло Коли мали сме змогу ґрілювати з паном Вультером Максимовичом якого сердечні поздравлям і з його женом яка ...
Гравце
...остров як місце де можна было зазнати лем розрывкы а вшыткы Кубаньчыкы мали такым панам з Америкы услугувати Одтале коли лем тизантів трафило на Кубу ціла тота революция як великій поломін огорнула цілий Остріч і навет м...
З лемківского архіву
...оходили Знаных но то не рачы Не было мі єдо мож наповісти же знаний был зато же поіхал до Америкы жебы ужывити родину мал троє діти але як він поіхал ту двоє вмерло Здо недоліня напевно бы то было В Америці ся достал до ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...сні яку мы ом традицию то было барз дорогє для нас і мы іздили і і Дождені сме іздили і з Америкы сме є іздили і нашы діти іздили і різдят і і внукы і пранукы Но так ето до правнуків зараз дійдеме то іщы почекайме хвильк...
Ґрамофон
...ото знаме а ту собі выбрал твір котрий повіл Вырецитувал То послухайме Памятка з турне до Америкы і Канады з сем рока Сним ся міді до той ночы ішол глубочый Ярвати Влята лінілы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віз...
Печатня
...и добре ци ні дакотре собі памятам дакотры ні Але одтоды пишу А ве послідня як ся верну з Америкы так тоде єм ся зачал активніше як вынувати чому Бо уж і з здравя і рокы а треба спомінкы вшытко дати а лішыти про дальше ґ...
Реляциі
... до Европы бо так товды як раз была дискусия Европі а чом іде до Европі бо Елен Русинко з Америкы наша пані професор ітературознавця тіж част представляла Духновича барз такым модерным інтерпретацийным стилю же його варт...
Печатня
...дписаня чест ся Лемком альбо творіня лісты Листы Лемків бо пришла якыса материяльна поміч Америкы од Лемків Родаків в Америці Але в Талергофі сідили ци были заперты не лем Лемкы Ци м тот рух назвийме тоталергофскій рух Н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ме пісні яку му традицию то было барз дорогє для нас і мыздили і і Дождені сме іздили і з Америкы сме іздили і нашы діти іздили і різдят і і внукы і пранукы Но так ето до правнуків зараз дійдеме то іщы почекайме хвильку ...
А Я[К]...?
...и бункры В роках в селі мешкали Украінці якы втекли з Росиі потім през Австрию выіхали до Америкы По вызволіню перед близко місяці в Мушынці стациювало радяньскє війско якє пильнувало границі В тым часі проваджено усильн...
А Я[К]...?
... році розпочато будову церкви Не одбыло ся очывидно без помочы осіб котры выеміґрували до Америкы і присылали грошы ПРобрал тоту церков В році в селі мешкало уж лем християн і двоє євреів котры провадили корчму Поза село...
З лемківского архіву
...бласти на Украіні як Григорий мал пят років ціла родина выеміґрувала до сполученых Штатів Америкы Няньо Григория Павел Жечуткович остал активным членом Союзу грекокатолицкых рускых братств Америці Жаткович івняньо был ті...
Реляциі
...чы мешкаты в Словациі Сербіі заступця Ведучого Мария Сільвестрі представителька Пілночной Америкы мешкат ци в Пітбурґу Од нас з Польскы но тіж бы з загоду ци ци згірмали зме іздитити што яксый час на Словакы жебы там з н...
70%
...й вернул шопочычы долгу треба было оддавати Ани в кого то ся жычыло Та всели хто пришол з Америкы мал грошы тай му почыців а йому четяли грошы бо коли было господарка была значыт як бы з того пуя можно бы было або продат...
70%
...а на самым жынку дяд сважыла мамина сестра а дві сестры і браты в Америці були Выіхали до Америкы ся там родина в Америці є Поіхал мі внут до Америкы то він там нихто находит одякую вам То был выступ пані Мариі Тересєвич...
70%
...ытала при тым і цікаве бы іщы перед роком Юж люде з Одреховы поіхали юж з вельку Млаку до Америкы і хыба із Боска были іщы товды в Америці то іщы столітя іщы до р І пак зачали єден до другій іхати іщы решта Лемків іщы не...
70%
...ак же доля розпорядили си што переіхал сюди в Украіну хоча старшу свою дочку відправил до Америкы дочку Теодозіі Мілы слухаче припоминам ся бесідуєме з Голином Ступіньском спілавтором лемківского фразеолоґічного словника...
Гравце
... ездіом oy Тринідат і Тобаґо то офіцийна назва державы котре находит ся в середущій части Америкы але близко континенту Полудньовой Америкы Обнимат она два головны островы то єст Тринідат і Тобаґо а як тіж вельо меньшых ...
Ґрамофон
...пе Люжми Гудобна скупіна А вальон Мамаме голос з Американьской Руси пишут до нас Русины з Америкы просят жебы задикувати для них співаночку для Лемків Русинів з Америкы Так просто даме таку співаночку на конец буде то жы...
Щыро доношу
... Анны вродженого в Америці в році за мышкалым в ґміні Крыла повіт Ґорлиці Тот же вернул з Америкы першый раз зо свойом матірю коли мал два рокы а другій раз выіхал і вернул як мал років девят Золочена метрика на імя Дими...
Гіст в ЛЕМ.фм
...йше уж по І світовій войні Раз так цілый меджевоєнный час гнянка выізджат го кличут до до Америкы якіси не могли Гнянка не міг ся вернути до Польщы бо был на індексиі Знал же го арестуют і пару років робил діял на Словац...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ли а так то ходили дутарскій домяный через гору Ей але іщы скорійше то ням моі выіхали до Америкы в Америці были три рокы з років В якых роках рігли Но і потім як вернули то побудували нову хыжу но леж пережыли таку траґ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...али а так то ходили дутаркій домяный через гору Ей але іщы скорійше то ням моі выіхали до Америкы в Америці были три рокы рока Якы в роках Ґ Ланца Но і потім як вернули то побудували нову хыжу но леж пережыли таку траґед...
А Я[К]...?
... Гаврилюк До судовых акт Сторона позваного Климовского долучыла зознаня штырьох свідків з Америкы якы твердили же спорны грошы зберано на православія Конфлікту не выяснено зо взгляду на війну а часовню і так поставлено Б...
Боіско
...кє все рі было неузнане быже єст устилим чловеком жебы хтоси давали якійсы подарункы ох з Америкы назвали то з унра приходили такы запомок тых люди котры выселили доросиі то потім на тото на чого села то до выселіня єст ...
Боіско
...кє все рі было неузнане быже єст устилим чловеком жебы хтоси давали якійсы подарункы ох з Америкы назвали то з унра приходили такы запомок тых люди котры выселили доросиі то потім на тото на чого села то до выселіня єст ...
Реляциі
...увана є Літня Школа Русиньского Языка і Культуры re CarXo Дuopok Участниками сут Русины з Америкы Словациі і Украіны В рамах занят проваджены сут лекциі русиньского языка і історичны і етноґрафічны прелекциі Прелеґентами...
70%
...е депортувані в Америці в Украіні і Австраліі чы тоты кужы в Лемківзі До ми кєруйм і тыми Американце з Американцями з Пе в Польщы австрат сіме трема з якыс тыма што вами Росиє быє таме так нашы люди цікави люди як там є ...
70%
...бо цікаво ти типови уж для бо може він от Тот жарт незрозуміли наприклад буде для Лемків Гамерикы ци то Лемків Польщы але для Украінци то вшытко зрозуміле є напр єдна матір Повідают же в Совітскым Союзі вшыткы люде сут б...
Реляциі
...ина в селі Лемківці был добрым часом Отец му охопил вельох воєн і лісів Іщі молодий был в Америці на Залідкы О трьох роках роботы в Америці вернул Садоміл Свори заоженил жену привіл з недаликых чатиновец Мілі там ся прог...
Реляциі
...го што іщы од вас сут дописаєм ролю авторитетів Дай каже по серед Але череце выте зробити американо істи не виджу по тофу розылосим такы підписаня на колочого заниманы асоцу Добримай лемківскязык жебы зробити треди я нар...
Ґрамофон
...к на бразилійскій язык тіж Елиян Елияс Еліонели Яс уж гнеска не верне бо єст іщы єден пан американьскій піаніста і композитор і джезови і робит музыку поважну і музыку до спектаклів і він ся зове Фред Герш народил ся в р...
Ґрамофон
...ятя старий Край добрі сой запамятати бо го уж жвали до гнеска го хоснуют нашы еміґранты в Америці а впровадили тото так си думам Окремуваня гунянькы вшыткы тоты котры при Лемко Союзі в Америці в тым такым но найпліднійшы...
Пропаґанда
... почула зобліґувана жебы поіхати з персональных причын Скорше єм была на Конґресі славістиамериканьскых во Львові то тамтіж были русиньскы темы так же то были з того простору остатні конференциі бо я конференциі старам с...
Реляциі
...о од вісемдесятого року Понад сіт то со уявили І сьогодні вони і в Австриі і в Англиі і в Америці в Канаді і в Австралиі навет маємо твоіх понад Так што Але ще одно хочу сказати е Коли в девятдесятых роках відродил вас К...
70%
...дила родина Они тото співали тата моя Моя красна же то же небіжка но в Америці Я єздил до Америкы до них они мне запрошували бо в році явучыл машыну Дотоді заробил грошы а тоді были купити мошыну то было ціла проблемы I ...
70%
...ма документів ну він переписувал ся з Лемком ну темешу близче тут Ту ясно Але там навіт з Америкы дис там чыстином в Америци чыстино з Канады в якіслисты часві часу приходили він підтримувал контакты Так до речы це ориґі...
70%
...І они скоро вмерли Мокрина баба вмерла де років ма дідо з деспы на Они два разы єздили до Америкы наґадали до Америкы на роботу Н майне майне майно копладни Я собі памятам як дідо жыли там в Крыльові я приходила І так бы...
70%
... єхній сусід Міхал якій має американьскє громадянство то уж повернул ся вісемдесят рокы з Америкы так придбавшы просты в польской державы тудішньо придбавшы те самы пули якы высунові Дібров його предків Отже це місцина в...
70%
... што ся діє на сцені Владик Максимович Хто не зна то для тых повім же то не просто гіст з Америкы а заступник головы Лемко Союза Чує ся в монастыриску як себе вдома А чом то зараз будете знати Звідим гу як му тот днешній...
«Лемко» - ґазета для народа
...ыти а мусит заробко глядати поза його границями Бо при ці наш народ Не на тоє выізджат до Америкы Німеччыны Венгриі Росиі Румуниі Франциі і так штобы видіти тоты краі но іде штобы там заробити якы і грошы штобы было чым ...
З лемківского архіву
...якы вертают на Лемковину Допомога тота мала быти высылана през карпаторускы орґанізациі з Америкы січня р в Карпаторускым Американьскым Центрі в Янґерс зорґанізуваній остал Лемківскій Конґрес Участ в ним взяли члены Лемк...
З лемківского архіву
...отым як ненайдено жадных доводів діяльности антипаньствовой війско одступило По приізді з Америкы представителя лемківской діаспоры Віктора Гладика доктор Качмарч іздил з ним разом до Варшавы В Варшаві удало ся ім одзыск...
Обзерач Природы
...еко раз деси близко но а де днес будеме уж Вам здраджам днештым одтинку поіхаме далеко до Америкы і будеме експльорувати Нацийональный Парк Секфоі якій находит ся в Центральній Калифорніі в заходній в Америці в Заходній ...
70%
...новій ску зато же был колайом так Його не хтіли пущати іщы оповідали сте же дідо пішол до Америкы і там вродил ся Васіняю і і то Но і кус ні повідсте як то до Першій світовой війны і по першій світовій війні Была яка ріж...
70%
...інок Зындарново же не переходили Дальово же не переходили Тоді якысь такє було вите той з Америкы геренсяк приіхал мало під Пірю был Мускувскій тамдес в Америці а потім ся кжонзы такы буде ся помали і отакы вити тоту стр...
70%
...джына Пижа трактувано яко такого аґєнта В каждім припадку по тотій статі в ґазеті листы з Америкы перестали приходити Но а тепер пані Ольґа повідат далей А тото Юдзін оповіл як так стало ся же його тато пішол з Німцями Я...
70%
...віту і як кажд найсли знайшли себе в жыті Батько тоже яка і він році поіхал першый раз до Америкы а потім уже раз поіхал і там робил в копальнях і в тій копальні і загынул В Америці Дідо мій І наша родины як і всі лемків...
70%
...или там землю і там побудували будинок побудували будинок і оця коли батько повернул ся з Америкы то же тількы жыл там дід поы дід Василь дід Василь тато тато так Дід Василь Дудиньскій Василь батків тату Я його не бач пі...
70%
...ьтуры украіньской діаспоры з початку еміґрациі з років по сучасніст у всіх краінах Европы Америкы Канады Австралиі на віці знешля Украінців в Китаі в Японіі в Африці вся діаспоры за вынютком Колишніх Республик Радяньску ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...был Сташек Мусьов Войтек Мусьов Оси Мусьов сестра была іх родины але она выіхала Товды до Америкы і Америці было А такы інчыны Мушовы мешкали в Білянці не было Ні то лем до тосіня было А же было было видів такы а то школ...
З лемківского архіву
...ы раз ся призрюл Дая отворя а він раз раз і вырвал бо мал Дідо мало такій вырывач Штоси з Америкы привюс І ходили люде з ружных хів з Полян з Зошнітниці зоставишы злавкы з болцарьовых Влажні до того Ні но то бы знане ци ...
Там в горах Карпатах
...так повім урозмайчыня аґенове тым ліпше лепшів Ок Ци в нас можна тримати пчолы з Азиі або Америкы Ци можна Я думам же они прожыли бы барз скоро бы ся достосували в нашых варунках лем чому мало бы тото служыти Як бы нашы ...
