Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
505 odcinków · 31 serii · strona 8 z 9
З лемківского архіву
...нникы задумали примусити Юрия і його кузина до останя священниками Прото Юрий Ґута змінил назвиско на веленін Є тіж можливе же власні в тым часі рішыл він про еміґрацию до Росиі Його еміґрацию до Росиі мож іж тлумачыти л...
З лемківского архіву
... Ільони Цайскій отец был учытельом і подібно слідами інчых вченых панів свого часу змінил назвиско на мадярскє ерделі Хыжы ерделів бесідувало ся по мадярскы німецкы і руснацкы Беля уж од наймолодшых років был отвореній н...
З лемківского архіву
...ча Была то персона неєднозначна в своіх діянях так же послухайте чого Ян Цюргович котрого назвиско походит од старославяньского слова Чургати што значат течы протікати народил ся січня рока в Новоселіці на Підкарпатскій ...
З лемківского архіву
...тары стары принимали амроза радо і гостили а молоды часто о ним інакше уж думали амроз на назвиско Малковаць і родил ся як выникало з його оповісти на Мадярскій Руси Отец был сельскым учытельом і мал іщы інчых пятьох сын...
З лемківского архіву
... переконаньом хоцкі єрархія церковна мала уж цілком інчы погляды на квестиі народови Його назвиско часто находило ся на листах пожертв на соспільны цілі Номінация доктора нагоряньского на адміністратора апостольского Лем...
З лемківского архіву
...ика Теофіля Качмарчыкы Был він єдным з найважнійшых діячы перелому і віку Внесній істориі назвиско Качмарчык асоциюване є частійше з Теофільовым сыном Ярославом а то през його уділ в подіях якы запамятаны остали яко Лемк...
На крылах істориі
...походил з села Бортне На нят мітра Штефан Жґурак оселил ся в Ґлуховій на Украіні і змінил назвиско на баржы князя Бортняньскій од названя родинного села Мама артисты погодила з князього роду Толстых Тепер Украінці бесіду...
Гіст в ЛЕМ.фм
...праі Леміє подоблят гадруна Норі на тым третім на цизмуяна Язатыма і дыля тире твой новый назвиско лем цілом матім дате зо мной де нові абля той потребы дем гама великій Бодай дапиля єдна і наямя А пусте мі єдну різло ме...
Гіст в ЛЕМ.фм
...медия ся інтересували тым тота політика но то была така як бы центрова і зато памятам тіж назвиско то яко она Приходила і она была так зачудувана тым нашым же мы власні так ся так ся ту потрафиме інтеґрувати тоты вшыткы ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...е то не може зостати змарнуване А так іщы звідам Вкус одыйме од того бо дудра барз славне назвиско серед Лемків Із Вашой причыны зато же сте знаны в науковым світі Але тіж мам такє тіж моє приватне звіданя Ци яко дудра Т...
Там в горах Карпатах
... ци дзяпіня А в Пункови не было нестети вони де си давали робити ты яж не памятам де Саме назвиско свідчыт Швец мусіл знати кузні А може і буты робили Вашы родича Ели вечер Не робили там тот деревянка кетары любили дітин...
Там в горах Карпатах
...ів народовостьовых ци вызнаньовых нихто єден другому кривды наробил Жыл навет тот памятам назвиско його Шкрапскій ся называл тот Поляк якы брат поіхал уж піше же мож было поіхати до Гірбу як на звыгналині то ш навет пішо...
Там в горах Карпатах
...ів і там речы можна же якна на час войны роботы примусовы не мала злі Тоты Німці і Гінґер назвиско трактували єй барз барз добрі яко примусову працівницю заприязнила ся з іх сыновом Бо іх сын Франц під Сталінґрадом страт...
Там в горах Карпатах
...мавім маєм але то певным часі котколи стал в оброні Зо мном вважні тот Юзек повтарєл тото назвиско бо то были добры люде Юзек Врублескій і Геньочерскій Стале в моій обороні як не коровы пашто правда то стале горонь так с...
Там в горах Карпатах
...ткувка гев маме Дарю і Михала Коласкых Агын Ганця і Наталька Поткуфкы А як мам на імено А назвиско Даря Коласка так Твій дідо як має на імено Ялекыславко Тіж колацкій Нарана Чылі Ярек мерена званит Славко а ты маш брат д...
Там в горах Карпатах
... смотрит по німецкы до ній бесідує і гварит так я припрашам але я бы м хтіла знати ци моє назвиско там єст В тым бы выповідат чула м што бесідуєте а розумію і он оповідат як ся называт наповідат Замба Крістина і того Одг...
Радийочытальня
...ньом Василь Антонич был грекокатолицкым священником Отец Богдана Ігоря змінил скорше своє назвиско Кід іщы перед народинами єдиного сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатног...
Радийочытальня
...т на высокій горі чытала Юлия Копылец Може іщы єдно слово обясніня бо скорше явило ся нам назвиско Напєрскій і обясням лем же Александер Костка Напєрскій был ведучым хлопского повстаня на Потхали В народній памяти збійни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ока на галицкій Лемковині в селі Высова В ґорлицкым повіті на граници Галициі і угрів Моє назвиско репрезентує славяньскій архаізм Астряп в місце сучасного Ястрава писал в своіх споминах з рока Матвій Астряп Од наймолодш...
Реляциі
...в осемдесятых опубликувана Лемкові діс так під такым наголовом Ярослав Горощак тепер можу назвиско вымінити опубликувал то як Ярослав Гунька і професор тоту брошуру в Америці тот бібіофій Я о тым тіж не повіла вам о бібл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...брі знам адже там єм ся оженил Збесідувал єм ся з паном Штефаном Семаницкым подаю імено і назвиско для вірогідности звідуючы м ін Ци чуєте ся Украіньом Та деж бы та ніт одповіл Товды чом належыте до орґанізациі яка подля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...важны для сучасной польской літературы творці іх чытачы але тіж тоты котрых притігат само назвиско писателя Анджея Стасюка артистичного директора фестівалю В проґрамі едициі фестівалю імени Зыґмунда Гавта находят ся стрі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...брі знам адже там єм ся оженил Збесідувал єм ся з паном Штефаном Семаницкым подаю імено і назвиско для вірогідности звідуючы м ін Ци чуєте ся Украінцьом Та деж бы та ніт одповіл Товды чом належыти до орґанізациі яка подл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ц треба іщы додати два факты Талентуваный маляр ся народил як Йосиф Змій Типічне мадярскє назвиско собі подля Бескіда додал аж кєд уж был славным малярьом Тімкович у своій книжці пише і о тым же мено Микльошік котре є вж...
За нами, перед нами
...гейно але тото імено сам сой признал там деси колиси іщы власти му доложыли якыси чудачне назвиско Криницкій вертаючы до заранішньой выставы устава трьох трьоіх польскых артистів Олены Давидович Едварда Двурніка і Марика...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня Зголосити тот факт до уряду міста В зголошыню треба подати такы інформациі як імено і назвиско дату перекрочыня границі місце побыту і дату коли біженці были приняты Документ і телефонічный контакт до того хто дає по...
Реляциі
...славі до мнє Мой адрес майльови паньсвознає єже і не знат як годий подам то єст моє імє і назвиско писане польскыми знаками чилі Добєсляв кропка Жемєнієвскій малпа мац кропка кропка празячого служе ту інформациями єстем ...
Реляциі
...здоровити вшыткых ізбян во світі бо сте ся вродили певно гевні туж не ся вродиме А як вас назвиско Ва званів походжыш дом Ади мишка Ґмліґници мешка А ту ту ся вродила в котрым році II Але ту де Не лим ци гым ту ту зараз ...
Реляциі
...помям же Паньстве мушы то мушы повіді Пан професор Шыґільскій так вільокротні вымінял моє назвиско але ґлувні статистикы Натомаст повуд єст прозаічны Пан пресер Щыґільскій старал ся власні в навязаню до тых даных достепн...
Реляциі
...бізнесівам был уголовньой а Мощі Алексвел там такє рока наход ся мотерно было то поплярне назвиско ЛАПізваня Майжышого Єже вам ся сподобат тын бізнес Не вім або альбо ні вподобато може на концу выразіть співаюч альбо вес...
Реляциі
...ызні але і през Лемка был там такій обыватель котрый назвал ся Матермам Было то популярне назвиско обывателя вызнаня Мойжешового послухайця Єжели вам ся сподобат тым бізнес Не вім або альбо є сподоба то може на концу выр...
Реляциі
... шырше в своій книжці пишу але статя хоц бы в Маластові настал новый священник Подане єст назвиско Добро люди хотіл нашу чытальню Качковского замінити на інчу чытальню очы видно ходило од прочытальню про світы Але ся му ...
Реляциі
...В папєрах зостань же позадати ся позадличы а також малкых участників на выстачы причытати назвиско Су Віланс Удял в тым заґраню тото епітатиі Дотий до реализациі того проєкту ні велжены в челіці іных люді Сом то альбо ал...
Реляциі
...икли терен до кро Як зачу і буда серце Лізы на двора Лемкове попла одказ таку богадбу Мой назвиско Анна Добровольска Я мешкаю в Крыві Ґміна Сенкова і приіхала м з показом лемківской крывулькы Як долго робит ся на кукрыву...
Тыжден допереду
...в Краку Краків Краків грайкы крайкы кракы краківскы грайкы уличны так бы было по нашому А назвиско цікаве бо якысы кореніма літовскы здає ся Але то не ма значыня Но для нього може мати он може кузмати но так То што о цел...
Тыжден допереду
... ся діяло Мали сте справозданя Ней было А хто робил тото справозданя Бой не припомну собі назвиско А то была яка комісия Но я за культуру А за Но Комісия за статут дала з себе справозданя в формі перепросин Дякуєме за то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аня Зголосити тот факт до уряду міста В зголошыню треба подати такы інформациі як імено і назвиско дату перекрочыня границі місце побыту і дату коли біженці были приняты Документ і телефонічный контакт до того хто дає по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...крытий ґатунок звіряты Так само як Стасюк поділяют любов до Східньой Европы і хотіли жебы назвиско писменника было упамятнене не лем в літературі але і в природі реґіону котрий описує цитуваня Рішыли сме назвати на Вашу ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ує барз смучений але як видит допінґ вшыткых довкола чує спікера котрый радит твоє мено і назвиско і загріват зробити остатні метры то ся достає екстра силы оповідат Орманцюрик Дальше цитуваня Емоциі сут барз великы особ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...янства Памятайте про тото Каждий рахмайстер має ідентифікатор з конкретныма даныма мено і назвиско особы зо знимком номер ідентифікатора з голоґрамом назву і лоґо воєвідского списового бюра підпис особы котра є уповажнен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...отры дзвонят до поєдных осіб Найліпшом методом єст верифікация такой особы через єй імено назвиско і номер леґітимациі якы пак мож провірити в Головным Статистичным уряді через інфоленію Но уряд додає што кажду таку особ...
Реляциі
...ы столчы робили і нижне зробили не знат якы ся про заховат Іванам ци што спорноспорну єст назвиско Михайло Юрчакєвич священник з Чорного Правляюча Кев священник в Чорным такій был і інтернуваний Сандовича застрелили Макс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...то медже а тис евро Вродженый як касисус Марцелю Клей боксер активіста і філантроп змінил назвиско на Михамед Алі і принял іслям в р Принимат ся го за єдну з найбарже значучых і славных осіб ХХ ст а тіж єдного з найліпшы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...опису Наталия Малецка Новак Добрі знаме дозрілу творчіст Енді Варголя Коли приводиме його назвиско перед очами одраз являют ся нам представліня популярных баньок з поливками портреты лиця Мерлін Монро Елізабет Тейлор ци ...
Ґрамофон
...ак гейбо называт але назвискы баль ся не тлумачыт Маєм собі подумал же треба бы было тото назвиско перетлумачыти але то само собом провокация ґрупа Нувель Вॠфранцузска ґрупа основана в році двома музиками Марком Коліно...
Ґрамофон
...ворил найбарже проґресивны хіты в сімдесятых роках іщы в тіж як Кет Стівенс а потым си єй назвиско змінил Хыба ся родичів ганьбил Сам не знам з якых причын Але в р награл єдну платню котра єст єдном з найліпшых в його ка...
Ґрамофон
...Мірко Воргач зо заходу но і згідно з родом він зозволил на тото жебы оповісти його мено і назвиско і мі тото написо жебы не было же дахто зараз з дачым выскочыт і буде нас судил так мірко выргат нас здравит тым часом а к...
Ґрамофон
...мол но і они собі награли колиси цидечко Пак попросили якысого діджея ачий знам його мене назвиско Не знам ци він є знаний так не буду реклямувал но і тот діджей зробил з тых нашых лемківскых співоночок дискотекове штоси...
Ґрамофон
...а головы тепер за тото не дам То сме з моім камаратом якій єст лемківскым істориком і має назвиско Дост подібне до мого сме ся сміяли Адже была така ґазета єси думам же доднес може в Росиі выходити звала ся аґаньок Як пр...
Щыро доношу
...и жебы в разі потребы мочы іх заприсягнути Слідок одповіл на загальне звіданя як наступує назвиско Михал Пац вік років Місце вроджыня Ясюнка Віросповіданя Грекокатолик родинный стан женатый занятя ґазда і війт Місце заме...
Ґрамофон
...ван Іван Ко Іван Повіл лем єм лем што то вызначно вама русиньской народной співанкы Новле назвиско уж не паало та Може тото іщы тепер можу пояснити жебы сте знали што співала тото Ганка сервітска і може для некотрых є то...
Ґрамофон
...чости Єдного з найвызначнійшых американьскых писменників Едґара Аляна Едґара Алян Алян то назвиско не імена Часто єст так што полудні титулуют Едгаран Галян По творця котрий вмер в молодым віку але творил поезию єдну дра...
Ґрамофон
...іоґрафіі Одесу де мурай де Улядит зараз тырю кофі Буде свідилю на ту зві А выш Пало перше назвиско діявары фатуматы діявары співачкы акторкы і медже інчыма композиторкы інтерпретаторкы котра походит з Малі бо тота як раз...
Ґрамофон
...коловскій спій спіл Акустична та басова гітара зато дораз хоче видите же де має то просто назвиско тых выконавців тых творців якы грают добру нашу лемківску забавову дискотикову музику І а так з той першой платні яка выш...
Реляциі
...минул єм же такій Крест єст в Криві ту недалеко Чорного поховане восно талерговіц Сайферт назвиско такє Може не конечні лемківскє але Лемкы восніс з тых з тых землі Тоты комітеты тіж займували ся таком діяльністю ми ґнес...
Ґрамофон
...здитити нале я хочу вернути до того што єм повідал же на границі є такий рогаль рогаль то назвиско і він продає цедечка Можете купити од него вшыткы чырчаньскы цедечкы якы сут награны уж награны уж можете іх купувати но ...
Языковий Гокус Покус
...ґрафіі думам же кєд зайдете на Лем Фм Впишете сой там де мож вглядати собі по гаслах його назвиско та дочытате більше Але нашол єм там передрукуваний твір котрий Анатолий Кралицкій выдал як пише в тій в тым періодичным в...
Гіст в ЛЕМ.фм
...а кора выґонде ґліс на чылове ліса Так так а оходзі нобоя то уж праві місяц тому змінилам назвиско з прошак на ліс і в рамах очепін заміст чепца то зостала мі наложена чапка в талці лісак офіцияльне улісінє Але повім же ...
Тыжден допереду
...ных такто Петер Ведвід Але то слухачы мали одповідати А пекла прошу так здрадили сте єдно назвиско то тепер може тот велі Гей ге гей ложы семінарию Но гей ну так видиш Так як і тот архітектак но і достали сме од єдного с...
