Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1985 odcinków · 37 serii · strona 8 z 34
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ну в році Вчас поматуральной подорожы на Украіну Не выбрал єм товды популярной найскоршой дорогы а гірску трасу через Карпаты в тым Низкій Бескід Был єм там такой лем переіздом але одвиділ єм пару церкви Памятам же захоп...
Ягнятка
...т то през цілу Пряшівску Русь Гей так задале од Остурні так гет там до Убли то но кавалец дорогы Нове кавалецкале я не іхал єм през Остурню не іхал єм през Остурню не іхал єм аж до Убли іхал єм през Лемковину з Ґорлиц і ...
«Лемко» - ґазета для народа
...ід тых своіх партцель розшмареных в рожных положынях одімати бо даже нерозможно мати свою дорогу но треба звычайно доставати через чужый ґрунта чужый поля По той причыні не можна собі на тых парцелях завезти такого сліво...
«Лемко» - ґазета для народа
...обіты а даже дуже немилосерными бо втікали самы і битьом розтручуваньом кобіт робили собі дорогу штобы скорійше утечы Много таком диком поступуваню мужчын писали в своім часі ґазеты коли был великій пожар палаты доброділ...
Села
...итурой іщы і молодым поможе Так ци котра шанувати трам не трасят вываде А не бо уходил на дорогу ци зето іщы ґадат по польскы Циґанех ся не ганьбат Якій циґан єст такій єст але де буде в польскым і буде в лемківскым ради...
Реляциі
...о тым же же гнескы по по моій уйчыні боцарьови прибудеме іздят авто авта іздят бо зробили дорогу на Цмо през цмонтірсали Цмонтір І як вы тым забудеме мы о тым никому николи не поіме не припомнеме то будеме добра Ям мужем...
Реляциі
...и осін циґам я нашсили Ей чорні хоц та ім прой дорого Матима Ей чорні хоц там май не прой дорогу Мардима Я памсоводни розсыта треба Гей в чорній хоц тама ІІ Русины нашого краю справедливо гордят за свою народну співанку ...
Села
...итурой іщы і молодым поможе Так Ти котра шанувати трам не трасят вываде А не бо уходил на дорогу ци зето іщы ґадат по польскы Циґанех ся не ганьбат Якій циґын єст такій єст але де буде в польскым і буде в лемківскым ради...
70%
... што за фоди Што з Баси годы Разом позові і разом помо вайто розорой то розорой то розоро Дорогы моі слухаче Видите як уж пізно на кімка завершуєме нашу бесіду з Михалом Ясєником родом з Лелюхова Скоро тота бесіда буде м...
Реляциі
... они не будут го хоснувати кєд не примут до себе того же тот язык єст не лем до корів Моі дорогы Але выдає мі ся же єст ту нагрыване през радийо піде то в світ выдає мі ся же мы барз скрайні підходиме до темату новы а в ...
Языковий Гокус Покус
...ознати Слухай авдициі Языковий гокус покус значыт знає язык і вчый ся гокус покус Витайте дорогы радийослухачы Витам в вечер в недільний вечер по о Як все в языковым гокусі по кусі бесідує Лемко Трохановскій і певно звід...
Ґрамофон
... роцю годину на запичого Рихуйто на друга буду женою Не зачали сме парадні парадні як все дорогы слухачы витайте з той страны парадна чырчаньска музыка яку буде вюл на што Но я редактор Севериян Косовскій з ліґницкого ст...
70%
... з тіжеві віл торок было домароч то згін великой хлодобы бубы так было на Перехрестю ішла дорога від Санока на перемич а тут ішла дорога вітрижыла тут десь на захід Тереся ні там на схід Коли на тым перехрещю были великі...
Села
...ый міцный не таки мощы ток тылько Тылько якысий такы шырокы як я памятам шырокый міст был Дорога была шырока черковна то я ту мешкалам догорено за церквем добратова вышла замуж знову недолго то было котрі ся році побрали...
Спомний собі Лемку
...и так я тоты компеліі потратила по дорозі тоты мішкы Но і што ту робити в лісі так близко дорога лісовы сте зо ставы вертали зоставе ся верта сама з тым обыкам сама сама Я не знам што то было то был указ фіметы бы кыбали...
Ґрамофон
зелена лучы было добре я Ені вельо на світів ІІ уряду Боча мою Як ся мате дорогаче з той страны Северия Косовскій вытал вас з вашым влюбленым інством в парадным проґрамі Врадию ЛЕМ фм най ся на гымне цирч парадний тирчу ...
Языковий Гокус Покус
...ґєтів напевно з ґы і уж певно водите очами по мапія або може дахто колиси там был остатня дорога є на луг Правда тото солечко уж не істнує дошли бы сме днеска до Ждыні але як видиме тот луг як лучка як може часом багно а...
Тыжден допереду
Но добры ден дорогы слухачы добрыны Варшало гев бесідує Павел Мовецкій програм Тыжден допереду Не як то в професийных бесідах професийных перешам радиях днес На спілбесідника мусиме ждати хотіло бы ся повісти бо стоіт в ...
На добраніч
... жебы здох забучал під носом Богач я му гварю быцю быцю а він мене бух в потилицю А тепер дорогы діточкы запрашам вас на коротку перерву поспівайте похуляйте а пак іщы вам дашто прочытам альці рідла і пойде а не нас єй з...
На добраніч
... собі на поли ґаздувати а в лісі полювати Втішыли ся братя і остали Недалеко них о пілдня дорогы Піше в хыжці медже полями Мышкала Вдова Босорка з дівком кус старшом од Оленкы Єдного дня то двері босоркы затурыкала зморд...
70%
... польскым нузови Ся Су Чына якы то тото мам на увазі то остало єст коло Бірчы Бірця то по дорозі од Сянока до Перемышля на пілнічный схід од Сянока то всяня Мали з мужом двоє діти дівку Тепер пані палеґія жыє зо сином Шт...
70%
...ньяту Тельман тельманускій район был хто хутір климушы Климуш так вымі оповідали климш По дорозі є діхали цілий місяц везли Бо они нас берували покы назберали а дес на станциі поставили з буку і стоял поізд Потім поіхал ...
А Я[К]...?
...хали на радяньску украіну Днес по селі неє практичні ниякых слідів На пілніч од шкляр при дорозі на Рыманів на высокости шклярской перехыбы стоіт стара капличка вознесена правдоподібні в XVI столітю Сюда парамаде най лят...
Языковий Гокус Покус
... в загальнопольскым проґрамі зато заохочую до высыланя Смів тым самым споможете сусанну в дорозі до наступной рунды а я помало кінчу языковий гокус покус з прошыньом Пиште дальше як пишете пропонуйте новы темы звідуйте к...
А Я[К]...?
...ых Чаплиньскій з Ґрибова оженил ся в Барнів Ідучы од пілночы по заходній стороні головной дорогы тзв цисарком в селі Мешкал Возняк Карпік Гудак Федорчак Андрейчын Малецкій Клемківскій Лабівскій Малецкій Пастерчык Марцинь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом і выпромувати получыня цитуваня Для жытелів буде то злегшыня в штоденній комунікациі в дорозі до місц роботы ци школы Естимуєме што тоты получыня обоймут коло тис жытелів ствердил Маршалок До сіти получынь Нижньошлезс...
Тыжден допереду
...веце смутны Але на такы на такій конґрес провім тот тіж ся презенты дає так якысы на нову дорогу жытя то уж такі што для альтат маме проблем бы в тых взірцях культуровых так Нияк не знаме што ся з той нагоды співат або ш...
А Я[К]...?
... з датом Найскорша взмінка про конечну то рік Документ з том датом тичыт ся інформаций же дорога яка провадила на Мадяри од Ґорлиц през панкну і конечну остала зрубана през ґладиша Правдоподібні дорога была конкуренцийна...
А Я[К]...?
...даєш ремы Що та зана Один Сину благо соловляю надійс ся на Бога будздоровы тяжка лужы нам дорога сину благо соловляю надійс ся на бога будздорова тяжка лжы нам дорогы Ты місцену забуть од лохы Твоя чест Потя камені затур...
«Лемко» - ґазета для народа
...ядс кєпска о ґаздовскє добро ся і не барз розходит Чул єм же свині барз туні лем солонина дорога Што там увас зо слинавком чути бо наше село замкнене хоцослинавці ни хыру ни диху якыси украіньскій посол тіж ся деси зараз...
Тыжден допереду
...ы але обєкт далі єст за дверями добрый Але як бы сте были як бы сте дат дали позір так на дорога горі і вліво Дочытали сте Міністерство Еміґрациі Но так а то так бы по нашому ціні Барто можому быти може в говірці А што І...
Пропаґанда
...мож совецкій процеса його віслеткі і етако а його постата та принісме тоту книжку то дуже дорога для мене книжка А щє маю таку ориґінальну газету де Нянько ся балотувал на все така дуже дуже тото реліквія Найшли под у це...
70%
...леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках УНыстях Роман Варгуль спід Львовы Спід Львова было машкат в селі Земновода то мож...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґлоргаф зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
Ягнятка
...о єст тота ляска Молиця Як бы ся здавало некотрым і так робте любов люде Закликую роб то здорогами дякуєме добра ніч дорогы слухачы добраніч Думам же зрозумієте байбай Потворит осне потворитя постало серце Них сыл давали...
Боіско
...далі як ты Повтарям бо сме не уважні може слухаш сесия была медженародова Агаты вшыткы як дорогы могли сме ся там стріти З тыма так но так Но думам же вернеме іщы за хвилю до той сесиі бо гідні бым ся хотіл додати як был...
70%
...на сім неділь А то так далеко што тепер за годин можна заіхати а товды было сім неділь По дорозі памятом в дершаві чудеси То нас тримали там дві неділі то моя мама гоміла пасти корову на дорозі навет лялідкы тато догіл ж...
Лекциі лемківского языка
...зерно до шпіхліря прото жебы зерно не пішло за ґаздом Зерно сипали тіж на Подвірци або на дорозі жебы хоронити ґаздівскы звірята часто выпущали іх з оборы і стайні на Подвірце в денекотрых місцевостях клали вмерлому під ...
З лемківского архіву
...на мотоцикли трьох Німців такы з причепом мотоцикль підложыли міну такій бы мосток нтя На дорозі такій сельскій На такым потоці там І высадили в повітря і одіхали на захід Аж тоды єм пришол нихы Ной на другій ден пришіде...
Ягнятка
...ают Моральніст пані Дульской так же феліциян мам уже феліцияна і жебы го нич не кусило по дорозі на копец то же наказала му ходити по ізбі спацерувати До Кастола Ей Ангейлю я лем ся єм за того завісил бо маме одраз од з ...
70%
... Вам щыро уж давно єм хотіло тадень поіхати але всемі дашто перешкоджало Ну і неблизко то дорога Приці жыю на заході Украіны а Луганьска област то сам схід цікаве мі были як наприклад може выглядати лемківскій фестіваль ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льный лист од маестра памяти Мариі Стеранкы Трохановской Автор листу Ярослав Трохановскій Дорога кохана Марисю Вродила ся як знам жолтня р в селі Бортным на Лемковині Та окрутна доля не дозволила Ти пережыти твоє дітинст...
70%
...єднане такє так є не понят є одне понятя так і власний єсли рідні епітеты рідна найближча дорога мамусю матері матери мамусь моя сподобало місця Тот мі што воситня маму смо його охочу чорнявого хлопця хочу тото навіт з м...
Радийочытальня
...раз вас ударит ріжниця такой на дорозі І познате зараз де єст лемківскє а де польскє село Дорога асфальтова єст лем до Санковой а в Рыпици Руской Як жебы одтял Асфальт кончыт ся а зачынат ся камениста дорога богата в выб...
На добраніч
...ні і скрыню Голова казала єй тото вшытко взяти і іти домів Вертат ся Орина до хыжы але же дорога долга по дорозі захотіло ся єй істи і пити Зашла до пеца і си розказує но ле напеч мі хліба А пец на то Ні ты см мя не полі...
А Я[К]...?
...од Тылича през тилицку Перегыбу на Куро на Вардиів і дале Та і днес през село іде крайова дорога яка провадит до граничного перейстя зо Словацийом лем же по властю словацкой і польской державы до Уні до Шенґен границя та...
70%
...х сів але люде які в свойо ячужой мов не чул там далеку за дальше за селом была асальтова дорога студенті Міндзижеч а мы летіли до той дорогы як бетхізу з Мідзеча іхали звертали з рынку жебы чукорків нам дали скорше нам ...
Радийочытальня
...тра розвіяла ся тым шыбчей им ближей был целю Попросіл майом жебы затримала авто Вышет на дорога Зникнул в зарослях Вруціл по кількунасту секундах і повідял Так то тутай зараз з Поляна Сховаме там авто Робор был цванякєм...
Реляциі
...ривда і же то єст кривда котра повіна Aынаґродова То єс по чортах і в засаді консеквентна дорога Павла Стефановскій дзялал яко публициста Анґажувал ся в УСКТ але анґажувал ся яко Лемко Не было і неможливости нірів лемпов...
Тыжден допереду
...оій вітчызні жебы сте Хоц лем часто приізджали Ей гей хоцкій не од свята Автострада тепер дорога што сме міждали одыш ден дозаду Ей звідайте ся нас Кади іхати жебы не заплатити Тоіхайме дальше з тым ґеоґрафійом і была та...
70%
...вы дестрохы від мени відішли Я коров же не знаю де не знайду курів і я не знаю яка с така дорога лісова Я по тій дорозі лечу біжу і біжу хто зна куда кричу волкы згідст мене волкы зіджте мене бо я загубила коровы І я зал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...найвысшый верх Низкого Бескіду а часом аж і Татры В половині трасы зачынат ся спіритусова дорога част давного шляку котрым шмуґлювано товары на Мадяры Дальша траса находит ся в резерваті Камін над Яслисками де хоронены с...
70%
...ляли Тот дес так же може травень так што уж тепліше теплійше з толгу десь місяц напевно в дорозі были То іщы добрі же іщы на році шо нам дозволяли іщы брати што хочеш берати з субом Вым взяли Мышынку швейну єсєми оно мен...
А Я[К]...?
...і в Пандриівці Бесідує ся же ґрупа дівчат котра выіхала на роботу уфундувала капличку при дорозі в місци де дівчата жегнали ся зо своім селом І святова Війна не доткнула поважні Андриівкы Однотовує ся спорадичны припадкы...
Там в горах Карпатах
... коровам назад то так Тыжден сте кочували заґужанах Но тыжден сте іхали то два тыжні Та в дорозі Пенше так Ци по дорозі затримували потяг пото жебы забрати дакого з потягу на векє прислуханя Ти трафляло ся да наш там не ...
Реляциі
...істычна нацийоналистична єй одкликали за натиском ЕС Коли будеме так Коли Коли підеме том дорогом же будеме ся бояти же што буде за рік я вам охочо мырял о тым жебы лем рік діял Принаймні рік Зачліме од того рока отец Ро...
Ягнятка
...льонд і така змалювана елеґанцка пані Пересічны Украінкы хыбали телевізиі не сідят свойом дорогом тоты но тото уж з тым языком тота єс Но так контроверсийний І того ся тримайме може такой пленти Так окрем того Але я не б...
А Я[К]...?
...чатку до кінця ходи Потім іщы і ваня взяли Іщы тых молодшых тіж брали Двоте Євген был над дорогом был быладка з бюрка вшытку там кутак ся ставало войском І тамтко лічыли записували хто хто єст А як то о кого не было та І...
70%
...и а рыфа Зґра една наша лем ховіло прави Во сміші і прав дів дітеш то ополіткы співа сіль Дорога наша Лемковина і ждо дві свята і неділя Солока до чужынців але до Годоріла до Краници ци права коли середы дові Лемковины д...
