Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 314 епізодів · 40 серий · сторінка 8 з 39
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож робити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы...
...а другій ден натоміст переходили до хыжы молодого де дальше тырвала забава Але што ся там діяло якы там были звычаі опові за тыжден Тепер запрашам на коротішю музычну перерву бо мам м для вас очывидно як все іщы тематичн...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Притін бесідуєте гварите ци радите од маленького сучасный світ в Нину на лемківскій язык доднітно А же в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...
...ого аспекту не было дачого споминам о Понімаж высєдленє Лемків то двуфазове лят і і потым Акция Вісла было одбудоване тым претексты Я салом свідомостьом подіяльностьом тверджы же ґловном причыном Акциі высідленчы была по...
... В кунци року ХХ сторо Василь прикапчал ся до русиньску одвиганя і стал участником в його акциях А уже на зачатку віка о многіх єдных фестівалях Уруці Василь Чєпак делеґат Світого конґреса Русинів Старуй Любовні мо крини...
...І се вам не треба ноты не треба моты ай каже ісе і се каже народна творчіст худоважня самодіяльніст та такє якы я дуже задоволинам дуже іх теплоси при зустрічами в нашых дітоцьок дужы Є товды было а дале і хлопці дівчата...
...ном з Лемків котра товды трафила до Премышля была Клавдия Алексович пізнійша писателька і діячка серед галицкого жіноцтва Іщы більшым меценасом для Лемків стал ся Тома Поляньскій занімаючы по Григорию Агымовичу єпископск...
...taje zmartwionego ojca; narracja przywołuje jego wcześniejsze trudne doświadczenia, w tym udział w I wojnie światowej, niewolę i ciężką pracę w Ameryce.
... Audycja jest czytaniem po polsku tekstu Piotra Lachmana, w którym narrator wspomina swój udział w śpiewanych pogrzebach oraz obserwacje rytuałów żałoby, muzyki i teatralności ceremonii. W dalszej części narrator krytycz...
...ы А коли пришли А глядати де сперночываня Не прияли іх Чом Помни ішли до Єрусалима А іх реакция была Господи Хочеш най повіме Назида огень з неба і спалит Ай су серегакувал Не знате якого сти духа Сын чоловіка пришол Не ...
...j i zamożnej rodziny, pomagał potrzebującym w ukryciu, został pasterzem w Mirze oraz brał udział w sporze z arianizmem. Prowadzący podkreśla duchowy sens wspomnienia św. Mikołaja: zwyczaj dawania prezentów ma nie zatrzym...
...я сєти николи был запертий до Вязніци І терпіл займя Христове Як сятий Константин Великой уділил свободу християном сє ти николи вертат ся на свою паству і догы старат ся провадити йому звірений народ Традиция говорітше ...
...nacza, że utworzenie funduszu przyniosło też pozytywy, zwłaszcza większy budżet i większy udział mniejszości w decyzjach, ale jego zdaniem nie zapewniło stabilności, a opóźnienia mogą zagrażać prasie, radiu i projektom c...
...евіст плюс до того был там якыс опис тых границ Штота мапа мала представити Мапа вказує в уділі процентовим кілько Лемків взглядом вшыткых мешканців было вданій місцевости І од найяснійшого до найтемнійшого кольору ясны ...
...jako drużyna mniejszości węgierskiej w obwodzie zakarpackim Ukrainy. Prowadzący uważa, że udział takich zespołów nie musi oznaczać separatyzmu, bo konfederacja daje miejsce regionom, narodom bez państwa i mniejszościom, ...
...ących kulturę za komunizmu, podważa argumenty o niskiej jakości filmu i wskazuje m.in. na udział historyka Ivana Popa oraz umowę z czeską telewizją. Jego zdaniem rzeczywistym powodem odrzucenia była krytyczna opowieść o ...
... народности покли Русине сут лем воздух Зато покровительства Петра Кудіка на русиньскых подіях сут думнім театром о котрый бы орґанізаторы ани не мали мати інтерес Петро Медвідь Пряшы кык тота
...ej drodze do walk na froncie wschodnim podczas II wojny światowej. W nagraniu podkreślono udział Rusinów, w tym Łemków, a także wcześniejsze losy legionu w Polsce, internowanie żołnierzy przez Sowietów i późniejsze tworz...
...kolnictwa oraz propozycją ustawy o mniejszościach narodowych. W części o Polsce krytykuje udział organizacji proukraińskich w reprezentowaniu Łemków/Rusinów i postuluje własny okrągły stół lub radę, które jasno pokażą po...
...olejnych szkół z ukraińskim językiem nauczania na Słowacji oraz słabnący, zdaniem autora, udział i poziom ukraińskiego festiwalu w Świdniku. Prowadzący polemizuje z poglądem, że to Rusini zaczęli dzielić wspólnotę: przed...
...ołu Barwinok z Kamionki i stowarzyszenia Dura Kiš z Serbii, obejmująca wspólne warsztaty, udział w nabożeństwie, występ na festiwalu i dalsze plany współpracy. Карпатска Русь #10 - 12 IX 2013 - Медженародна спiвпраця Анс...
...побесідувати о Лемковині але до языка тіж Дойдеме бо лемківскій язык был важным елементом діяльности Лемковины передушыт в тых тяжкых комуністичных часах правда Пойджте може на початок як сте Зачынали тоту Лемковину перд...
...робили і в Кракові вас зімали Нестыд Но пстыт Но то бы то дно то додай хоцкілю мельо ся подіяло не было нос тыжден дозаду Не был ничы з єден пан был про себе бесідую єден пан был на образку так вшыткы елеґантско поздорав...
...о Дальше цитуваня Приступаючы наконец до ісполніня тых ухвал Лемківского Союзу выпущат редакция першый номер ґазеты жебы єднак ґазета могла сполняти приняти на себе обовязкы потреба По перше найбы вшыткы ґаздови в нас і ...
...к і латво жывіть і споводуват же за тым выображыньом ци за тым стереотипом іді конкрет на акция поліция зо цього справдат А віде ся до Ліздомскій ходи зжеваю з діці ромскє виглядаюсий наций могли быти украдьоны купіоны у...
...хоціму робити Невызначено як що Украіні постійно кричат про те якой несправедливістю была акция Візла Переселеня з рідных земель по дві родины по цілій Польщі Лемків на пілніч і на захід а аналоґічна акциі яка в рыдяньск...
...краіньской котра зове ся Обєднаня Лемків котры повіл же вчынят языка лемківского то знова акция Вісла Повіл то найповісту тым дітям То треба повторити може тым дітям котры ся вчат лемківского учытелям котры уча вчат То ш...
...тіж зо статуту не знам одка як мало Лемка Зхто сим іхо там хыба дал Находило тоты цілі придіяня Але сама структура Стоваришыня зоперто о статус Ліґі кобіт Взял статут ліґі кобіт м ін было напр Вписем собі товды то была о...
...мтым року на Украіны процент сповечности поза всходньом границе Пшежуціл другій етапчы Ак Акция Вісла Клясична акция маюца на целю асиміляциє з розпрошыньом сповечности споводувала то же обецня Лемковщына єст тональні в ...
...ом постановіли сме звалать зебранє в шыршым ґроні праґнели сме вымяны поґонду о тым чо ся діяло в воєвудстві Вруславскым певну квітньом неділю в Дому Яркы мерены при улици Пастусій зебрало ся понад осуб Господар Ярослав ...
...Русинів Підкарпатя просит Керина Муляр Ключовыма темами днешнього інтервю будут Концертна діятельност Народного Ансамблю Руснакы важност і функция русиньской Народной співанкы Особна творчіст Олексы Тулюка Голосы Русині ...
...але оно не мусит само в собі такє быти То може быти барже технічне оквім о чымси што ся подіяло просто і уж і оно єст То значыт і такій траф трафунок як бы сме повіли але лемківска доля то уж так звучыт так еґеґзистенция...
... парібці весело граючы ансамбль Кропка іщы раз Шарішан наступні КладроСу Санча ансамбль Надія котрый грат Фольк рок фанк і реґґа як і Клезмафор ансамбль котрый лучыт музыку сучасну з традицийном музыком головні єврейском...
...ідьом на спуденках перед вальком привают мі лемківску музику найчастійше Пемко Талере і Надія мыс часто мам мам такы звіданя кім сут Лемкы одказу чого така музика што то значыт вшытко Но думам дале на свій спосіб най вка...
...щы над тым выніками і так як задекляровам постараме ся до конця квітня може ґди бы цос ся діяло але не сонце то в першій полові мая Уповшеніт сте дане они появлят ся на страні інтернетовий пришлеме также до секретаряту К...
... ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest drugą częścią rozmowy z rusińskim aktywistą, krajoznawcą i językoznawcą Jurijem Szypowiczem o współczesnym ruchu rusińskim na Podkarpaciu, zwłaszcza o kwestii język...
... як они на ні сядол зміняют ся в коня Там на місцу з льоту чаровнице выправляют банкєты з діяболами і заспокаяют з ним своє выуздане цєлесне жонце Єден паробок єщы не узнал і відял якій єґо господині нас смеровала поцьос...
...ів дозвалят си на батрі на повіджыня тексту же вчыня лемківского языка в школах то з нова акция Вісла то пробач хто робит тот тот поділ І чого нихто не реагує Коли я єм зареаґувал так было пару такых власні котры хтут вв...
...т інакше інтерпретувати жебы собі выяснити чом єст така неінакше і выстачыт почытати цілу акция была лемківщына і книжкы котры писано повісти історичны як формувано зм сто і так дальше но бы формувано свідоміст в тот спо...
...діяч повіджме позволил си повісти штоси такє же вчыня лемківского языка в школах то знова акция Вісла Што може зарады ся злизе Там же даждеє бо я уважам же ци так ци так то добрі ся вчыти жебы і быти з собом ци Лемком Ле...
...есідуване о як можна іщы ліпше тоты місця промувати і іх реклямувати і іх вказувати і уатракцияти і медже інчыма бесідували сме про церков в Брунарах і мойом пропозицийом на тым ґреміом котре мало тото Мало тіж дешто до ...
...Польсы трохе там мі до них жаль же зле ділают леджем попронял же Пані ніц ту не сунны они діялают добре ділают ідеово щыре ся до роботы прикладаюм Але нестети правда Тутай правда самі Поляцы до того сянили Кілька приклад...
...оками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичных і культурных акциях ани єдно дійство не обходит собез Лемні дарідків другів нактивісту Пузур нелєде на розвой русиньства Украю є домак обєктивн...
...видно пізнійшых діянь обох держав Лемків Украінци бо то не лем дотычыт Лемків претіж ціла Акция Вісла дотычыла населіня украіньского на териториюм Польщы бо втовды мы сме были зарахуваны до Украінци яко нациі Остала депо...
...і недісно будучы буть дати на много ліпший урожай Но в університеті де мы были фактично задіянь в якых проєктах не бы в якых фактично роботах у арной промысловости Уг університет был дуже богатый на то всю Конкретно кєд ...
... тілько переходили так О но то для Біляньску Гору знаю памят так добре Ону пополудню каже рух олже рух по селі рух бо ідут Німці і будут жыти в нас бо на Біляньскій Горі будут окопати ти копати о попы Ну тай мама же плач...
...о был простор у новім жытю де ся помале зачала зачали публикувати статі на діалектах і редакция уж мусила зато же мала статі од розлічных допистелів чытателів з розлічных реґіонів уж тоды мусила будувати холем якусь таку...
...ді муся уяхат при колисіна роді роді выгна мешіловисково Він доперо што єст меншым в року Акция Ліса та страшна акция Ліса крана вій то быто тішыла Не мало ратунку чышовиско выходіт сні во дискусиі Але писаж мій падзядик...
...то што хыбаль принесе слина на язык но і в тым рефеніі было вшытко тото што і в фільмі em фабула єст тіж власні о тым што мож творити фільм як бы а віст од рук сотворити і сценарий і музыку і бавити ся том власні музыком...
...заповідану особливіст Алексий Тороньскій то єден з барже активных і значучых етноґрафів і діячів якій жыл другій половині ХХ столітя Алексей Тороньскій вродил ся в р в родині грекокатолицкого парога Залатці Згідні з трад...
... хтіли они вертати доту назад Но то хыянут вертати як уж в потым не мож на границю замклі акция Вісла то як вас обняла Як то пришло Но тото Акция Вісла тоты Акция Вісла то єст комбінация пропаґанда была вшытко найперше м...
...ань Лемко Союза належала робота над економічным розвойом Лемковины В номері з лютого р редакция Лемка представила спосіб функцийонуваня кооператив На самым вступі автор статіі выяснил чого Лемкам ся оплачат закладати коо...
... орґанізациі Пустили ня але пустили ня як жы Поізд наш поіхал мусієм доганяти гола його реакция як сте поліли же служыли сте в Арміі Червеній А не был не был за ани заскоченый ани ани даз бы як бы м не чул як бы не чул А...
...сце такій степ Но штоси в тым єсно бо уж мам як там плян наступне ріто Думам же іщы ку сподія добре тяжко напевно поістично бо ту пляны можут ся змінити Але про тото же іщы єм был eerature віч і має то колемка ся засміят...
...IIIII річник Фестівалю Ружова Заградка Автор вісти Петро Медвідь Як інформує русиньска редакция порталю Радийо телевізия в Войводины мая року Одбуде ся в Новым Саді вже ІІ річник фестівалю новой русиньской співанкы під н...
... стала ся фундаментем для будуючой ся іх тожсамости народовий Колейным пунктом звротным в діях Лемковины был окрес лят Выдажыня того часу наймоцній досвядчыли сполечностю лемковском В першых лятах войны хоц в реґіоні не ...
...упліню мадярской евродепутаткы Жужаны Борвендейк котра представлят ультраправіцову партию Рух Наша оцюзнина Мігазан Мозґолом і з фебруара того року І політичный субєк є членом політичной ґрупы Европа Суверенных Народів д...
...кє означуваня односно Русинів тоту дискусию з головом свуло і зробил Ґу тому же русиньскы рух і русиньство є все повязано з православно церков московского патріарха ту даремно дашто долго писати і можеме ся засміяти напр...
...нишнього інтервю будут Творця Пут Євгеній Мельник Культурный Розвиток селя Великє Раковец Діятельност Народного Фольклорного Ансамблю Іршава Голосы Русинів Підкарпатя просит Керина Муляр Добрывечір Карінко Добрывечір вшы...
...ляґаючом на впровадыню там двох новых форм в котрых пляцувкі те могло і повинны провадити діяльніст мянові запропонували сме поволаня формы котром назвалишме вспомаганьом і формы котра єст другій формы новоймяновиці сіті...
