Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
797 odcinków · 34 serii · strona 8 z 14
Щыро доношу
...кого Юрка чырняньского глядаючы столичных на них так не зімано На тото перед правом стану Андрий Шаленик і такы слова повіл Пане Судя єст вірным правом Просиме о справедливіст для того переступці што єст перед судом котр...
Реляциі
...у На котру ся рыхтує І Но і но і нич ся не єс без цілый ден То так тота велия пахне пахне Андрий Неска голошыл до кухні варт ой вертам ся з полвротом з той кухни Неє вытрим неє як вытримати в тій кухни І ся іщы чудувал я...
70%
...и віску або на форш пані Зараз після переведеня мобілізациі арештували австрийскій власти Андрия Колдру і його сына Гриця обох Констанкєвичів зі Святківкє Михайла Лабыка і Юстина Кобана Тепер вон є в Талергофі коло Ґрацу...
70%
...м так вели той вінок де влязвали тем шнурком деткуют і одвязували наро Лем ся тримало Дон Юрийо ґоровы проходили думіл тах ага А може скорше товды пригиняли Не вечер То дна троха скор ся пригадала лем буде пригнали Дум ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...имати кодифікацийом русиньского літературного языка на Словакі У році вєдно з доцентом др Юрийом Паньком кандидатом наук был головным кодифікатором русиньского языка на Словакі Од року учыл морфолоґію і синтаксис на суча...
Реляциі
...тула Стоваришыня Лемків признає нагороду ім Епифана Дровняка Никыфора Зато попросиме пана Андрия Копчу на сцену Што зачал Дорогы Ватвяне вым так захоплены уродом ЕСвластиве слово пані воєводы же забыл єм офіцияльні отвор...
Про Русин
...дякы ініциятиві Дослідника церковной архітектуры Михала Драґана та львівского митрополиты Андрия Шыптицкого в порозуміню з львівскым воєвідскым консерватором церков повело ся в році перенести до Львола де в парку в части...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іцо Наталиі Мімалецкой Новак МВСі Я розділило грошы новы стары проєкты лемківской меншыны Андрия Ковальского про поколінь з Лемківском Культуром Андрия Копчы Никыфор зас варшаві Петра Трохановского Жыва памят Северияна К...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...фактів о істориі лемківского народа з того часу Наступным дописом з части подіі єст статя Андрия Копча з нагоды літя І Ветры в Михалові на Чужыні З обшырного допису дознаме ся про дрібниці звязаны з першыма ватрами котры...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Вытравного Уменя округлый стіл на спілпрацу як членів пороты ословил академічного маляря Андрия Смоляка якій має в снині Ґалерию Андрия Смоляка а окрем іншого о році основал Медженародный Малярскій Пленнер і Медженародн...
Ґрамофон
...і признавали вчас войны Оскар но така то бы політика Але днес заспівала нам тоту співанку Андрия Мотіс она уж в нас выступлювала лем рокы має Народила ся мая р в Барцелоні і вчыла ся грати на трубці Адже тото соло на тру...
Щыро доношу
... урядуваня підписаному чынили при інчых людях За свідків подаю Феська Гливу Осифа Русинка Андрия Гливу з Панкной Прото підписаний начальник ґміны заскаржат Анну Тыханич і Василя Тыханич перед шацовным цика повітовым судо...
Щыро доношу
...о самого дня остала перепроваджена ревізия в хыжы Ф присутности заступці начальника ґміны Андрия Га з Ґладышова В хыжы найдено літру кропкы Звіданий фм подал на своє усправедливліня же найдену кропку тримат на своі потре...
А Я[К]...?
...Нового Лубкова Село Мушынка находит ся серед найстаршых сел Былого Мушыньского Кресу обік Андриівкы Шавника Тылича ци Мелика локуваных столітю Робітний Петро отримал од короля привілей на локуваня Мушынкы на маґдебурскым...
Боіско
...ну такых звычаів побачыт на сцені Давно на Лемківщыні втримували багато ріжных звычаів як андриівскій вечір міколиівскій вечір а на свят вечір зокрема точно притримували ся всіх звычаів Деякі вірили і на різдло рано прив...
70%
... підеме Мариська то самборі є бо каче може я Дудому піду там ближе самбора она до Самбора Андрий в дорого бытю был Они там ся правили ся то додому підут А я ту пішла бо ту в Ягонници і богато людей было нашых я не памята...
70%
...фанівна він господар такій повін выйдіти Демчак Ігор Миколай Рудрук роджыня Лусю і демчак Андрий Миколаіч ті ся родил Усю а муся і решто ся родили там на Луганшыні Нас туди ся вкелим то дідо Перегрим взял пелеґію з двома...
70%
... выходила за океаном Карпатска Русь і ту опубликувану дашто про село Липувец написал тото Андрий Кырпан Але ґазета властиві дві ґазеты они сут з жолтня р написал тото Андрий Кырпан як він сам пише В р то єст передрукуван...
70%
...еро діти разом з рудицями переізджали а пси святын брат Василь Андрей ага Андрей і Андрей Андрий вродил ся ту та Бораты Борате Ні і о році otat Анна Зальєтовы вковска а тепер за вас прошу повісти ну я раньше писала це пі...
70%
... сы старостра был в капелюзі мол таку палицю велику тиж кужушку Якій Боже та памятам якій Андрий был дружба Ог не памятам як нескы якы якы Френчко шол в греблі він молоді жыл там а молода там коло цвинтар жыла Як вони сп...
70%
... сил же вы вже понебыли трохи такы вы жыли в місті Брала в тому што мій батько Дудиньскій Андрий поіхал в Америку ще за Австрию до року до на чы был років в Америці хлопция Тато єст з р і народил ся недалеко Ліска в селі...
70%
...е была было ся за групы ци была авантюра Коли приіхал інжынер ін з Манчестестестестестера Андрий каже Ю тото в нас коштує піл мілийона фунтів Але це все робили знаєте так були три авантюристы Красовскій кугут ци кугуток ...
З лемківского архіву
...ій Семінариі Діцияльні в Кракові были Леон Барна Григорий Буряніч Миколай Копыстяньскій і Андрий Оршак Подво дня зрезиґнувал Леон Барна з поводу незнайомости латины А на його місце пришол Максимилиян Дуркот котрий до той...
Про Русин
...еро діти разом з рудицями переізджали а пси святын брат Василь Андрей ага Андрей і Андрей Андрий вродил ся ту та Бораты Борате Ні і о році otat Анна Зальєтовы вковска а тепер за вас прошу повісти ну я раньше писала це пі...
Там в горах Карпатах
...нало сідало ся зачынало ся од єдной што ходит до лас полазник Та приходили поласникы такє Андрий Канюка приходил з чатиночком зеленом приходил пред велийом чы поли пред велийом Предвелийом приходил та гардістно венчувати...
Радийочытальня
...трумент недосконалий Він стоіт на столі але цілком не помагат Боже дай памяти просит тихо Андрий Бігуняк бо не може спомнути вшытку тоту так рідну так близку і тепер далеку баницю жебы она ся переляла в мій диктафон Од б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Димитрия Русинка о лемківскій культурі оповідал Ярослав Горощак Участ в стрічы брал тіж Андрий Копча пізнійшый ведучый Стоваришыня Лемків котрый на стрічы одчытал фраґменты свойой пєсы Одяты корені Товды тіж першый раз...
Щыро доношу
...рілец пішол до Щамбуры і одобрал му свою флінту Дня квітня ставил ся пан Михал Мілицкій і Андрий Війт громадскій зо села Мушынка будучы высланы з ординансом од вельможного пана арендаря мужыньской державы до села Курова ...
Боіско
...ж даку реляцию з того награня котре буде котре будеме реалізувати Вашых пісень і співанок Андрий мі написал Ваш Андрий написал в найлюдны піс Але то хыба не буде жадного політычного гынжені дякую я тіж же сте жадны думен...
Карпатска Русь
...ины Єдны померли а другы выіхали В нашой улиці із сусідів остал ся лем Теодор Михальчык і Андрий Гриняк решта Полякы але не сут здалека лем такой своі то дост красно ся з нами обходят І Семон Тудой іщы жыє і з Боґушы бог...
Карпатска Русь
...забрати фамілию а тут і мене не пустили назад до Канады Така недобра судба ме не постигла Андрий Верчак має ся добрі бо обил перше себе А так близнього Дальше пише за своі фамілийны справы і за грошы якы оставил в Канаді...
Голосы Русинів Підкарпатя
...шеляк Василий Васков отец Ковальцік Ніколай Петрик Михайло Ганцін отец Ставровскій Джордж Юрийон Текзе Стефан Варзалі Петро Мацкоул Михайло Югас Николай Пецюта Урест Коман Ґєорґій Ґулянич Юсиф Гануля то видите я уже тепе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о великій вплыв головно уформуваню його світозора Діда Тібора Мікльовша по матерній линиі Андрий Кассарда был выхованцьом монахів Василиянів малоберезняньского грекокатолицкого монастыря Отец Тібора закінчыл ґімназию у Б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о рока святкуют тіж маестро Ярослав Трохановскій років проф Павел Роберт Маґочій років та Андрий Трохановскій років член Світовой Рады Русинів член Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В части Давна і ...
70%
...ризелам ся мі не забуду так цілюй і Александер Нович і Ордуда і так інчы інчы укупум рало Андрий Сідийой утворило ся товариство і першу голову обрали Михала Грмосяка Потым Зародила ся думам так зародила ся мі мысель така...
70%
...же духованством єпископом і апостольскым престолом Тобто ці правила отримал ся митрополит Андрий Шыптицкій в них обговорювали ся Выгляді двох доповідий на сесиях архієпархального Суборціку в Суроковым роках і голошы в ті...
70%
...утніст Я умру коли Тебе згублю народу велиць і майбудніст Зато тверж як повіл мі його сын Андрий даленого справу і оч видні ціле жытя слідило за ним К Пак по Інституті жыл в Колюшы в році пришол там поженым ся з Мирослав...
70%
...й забрали ся приріжны ґаздове головний ґазда Тернопільского Міского Товариства Лемківщыны Андрий Татарин іщы головнійшій од него Ґазда Ґазда Тернопільского Областного Товариства Лемківщына Александер Менґринович а тиж ґа...
70%
... мож украчым ма быти крачом Крачом то єст хліб а ту мы маме той крачу і його выпекла мама Андрий Андрия та Татарина Татарина єст єст Кєселиці я прібувала кєселицю хто рыхту ішона тіж она так тіж она так она она лату было...
70%
...хати до совітской Украіны но і тото не подабало ся ани совітскій ани польскій уладі Товды Андрий Дзяма і інчы ґазды з Мацины поіхали до Холма добывати ся жебы іх выселили ци долучыли до Чехословациі тади поіхали дакотры ...
70%
...ут казелі куту сел трубів мі ге Аві тазал мамі Окаже будушкы висіли в сіньох дівчне гулял Андрий се тішыл каже тіж бутато мій дідо мал пят дівок Кав не двели се жо там сіньох пудушкы з коня з коней пудушкє Але дівкє танц...
70%
...вы Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Далей єст іщы єден вступ написал го Андрий Хумик голово Фундациі Досліджынь Лемківщыны в США і іщы єден вступ же написал Штефан Криницкій голово Івано Франківской обл...
70%
...уб так пертівыґа ся далем пропору Рано в неділю кум Петро іде до церкви і ся дивит же кум Андрий хлепче воду з відра коло свойой студі Підходит кум Петро до Андрия ся з ним витат Слава Ісусу Христу Слава на вікы На што в...
70%
...едляй мама моєнляк не знає його ні мамы ні тата было померли м там були два браты был той Андрий брат і был той Любко Ваш тоту груко Тато з р Але тато щы был молоди діти девятнадцет років ся від мами вармі уж ся єй гобра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...трым своі локальны бізнесы в центрі місточка вели такы выхідці з Лемковины як Оскар Чурик Андрий Драган Петро Филяк родина Ковальчыків родина Меренів і другы Мапас АнСі штат Конкті представлят розміщыня бізнесів м ін Сид...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ґанізациі в Польщы Осінный номер кєд ся явит буде чыслом бесіды Інформує выдавця Як подає Андрий Копча Ведучий Головного Заряду Стоваришыня Лемків орґанізация послала на адрес Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністраци...
Села
...ришлиме і вошлиме так пред вечером то было до ваґону там де А там бы тым кобрат был Філип Андрий і тато моє было іх трьох Но мы б нас допишло я ям ошытко знал як там єст на Украіні бо там в Німцях мы там ходили до дівчат...
Реляциі
...й Боже дай Боже Дякує Николядником На конец послухаме Терочка Кєровником ансамблю єст пан Андрий Трохановскій а прописут ведены в кажду суботу о годині гев в Рускій Бурсі в Ґорлицях Кєднах то хоче долучыти до ансамблю До...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кы памятают на свій рід і на нашы нацийональны цінности Краян поздравил еміґрацийный діяч Андрий Медвід Цитуваня Вытам ізраду вшыткых Лемків і не лем з нагоды річниці хоснованя нашой Республикы і Дня Русинів Польщы Треба...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у але з членів партиі словацкых Нацийоналистів до парляменту поступил лем предцеда партиі Андрий Данко Решта депутатів котры дістали преференчны кружкы сут і з інчых політичных субєктів а были на кандидатным списку СНС З...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кошыцкій єпарха В монастырі отців Редом туристів у Старій Любовній жыє іщы владыка Мариян Андрий Пацак емерітный єпарха тороньскій Григорий Пецух різбяр і автор славного лемківского памятника Автор допису з істориі Север...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...очно одкрыл в салі подію председа Стоваришыня Лемків і честный член Світовой Рады Русинів Андрий Копча вєдно і з председом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом За містны власти был участный Томаш Оцеткєвич уполн...
Реляциі
...р мала до нас двоі гати але ту підповідают Не спіла нагороду вручают пані Аня Новец і пан Андрий Копча символічні позланат єжу особисті тіж на вороду і твора пані Юславий Повіт так ся фізы Бутиме на стахлю дотеперішні на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня будут і помагати нововыбраны дальшы члены заряду Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Дамія Трохановскій Шторічны проблемы то тепер проблемыска Бурсакы дискутували о текучых справах Найголовнійш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы карпаторусиністикы Наталия Малецка Новак тот світ не загынул будут называти нас Лемками Андрий Копча Два зеро для коронавіруса Iмпреза Стоваришыня Лемків переложена на разі Петро Трохановскій Ювілейскопом але ту з адек...
Щыро доношу
...о ґрубова на ярмак треба мі ярцю купити В тым закурил єм Люльку Дугану аж мі бесідує яцко Андрийчак як бы с там міг достати дакє полотно на порткы заплатил бы м ти Яколи пришол єм до Ґрибова виділ єм што вєдного міщанина...
Щыро доношу
...нал же Дмитром з сусідами николи не оставал лем зо злыма і підозреныма людми як примірово Андрий Шкарни і інчыма Леско Литвин брат його роджений повіл же го ціле літо не виділ Інчы Кмітьове тіж так зознали Село Яскова Шо...
Щыро доношу
...в праві в Білянці в ден святого Севастияна коли бы хтіл дакому продати товды він бы купил Андрий Бжоляре вчынил медже вшыткыма синами запис при людях при вшыткых медже Петром і медже Васьом і медже Федором і медже Стецом...
Раз, два, три
...нянком а і Васильом Біляком на репету Неє што фафрати могло быти гірше і дале не знам чом Андрий Ворголь з Пітсбурґа мал бы за східніма любителями фантастикы быти украіньского походжыня А такы ноблисты великаны як народж...
Гіст в ЛЕМ.фм
...йбарді он знатого спростуваня од од Монікы котра пише на комунікаторі же то не был то был Андрий ани Ігор Добже То уж то маме авто дякуєме сердечні за тото спростуваня слухают насурозвенят Думам же з Моніком дашто більше...
