Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Шандор Бонкало»

Вычыс

2 922 епізоды · 41 серия · сторінка 8 з 49

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...сідил на ґару на войовскій державі З ним то разом Юрко Муха заступувал людям на публичных дорогах хыжы находил обдерал люди з іх майна і бавил ся збійникуваньом Коли річ ціла ся вказала за кутого в кайданы приведено до Н...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...ы ся перемосити потій одправил мене од тыжден коня мі вкрал Глядал єм того коня по ріжных дорогах серед люди неділі на тото само гляданя видал єм золотых Зато прошу на тото вшытко о святу справедливіст одповід того же зл...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...то право декретом выдало Зато же Дмитро Литвин і Василь Гунчак на маєткы люди находили на дорогах розбияли люди мучыли подля справедливости мают быти жывцьом почвертуваны А Петро Кузьмяк же так аж не робил За своі поступ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

... же тоты нашы лемківскы села і нашы церкви та місци церкви і нашы кресты вшытко єст попри дорогах Як думаш ци така ватра добрі вплыват на інтеґрацию медже Руснаками зо Словациі а Лемками з чужыны з Лемковины Ясно я повіл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...Лемковина представляла ся фиґуральна різба выконувана в дереві В меджевоєнным періоді при дорогах стрічало ся кресты з різбом хрыста або самітну або в товаристві стоячых попри ней постаті Божой Матери і святого Йоана На ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

... кєруваны на розвий інфраструктуры Цважне де розвий інфраструктуры єдна ґловні ся бело на дорогах крайовых надорогах бендунцых в сіpie другі локальне выєнтко обо в якій узасадняных припадках Бем опріч тых проґрамів на по...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...мати ворогів Властивій на тым місци конци мусіл бы быти якыйси замок та же то стратеґічна дорога през верецкій просмик на Голичыну днефка то тиж стратеґічна але автододорога то част трасы Чьоп Кыів а тиж трасы Ужгород Ль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...нах з давных часів найдеме пару хыж з початку ХХ стрекокатолицкій цмонтір положеный є при дорозі до героой находит ся на ним іщы пару камінных крестів є тіж мурувана церков До сімдесятых років в близкым сусідстві церкви ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...кім і віскові были од Яглицівску форму і стріляли і не было ниякой декорациі Вік на двері дорога все было такє яківана Не треба Не дайте і я порозуміл Я сам тому жыл і дож має зберегти і нашу культуру і нашу архітектуру ...

Села

Переможне

...тамтешына зянеґло женю та ґадала же його єй ці тіж брат поіхал Але вельно де ся повтікали дорогы ви виділи же уж буде злій же потікали Першера шток они і тоты пише рашто ішли охотно ну А тото уж Дждуєра туж пишы делеґаты...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...ли любили тото купували і приходити іщы на Луковину Я дякуєм за розворы прак і вам плікую Дорогых в Хайці припоминам оповідаме о пленері на Лемковині якой одбыло ся од до серпня в селі Грова на Дукльонщыні Не выповіли ся...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...лядала Має десят років але давала раду Так циі Ала то добрі цвайте а закля зачнеме дальшу дорогу по лемківской культурі Но треба бы было подякувати спонсорам котры причынили ся до того ж жебы сме могли ся внизка спіткати...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...ліба і выправила служыт Іде своій матвій дорогом і іст тот хліб што му мачуха напекла При дорозі стрітил дзяда ноле дай мі того хліба просит ся го дзяд А мате вам дзядуню мате бо повідают же хто даст бідному тому даст і ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...тораз одходят нашы Лемкы Господ клича до себе най пан біг Я повідам і гадам бесідую раджу Дорога лемківско родино дорога родино лемківска украіньска бо ту є Лемкы не Лемкы інчы нацийональности Боже вам заплат устами покі...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

... заносило ся грибы то котром дорогом носили люди Но то до Крениці люде ходили так то была дорога така том не было лем то была така як стежка тотовде ся нихто не ріш лем вшытко ішло на пішын то штоправда носили люде Носил...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...солены джерела воды з якых любила пити худоба місцевы называли іх мочылами або соляницями Дорога на пілніч до сел Боґуша і Більцарева розтігала ся перез ліс Баниска а дорогу звану великє каміня З правой стороны дорогы су...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

... єй не треба Як лем тото подумал в грушках пала з дерева і просто перед його ногы насеред дорогы полетіла І так тя не піднесу І одтрутил єй шабльом на бік груша на тото засвистала зарыдала і водом ся розляла Посмотр яка ...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...и ґеоґрафію Лемковины вандрували по селах і направляли глиняны горці Был то тяжкій фах Бо дорога з білой воды Чорной Воды Явірок і Шляхтовы была далека А то як раз жуталі тых сел занимали ся дротуваньом горців Ходил дрот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...у предмету особы Руслины зіряте і зато можеме зробити з них короткы формы Перед нами долж дорога в значыню барз барз долга долга до границ фізычных можливости Можеме ся з ньом змучыти Зато самоокрисліня же она долга не б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...отры єм собі выбрал і треба іх конечно стигнути днеска заграти для слухачів Лем фм Но так дорогы слухачы іщы єдна співанка тіж рідко грана в нас в чорт грамофоні тіж так само не знам чом хоц цедечко ціле уж долго маме бу...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...оряк был то він нам тів пласти честівого Найти куль дорогы вальне була річка була камінна дорога була І фості чести нечы было кєд запущене сило мый не было Мы йому лишыли млено зерно село січкарню лищыли йому Многато пол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...дорогом і мама ідут дорогом так як бы тых мам мало быти більше Міся здає же тота акуратні дорога не тади іде кєд вшытко будеме з выгоды приближати до того модерного світа до той сучасности та деси стратит нам ся тота про...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...гій зимі підут в поле Як Андий мал віс наложений лупнул батогом і пішли на поле під верхы дорога была суха сонце пригрівало пташата співали глядали сой пары вили гнізда то была краса Андрий вюз гній а люде святочно выобл...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

... Осередку выбрано власні Петра Пертеє Він активні зачал орґанізувати діяльніст осередку Подорозі на Ватру до Ждыні покыль мал силу робил барз дуже але был ты чловек в полажнім віці І коли здоровя не позваляло мусил перед...

Раз, два, три

Полька

... інчом дорогом як першу нонашкы выносили єй через выгляд жебы злому заколотити і помішати дорогу А коли грате в карты то стережте ся трефного пляцу Як вам не іде змінте місце на барже щестливе При будові новой хыжы додне...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

... ся ничне доактуалізує сут барз важны Мают вельо стверджынь тот урывок з тых выповіди про дорогу Ґуіконі Перевела як ся Варвара Дуць котра специялизує ся в тлумачыню науковых статій на лемківскій язык то єст єй специяліз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...жебы тота інтеракция медже радийом медже редакторами а тыма што слухают м мала найкоротшу дорогу ґу тому треба бы певно змінити кусы характер авдициі языкового гокуса бокуса і ту просьба звіданя до вас кєд бы сте Хотіли ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...века якій оповідал бы мі дашто по лемківскы Но але што маме то маме Но то просиме слухати Дорога добры дня Добры дня Я можу розказати што як медженос році створили товариство мы робили ватру з Купічів сяк на базі другій ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...л бымтя здоріженікы зрасти гей Воліла бы м даны ніч будете даны ніч будете мал бы стиня З дорогы зводити мал бы стыня З дорогы зводити гая куплю я кватарочку меду кватарочку меду гія тебе Здоріженькы з раду гія тебе Здор...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

... той Німец і научытель го спілстолято застрілил тотількы Німці в полвы А над грабом бы єс дорога то называли сисарка што была лучыла в так бы польску з Чехами Но то тамы де польскє войской замінувало то єден самохід коло...

Слуховиско

Руска доля 2

...іл же середину найбарже захоплюючых садів што приігали ґу улици Ярковій перетинат желізна дорога Припоминал єм сой што в єдным з них садів стоял од років дім поставлений в швайцарскым стили отулений густым виноградным ли...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...ут приносит нам приносит нам єден проґрам котрый рахує тото і порталь ЛЕМ крапка і радийо Дорога Дісла Але очывидні днес не буде о статистиках Не буде о цифрах чыслах ци там інчых статистичноматематичных справах днес буд...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

... Валенси пінше был Кваснєвского А пізнійше был брон Коморозкого ноі Єдного нам забрако по дорозі не зауважыє просто не обнял і цілю Но мо не хтіл но не хтіл Но зато гварил такуймо таку симпатійом таку симпатию ведетен Но...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ырчанів такє єм си дозволил право дати та знайте же мусите там быти Но але забава не така дорога бо лем три евра та думам же на тілько вас стати вкажте же вы Лемкы з Польщы придете і ся будете гідні бавити з нашыма молод...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...ходило страшенно добре Мі подобало ся повітря мені подобали ся пологі горы Мі подобала ся дорога якою мы єхали і найбільше мразила така пригода што коли автобус проіздил десь по певній дорозі я дуже захопила ся ландшафта...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...ля мамы одрюк хлопчыско Я тіж іду по воду повіл чловек з рогами Посмотр вправо Як выгідна дорога Хот Підеме разом Наймолодший брат пізріл вправо де нараз появила ся выхідна стежка без камены і тернів мал уж тама де іти А...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...скати землю котру ім по акциі Вісло зобрано І його родичом його найближшым То блатерниста дорога крестна дорога Бороти ся о свій маєток з тыма котры той манету зобрали не єст лемний чловек мусіл Будо ватряти же то было Ч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о нове дашто такє што іщы сте не чули в рамках нашого веселого дискотекового проґраму Так дорогы слухаче добрі чуєте перенюс єм ся до Врославяно але студия не дружба як то бесідуют треба ся вчыти На сам зачато хотіл бы м...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...млицку цілне переоре Піду село І зближу ся ґу путоковий сяду над водом штурю ногы змучены дорогом його голодну свізіст Вросну в беріг як тот златий лотат або як пристрітник возму голову во твоі рукы Одпочню одпочню Потім...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

... уж невельо його забудова зачынала ся дакє кілометра повыже місця в котрым одходит лісова дорога яка провадит гору долины в якій джерело своє находит ріка Белча По обох сторонах дорогы што тягне ся ку границі можна досмо...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...ат ся культурами котра ся занимат меншыновымым дискурсом вказує же то єст очывидно просто дорога до того жебы тоты як бы як повіл Сокрадиянович карленіє Білорусина в Білорусині зменшаня ся Лемка в Лемку наступувало Оціни...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...ми лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рідна хыжа Одтале дорога далека веде нас гын лем во снах Будити ся не хтіли сме лежачы в желізній постели як во гробі всяди щырий камін студено Грал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

... ся співати так ну так ото такій другій путь Голосы Русині Підкарпатя просит Карина Муляр Дорога слухаці наша програма пришла до свого завершіня вже на слідущый тыждень Вас бы чекати друга част розговору з русиньскым арт...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...а вшелеякы ремісы так гей навет товды ся ліпше обзерат як єдна дружына выгрыват жебы тота дорога вырівнала Товды єст сенс взагалі обзерати Як так цілый меншыны діє в тым ничне ді Добрі то єден аспект треба прикарных ся н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...жным для жытелів приграничных лемківскых місцевости є він під назвом Побудуваня повітовой дорогы Высова Крениця Його цілю буде зорґанізувати безпосереднє получыня медже здроями Крениця і Высова з ведіньом руху дограничны...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...ійника Андрия Савкы Вродил ся Андрий Савка в році в Здибнику коло Зборовы То єдака година дорогы спацером од Долины Бліхнаркы і Высовы Савка правдоподібні вродил ся грудня В балятристиці выступує як сын діяка писменений ...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...ся давно як не бу Не знаю Навіт такє як єхати до Ліпівця ци до Польщы я не дуже хоцю бы і дорога для мене підходит а по другє я бы певно всю дорогу плакал наперед знот Но а за чым вам плыкати Як видам жыли не так долго Н...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...ай Боже добры ди як ся маш Палю ви тамтя на пілдній Фльориды кілометрів од гаваны Є то уж дорогы хоче знати де сме бесідуют з вами Павоцкій і Владик Максимович просто з сонечной В Фльориды з самого полудня з полудня Фльо...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...о післьо він якы лікарт бы был Носи тоты лоші страшні були кєй шыі скупали бы то брудна з дорогы іх кров загартували знайти запалиня леґенів а скупали гарячы воді гіршы пушкоды Пришол там один до нас жыв недалеко і каже ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...о там слово тайже Думам же не вшыткы чуєте а не буду потребувати мікрофон же добрый вечір дорогы приятелі стрічаме ся уж по четвертый раз На літературным вечырі як є частю проєкту Інститут Русиньского Языка і Культуры Пр...

Слово

Слово - markian

...будеме мати Ісус на то одповідать правду Вам говорю А то говорит тот котрий В голоси Вяєм дорога правда і жывот його слово є правда Каждий хто опустит отца мати діти Шену поля про мене і про невесне царство Приєвангелиі ...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...одині семій Мы на жаль не здолали сме доіхати на час были сме о вечером допіро на місци І дорога барзячка дорога Кусто побудили сме Добрі А дес товдисме Де вы сте іхали іхали В околиці Будапешта до місця котрови назвы Не...

70%

70% #421 - Великден і война

...ько єден візд через міст сімости розбуйці Ґурзалізниц місце кошт розбитый і там тікє одна дорога є Але ниякій транспорт не єздит а на своімшын не має ци треба з кімис волонтерами домовляти с якій цінну потрапит ин кроці ...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...е вказуй ся дали в мойдару так перепереможну То было німецка колонія наіт было гарне село Дорога Хрестова то бы не памятає ся бо най через дорогу я была пару раз в школі а потім мы вже вночі вже вертали ся тікали на машы...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...ина з єдного села Зіли там але ґідо як провадил тоты паровозы тото де Доіздя выга злізд в дорогы го То такы де си ішол там на желізницю выдовозили там де си до вокзалу од Якуро Значыт і ваша вшытка родина но Мамина была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...епер доізд до автострады в страну Кракова заберат вельо часу В плянах є побудувати лучник Дорогы котрый скоротит переізд і поправит комфорт подорожы Єдном з основных тем была плянувана до будовы обводниця Ґорлиц Підкрисл...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...остила до нас зима студена Стоят смутны букы дубы і храбы тихо сідят на конарах астрябы а дорогы уж не видно нисела Сніхом будя вшыткы стежкы замела Жывой душы літ на дворі і птахы поховали ся пред вітром під дахы Чытал ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

Дорогы слухачы витайте ваяку місци де звиджаме познаєме вчыме ся Лемковины єдной буквы Лемковины од а до я Днес А як че В одтинку зайдеме до єдного села з колишнього ґрибівского повіту Іде ам зробиме собі дальшый постій ...

Слово

Слово - markian 178

...и з єдной стороны на другу А коли приходили ґу пропасти товды руков накрислена чара як бы дорога А під тым образіком было напісу Бог найде дорогу і там де ся видит же неє жадной І так слова Нижнього Євангелия говоріт нам...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... з того збірника ретенцийного тота руда єст ладувана до скіпів і вытігана на верх на гору Дорога той руды з долины до горы но то єст понад кілометр бо в тій хвили уж выдобыламе руду на кілометр кіломет три пониже позьому...

Пасуючы сериі

41 серия