Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Червена Ружа”

Wyczyść

610 odcinków · 34 serii · strona 8 z 11

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...и такы дуже дуже слабшы Сосна єст слабша кус од ялиці з сисмерека але таку смолисту сосну червену стосували на делины они дуже долше в стайни вытримали як ялиця цисмерек З листя з того дерева барз цінили ясеня і граба Пн...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...авсе лем ня Ой мечу я мечу і метала буду Жебы с не полюбил ты николи другу А тепер запалю червену калену Не нагод николи те другу дівчыну На погрібач возм старе ґачы з плота Найты не приходит на другы охота Над беляхом р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стили монастыр майже вшыткы монахы вєдной з іґуменом Серафымом і втекли перед поступаючом Червену Армію В монастырю зістали лем трьом монахы і уж новембра пришли до Лядомировой совітскы вояци Монастыр был знищеный бомбар...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...ы період Кє то рокы назаддешот о семдешот років назад Начы кості два можены Жыда зберали оружальне поля тешыт вельоручно А тераз Машыны або комбай так на ний старий фотоґрафіі визна же на позибы была анґажувана цала фамі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... року Інформала о тім аґентура Тар Калинів был освободжений спідливу нацистичного німецка Червену Армію по тяжкых боях септембра року Святкуваня освободжыня ся в тым русиньскым селі орґанізуют каждый рік цитуваня Святкув...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

... то тіж выняткова флора і фауна А што поднес найдеме такы ріжны рослины овочы як примірні червену яфиру ци болотну яфиру тіж над торфяником жыє барз вельо ґатунків птаків ґатунків мурянок тіж редкы мотметеликы ци хрущы к...

Ґрамофон

Фаребна музика

...ту тацю эді Тахо ецо гато самый буде был в любах Хот лем до днишнього фармы оплели ідаяку червену фарбу ном не было того барз вельо што выберати а так єм выбралы співанку од дальшой такой леґендарной ґрупы од ґрупы Рон n...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ачного е оя зерчы моя неякревіка смачного Мателіку молоду ячерну ягоду матедіку молоду ея червену ягоду Еге а гоя зеленьо моя неясолоту я году Еге а зеленьо моя неязолоту я году Весела Співаночка од Кармен зо Свидника Я ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...а нас тоты поці голвінкы вылітати тверды тіж добры Машлякы рыджыкы ядросу о є Рыдикы враз червену ґлуху а ци сосенкы были о а по тых слефентах то так рыджыкы были І тоты рыджыкы колосили Та в горця в каміный вече все ныл...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

... все лем мя ой мечу я мечу і метала буду Жебы с не полюбил ти николи другу а тепер запалю червену калину не загод николи ти другу дівчыну На погрібач возму стары ґачы з плота найти не приходит на другу огота Над блягом р...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...руате до того а оно ся ом розпустит А хочете річы так веце вентину А тола біла свічка або червену якку дате си жебы душів мало ліпше тото тотле сдала то свічка тоты нафтали но і світку так єдна ґу луску а діл свічкы но т...

На добраніч

87 - На добраніч #87 - 30 V 2015 - Баі

... чудні пахнут але іщы чуднійшу мают форму бо сут дакус такы як туліпады Фарбу мают не лем червену ружову жолту ци помаранчову але грают вшыткыма фарбами світа од рудой білявой зеленой аж по злату Все коли рано выходит со...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

...ікы з полотна В денекотрых околицях не выкорыстували тіж елементів облечыня фарбленого на червену Домінуючым кольором жалобного облечыня был білий Нерідко в жалобным облечыню поміщали елементы весільного облечыня Могла т...

Гравце

Гравце — Латвія

...зували тіж коляборацийну армію при Німцях В зимі з на рік векшіст Латвіі была занята през Червену армію Аж до яры рока над Балтийскым Морьом боронило ся дост міцне згрупуваня гітлерівской німецкой і латвійской арміі Аж д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...аховувал ся як жывий чловек Часом пришлого упіра мож было познати іщы за жытя бо мал барз червену скору налици і темны зроснены брови По смерти на упіра вказувало тіло котре было еластичне і неждывніло а лице лишало ся о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...позерало на горуду она так вразила хоц оно зелене но не так вразыла єй захотіл нималювати червене бо я малю вражыня Ну то образ но головя О то дуже най бы людином на природі коли милюєм ны лікує ся художник лікує ся бо т...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

... написати повіді Но то чого єс не написал бо не было віду В казмі на мапі море біле жолте червене і чорне Ой та на мапі вшыткы моря сут сині А як можна осягнути веце світла при выкорыстаню воды Треба гмыти вікна Коли пиш...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

... нам явльонечка Бійю сень копротє таперкы співами баля мы казали Бійю сень копроти тава і червене ябка ма на вы Ахтор ахтор мідезривал ахтор мідазривал кося мі понівал кося мі ми выпонівал Ні вай ця не знам про што Ні ва...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...нам явльонечка Бійлю сень копротє таперкы співами баля мы казали Бійю сень копроти тава і червене ябка ма на вы Ахтор ахтор мідезривал ахтор мідазривал кося мі понівал кося мі ми выпонівал Ні вай ця не знам про што Ні ва...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...везли в Тернобіль брудали і купили мі то памятам так на тоту сорочку полотна і З парашута червене такє было шолкове на блюску і ганя мі тото по шыл я ся в тім дівувала І пісоду ся годні то я си зарубила за тот сезон заня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... одповідні блюза і черевікы рукавычкы загортка на дощ поємник на воду мінімально літровий червене світло та світило на голову і додатковы в разі як ся зопсує опатрунок бандаш телефон документ грошы злотых і іщы ногы муся...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...л Цитральна ци як цитральна ся тро за якый пісні любил і ет єдучка Ваня Вінце винце винце червене Владятьом вінце мого дядучку был дале пісня Не знам ци до кого ви но хотіли дві любы але єм наділ кєд просят во oe ортен н...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...ерай ся на тей же дверам і нешол в бол з кєрнях бо за парібка такы ванны з кірні што такы червене было і то парубочка кавалір то был перша кляса на стрелі Кавалір На те він ішол наперед І робил дорогу стежку як прешла на...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...горяць Ту нагнали дуже міліциі і направду был порядок Під великым дубом при дорозі стояло червене авто а при ним сідила пожарна стража А коло сцены як звыкло была карета скорой помочы Но ясне не карета а біле авто такє с...

Гравце

Гравце — Вино

...ля бо найпрост поділ вин то споділ винна на вину біле Сі од веілей Буду того цо буду Вино червене ті не воли Не боли до Івина Ружова Правосла Маме іщы вина котры сут уж барз специфічны Єдным сут вина ґазуваны ани популяр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

...памятам той треті а кім каштан ся назило Кін такі мал кольор хых такій барже но не цілком червене а досилого троха з то сходило мали сте каштана то сте в Поли орали коньом тры коровами раз ме коньом тым каштаником требу ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...м нас было як добры памятам около сеткы люди сходали сме ся хыба по злотых такых колисивы червене то за молоде то не памяташ і нашол сме місце ту де тераз Михал єст церков Тото нова церковця што будована і там бо низко б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...ом і ку зачали оповідати о тых грибах Дале єм єдну лентку до рукы тварит трима як ся тото червене там глоді сховат то сібний Ну схоло ся спав сіпден што єм зімал кєлбя такого як но Пітора пальця Ей то был тот як ся гвари...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...ты для тых котры найбільше потрудились В тому добру му ділі Божому поставляня того хреста Червене Булосувенно грамута Награджат ся пан Йоан Косовскій єпископском благословенном грамутом затруды на благу православной Церк...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...ли і жебы подля часопис был купуваный розходил ся медже вами як в середині єст штоси такє червене што може знати може не знати але повинни сте познати то єст радийо Руской Бурсы то презязове Лем фм І надає од понад року ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ро любов зелене Радос краса і зрукы трава памяташ на руці на твоій блюзці была барба така Червене Боже про мене лем про параду боже і тин та выслав калямари нього боят ся і школярі Возлюблю фарґу тагу на твоій тварин Пыв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...івальны знимкы цитуваня Залежало нам на тым жебы вказати безмір той траґедиі барз важне є червене колесо на коляжах В культурі колесо означат бога нескінченіст вічніст гармонію єдніст полноту небо сонце душу духовый жіно...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...днього і высшого но і ґенераліция ма тоты перама зеленами І очывидно оркєстра тона ма там червене кольорове тоты перанє Але мундур єст єден чорны Ґальовы мундур єст чорны А пойте мі іщы єдну річ Смотрю ся на вас мундур ґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...нтидаґея тілько моя лем буде о не дайде я мамуя не дайде я мамко мояс для івадкой найдама червене малід го манґо мой бімайда манґо свой абаны Мойгріля Мато Ліяба і тым приятель Велия сут та сут Та сута мала я думатся є ж...

Ґрамофон

Ґрамофон

...так в лісі єст там машына авто такє шумне авто Тепер си не памятам Маркы думам же оно єст червене або тот пан мат сыр сведрик червений так і курит снігом страшні там полно снігу поколіна а вшыткы тоты кльодеткы сут так у...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

... єст над брифнарком куциґлі під лісковым кряком на шолтысовій поляні Семана фльоренів три червене золоты срібра штука Дале зознал же одповідали Коли бы в Мушынці котры сого достати то тоты нас барз здаю Дале повіл же ся ...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...кє Нич Днес названя дачого лемківскым повинно запаляти Лемкам Русинам в Польщы і по світі червене світло Придавник котрий ся творит од етноніму Лемко остал скуточні позбавлений значыня здепрецийонуваний здевалюуваний і з...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...и але то не знам ци нашы слугачы то інтересує Дале вам тот можливі зіханя як не знате што червене Чудує ся але дале А о так То тяжка порота То значыт я як такы кольоры в міру виджу Але тоты пані там Медсест є пані доктор...

На добраніч

79 - На добраніч #79 - 28 ІIІ 2015 - Баі

...рах над страхами Виділ єм не мало але такого іщыніт Мал сім голов а на каждій єдно великє червене око на челі тіло оброснене як в медведя долгы рукы на пальцях великы пазуры на ногах кіньскы копыта а до того долга Воло с...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...дорогы бывшый великій князь Владимир про свою любов до алкоголичных напятків про зелене і червене сонечко проголосил Петя то наша радости Добрі повіл загучала маса Точно так Аж нашы історикы правильно оценили слова незаб...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...олодости тулю главу Ламлют мама голузку з яличкы ангельского гласу слухам З нами Бог мрий червене квітя Арджебіє джерельця жадно жданий черкіт журбом жугре з нами біль Молитва розвийте ся вучкы Вам не вшытко єдно Зеленым...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...рах над страхами Виділ єм немало але такого іщы ніт Мал сім голов а на каждій єдно великє червене око на челі Тію оброснены як в медведя долгы рукы а на пальцях великы пазуры на ногах кінскы копита а до тогы долге волоса...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...ит Белитня голова горло і мязы Мам высоку горячку риму і кашель Прошу отворити ґамбу Мате Червене горло розберте ся зроблю вам баданя Оддигайте глубоко По мойому то буде ґрипа прошу брати вітаміны пити гарбату з малиновы...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...дека уж не ма того выбору Жена нема того выбору і то вшытко ся зачало власні од єдного супружа на Литві Бо тамтот систем ґраматичный языка єст єщы барже скомплікуваний Не могла си выбратишыт жюданя пане Валтер Як бы дайм...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...аз Тобі дорогій брате дякую за лист і прошу Тебе може бы ти пошукал мого сына Петра через червеный крест Поздоравляют Тя мама і братя і братови Іван має двоє діти Грицова має троє а по Федор єст троє І всі Тя поздравляют...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ам поскладати заявила на нас сусідка міліциі І тоді міліция мы вже приіхали станцию же розружали ся в луґаньску і міліция нас назад поглузила і Назад привезли не пустили на міцю зобрала і потім суд І тата і мого тата і т...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...ікали од совітской арміі Про найменьшого братя старшы долший час не знали Глядали го през Червеный крест кінце нашли аж в Америці а до Районьского Союза приіхал його сын Юджын В складі делеґациі наукунців якы досліджуют ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Мясло вєдно з селами Бехерів Хмельова Курів Луків Нижня Полянка і орґанізацийом Словацкій Червеный Крест Одділіня Свідник Задач на мілийоны евро Головном цілю проєкту єст звекшыти туристичну атракцийніст польско словацко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дкарпатскій Руси Не были лем чытници были і шпиталі драгы комунікациі телефонічна сіт Был червеный Крест інтернате промолодеш зачали ся лісы утримувати Того вшыткого перед ним не было То збудувал аеропорт в Ужгороді Хто ...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

... Саня Чахо і Наташа Колеса а на вітали Муцифрова Ціц Саша Паньош Пришлорочна Повідница на Червеный Ружі у катеґориі за найлепшый цалости наступ Кристіна Фричі з Кєстура Єжданознова веце трави тоту єй повідницку композици...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... сме Пізнійше власні бы перше была співаночка награна ґрупом Ролянд просто щырця листочку червеный Но кєд пришло нам зачати робити через ґрамофон та наша черчаньска громада наша черчаньска редакция подумала же добрі зроб...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...й декорациі поліхроміом тіж на части ґонтового вкрытя гелму вежы Схоснувано кольоры білый червеный зелений і синій тым остатнім помалювано іщы прикрашыня в літарні аркадовий фриз Само дошукуваня ізбиці належы є тіж делік...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...ичкы тіж малювано а головныма кольорами были власні синій темний або барже ясний цеглясто червеный ци бронзовий малювано тіж і на інчы кольоры Вертаючы до темы то і до той кольоровой святківской церкви в своім часі дойде...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...обрым чловеком не лем в словах але і в діві коли в Івітову війну треба было жертвувати на червеный крест Сам ся в то заанґажувал підходил од хыжы до хыжы і просил о жертвы Подібні ся мало коли треба было жертвувати на ос...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...ьорувати Словацкы пєніны напевно знате тоты горы словацкы пєніны і тіж будеме смотрити на червены монасты або як хто бесідує червены кляштор Як вам тоту звучыт інтересуючо но то зачынаме перед фільом чурисме польскій анс...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ада Воя любаєцю парам ІІІ бесе може є бесе ложемай а є те оляю Анлелия сміівай акє вараю ґружа біла Анлея та себе засмівай заспійвай землю сепе заспіль вецеду А там себе погай біла Це ній то ды візи А там себе помагай бі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...увати напевно про інчы звірятка будеме бесідувати тіж про коровці тоты коровці такы часом червены часом біло чорны то залежыт на червены то бымпові такы лемківскы на Лемковині кєд ідете через нашы селата Од грома бымпою ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ага не до кінця буде о русиньскій ортоґрафіі але о інчых ортоґрафіях близкых нам языків окружаючых нам языків а предвшыткым польского языка То значыт о тых проблемах котры можеме вырішыти в польскій ортоґрафіі мы знаючы ...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...й будте осторожны знаш бы як ся з дорогы сходят то там буде такє світло висіло І як бігат червенет жебы станул но а назеле мож ся іхати так же знам же може з тотой жыв ні того тото виділ то бячыдувало і єщы єдным є зочыд...

Театр Терка

Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014

...адімір Іліць пару слов повіз учням з учі ліз Хоц сме учні зуціліся не пхайте нам доголовы червеного клістя Дз мы не блюдны мы з тых другых Ах мі з Мерлін в Болоцена в Білим Сілоні ци власным кілі Я не лін єм нивьорскым б...

Pasujące serie

34 serii