Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
755 odcinków · 35 serii · strona 8 z 13
Лекциі лемківского языка
... кырвю свойом землю окырывавил і образ мукы на ней єс оставил і смотріл нараз на землечку чорну і вывіжат спасм куткурний І дізріл в Сніжній заметы здалека з лицьом змученым звагом на хырбаті похыленого ґу земли чловека ...
Гравце
...ч Фірповича Коли сут сый футенди за опису вора віце Фана Корсыкы представлят на білым тлі чорну голову чловека котрий має єй овинену сребрном Густо тот образ єст символічным представліньом Араба і ма звязок з тым же в пр...
Лекциі лемківского языка
...лечена в білий кабат Бо хоче вшыткым вказати яка є щестлива То чом молодий є облечений на чорну рітилі Дзесанциі
Голосы Русинів Підкарпатя
...усину Подкарпатя Чор на Горо на куріси Назурі едбуде на ню та зимы в думу похыли Цы хмары Чорны Горы на куріси буковины Боєде на ню лю то з зимо Я дібрну пузур на ваші графічні роботы люблет мі ся дужы землюкы свалял і с...
70%
... в сельскым обществі Качкувского Маросийскє війско могло ближей познатым мешканців Бесків чорныє хоц і страсныє є і перекрас є кого кло велю я вас кыґел я вас На твіт вас Я вині добры час охыні дар ґлубіни тю ней віж рав...
Театр Терка
...у шкапину што і зніс ґрів тоці чареных фар піну укєшене щыцці у гриві фарбічкы в цаністрі чорне шкатуля серединізвідчком Откыс ся взяло і як збоку надпис Кодак Моцно приваплива фраірка є фарба Хоц вас на днукашіст даколи...
70%
...го звовняного такій друже такы безрукалкы але тоты безрукалкы ту обсівали сут мед звычано чорне сіре а ту обсівали корычневом тым скіркою Бронзовы мали шкірку і робили ям бы аплікацию Ня не аплікация просто пасок і тут т...
70%
...гунька ся не затагло і олгняне І было доси такє грубе але як зробил тото зловне полотно і чорне бы были чорны вівці а были сіры то потом треба было мочыти і якой так прав што оно ся збило што было гузе тверде а то зато ж...
70%
...к моя тота ох дупер кависит Е з дверчатами і віся і він там мал зо трою і коричневе мал і чорне мал і якысі ясне і сорочкы зо три і штани він приходил там другій хаті тото высіло на стіні і він тоты штани повісил і тото ...
З лемківского архіву
...о з русиньскых будителів ХХ віка Александра Павловича Александер вродил ся в селі Шаріскє Чорне Бардієвского окресу в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны Ґлядишевской яка тіж походила зо священничог...
Голосы Русинів Підкарпатя
...к выльо Зы тебы Далекій Русины Юдного Зажумку той сы Далеко другій зимовых зо веркойковым чорным крыл Зобро і спляна од Карпаты Сотобурку присоюзом Селевільного у церкви Зотебе узвинкує вільо што ціниш далекых краях Як ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еремышли для самого лем ґорлицкого повіту подає што чытальні імени Качковского были іщы в чорным радоцині бортным рібка в Ганчові Шквіртным Устю Рускым розділю Кумкові Лемківці в Ґлышові в Ґорлицях Слабо удокументуване Н...
Спомний собі Лемку
... зроблены през Петро Басалыґу в Новусемці посвячены розпаліню Ватры і там в самій Ватрі в Чорным але туж з того што знам то владра ватра то не макого значыня што буде перше чыд роботы Бо то было то само місце і такій сам...
70%
...лиґы а называли униякы помалювал переробку Хрест копрославной церкви помалювал отакы якыл чорным дым Яко ропу ци краску робу там попацкал го як бы зупсу там доказали же то рока мер темчына Нонаскальже пенік цьоц рушыл на...
70%
...о был я наприклад Хто вы памятате я звір ся упамятаю одну Но провінкы добре бы дай было в чорным костюбі а я ходила заруком на тато взял в школі были зборы Мім років як раз было Ем теж были зборы в школі а мамы дуже не х...
70%
...іст што тато загынул Ну з воєнкомату дале мамі што мама помалювала свою шлюбну суконку на чорным рукавечкі і на чорний тыкольА потім мы дістали вістку тато жывий А як ся стало потім тату же сказу я по розказу тата як він...
70%
... же таку шыту Каже А я ту вышыю такє узортуло і ту на рукавах то такы зірочкы червены і з чорным такы гарна вышыта сорочка тула тало ту лямка вышыта і на рукавах Но є она тото вышыла о той моі батькы си взяли до церкви т...
70%
...во Не любити биво кого є любив Не ходити лістоми Не любити хлоптів не лю губити хлоптів з чорным молочой Вдали сме з ни єдноси з домівоцькы Нодресы з домы з дом Жадничны мы То іщы што хотіли єм тот Юрковскій Як він нашол...
70%
...лу Священникы святят воду не лем в студнях студенках Потоках і ріках мо і в Моряховскым і Чорным все надут ся охочы же скачут в осватяцяну воду юрданьску купі і думам же в тім році буде такых свічаків більше бо неє вроду...
70%
...вітового Кресу Украінців І говорит так діаспора Там така діастра там така не денкій бру з чорным гуру хтось сказал што самы більше діаскора на жаль сьогодні при святністі владят ся в Украіні Хоц што зробити маєм тошо має...
70%
...у з найбільшых сіл де єй є тото звідківной ціля і цита Аж окрем того я богато разів был у Чорным і в Волуцю там де зымешкал Андрий Стосюктон шелишыли си крім тых паґіярівскых люде які приіхали і крім той варшавской інтел...
70%
...од себе не можу ниць повісти Єм су і думала же верховинці долиняны то не тото саме але ту чорным побілім написано же ту жыют такы долиняны же бесідуют по верховиньскы Но Томушу вірити Ай поблескы Ай розкажу вам люде добр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... нецілых років стацийонувал в Рапці Димитр Сабатович брал участ в посліднім богослужыню в Чорным зараз перед выселіньом В селі остали уж лем особы якы не выіхали в році на радяньску Украіну В році на великден родину Саба...
З лемківского архіву
...роз ночувал по ріжных плебаніях і в люди якы были йому прихыльны Кєд дахто гостил амороза чорным хлібом капустом крупами або самом хербатом чого він незабарскы любил то уважал такє принятя за велику зневагу Він оміял так...
На крылах істориі
...пізнійше жолтня р церков покликала православный деканат для Лемковины Два рокы пізнійше в Чорным поклика православну духовну Місию котра зачала вести місийну діяльніст на західній Лемковині Початково православны мали кло...
Про Русин
...о был я наприклад Хто вы памятате я звір ся упамятаю одну Но провінкы добре бы дай было в чорным костюбі а я ходила заруком на тато взял в школі были зборы Мім років як раз было Ем теж были зборы в школі а мамы дуже не х...
Радийочытальня
...й на все записал ся в рускій істориі Народил ся Александер Павлович вересня рока Шарискым Чорным В родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны з хыжы Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...апознати ся з архівальном документацийом односячом ся до чытелен в Перегримці Клемківці і Чорным То лем жменька того што можеме іщы одкрыти але все то добрий початок Другым польскоязычным текстом є допис редактора выданя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...радициі костела Тогорічну едицию зорґанізували в украіньскій Кріворівни на Гуцульщыні над Чорным Черемошом цитуваня Попід Черемошом над потоком Два тыжні малярі з Польщы і Украіны глядали свого ключа до Пісні Пісень того...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ктеристичным є для него хоснувати гармонійны пропорциі і выважены контрасты медже білым і чорным цитуваня Брак в них знимках позначка ред Колячой очывидности котра часто проявлят ся в представляню темы через вказаня выкл...
Обзерач Природы
...циі в безпосередньой близкости з червеныма лубками формациі лубків з маліновой і кредовым чорным флишом І власні тота формация ярмудска ярмутска формация докладні то єст єдна з вельох назв ріжных верств скалны скальны як...
Обзерач Природы
...зяти своі родины і там поіхати до резервату можна войти з вельох сторон небескым і чарным чорным шляком од стороны міста або небескым шляком од стороны воєвідской дорогы І тота остатня опция єст барз добра для змоторизув...
Ґрамофон
...о мужовий в Чорнім Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Знами был типічным чорным обличньом і такым незамірительным глубоком голосом не як і алкоголичныма або наркотиковыма ексцесами і компликувану натуром...
Ґрамофон
...як бы ся не змістила глядайте той авдициі на подкастах Треба собі набрати лем фм і на тым чорным єст написане радия то ся розвиват і там єст написане же то сут подкасты не лем музы музичны проґрамы сут там поміщены але і...
Щыро доношу
...же чул же іх на тото навюл Федор Хвостик з курова был манько з росток і копка оболочыны з чорным пошытьом тоты форму з кабатом копка і манько дали заховати його жені але він не был з нима Того копка і манька повідат нашо...
Ґрамофон
...е співанци котре си звывай эді два критикує Безкарност є білы поліцайты з Поных ШАвиют ґу чорным людям і часто іх забывают без жадных наслідків За співанку собі Мы ote Мор выслужыл множество Похвалы головного зато жебы м...
На добраніч
... тобі поможу Повіла шкапа і полетіла долину на міст Не мусіли долго ждати кєд надлетіл на чорным кони бо з ріл чорний кін на мості паробка і його коня і одраз ся затримал Звідал ся бо сорах з свого коня Чом ты і конику є...
Раз, два, три
...и тім чехословацкє кіно было в Польщы люблене і добрі зрозуміле Іронічны сценариі підшыты чорным гумором якы вказували з симпатийом пересічных люди а при тым давали глубоку аналізу і чысленны алюзиі до тоталітарного сист...
Пропаґанда
... Лемковині По высвячыню в р был священником в вороблику Королівскым в Высовій Гыровій і в Чорным В р остал парохом в Креници а потім його сын Іван рукоположений в році остал при ним сотрудником Гавриіл Гнатишак был основ...
Раз, два, три
...туплюваня є доказуваньом безперерывной пацятины то чытальникы з приємністю кібіцуют грі і чорным повістьовым характерам І по вельох столітях не мож ся не дати понести солодкому лицемирству перверсийному лукаству і фалешн...
Реґістер Забытків
...дкарпатскым путом якій ішол зо заходу през Краків Біч Санок Подоля до богатых колоний над Чорным Морьом Невідомо до кінця коли зачато хоснувати мінеральны джерела і воніча і хто одкрыл іх лікуючы приметы власні там Бо на...
Реляциі
... рофиля добре се добре маю хызумаю Кєзумаю на горвольску Сири села Фраіродску зумаю спере чорным ро куця рекы Даню скажові Ей ботя лика орес циби левы собе а це поле Тайлюде єсде просит Ей моябека просила росила што собі...
Лекциі лемківского языка
...а труном ішла родина вмерлого і ціла сельска соспільніст Близкы вмерлого были облечены на чорным а присутны бабы не обликали ся в ниякы прикрасы а особливо в коралі І нагнеска тоє вшытко то была час посвячена як бы дороз...
Щыро доношу
... грецай Михал є православным єгомостьом роджены листопада рока в Замощы Тепер замешкалы в Чорным Повіт Ґорлиці сын Василя Йоанны Православный отец Лазубка выіхал уж жолтня того рока з ґміны Свіржогова Руска і удал ся до ...
А Я[К]...?
...а львівскым колейовым дворци появила ся ґрупка подружуючых Православный духовны дівчына з чорным псом на руках і молоды хлопчыско якій носил іх торбы Зофія Трембіньска споминет же стояло тіж вельо Жыдів з Ґед таякы вылап...
На добраніч
...нас в дололпеце Мама призерили ся зблідли і зо страхом скричали на Яня Пташок лем кліпнул чорным очком і обернул ся нянь Обсталя мама хварит вынес го гет вынес тоту біду од хыжы там одкале з го принюс полож она тото саме...
Лекциі лемківского языка
...икінци як цофал за залуз заш подало ся на кобыци і як охолод розпристар ся неборачуско на чорным дзеркалі ноівкы зо сміхну од той сцены на бріг берала м ся го того бо зьопокал тя за здраду до жены закричала м на остатку ...
Языковий Гокус Покус
...олоґізмом а днес уж ат ся архаізмом Но добрі послухайме іщы Романа Гаврана Гморого відули Чорным ставам ся сыли Горі подам одам серед косой зус Кликало співало мі тром і діла хыма одгыло бо сонце проси бло і міло хмо роз...
Лекциі лемківского языка
...вязаны з осадництвом люди убарвіня самця характеризує ся каштановым карком сіром шапком і чорным горлом Має бурий верх тіла і хвіст сірий купер На крылі можна достеречы білий пасок самиця зверху сіро бура а зпід споду ці...
70%
... Мурянкы поворот Пришол єм зас де вільхы рыбы демята вербы де квіткасты стіни і зас цілюю чорны скыбы припавшы пред сунцьом на коліна Як мати тепли ся схылило над о мном як над своім сыном спрагу мі буде зас гасила Як ро...
На добраніч
...лядала А як оно выглядало звідуют ся люде то ной кырощы ной ярморку моє дітя буде Має оно чорны очі і личка чорны явы чорны брови і волосы чорны кучериявы Добры люде Нич уж влаца не звідуйте ся ня добрі знате же найкыраш...
З лемківского архіву
...носнадцет роківщы пожыли А тепер што остало в вашом сей донеска пустка Нашы села там тоты чорна Незнайова Липна Радусина доле Гы І до то пустині Пустині цілы Пустині в ры зачали нас скаржыти Нас Оповід Повітова Рада Наро...
Там в горах Карпатах
...о тишты а на робітны ден то мали такы такы сукняны холосні преважні Або была мішана волна чорна з білом і были такым такы попеляты Не были чысто чорны тыко такы попеляты Верниме іщы до свят і до службы божой Ех долго так...
Реляциі
...йше писати ци і спит Я сказал добрі но то была была вона высока стігля чорны такі Фаребни чорна не чорношка але так Але вона мала мено бахріть маліка жажнуты красный і ниякій Звідкід вына казала Я з Індиі А я єй просіл н...
Лекциі лемківского языка
...усідніма селами Ганчовы являт ся Рібкы Білична Высова Реґєтів Шквіртне Квятонь Устя Рускє Чорна Памниця і Ізбы ганчову окружают Бескыды з такыма верхами як Козєребро з Яворником метры Марковец метры Кічерка метрів ковалі...
70%
...не завжды буромный ціпы Фортухы фортухы якы залбыли зеленых синіх подерну нарік од темных чорных тут раз припуд полены Форту оздоблений русленой высюкою і дополнюєт ся машыныма стрічком Пже покупни От оно додає декоратив...
70%
...ли та дівчына мала вєнок на голові а хлопці квіткы молитвы на люнях ото красотами костюма чорных ама білых зудяноч но волі д травня так было А де написано было грекокатолицка Церк Петро А вы думате образы якой привезли с...
70%
... были тым авторитами до якых ци мало єпархіяльны священників звертали ся Вльодико Миколай Чорнецкій і Na Никита Блудко і зрешты Никыто Блудка він офіцийно был ґенеральным вікарем нлійской архіпархіі знам ся в не были з а...
70%
... як был піст А то чытайця мазло не соло Мазло не могло быти лем голий коли більшыдо але в чорных ямазы нами памята што мама зажарла Горілкы якы здавали сулот додавали і робили шубкарны попробу во хутружыч Нома славній бр...
70%
...ы дівчына мала мє нок на голові а хлопці квіткы малитвы на головы ото красота был костюма чорных ами білых зудяночках но в Петролі д травня так было Але написано было грекокатолицка церков Петрова на моі пиша іме не не з...
