Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Тожымі”

Wyczyść

2151 odcinków · 39 serii · strona 8 z 36

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

... будеме ся утримувати Бо знатя же опруч жытя штоденного Дзяба треба ся тіж розорвати і мы тома же такыєме корозрывку І свого дівка подугу бесере русату Бесселе русок єділам жолтый ті залото міреці залото мі Пришол му ріш...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ослухайме як грают і співают нашы сусіды Заганя його мышленків на безветря пас безлюдысал Тома Свєдкы А кто огень дохце ави Амло Дохце Ави Амло же чохце аве амор блинний блинди блинний бли чопы загаляюшленків та безвяты ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

... Ґлядовой Хмары звернула ся до заскоченого інтерлокутора Але то хыба неправда Як думати І тома было на тілько Словничка днеска не мам было властиві ты гляди было тілько же як бы ся вычер вычерпал вычерпала ся тема жадных...

Гравце

Гравце — Ренамент

...Не питай Подвечоркы Не питай снятаня старос то ти не бендеш Слонечкєм набі Ні паненка ні втома Не пуйте за сєбє вшендєці Бо нас піяш вшендзє о славеми Бабен посіте ґоґодзен Бабенць на Бабем трек Зембах міло бендя бачет Н...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

... далека і Зблека Най ся люде повеселят як колиси дома Потре іх не звалит долів од радости Тома Най ся они пригадают ци церковці стоят І ци Лемкы тых церковця Слово Боже молят будут стары і молоды будут атохоны Слава плог...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... Культуры Державний місця рахує Державный Музей Монастыриску а што ся діє і якій стосунок Тома до того лемківского села котре мало бы постати На тым місци де тот зелений амфітеатр ци як тото місце де ся одбыват Ватра Вет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Русиняка меньшу роль дістал і директор Театру Мариян Марко Сценоґрафія і костюмы сут од Тома Цільлера котрого режысер Якуб Нвота означыл за свого цитуваня важного долгодоброго спілпрацовника Анотация пєсы Ромуль Великі...

Гравце

Гравце — Калипсо

...іди брат га Сіди брат погадаме мами куцьостправ медже нами трьома мами правы так як кажды тома томати льома словами діл обезаме мінити ниґде нема часу жебы притисіст приізд і показати самы медже нами мами коцьовы а маме ...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...ны уж там сустали не вертали ся то Мі ся удало то ту вернути і же м грошы здобыл Купил єм тома машыну домулочія і мотор тако еса і хотіл ем по людом молотити новы селі Так же Зєна Ден заробил тілько што урядник през міся...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ітского ніца ціле стане кецаіном Н зо вашыньом стане єдно меґналены кєд тіж барта панінка тома ne або enta Елідка паніткам я уж за пляцила Ні велім не велім дамо антяют Одсины коли В нашым ту терені переважно каждый роби...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...нат нам ту з той руркы течы олій Ново єс го дуже тімуці Як уж Олі тече то Перестаєме бити Тома тіж Такє добре значыня для того же ту си роблят хлопы хлопы ся змучыли то си одпочнут там роблят по другій страні дівчата на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...не звозаным дівзаду Моя бабы з языко єймо з ваным дірзаду Моя бабы з языко Е сам єдні мам тома єдні бієна Е сам єдні мам то ма єдні Ей сорда мам ґази базаленым Його політичным цільом было утворіня автономіі русиньской в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... же забивали синьо А медже полуденком а вечерьом было іщы даякє іджя Ні Не было на вечерю тома но переважні печена ґруля Бендурка печена То в пецу ся паліло незалежніст з зіма ци літо нонстоп Якє было іджня літом а якє з...

Села

Села #3 - Села #3 Ізбы

... тоты Яникови о того старшого сына Яника як уж хлопит до русляні то ніж тіж о тот старший Тома ґовін веце вшытко по польскы як передені Але як приде то Як ся му мішат троха чему міся це по свойому до мене Марцінек рудше ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...і жыбы і тіна На поле асмочом на подвірю дзюбіна ж чекаєт фурманку жме вяті будьме там од тома льви Вы то другы другы такє Но то якє ты знає неяк ту потмяґє чыю пишу тото но тото єст направду охоронал Атібож другій разіж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...ст єдноній ното То оні теж зобачте іле ту єст образу бо то фактичні люде наносили образив тома які та на стіну повішали як уж была тота каплиця ні так же привил діти а потім на вельку пятницю прийшол тото не пойм ци з ді...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #3 - Бідный Микыта

...ітий ганьбил ся заходити а дівчына бесідує Не ганьб ся заход Мама і няньо пішли до церкви Тома никого неє Зашол Микыта до хыжы Ґрафска дівка казала му сісти коло стола сама сіла коло него і бесідує Микыто я бы м хотіла ж...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

... Не забымай нал бы ті сам барбі Не далма ті памбі згін сопосегна А то было знаса приміняй тома Яусві зємно вісме Вет нас пає він пар беты знимам то непозет або нон Хоц Александер Павлович належал до дакус высшой соспільн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бником а членами заряду остали Ярослав Хомяк Штефан Дичко Богдан Ґамбаль Владимір Горбаль Тома Молодчак Миколай Падухович Митро Русинко і як раз Ярослав Зволиньскій Адміністрацийный Выділ Воєвідского Уряду в Ліґници заре...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

... єсн просил од мене моды Я бы допросил Выміны дово Я бы допросил Выміны довоє ся за терев тома бо єст лем терефто манцим є айму дефони єм єс то на свецей не буде осудив айбуди рі дома свеци не будцуди єс айму нисоти є то...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 3

...а горі то для руского сумного А на горі то для руского сумному А на горі Хто з Ґайст прил тома гол го А на горі тоткай стрижю проваловы головой ми Не розвучы настріляна ани баска Не розходжы на стріляня ани моя тобі гый ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...є подолжаніє за колейным знакєм і часами мімо же выдало бы ся чловек ідецет кілометрів на тома час на розґлянданє ся вокул себе А вбрев позором часами ні так нієс очывісти як ся чловек так скупі на тым целю то трохы уміє...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

... і ґорлиці і Польковиці Контон в ґрансев водонежі earo моіж реі до каліти онде ґюдж дерев Тома реали не сю не планшу до салю эсфю ріде Суршы Жуліє то лонтанш не плянсю мол моді eoì номер воком єбе земн то клярсквок о мі ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ипкати і нянь боі мати Дамят ма віднати коли бідикати і нянь коі Він ляхо дит домой карий тома нейт на реґіомо аяк будит біло ая ґрудино може бити твію Ая глу детвино арядку нитно може бити тві заграла мусідка муґінка за...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

...інституций ружных На Подкарпатю так мовил вахлями быках інституция хто зна міспрацувати з тома такі моци рос тута трафили сме на запис Пшемаршу в Карпаты батальону Маршав а поході то та гістория з Ксож і єст то фраґмент ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...ючых ся на Выспе ма зо собом свою два кулка Хотяж Борнгольм є стосунково невеликом Виспом Тома на тиле розвінятом сіть шляку роверовых же абы є приєхат потреба кільку дні а при тым доіхат можна немаль в кажде місце Вякші...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ул я не заму соли дума Дже я з тобой джере з тобой розмавлядима не завызу я зомаю Дже я з тома дже я з тобой розмавля не ві соло не дури ай не дуриниючы предивчене придівчены аст наче друга влачены дівчены предівчени зав...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...раі а підяницкой би дна буде слобленой го нейте єйте стати най не давайте хто допад стати тома стаєст ослужба неділя было мо яків моєйте не давайте хто вади дати може Давай но давай поно не давайте выподі Была то очывидн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ины се а інчы роби чома Русины со ми не дадуйме Чолосины свою везе памята то Русины землю Томару не войвуйме А малярса русина Андарі Аче нам для нашыткых змарів амы змари Юзрам за вшыткой забрали комуністы назвыма залі Т...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...хал Жановец Гриц Ґреляс Губа з Білянкы Петро Німец Скумкови Лукач Очосы год ґафійным там утома для выни Почанс Механічний Ходают Евце Без часувах Почацы котка Дикцинт не ґаз Цо не міне паше чыні Взям мя на людешні Хто з ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...ло вшытко до мешканя Нє як бы сте мали три покоі і дай кухню то уж было то уж да так Станстома осіб ґості не былоси но бесідували сте же мали сте дуже статку то значыт ківкома любили коровы три быдкы телята кін і тото вш...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...дуже І так су доробляли дорабляли єно і таксиль не жели богато о войні А памятате кільку стомалегектарів Ґу Яж ба Два гектари стомали там мали барт мало А як сте ся потім видали в котрым році сте ся видали там на Лемкови...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...с подобны усунули гір вшыткых Найперша была така аґітация Но жебы быіхали до пят гектарих тома поля жебы выіхали на землы Озышка Але не было такых хетных Но і потім році як зачали высєдляти любельскє І потім преці вшыткы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...одины уж там сустали не вертали ся Мі ся вдало то ту вернути і же м грошы здобыл Купил єм тома машыну дому оціня і мотор такого еса і хотел ем по людом молотити новы сцени Так же Зіяна Ден заробил тілько што урядник през...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...програмі пропаґанды Запрашам днеска до выслуханя дискусиі в котрій участ взяли пан доктор Томаш Віхаркєвіч і пані професор Олена Дуць Файфер Будеме днес бесідувати про основу достоменности каждой нацийональной і інчой сп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...снаків в Сербіі в році і році зо стріва буд на собі зос стріла совал собо дід Буд на собі тома Люба зо стива котры місце любіне За Експерты з Европской Рады контролювали Словацию під оглядом перестеріганя основ принятых ...

Гравце

Гравце — Під Градом

...лика потвора Кєби і дашто было істо бы была хора Тілько бы не робіла на дупі дома бесідів Тома бы сіділа Яка хора кє тациє Раз єй бы Ниці єй неє Чорний марі презкоціла кура заплит стара Красний озі загородку до чыста пог...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...строво нисе Ойде си то не си моя готна Ойде си то не си моят тами не буде стано не будеш стомана меди буде стано не будеш стама меди ді буде буде з тома десяма десяну пама ортыма сыр зоміма десяма сыр зомі Напевно каждий...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...іжный Рух як основа майбутньо Лемківщыны Потім уж як памятате зачали сме оповідати тыжден тому Правда я не до кінця розумію што мали на увазі люде якы писали тоту проґраму ци ходит лем о будучности орґанізациі з назвом Л...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... специяльні написаний для Івано Франківского радия вежа Тарас прохасько колиси пару років тому каждий ден писал єдну картку там могло быти хоц што і три мінуты чытал тото в ефірі радия Фм вежа Тоты мініятюры барз ся людя...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...сю до думкы што ци особливы такій замішаньскій острів і Бонерівцю называли замішанцем або тому што замішали ся украіньскы села між польскым Ци справді на пілніч від лемківскіны і на захід від Нецяня то це такій трошкы ок...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...ень І вона такым ціном дуже збільшыли Коли запытали одного із хлопців із ґалицкой частины томашызкого повіту Цьому типішову Павін він сказал траґедия Хуншыны а траґедия Хуншыны полягала тому што в р Пумці з Завулиньскє а...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...о не скінчено добрі як мы єхали Єден поверх най был добре недокінченый Знаєте чоє памятаю тому жы як в нас як грали сню в молоді церкви як было в ісі є То як сли з церкви то все вступали до чытальні і танцювали Перетанцю...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...лопів і вс што і унитам подивились пошукали і выйшли нима те не Але факто пропало Аґли по тому пропало пропало ту мушу я пішолчыти ся і сховал ся під стріху Під кічкє не знают ся хтось батіл і вытянул ся просто кічкі під...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ажні депортували в інакшій области одкаль ся они взяли ци прошло пришли на рубу ци якы Же томарска област не была ні з тым компактно переселена вона была як бы транзитным місцом через котре люди єхали на Полтавщыну Сталі...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...дача з циклю о ансамблі Лемковина То Лемковина з Рудна же під Львовом Хто все наслухат то тому не треба повтаряти же тот хор Є спочатку хор бо ту уж пізнійше зробил ся ансамбльом Пісні і Танців Тот хор створено в селищы ...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...ба дігнати діти та веді мудрист І выробили медведів робили Я хотіл знати Я хотіл знати анатомію і я хотіл знати рухем чым зробити код звіра мус в людині мусі быти гові уява точна як не має уявдови мусіл робити Але Лемкы ...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

...ой я не розвіл бы той ци як тым його был так Але показува мені як то робити де вся было автомати Я першый раз в жытю то бы побачу за свого жытя яка я будувал собі його Я ту робити не буду в тых тых танках і де я то помню...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...ой я не розвіл бы той ци як тым його был так Але показува мені як то робити де вся было автомати Я першый раз в жытю то бы побачу за свого жытя яка я будувал собі його Я ту робити не буду в тых тых танках і де я то помню...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...тькы ся родив коли мілосів з половину в руку То мій братик менці сон твойнянь Я ся бавила тому бабкы бо я любил одтуда ходити я дуже бабку любила Но б я урусла у дідка і в бабкы По мамчыну лініі і тому і там ім ходило І ...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ти юристом то треба выключыти з себе всі стремліня хороші думкы хороші треба треба быти автоматом Мій дідо гварил своім дітям мал трьох сынів єдну дівку і гварил же можут выберати кым бы хтіли быти ту ту в Ридяньскым Сою...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

... зараз там єдикі свині є нас до назыклиз не было Но пак Лемкы зачали верблюдів ріжбити По тому якось колисиґ надшол ты ріжны фиґуркы тыку як там стоіт з тым лемком но єму запропонувал Паньству жебы зробит вльондас він на...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...ріте всякым а приправі там де сте ецибулькі і мали збордва тісно ку і підобріте і голубкі томатом заляти там є сме ці А якы іщы крупы были Не лем тинґериц Тынґєрицю у основному тинґєрицю і пшеницю Пшениця турсла брі Дубр...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...оли великій багаж знань але насправді це все не стілько асиміловує си і відходит в минуле Тому мы зрозумієм што це доволи великы проблемы Але тым більше зараз коли в нас воєнний стан мы не можемо забывати про свою культу...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

... робити полотно ту мателян Ани екскурсувачу то пильную хыжу то прошу пильнувати Хыжу Я на тому бомбетлі я спол То васполи ме называли Бомбеты Е так ме называли його просута мо Я на тому Бомбетлі виспо спол жыл А як ту ся...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ного батька супровже покійного він терпу пересыланцым мітато в Зінові родным села кулейці Томашівского повіту року народжыня його упытувал в році і двох влас двоєрідного брата його дворідного брата і двоіридну сеструйку ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...ой окупациі запроваджена комендантска година в селі єст комендант якій ходит по улиці з автоматом і кєд дашто бы йому ся не подабало то одраз може стріляти Вшыткых хто мал якєси авто тото авто бандиты забрали но і назага...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...тарці то был з Тато приіхал з Америкы старшым каваляром дей собі мало дудівку взял Але по тому было десят роді тей де всі видили бо як інакше тато старий же заробити не міга в році выни ся побрали тато з мамою То в році ...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...амятні на польско краіньскє компроміс для забезе більше свободы нацийонального розвитку Натоміст в роках все більше пошыренбы інтеґральны украіньскій зростаня плыв нестичны підпіля стало зворотным блоко невырішености укр...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...амі цієй людины то як воно відбывало ся до війны Ну підчас війны по суті весіль было мало тому што період воєнных дій не позволял так з розмахом робити весільом одбывало ся але в ускороченому выгляді І ось цей запис Ну я...

Pasujące serie

39 serii

Богослужыня

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię