Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
479 odcinków · 31 serii · strona 8 z 8
За нами, перед нами
...авници през татряньскы турні през шляхтову Білводу гет аж Ґлостурны До слів Івана Русенка Ярослав Трохановскій скомпонувал локальний лемківскій гымн На Лемковині і там зазначат обшыр Карпатской Руси На Лемковині в нашым ...
За нами, перед нами
...авници през татряньскы турні през шляхтову Білводу гет аж Ґлостурны До слів Івана Русенка Ярослав Трохановскій скомпонувал локальний лемківскій гымн На Лемковині і там зазначат обшыр Карпатской Руси на Лемковині в нашым ...
За нами, перед нами
...давали різдяний репертуар Щедрівкы коляды різдяны пісні і были три концерты в Перемышли в Ярославіі і в неділю лютого в церкви в Святковій великій Думам же дахто з Вас был і ся певно не завюл бо то направду барз файне зд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый Секретар служебного Уряду Міністерства Земедільства і Розвитку Сел Словацкой Републикы Ярослав Реґец председа Пряшівского Самосправного Краю Мілян Маєрскій і директор справуваня і утримуваня драх ПСК Марцель Горват Ві...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ку родины Ґамбалів на цмонтери в селі Чарна котре было близкє Богданови Служыло буде отец Ярослав Чухта Перед панахідом буде можніст зайти і до чарняньской церкви яка на тот час буде отворена а з котром сусідує цмонтір В...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лав Трохановскій Вроду ся в році на Чужыні в Ґлоґові де на выгнаню перебывали його родиче Ярослав Трохановскій славный маестро ансамблю Лемковина і Штефанія Трохановска выдатна лемківска поетеса і орґанізацийный кєрівник...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вы творы мал пісню Під облачком Слова Мадзелян музыку на народных мотивах обробил маестро Ярослав Трохановскій а і співанку в темну нічку Слова і мельодия Мадзелян запис і обробка Маестро Трохановскій Выпадат лем надтырк...
Реляциі
...и Народовых і Етнічных выступлінє представітеля Крайовой рады радийофоніі і телевізиі пан Ярослав Фідлей Департамент метів Публічных Власні Крайовой Рады Прошы барца Цін добры Паньству єст єм експертом в Департаменті мед...
Реляциі
...малый свят подз замкльоний жреніц по дітянцым політку Бєґнє Тен хлопіц кєровник Лемковины Ярослав Трохановскій Чы вычонґ з квяту сосну помк му запомнит ціркі спомніня діціньства Созоц по Лемковині котром В р заложыл і ко...
Реляциі
...жыє Одрева Пущы а хотяли почати покусло званых дуляровых братів трали од аматорку Фатар і Ярослав а мале професийны руха може бы позмотыти тіж жебы було такого Такы тандраль котры не дале сут аматорскы але власні ідут на...
Реляциі
...алый свят подз замкльоний жереніц по дітянцым політку Бєґнє Тен хлопіц кєровник Лемковины Ярослав Трохановскій Чынґ з святу Сосну помог му запомнит ціркі спомніня діціньства Сот по Лемковині кором В р заложыл і котром по...
Реляциі
...портерскым такым публицистичныма описами васім люці іх справ тутай і проблему в Ск як пан Ярослав Трохановскій з заложыньом з полу Лемковины пром памят дешутньова влаза м котрый повстал чека кілька рат на згоды на выданя...
Гіст в ЛЕМ.фм
...овій так де сме награли такы якысы спомины Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова З такых місц котры сут символ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вы творы мал пісню Під облачком Слова Мадзелян музыку на народных мотивах обробил маестро Ярослав Трохановскій а і співанку в темну нічку Слова і мельодия Мадзелян запис і обробка Маестро Трохановскій Выпадат лем надтырк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...от рік перевзяли Предцедат Народной Рады Словацкой Републикы Борис Коляр міністер Обороны Ярослав Над і предцеда Пряшівского Самосправного Краю Мілян Маєрскій Войновы діі з року цілый рік припоминат і історична воєньска ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ша здобыл тот рік вызначный лемківскій діятель основатель ансамблю Лемковина і композитор Ярослав Трохановскій з Польщы як і Ґеорґій Фірцак член Світовой Рады Русинів доктор Історично Культурных наук з Румуніі Лавреатом ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рд Гегер был у пятницю юния р на робочій на Вщіві Пряшова Премєр одкрывал зреконструюваны Яркову улицю на котрій окрем іншого є і велика сцена Театру Александра Духновича В рамках свого робочого дня словацкій премєр в ми...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... нас в каплици на Св Горі Явір над Высовом Богослужыня очерит грекокатолицкій священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія Пак Панахіда Вічная памят Богдан Ґамбаль Богдан Ґамбаль вродил ся лютого фебруара рок...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы смутку і жалю Най господ Бог буде ласкавый для вас вшыткых в тій тяжкій і смутній хвили Ярослав Трохановскій з родином Лемковина Білянка квітня р В понедільок квітня апріля р Русиньскій священник нагородженый Орденом М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Вступным слові выдавателя котры приготовил предцеда Общества святого Йоана Крестителя о Ярослав Поповец можеме ся дочытати радостну віст про Русинів Докінчыли ся роботы над русиньскым перекладом цілого нового Завіту ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...упны до Координачного Выбору русиньской оброды дополнены представителі з інчых міст і сел Ярослав Сисак Іван Бандуріч Василиса Бородачова Павел Бірчак Анджей Барян Мариян Харитун Михал Буртін і дальшы Деклярация з сейму ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мувал пресовый Центер кошыцкой єпархіі літурґію з владыком Міляном служыли і архімандріта Ярослав Лайчяк кошыцкій прото Сінкєль Сниньскій прото през Витер Марош Прейса і парох парох з Ніна Берегы Даніль Шаріжскій Подія б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ды Лемківской Руси занял місце міністра заграничных справ окрем него в комітеті засіли др Ярослав Качмарчык премєр Миколай Громосяк міністер рільництва отец Димитрий Хыляк міністер Внутрішніх Справ і правдоподібно доктор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы Серед них нашло ся выконаня і авторской пісні Семана Мадзеляна до котрой музыку обробил Ярослав Трохановскій Звязаный з Лемковином Початок цитуваня Цидечко котре єм видал має назву Дує вітор Є там дуже співанок такых к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рковнославяньску літургію буде служыти протосинка лекошыцкой грекокатолицкой єпархіі отец Ярослав Лайчак з чітаньом Євангелия і проповідьом в русиньскым языку Політургіі слідує дискусия на тему святий мученек Йозафат муч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аной Марком Карпатя Через два тыжні кытайскым гостям вказано Краків Ряшів Ланцут Пшеворск Ярослав Перемышль Красічын В Бєщадах была прогулька потамі в Солині Візита в Загороді Жубрів в Мучным та Перехід на Букове Бердо Д...
Ґрамофон
...нула під вела під вела моя міла Ой забава забава аж здорава Ой забава забава гуляла Ажора Ярослав Ялислави Ты чорна яси чорна чорна Яциґанка Сі полюбила іванка ці полюбила ці полюбила жы монка Іванка то Іванка Іванка тай...
Ґрамофон
...ой першой нашой ластивочкы Лемківского Народного Радия Лем фм То бесідувал я То бесідувал Ярослав Трохановскій тот котрий написал музыку до лемківского гымну до лемківского локального гымну Днеска в полудне одвысилали см...
Ґрамофон
... на початку были такы люде з ріжныма назвисками Медже ін Находило ся там назвиско Ґамбаль Ярослав Ґамбаль был основательом ґрупы Анті так не знаме ци тота родина до што редактора радия лем фм но лекєд гей тото лем доказ ...
Печатня
... єдна з моіх патий Звычаєм памятим як і з чым был на заході сімдесяты рокы десий прелом і Ярослав пішол гірго кликали тоты нашы орґанізаторе доньскы штефанівскы Ґочы А я был дома і в нашій хыжы ся сходили молодіст ся схо...
Пропаґанда
...вою достоменніст і мямам себе Написал польсий Гороща котрого ту прикличу піти псевдонімом Ярослав Гунька Чы ліпше бысти Поляками чы Украінцями то є сам звіда а мі повія маме іщы єден выгід По польскы то звучало годны хоц...
Пропаґанда
... тильо років боген Тягнуня і Павы тепер не втечы Уж троіця до пари Скутта в кутця мечу як мазура тіхари Вымалювали ґамбуне біджет мойой твари Може то і ліпшийовы Календарик за місяц бішом новий Може стары маре мину одкро...
Реляциі
...єдным з першых споткань фестівалі культуры Лемковскій Є значні вінцей тых поетів і писажы Ярослав Зволіньскій сен Мадзелян Адам Барна Стефаня Трохановска сон теж історици такци як Богдан Горбаль діяньс в Станах Зєдночыны...
Пропаґанда
...Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці третій од лівой стоіт Президент Республикы Ярослав Качмарчык Найперше не знал єм ани назвиск поєдных люди дати і місця де тото фотоґрафія могла быти зроблена Ци могло то быт...
Печатня
...ми тыж Ярка Сісакова Лютка Лукачікова але і Владька Брегова і пан Сісак Пан Сісак был пан Ярослав Сісак был режысером того того выданя того компактно одіскуваны стіны трампоты Нашы тамтого року сміличком дал ся компактны...
Спомний собі Лемку
...ды тілько украіньскє соспільне культурне товариство І така была стріча в Ґлоґові бо такій Ярослав Марена не жыє ужы Зволіньскій котрий тіж не жыє і іщы іншы і достал пал Стефановскій котрілянкы котрий там іщы жыє Деси єс...
Тыжден допереду
...ым бесідувати а вартот ся похвалити Но Предовшыткым звернути на тоту увагу же пан Маестро Ярослав Тройновскій остал одзначений найвысшым одзначыньом Найвысшым Но не будеме гварити на якым рівні бо на рівні Державным Найв...
Тыжден допереду
...акто так тіж не просто але Была підповід так Коли си в бурсі почул єм же так Коли маестро Ярослав Трохановскій штоси оповідали но то єден зо слугачы бых люди треба награти не буде такых люди Треба нагети треба то награти...
Печатня
...екрасна баляда русиньско списувателя з Меджлаборит Штефана Смоля набесідувало начытал пан Ярослав Сісак А вшыткы гварят же тота склядба того якы сут тоты приповідкы мудры як мают ся оповісти дітичкам як я єм виділа кє см...
Боіско
...и валяти єсом бают Ходернет сай Мойкревні Со jайкревні онлис нс Камен і Мойкревні Ґорлици Ярослав Ґорлици Ад Краков Ґорлици марч Он Май яй Ґорлицы фон чанс бус ви диф жаст експляйны а ту Лістенс Пурт атысов Но но диферен...
Пропаґанда
... і Певне поділи сме почынаня я те же нектужы зо середовиска вче низнійшых активістів як в Ярослав Рощак чырі Петро Мурянка ниактивнів Баджы натомяст пізній розыслам єщы до консультациі на прикі отримам бальо критичных ув...
Реляциі
...ед себе єм ся так так сме ся звезли до того потітка по снігу Е і там Брат прорубал скорше Ярослав Еы жебы ся было де в потітку бо мороз был велькій в мытий і мама як зачерпнули з того потітка воды Ой потітку потітку як є...
А Я[К]...?
...ми были Марина Гогоц Іван Жылич Юстина Олеснєвич Гриц з Новой Весы а музыкантом был Циґан Ярослав Блядич Грал на гушлях Пробы проходили в хыжы Андрия Ящыщака а провадила іх вчытелька з Украіны Жена Івана Жука З представл...
Гіст в ЛЕМ.фм
...овій так де сме награли такы якысы спомины Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова Быша З такых місц котры сут с...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ргофскы Каты Громом Бескіды долетіла радіст превелика Ці чуєте добры люде Своя Республика Ярослав Качмарчык Хыляк Громосяк з Крениці закликуют за чес статий родимой землиці Край знищений кругом всядий могылы і гробы сяди...
Ягнятка
...ба тіж помаленькы одгребувати зачынати одгребувати бы то тіж істория того ся написали пан Ярослав А хто заграл Співали Різювали Ани не грали Ні лем на сеп на сопілочці нихто там не входил Парт нимал Нізлі памятам очывидн...
Реляциі
...ш Вількій побіл в Зємє Соновском в року Ñорацу Даказ вельо же візливости відомо жели княз Ярослав же бана єжелі є там чынник єжелі оне бы позоставалы под владаньом тутай ксьонжом Халіцкій в вірбанови З другій страны скон...
А Я[К]...?
...рофесор реальной школы в Росиі В Білцареві вродил ся тіж найбільшый лемківскій композитор Ярослав Трохановскій основатель найважнійшого в повыселенчій істориі Лемків лемківского ансамблю Лемковина якій тримал нашу достом...
Ягнятка
...адку Мам право а навет обовязок рішати в імени так знаменитых членів мойой орґанізациі як Ярослав Трохановскій і Петро Трохановскій І для мене то єст ситуация для мене чудна чудна Бо тых двох знаменитых Лемків то я м наз...
Карпатска Русь
...нец Перша стріча мала місце мая рока в Меджілябірцях Ведучым Общества остал выбраний отец Ярослав Поповец якій і гнеск є його ведучым До першых цілів проґраму общества належали слідуючы пункты стріча з владыком Іваном Ба...
Реляциі
...ружніч черека татовых дириґантів в Псомісту пан Пьотро Коновскій пані Мариянна Яра лектор Ярослав Ґрич і пані Мария Циділо Повысше дане показуют іж помимо нісприяючых варунків дієцезия розвія ся єст предеткым з заслугом ...
Гравце
...з Білянкы Было там іщы чути оркєстру котром то дириґувал Маестро як звыкли сме бесідувати Ярослав Трохановскій І хоц го не было чути то вшыткы знают же Маестро єст лем єден Я лем ся застанавлям чом баляда про выселіня не...
А Я[К]...?
...шклярами справували м ін іщы отец Йоан Велеґринович отец Володимір Хомицкій ци отец Щырба Ярослав То достатні в окресі Меджевійня В тых роках мало бракувало а селяне перешли бы на православія Зато же през долшый час не м...
А Я[К]...?
... тіж в попередніх одтинках дві особливости Лемковины буквы З якыма сут панове Зволиньскій Ярослав і Зіліньскій Іван Тыжден тому затримали сме ся на західній Лемковині і тамтіж остаєме Днес маме середу квітня р годину веч...
Гравце
...то західньо році в пізнійше такій ансамбль Пісні і танця Лемковина котрый вродил мій брат Ярослав він был тоты бас патричний суд у світі там поносил ковині і будил будил будил дуп то в горах наша лапа ся зробила десятых ...
Боіско
...онізациі а той наступной р котра буде Лемковина Уж біляньска то уж на процент пан маестро Ярослав Трохановскій ветом га го ха і ха ха ма но днес м будеме ся начи я ся буду пращал А до зобачыня зараны в Михалові о семі ся...
Пропаґанда
...а пред міністерство позиция а взагалі першом позицию котры ведало стоваришыня то видал то Ярослав Горощак такы ніцькы книжочкы посвячены твором Івана Русинкы і то была така як єдна з першых позиций но і в Третім році з н...
А Я[К]...?
...дни рока Серед його заложытелів і головных діячів был Мефодий Трохановскій Орест Гнатишак Ярослав Сюкало Іван Перелом Євген Шатиньскій Семан Возняк Теофіль Курило і Іван Гукевич Головным цілью орґанізациі было утворіня д...
Боіско
...ыня Лемків становили бы процент Видячы такій оборот справы кєрівництво ансамблю Лемковина Ярослав Трохановскій одповіднім писмом переказал орґанізацию Лемківской Латры тым котры єй створили і фактичні веди А же люди тоты...
