Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 241 епізод · 41 серия · сторінка 8 з 55
...шло з чешского языка оно нашло ся і в подібній формі в польскым языку так си так Думам же конец кінцю єм рішыл же такє слово в нас не бесідуют нас дуфати О Словаків Кєд і Лемкы так бесідуют то певні за то же іздили Не зн...
...раматикы сучасной ґраматикы рішыли же В творнячым одмінку єдинины музского придавника єст кінцівка ым а і в місцевым м єст кінцівка ым і то незалежні о тым по якых звуках по якых согласных ци то по кыґыхы бо знаме же то ...
...епресий на Пряшівщыні Пригнете тоту культуру як тяжкій камін аж переміны котры пришли під конец ХХ столітя дадут змогу єй нелегкой одбудовы Дополнене выданя доступне є до придбаня на сайті выдавництва Li глядаючы Бескідс...
...ыти хоснувана римокатолицкыма осадниками в селі По поворотах части лемківскых жытелів Під конец років минулого столітя в церкви были нереґулярно служены грекокатолицкы богослужыня До р церков хоснувана была выключно місц...
...яли люде того не знают на памят і тото так же то тут нищы сме выдали І я думал же то буде конец тому а пізнійше наш єст така друга книжка выдана в році котрый мі Боґан Горбаль барз поміг тото выдати бын працує в бібліоте...
...ні іщы дньо будуслов LЭ і великій мятный Повіті повічні Великы злоті веденый овечы не має кінця з родин будут злавати нявой і возыщало іство Ю Чейше сиднувшых були господарів полімскы прислужы молоды Шеты чорнытя прешыдж...
...ля себе лемківскій світ долучати ся до дільности на славу Лемків Но і што і на тым іщы не конец Іщы не оповіли сме о остатній але і барз цікавій части той стрічы але о тім оповіме Вам другій раз А наразі трасям ся на вет...
...щы дакус досліджу думам же буде з того хосен апи о придавнику і о суфіксах іщы напевно не конец Думам же Кєд будете писати на Демко ет лем крапка фм як ся Вам люблят тоты темы як будете будете даяк реаґувати на тото што ...
...ци вытрісло жырідло воды і злічывыма силами Старец жадал жебы там была збудувана капличка Конец цитуваня Коли дівчата в селі повіли што ся ім стало стрітили ся і з непорозумліньом од того часу в селі были погромы котры з...
...ходят ся будны інформациі што церков згоріла в році фактично была она постепенно нищена і конец кінцьом згоріла під конец років ХХ столітя Мурувана част попала в руіну хоц фраґменты єй стін як раз тепер хотят забезпечыти...
...то буде такій шпаровий согласний якій в ґамбі нам кус вібрує і тото фрикативне гы перешло конец кінцьом фаринґальний звук гы фаринґальний значыт гыртанний жебы барже образово речы місце артикуляциі того звука пересунуло ...
... штотыжньовий бы і тыжден тому языковий гокус покус был але Пробачте трафила ся мі хыба і конец кінцьом пішол інтервю з Мурянком якій м ішол тіж два а тепер уж однеска три тыжні тому назад Іщы раз пробачте зато же такы х...
...амою де мем же нас был і колечку танцувальны номер і ra і была ціла композиция Ярічка і в кінці мы з режысерию пані Кыщыковой і пані Марию разом це мы зробил лемківскє весілья якє представили в шемківску Могаю кєд было д...
...про тогорічны ансамблі але то іщы почекайме Як буде плякат то товды вшытко уж буде готове конец цитуваня Бесідує Штефаняк Додал што режысерия проґраму буде подібна до той з попередніх років Дальше цитуваня може буде веце...
...языку барз ся мі любили Вашы коментариі але то може зато же сте мали дуже більше часу під конец рока може сте найшли до роботы ци до школы ци не мали сте студий занять то і сте писали так ци так мі Емай Дмко лем крапка ф...
...иі Но Не давато ся одбыла ту памятам же дже же не поєдам ци вчона бы той так ся быголо підконец был страшний студена памятал вночы О так студена фраз Але был єм на Тіваті виділ єм на Тіваті Най по тім колейный такій етап...
...альшых тисяч евр схвалили посланці на вызву партиципативный розрахунок Пущаня для діти на конец Мясниц будут забавы Автор вісти Наталия Малецка Новак Ци будеме дерти піря як то давно робили вчас мясниц а може вырабляти ґ...
...джерел якы лем з середків власных чы здоровізм то лем злотых А тепер іщы пані професор на конец а кільо треба было ся наробити над тым річником Ой треба ся наробити То Єст робота котрой не видно Я дякую красні авторам Бо...
...ле бесідую о такій великій активности по новым році Може то якы так ся з тым вяже може то конец карнавалу Бо коли чуєте Днешню премєру нажыво то уж ся приближаме до того часу а і о тым буде курс проґрам уж тепер зраджыл ...
...іщы не якы порівнаня даякых стандардів не як така долудна аналіза лем така зверха Зато же конец кінцьом трафия домя Могуча велика книжка выдана в році то ґраматика русиньского языка в тій підкарпатскій версиі в підкарпат...
...мышол прагу то думал мож бізуно там буду што робити за русиньскій язык хлос може писати наконеци так не стало Бы даякым си в тому закрутил та зач оглядите сє другі темы Маймо цілый час фактычно од того часу в школі Я маю...
...вій район скоро пец короб си поробила троха направили мене чотків на операцийні курса шоб кінці тиомаців Чыя ся єй норыла ся і робила операцийною а мі треба зразу сюди піти А так вислю за муж висла за муж выдали ся яка г...
...ыткых проблемы Зачаток войны щы не значыт же ці процесы можут зачати ся і скончыти ся але конец войны уже знамінує то што ці процесы скончыли ся лоґічну што на Подкарпаті рік не был концьом мижывойня бо тото што было нар...
... ци языковы калькы Я то розумію але думал єм на початку же мы собі так зачнеме бесідула наконец побесідуєме о вас Же чом така думка ж одкале компетенциі Але єдна треба коли зачали сме бесідувати о тых двох версиях то зна...
...а кольодували ходили трохо посіє потом зашли до єдных хаты покы вышли до нас на руновесні конец нас ся спинили бы уже нас крайній передкрайні хаты муснім кінці были дуже доле неє то неє ой як в нашій кухарці ходит коло п...
...раінознавцем Знавцем Да бунтам звате Яципав чыпанком лем чы выдавал тоту книжку Думаю О наконец то бунтам признал ся што знаєте бун коли ходил по Украіні бунт боял ся тото самоє тепер популярне слово на словеньскє атента...
...ухача то вшытко му ся оповіді вшытко єм барзы дужо любіл оповіді А тераз може то было під конец року І поніваж он в Німчах працувал на колеі німецкій і в року То о такє такє стоваришыні пошкодуваных чы як то ся то называ...
...все мы без насильства без культуры без жертв безсвяченого і хочеме досправды знати правду Конец цитуваня Така є нотация найновійшой пєсы котру Театр Александра Духновича од пятниці буде мати у своім репертуарі Інсценізац...
... чысло і множне чысло значыты тоты катеґориі якы означают єдну річ або більше як єдну річ Конец кінцьом тота двойна уж вмерла в языку але єй остаткы іщы видиме в языках славяньскых языках а і в лемківскым языку І тыжден ...
...ийской і такой тро писо мю Ґор музика є барзинена зберателями ріжного такого волдмюзій до кінця дакотры альбумы старшык і хочете купити то за то дате і дакілько долярів В році тота ґрупа выдала альбум котре має назву кут...
...не в на тым На Словациі єст посолочене а на Украіні поукраіньщене не примавлят до мене до кінця бо маме награня Лемковины зо Львова З роківдесятых ци сімдесятых Хто там дбал о слова Я не знам вшытко єст добре вшытко єст ...
...ым мы зато ту вымовиме як л але записеме Л з єтуваныма зйотуваныма яй ци Ю Маме очывид на кінці слова бы тото з мягчына бір сіль куділь постіль і тото слова тіж вымовиме як лы але туго мусиме означыти мусиме го означыти ...
...ацкы а він автоматично также комунікувал по словацкы Кіт то збачыл і дішкурка вже была на кінці і они ся лучыли може даку з ганьбом а даку з резиньом совісти і іронійом повіл свому родакови Як то шумній же ся можут двоме...
... утримувати деревяны храмы Подля гесла превенция утримуваньом не зохабити памяткы упадати Конец цитуваня повіл про аґентуру о головных цілях орґанізациі Бураль Представа є така жебы зрядити мобільный варштат котрий бы в ...
...кладне чысло Лемків в Польщы і дякуючы тому зміцнити лемківскє соспільство на цілым світі конец цитуваня Дальше пише ся што русиньскы активісты з за океану з надійом позерают на Лемків якы жыют в демократычній Польщы дер...
...Але тота єй выповід в тот спосіб выповіджена Моврила ся вшыткым в памят і вшыткы знают же конец комунізму в Польщы оголосила акторка Щепковска А походит зо Львова Діджейови то бесіду Ачыт не она але єй родина ціла Добрий...
...охвіі э Єдно сус то вус Тото слово тераз Тото слово тераз Тото слово тераз тото слово Під конец ХХ столітя в Ліщынах запанувала епідемія холеры котра найбарже населила ся в році Коли епідемія перестала уж десяткувати люд...
...дакст в інчых языках заужлавяньскых тлумачыня інчых языків ци ліпше там не смотріти яж на конец порівна лепше і прочытат і відіт з другій і відіст другій рішыня Стверджем у тым же з тым позом я мам І електронскій електро...
...аня мы на шлезску бореме ся о наш язык уж вельо вельо років і выграме тоту борбу ґарантую конец цитуваня Шлезскє чеканя Справа шлезска і вызнаня Шлезаків як етнічной меншыны то є бездержавного народу Згідно з польскым і ...
...ами з рідного языка але важным є жебы не стосувати іх понад міру бо є то небезпечне То уж конец выкладіл на тему процес інфільтрациі анґлицизмів до лемківского языка на основі творюваня Гунянкы Є зо свойой стороны барз х...
... і што мі тепер робити без роботы Понапридумуют там вшелеякого а нам людям што пак робити конец цитуваня В понедільок марця р Помочы мож ближей дальше Автор вісти Наталия Малецка Новак Польска гуманітарна Акция одповідат...
...страшных умовах жыли Моя мама прошу Моя баба помрає доси свитко і мій тато полни сирота У кінці вісемдесятых років батько мі тато два разы єхал на рідну Любенківшыну Польсю і я тот бріг деякій з поводи і свого тото як хо...
...тру ведучі членовы колективу зробили про розвиток культуры і Фольклору Русинів на Словакі Конец цитуваня Золота медаля Словацкой Републикы є Народом Уряду Влады Словацкой Републикы уповномоченый про народносны меншыны єй...
...йде може хто на полю молил ся Може і было таке як ва помолил ся то на полю молил ся Ай як конец жнив выглядал тиж были якысы обряды ци што як скінчыли жнива чысто уж вшытко Як полю зыбал як подюзыбал то помолил ся так не...
... в істориі Русинів на Словациі она ся записала дост міцно в девятдесятых роках боліщы Під конец або на початку років Як ся оказало Павло хыбаль не уважні Чытат Аркументы нашого Стоваришыня Еты звятиш і піды Але сут такы ...
...сті са не опірают о єдно дне нормуваний кодифікуваный язык То є даколи коло р то з року Наконец епархіяльний уряд пропонувал жебы священник котрый мат інтерес хоснувати тоты переклады особно пожадал одоволіня Кінцьом рок...
...чливы коментари нежычливы коментари ся треба панове кінчте бостит Бо ганьба так то што на конец На конец або Фру фру фру фру або дашто інчого Одай фруфру а така співанка сприт війны іщы Но то в чужым языку тіж прещет бы ...
...т наш Яр ци пария ци Ярок такій і од того сме зачынали мали сме вельо примірів так же сме конец кінцьом кєд памятати дішли до мойой гіпотезы же мадярскій баюс нашол ся нашол ся в нас в лемківскым стандарді русиньского яз...
...віднику так само был при основаню Фестівалю культуры Русинів Словакі у Свиднику котрому наконец подарило ся майже цалком вытиснути Свідника украіньскій фестіваль якій там робил ся од років Ян Калиняк є автором веце публи...
...блем Сам єм допитливий як ситуация на Украіні скінчыт Ци є моментальний стал зачатком або кінцьом І чого ту є зачатком або кінцьом Так ци так Украінцям в борбі за ліпшу Украіну тримам пальці І надіям ся же ся ім конечно ...
...ыти або зачынати кінчыти тым чым ся кінчат слова може так найліпше з того выйду суфіксами кінцівками або простійше Не тым што стоіт по корены слова такєм Бы по части думам заявил на нашым портали але ниц сой тото вшытко ...
...ята ся скоротила до того же же остал лем єден гласний або такій звук подібний до гласного Конец кінцьом на Пряшові єст Твойом і мойом а в нас в лемківскым языку буде твойом і мойом ту ся мі здає як раз то єст польскє влі...
...і на котры ту выходили но і забрали і погнали далечів мале люди по патроку То уж был таже конец конеце туржы рідна році Но то як то было полонь Тестю і ся войнятів меншыниця бо весном році то заграли нашых хлопців такы к...
...в тым єст же шыфуртідеме од до того же там може барже парно в середині і так дальше Але в кінці єм дошол до того чом мі ходила по голові тепличка пониже з зазрів єм до словника Юрия Чырія і там єст і теплиця І тепличка м...
...и выконуєш наказ ци ти все такы выконуєш наказ божый не убий І тоді єм Богдан застрілил В кінці війны коли підступали ті вціліли підрозділы на захід тоді з односельчан Яка з Юляґа заходил до отця Михалы дружынивы Юлию Су...
...цых трьох сюжетів то цых трьох історий сама істория як тыка не складає ся тому ці зміны в кінці не настає тотой стан з яку все почынаєт си він ужы так быти якій такій незмінний постійний Ну звычайну незміннищу Антонич зн...
