Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1346 odcinków · 38 serii · strona 8 z 23
70%
...обити Но і це Ранче в мене сумній былок сей мая сема ґдівка Мы батька понімали взгляда мы николи не виділи жебы они за столом сідили же абы николи не виділи жебы ся они сварили мы тото николи нис не виділи Але я тебі хот...
Реляциі
...ран бы было весіля Але заран не зачыло в суботу низка весіля ся зачынают в суботу коли си николи ся в суботу не зачынали традиция Была така же часто то была неділя але то неконечні мусила быти неділя каждый другій ден ті...
Лісом, лісом
...ут удавала же зберат грибы або ягоды Барз барз дуже кліз Но але то был рекорд котрого там николи не побыли підчас тых бадань Мімо вшытко до чого змірям Найбарже сме наражены власні при такым вільным ходжыню по лісі не на...
Реляциі
... зуніфікувана в звязку з тым тота дієта котра Єст в лемківскых домах в Вылию Є Специяльно Николи так сам сухій хліб з честнком не смакує добрі Окрем того сут і інчы стравы котрых ся на штоден принаймі я особисті того не ...
Ґрамофон
...ципіга Туман очы розмареных моіх вслід за дідом Стелил смужку бліл аж крыл мороком што го николи свытанок не дримат замер в днешньости замінил в купу каміня дідове поколіня і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій...
На добраніч
...зумом обдарувал Я тебе за жену возму і будеш мати і рід і богатство лем єдно си запамятай Николи ты не смій на перекір мі робити николи Проти мі проти моім ділам і словам не выступуй Бо кєд так зробиш то я Тя одраз выжен...
На добраніч
...оролівстві не были щестливы Не были задоволены Бо ци повірили бы сте же в тым королівстві николи не сходило сонце николи оно не світило Давно тому баба Босорка што масоркы і трьох зятів з самых босораків Вкрала з королів...
Языковий Гокус Покус
...ати нашы проблемовы І І І І І І І І І І І І або ы То значыт по тых согласных по кыгы гыхы николи не запишеме середнього і то значыт може быти або заднє ы тото з брішком або і то ту нам полегшат тот примір Тот примір нам ...
Раз, два, три
...скы засягу своіх анексий Повідали же Украінці уж там сідили противні до ситуациі на Крымі николи якоси не уточнили періоду того засіданя а вартат все про тото памятати Припоминам днес реальны заслугы Гладика і його файты...
Тыжден допереду
...си сте хтіли тым повісти Нє но як мне так переставай то преважні так одповідам добриденні николи рідко Но гей е што там пане в політиці О ся поробило А што такы богаты часы герцли звількомин ой такы богатый аіхам іхам за...
Раз, два, три
...лю народів жыючых в области оголосити автономію в складі Украіны і о чым памятат мало хто николи не входити до інчых адміністрацийно територияльных утворінь Результаты референдуму што до оголошыня незалежности Украіны і ...
Языковий Гокус Покус
...акого не выразити Но і маме тых евфемізмів барз вельо в языку Я уж такій єден евфеміз хоц николи м они не бесідувал як евфемізм єм представлял слово медвід то хыба для чым може не найстарший евфемізм ту ся можеме сварити...
Пропаґанда
...катуральны виды як то ґазету од дощкы до дощкы робил єден чловек лем си змінял псевдонімы Николи стоваришыня не радило і не писало отвертым текстом же ватру на Лемковині стратило през ґрупу зрадників Николи не выповіджен...
На добраніч
...што тріск і оропіня заглушыли вшыток лісовий простір Василько такой страшной симфоніі іщы николи не чул Зо страху аж очы запер Коли по нечасі посмотрил на гурт яличок єдна уж цілком свойом должыном лежала на земли Но што...
Пропаґанда
...ра тоты але моє не ґадале Лемківщына Од школы так вшыли в церкви так вшылих ся так назыла николи не поє Лемковина Лемківщы Дана то де моі баба Е Та Як пойдали я тамты першы світовы віі до там пришли рускы то не пойдали ж...
Печатня
... церкви былоякы люде і што они пережыли як свого боронили Бо то для нас тіж ми сме фурт і николи з той позициі не вийдеме позициі громадсістю меншыновом роля Лемків ся николи не будеме николи імперийом николи не будеме д...
Реляциі
...тати про тестю коли мы говоримо про розвиток православной церкви на Украіні то цей процес николи не прирывал си навіт і за тиху мох коли на початку ХХ столітя при ослабленій падіні Кыєва кіівскій митрополит примістил ся ...
Пропаґанда
...головку ведат же блют з него очы очы быкулювати шкілю знімати за жыва жебы ся долше мучыл Николи він пішол той старший Но хлопы ся зобрали як то гедают каждий за свою сімю за діти Ґадают слухайте ну там моіх побют вшыткы...
Языковий Гокус Покус
...мківскым стандарді русиньского языка пишеме хоц історичні было ы а напримір по кы ґы гыхы николи неє середнього и по кы ґы гыхы запишеме або і кін гід або Кыів Ґлылтати Гын Хыбаль Але николи николи середнього Е пойва мы ...
Реляциі
...бовы поміталізациі щут краіны І як сидувально Еляня собі по роках вернула бо головча желя Николи вернує се з перспектывы описуваль такой дальшой Але фактичні она не вошла ґіоґрафічні з чом тонам біоґрафічным васі з лемкі...
Голосы Русинів Підкарпатя
...омож приказувати накаже но высе хоц сердіть хоц не сердіть а я выговорила і буду говорити ниґда не перестаном бо дуже люблю говорити а якій сюди пришате є закучуй на говорити не лем сміваны щел нас є на прикаты бубнашы к...
Голосы Русинів Підкарпатя
... маешысде сытевла Маю фиґлярноє Добре з істих такі мі назвашу філярной ліриком Мене тошло ниґда не любило і фурту тя на дуті тром фокы видко слаботи был Жызни ґута Біло куйти іду тіруму новы Дникла міні примінку воці бре...
Голосы Русинів Підкарпатя
...рцом штобок ся сторужнил І тым шварцом знаєте раз перед великоньом того у руці усю я доти ниґда не виділ машыны Сюл што сме ся пробудили дуже скоро раненько але нож гук якій шум Машыны повскакували мыняня дома не бороня ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...яти а мразо пісят рублів туди місяц а я заробил На словацкой свадьбі рублі пісят купів Но ниґда ня гроси не інтересували я все оддавал Я не знал кулько у мене в кармані грушы Но бо одтоды одтоды пушли свады Я законціл се...
Голосы Русинів Підкарпатя
...лександром вони думали же Карабелешто є част той культуры і коли вони узнали же Карабелиш ниґда не было на Русиі што вым мукаці вылчіл на тілько перфектно вылчыл русийскій язык што уже не міг іншак писати своі стихы лем ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...капчал і з особом Пресвятой Богородиці цитуваня котра была ціле своє жытя вірна Ісусове а ниґда не потребувала славу ани узнаня од людей Владыка повзбудил віруючых жебы служыли там де іх треба Не підлігали славі світа і ...
Театр Терка
...о вбиту для нас Але Але якоси то попутали Лісы попри нас мают соткы років Лем то з правды ниґда не виділи такой ґрупы пятьох блідых хлопів як тота наша уця в Жентици смачнійша як сернина єст моім єдиным жалістным спомино...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ный Ден Памяти Жертв Голокаусту з тым же таку траґедию яку яку был Голокауст не смієме уж ниґда допустити Припомяну і то же в році як раз в тот ден Русины на Словакі кодифікували свій язык Горонь подякувала же выникла ра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ерґєровом міцны были єй слова кєд повіла же свобода є про ню свята заповід Анна Берґерова ниґда не забыла на своє походжыня Ур в розговорі про деннык Корзар позвідала ся берґеровой редакторка Яна Отрьова ци ся і цне за р...
70%
...ту місцеву люде очывы тріщали бо думали ж дака выстала як дакій цирк О них такого не была ниґда было Них такого не было на зній нас были дружбове мале капелюхы на капелюха привазана Лентакы за тоту Ленту спало піря даког...
70%
...ны запаскы єдну спереду а другу зозаду Йой Жадна Лемкыня так бы не сміла людям ся вказати ниґда бо вшытко од поясень нижей мало быти прикрыте а так медже інчым повім же тото высше од пояс як не было прикрыте то не такє с...
70%
...дідо з выгона в студеных потічках каміня черчало Повіст забыту оповідало лемківска повіст ниґда не буде забыта она ся озыват нас нашых душах співантами бесідом приповідками Ясой заспіват студенька з калуся То ся озыват Л...
70%
...ядати іх нащадків близшых Як дерево стародавнє лисьом новым свічы Та родовид рідний давні ниґда ся не стрічы Лемковину памятати моі діти внукы з родаками приєдникы муды і яновы Жебы памят одубити ся не перервало і на пол...
70%
...си ся стрітили тых парунадцет років тому но то знают собі А я уж більше нич не знам Вы іх ниґда не виділи Я іх виділ хыболи раз Ягоре довдоздавно было Як як они были і коротко дост были в бабы мойой Не знам же были але з...
70%
... тот перший великден запамятали Принаймні моі респонденты памятают го міцно Памятают го і ниґда не забудут А даколи великден они стрічали в друзі в Потязі А і інчы свята стрічали в друзі І товды они барз ім ся тиж запамя...
70%
... до Росиі вертали домів Гли хотіл повісти же праві вшыткы Лемкы барз гоноровы і не хотіли ниґда зганьбити ся пред свойом громадом Но ту як ся вертати то треба певне і кус ся зганьбити пред вшыткыма От навет пред близком ...
70%
...ній Павла Одихівского Коли в цілым пся іщы в світскій шкулі то о арміі Владислава Андеаса ниґда не цілим не было написано про ню ниць ани в шкільных підручниках ани в інчых радяньскых книжках о ІІ світовій війні і взагал...
70%
...з той польской співанкы Бо для Лемків Люхів хоц і положений при польско словацкой граници ниґда не был як то для Поляків крайом світа пограничным селом Два села Лемківской колиси Лилюхів по польскій стороні і руску вою п...
70%
...ежыт тиж і од погоды і од настрою чловека і од того як ся чує і од ріжных приріжных річый Ниґда не знаш як то буде наперед Но і тиж залежыт ци здалека прилетит од пташок памяти ци з близка Тепер в Ласні пташок летіл з кр...
70%
...рз цікаву співачку Але кєд бы сме зачали оповідати про пані Марияну то бы не скінчыли сме ниґда А кєд бы зачали сме з ньом ґадати то было бы не а ци десят едиций бо то єст унікальна і барз цікава пані барз творця Зато зр...
70%
...нашой бесіды Я вам повіла мія не знала близій люди з там з того самого заходу Лемковины і ниґда не было м там а была єм по словацкій стороні там близко Любовни моі крош на гмомджын Прихыла атноробі Вшытко єст там Мы лишы...
70%
... рудину але мы жыли Як повісти Моі родиці были ну гы може не так высло ну добры люде уній ниґда якы шосі было то тато ци мама казали там не треба робити Вшытко має быти добре Мы там біду є быва Е не водити ся не водили б...
70%
...авильно зрошла і она рід не ходила Як пришол няньок приходила Антоне поможте бо я не буду ниґда на ню ставала бо мі не дає Антон поставил жінку раз правил другій третій Но б жінка просит четверджы но сідий ту на підлогу ...
70%
...и трасі так О ото важне же было здальшы од такых дуріг і зато же не было никому на дорозі Ниґда не была єм в селі Лосє не была єм в Скансені Мазярскій Загороді ну і специяльні не цікавила лем ся так тотым селом лем прина...
70%
...ска держава мала своє місце в істориі одграла свою важну ролю але в радяньскы часы на тім ниґда забарз не акцентували жебы не піджівляти украіньского патріотизму З той же причыны рыяньской часы в Іванофранківской области...
70%
...к не має уявдови мусіл робити Але Лемкы робили і такых звірів як наприкляд тверблюди якых ниґда не виділи Но та то сце при пустинях тілюди то десоси як Михалу Тойсу там з культуры є то він старий там дес То мусульманина ...
70%
...інтервю з кореспондентом радия люде даколи мусят дати одповіди на такы звіданя якы скорше ниґда ім не приходили до головы тиж од кореспондента Принегідні можут ся дознати річі якых ниґде не чули от хоц бы і такє Жыдесы н...
70%
...ам все помагал в селі мы вшыткы війны з ним перевели мимо не оддаме ани до Парижа ани ани ниґда не оддаме так они не дале А вы як посидали до Парижа Мы дали Бо мы нашій парфіяне і мы головне што приіхал міністер культуры...
70%
... взаємній пошані прожыли ту в тім селі Угринів ціле жытя ту выховали сына і дві дівкы але ниґда не забывали свою землю свою муву своі традициі Такы вышло же звідалам найперше о дітячых руках нашых устий а тоты дітячы рук...
70%
...е я вас звідую А выділи тот ліс Б я виділа Виділи сте тоты горы Люде твердо знали же горы ниґда не здрадят Же добрі ліс це сховат так были од вікі кажда влада приходила і одходила а горы все стояли а ліс Все різ друкула ...
70%
...ім тыжден оповідати так што тут бы выдоня вали Е Што ся діяло і думам же певне зато і Вам ниґда не буде нудно бо робите і тепер в тім заповіднику якы як науковец так як зысловникы Ну з початку были сте директором як было...
70%
...огоры і так на час прикрыти од морозу од вітру голы ногы Вера хлопы мали більшу выгоду бо ниґда з голыма ногами в морос не ходили а бабы все Но тепер най о тім вшыткым уповіст пані Пелаґія Феш Нима лем куруха лем малем т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Федор Корядович Дальшы баданя біоґрафіі фенцика Книгы на котрых роблят Падякі з Павличом ниґда не сут лем позбераньом творів даного автора і тот раз єй публикация дополнена богатым архівным ілюстрачным материялом комент...
70%
...давали бы ся за єдного поді за єдного подвілкы зналейка бабам біда не оддала бы ся ниєдна ниґда А е дівкы видно співали а то неє неєк ходити як ходити дівком під писашорам під зеленым вінком Е то ріжны такым Ту тоты прис...
70%
...ся люде чудую чудуют як ся нашы Лемкы шануют они ся шануют шанувати будут Свою Лемківщыну ниґда не забудут І співами плачу тішу ся чым можу О своіх розкошах забыти негы можу Розкошонькы моі як сте ся мильнули Як тоты кві...
70%
...ківщыні Слава слава Лемківщыні нашій рідній слава Уж постає із попелу Предків вічна слава ниґда не гмре Лемківщына Най ся зло не тішыт Бо ся Лемкы догір вернут і юж іх не лишат не гвар не плаць і не сумуй Лемківщыны рідн...
70%
...м з тугы же сонце зашло кус скорше як в черв Але пражыло оно так як бы літо ся не кінчало ниґда Може власні зато же того літа была така гурядь новый лемківскый фестіваль постановили зорґанізувати уз в селі якє зовит ся з...
70%
... ся вписували іхаты там было написано тоты же самы хотят іхати добровільні Не было такого ниґда документа жебы там писало же примусово выізджают правда не было такых документ бо то неможливо было бы они хотіли што зробит...
70%
...муся даколи ім збрехати Інчы речут же жебы добрі і патріотичні выховати діти добры родиче ниґда не мали бы брехати Я тримам ся того же гворит неправду то гріх Того самого тримет ся і мій днешний гіст котрого уж добрі зна...
70%
...а же я можу робити єй роботу хоц не штудиювала м того як она ани ся не практикувала в тім ниґда і переконала ня а я ся піддала Подібно переконали і Ореста Сябана же зробит добру справу же потрафит же буде добре рядити же...
