Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 80 з 83

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...не хочу Тым закінчу свій проговор і тепер перейдеме ґу выборам Епіло Потім маса робочых выбрала до містного Комітета знаного алкоголика котрий такой на другій ден сіділ на желізничній станици і забавлял навколо ідучых ан...

Вступне до контроли

Не выгваряйте ся, сьме там, де сьме были

Вступне до контролі коментар Петра Медведя У році был совітскій режім як і цілий Совітскій Союз на кінцу свойой найславной істориі котра є позначена тым найгіршым што політична система проти людей котрым ладне докаже реа...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...міциі бо то єст поземне місто Так він і єсли слухачы дкренціте мат він то конечні треба выбрати ся до Молдавіі в тракті паздірникового свєта віна так він кто може ніг плянує уж свєнный урлоп в паздєрнику До Молдаві на св...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #77 – Kota Kinabalu i wyspy

Ойґер Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле па Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добрыден дорогы слухач лемківского радиє лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд а тото значыт же зачы...

Реляциі

Америцкій край

поливи на крайс віта Дяк відат што в полі літат лем же митя моя хыжа лем жа митя жага най Інакше тым поіхал а інакше тым поіха ляра лем парай ліса до Леділя цідя цітя воля за будут оглядати дідяри Вазила виґратяри злати ...

Вступне до контроли

Археолоґія языка

...войой лабірской долины котрых є коло Сут то стародавны співанкы котры сам по нашых людях зберал упорядкувано подля нагод коло котрых ся співали і з котрых знам лем мало котру Тото звічніня в книжній подобі якє зробил Смо...

Слово

Слово - Petro markian 505

...єдну насисти на єдну і злодьоґ котра належала Сімонові Петрови жебы трохы од плавил ся од берега І так учіл народ А коли закончыл товды говорит Сімоновий Петрови спуст сіті до глубшой воды а віному одповідат учытелів або...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує Вас Якуб Зыґмунд і слухате обзерача Природы то уж другій одтинок нашой природничой авдициі Днес возму вас зас в іщы інче барз інте...

Слово

Слово - markian 169

...приміте си того духа Кому одпустити гріхы будут одпущены І тепер знова Покій вам А потім обертет ся кумовій Поді Лож свій палец Дай свою руку ани буд невіруючий але віруючий І Тома тоды крикнул Господ мій і Бог мій Айсу ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...осло вас не пису Коли місяці сысові залізло Ясові зариска Перифа несло ані хоц не бе валя березом ани хоц не під моя майо ге на під моя майо Звычы так заводі а до селі Аертарю ма мож ижі віроша Єст з фестівальом єст арст...

Вступне до контроли

Квартельова універзіта

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Єден із найвызначнійшых чешскых філософів ХХ ст Ян Паточка бы за нормальных условій як бач цалком іншак скінчыл свою професийональну карєру не быти того же нараз просто зачал не...

Вступне до контроли

Декодіфікація

Буд яка Духновича смотрили і то же зробил єдну важну хыбу мусит быти каждому ясне же Русины будут блукати у языковым вопроси і років по його смерти то вже неє хыба Духновича Духнович не взял приклад і словацкых будителів...

Ґрамофон

1969

...альше підеме ся посмотрити до Франциі і будеме бесідувати о тім же якраз в тім роци был выбратий за французского президента Ґжорж Помпі Ду Народил ся народил ся юлия р вмеры ды апріля р был то французскій політик котра є...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...асами ідеме на латвізне ботрести материялы ружне сут достепны але в порадніку хтіли сме зебрати такє одповіді но єднак че го уникат жебы тын дом фактичні муг нам служыт єще кілька поколінь В порадніку добрых практик знай...

Вступне до контроли

А предці ся крутить...

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Сме свідкам і ситуациі котре ся тяжко порівнює з будь котром інчом історичном холем про нас котрым нежыме на землі років Та што такы сме на власні скорійший не зажыли аніт ани п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #73 - 19 XI 2012 - Пестливы і грубы слова

Добрий вечер Вы там барз сердечны на лекциі лемківского языка Маме гнешы тему кус іншу такій перерывник перед дальшыма культуровыма темами котрых штораз зыватса в нашых лекциях Будеме континуувати як бы тему такой ґаздів...

Слово

Слово #459

...оду Але было не скоро І Аврам на то зареаґувал сыну здогадай ся Час уж минул хто є собі выбрал А медже нами і вами є велика пропаст І так не можно перейти Ани од нас ку вам ани од вас ку нам І тото слово дорогослухач є б...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

Вечеры НАСкілоі думжа кусця фан Встидні тото бо я моім щыркуєм єдным Лемком Де чого ся наш Де навчым ся толеранциі і покоры на лемківскій філлюрґіі за што єм тяжны навчын ся демонт систематичности Лемківскоязыкатизмін ся...

Слово

Слово - apostol 47

монокы невідны сной мови Яді нойс слова Божы Присмарили спорами осаты обогородице присной мал выцело запис Высоляц неділя по соществі Святого Духа Чытаня з писма святого Апостола Павла Колосаном Братя як богом выбраны св...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

...пчелы дзвоніньом в желізах ци бляшаний горлиц Пчелы якы сідали на дереві Кропили водом і зберали іх назад до гуля Підбераня меду одбывало ся два разы до рока в лекциі осінів Перед працьом пчелы подкуряли дымом усы пругна...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

...ны так іх лавти пай нічом не люби моє ей омель зеле ани главти пай слухай оця маме гыкоме берай дедюка зо сами Ейо м земе Тако берай дедюка зо сами Ейо айом земі а і боци пань Котори подопы пами пама папами котры па пай ...

Слово

Слово - markian 296

ос Дорогы радию слухачы і соспільства в своім слові днешній ден Вруд барз важныт слова Розповідат своім ученикам образный приклад Говорт о чоловікові царьові котрий одходят ся на далеку дорогу закликал своіх грапів розді...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

... букву або інчій ґрупі букву з інчого языка языка записаного інчым системом товды можеме обертати і в єдну і в другу сторону Што Властиві неможливе є при фонетычній транскрипциі бо фонетична транскрипция то є докладний д...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

Вступне до контролі коментар Петра Медведя О тім же Словакія з мілийона міжытелів не потребує вісем краів не похыбує них тоже окресивіє як тунього товару в китайскым склепі о тім так само неє дискусия ано вопросом і є чо...

Слово

Слово #429

...оты слова де сузит образный приклад о Богачеві Лазарьовий Коли богацу з аду просит пошли обертят ся ку Аврамови пошли Лазаря до мого дому Бо маміш і пятьох братів най свідчыт ім А коли тон богач говорит бо коли іх хто з ...

Слуховиско

Слуховиско #198 - 22 VII 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

Добрый вечер дорогы слухачы витам Вас барз сердечні на слуховиску і запрашам на кус поезиі котрой авторком є пані проф Олена Дуць Файфер а вершы будут з єй примірника по обох странах Думкы Затриманий в першым слові співа...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #10 - Катерина без серця

Оповім ти байку Катерина без серця Жыл си єден король і мал барз файну дівку Дівка была барз красна але не мала серця Завела в могылу вельо хлопців котры приходили до ней в сваты Зато кликали на ней Катерина без серця Ко...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

...є то лем о тім тілько люде ся проголосило русинам Причынє веце Ліберальна путь яку собі выбрал чешскій Штатистичний уряд принесла неґативны плоды То же вопрос на народност не был повен най помогло тому факту же понад міл...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...ийскє Ґус роздравало але одлосы доцірало теж до Ґаліциі Рухы Ружного родаю вольностьовы лібералізуюце масоньскє вренч правда вшытко то стоі за наче ідеа вольности єст допровизана до абсолюту в сенсі політичным Польска зн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...аст підписали документ Порозумліня о спілпраці В імени Закарпатской Области підписал го ґубернатор закарпатской державной адміністрациі Олександер Ледида а в імени Воєводины премєр автономіі Боян Пайтич В тракті підписан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

...хоц може то быти вызваніє В сезоні быть може отверте єст вєнцей локалі але поза Латен тож берзо трудно сий зналез але завше Полеце локальном аґротуристикы Анны Кюлялісты Мая в котрым можна ді можна собі купі Каве То акур...

Вступне до контроли

Міцніша, як природа

...ва ме з Богом депресиі і чекат на нас еворіч на осінь Зачінат єден великій меншыновый октобер фест в Кідже Пінязий бы треба цім скоріше минути максимально до кінця рока жебы іх не было потрібне вертати в котрым покляшытк...

Вступне до контроли

Автономный опортуніста

...иміналізуваны Александер Гаврож бы собі мал передумати што власно підтримує Кєд є такій ліберальной усправі автономіі і критикує же Прага єй не дала пак най днес кричыт до Кыєва жебы холем тот выполнил волю народа Але мы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

Вілянтер о де о демай Вілянтер ся ват вай два двай милянт два миляр reÆ мат вывай милянд rar два милярд вай два президентайе виты Сугаєва а де ля Масьо Алієм ана Масьо Валієма четляришы ана Масьо Аліме ана Машов на Машо ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набыти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

Вступне до контроли

Кедь є склероза миліша приятелька

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Різны типы інституций памяти народа котры выникли в окремых посткомуністичных державах бы мали документувати і оцінювати вшыткы інформациі котры односят ся на часы несвободы і п...

Вступне до контроли

Асімілачна корупція

...іставали аж до класы фінансной стиму Тот бы мал быти в сумі коло тисяч евро на єден рік В берегові є значна мадярска меншына ціль єст ясне скорумпувати місне населіня жебы уж і так украіньско леґіслятиво скалечене народн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

...ано ковача амрозовцями Они хотіли поставити хоцкы невеличкій памятник на місци де мороз забрал амроза Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

...ому дворсци офіциялісті і жондци раз лесні враз з жандармем тендзакул Язька в кайдани і забрал до двору Домовині видя і для чого бо Язик ніц ім о тым здаженю не повідал Рано єднак цала справа ся выясніла Казал пан зволат...

Раз, два, три

Смійме ся

...тым в собо Чи такє яйко мож наєш чы вша гасмож на заносція чы має загори ученицьо ґле ся зберай еван отце ясе нес засолу та тотже выкрочены Ац ятже то постдиалектычне за ґадня розвязат че папело Дві школы поділили край і...

Вступне до контроли

Небеспечна церьков

...ено і вплыв на людей ся поступно зменшал А то не лем дякуючы комуністичных власти котры забрали нашы державы бо такы тренды видіти і в западных державах котры поступно переходили на секуляризацию одділіня церкви од держа...

Вступне до контроли

Ліпшы рокы може минули

...єктом нескрываной ненависти стачі чытати закарпатскы новинкы Десят років униі і кєд іх збабрала економічна криза низ оцінюю як тоты ліпшы рокы котры сме могли пережыти Ліпшый і напри вшыткому з чім єм не был согласний І ...

Слово

Слово - Petro markian 475

о з со Перешол уж другій тожден святой штріці Атніци того богом дарованого благодатного часу коли маме веце зоставити ся над свойом безсмертном душом над своім жывотом Субота і неділя Коли слушыт ся служба болжа суботу а...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...ан і чаркаючий гночы І хоц єм спиял молоко потоків вывозым втіхал до ґамбті спрагненой як берізанку бабціну велину та гірым не знал Докляне придуло ня в нашы Бескыды І хоц єм з серцьом і душом тамтых єр ся вчыл І хоц єм ...

Слово

Слово - markian 275

... вымазати його памятку з істориі то єщівеце послужыл в Прославі Бога А скоро рано же не выберают сяку гробу Роздумуют о тым хто нам одвалит камінь о двери гроба своіма слабенькыма руками Не могли одвалити камінь А ся не ...

Театр Терка

Театр «Терка» #6 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія

...а мумія оповіданя члена профсоюза Бєдной з прецедум нашого містного комітету Проф Союза выбрали сме ся на служебну драгу до Ленінґраду По тім што сме выбавили вшыткы справы говорит мій предцеда Зна што Власо підеме до На...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

Добрий вечер Вытам вас сердечні на слуговиску І наступна част перед нами А Вісла далей плыне Петра Мурянкы запрашам вас сердечні Образок меншенника Максима поцелувал лем теж перед тым кєди по раз першы мама одпровизала м...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

...ч як могутний водопад з небес Боже Боже нарікала Маря Мы ся рано не дожыєме наша хыжа під Бережком при потічку возме наси вода В тім Зязь заблискало ся Маря збачіла як опроти посуват ся маса болота і каміня половину верх...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

...чкы розрушат такым уґрофіньскым фольково новочесным бжміньом бадателя Баляде Pax бадателя Берде ranie enerarorani Матір eorea адразиі пайва спадназі памяна Пас пасі пальсі пасі пас пас пангариі пальск пасі пальск безплан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

Не слухаш ся никого Речы Я да єм все тоє што у серци барам на ня істотна абга тым не тра має казаканьова гляді кому не або тым ня патка Жыка Любо старит ся пачутно павитай тым ліпшым ся ніж камі перевляли ся де мня патка...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

... медже парохом а мелицкыма шолтысами якы конец кінців на мочы декрету бискупа Зауского одобрали лан землі будучий скорше в посесиі Кливанів Наступний бископ Салтик квітня р розсудил тот спір Наказуючы милицкым шолтысам м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

Добрий вечер витаме в понедільок на лекциі лемківского языка маме конченну акцию темы полюваня і рыбовство Є то наша четверта част Іщы з той темы жыдемес Єдна внеска закінчыме як бы тему самого полюваня а за тыжден займе...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...ициі выберант ден бабьоґурскы оціно то займе нам до годін так на вшелькій выпадок варто забрати чылувкы і очывісті місти наладуване телефон комурковы адс боґаці моґом em Вендрувка на сам щыт Бабєґуры то єдине в своім род...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...м століцом Бєщаду в тым часі было докладні тома ся віском ци трасы знайдуєме І для чого выбрали ся дати марцови єже хоці о мондре пармаршалка і акцептация пана директора з Простийчычыны жебыла правда часу і правда екяна ...

На добраніч

131 - На добраніч #131 - 06 VIII 2016 - Чорна уця

...е велика рвуча ріка Вода была в ней глубока і скоро плынула Уці зо страгом зближыли ся до берега Видячы же уці не можут рішыти ци підыйти ци ні Чорна Уця підлетіла до них і зачала іх заохочати Но дале овечкы пийте здоров...

Вступне до контроли

Політіка споза мантінелів

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В кєд вілику выменувала словацка влада втошнього премєра Ігора Матовича Міла Маяна Пілипа за прецеду Уряду Прослава Кыів жыючых заграничу може то был про дакотрых шок Тадіє Руси...

Слово

Слово #460

іфу і Славо нишнього Євангелия нам хоче принести Хосен звеце напряміл Поколиси зробит якес діло або слово То ма на думці Хосе не лем прямо про тых котры слухают Але на думці Хосен і о тых котры будут чути тото слово огол...

Слово

Слово - Petro markian 321

...й так упадеш не вытримаш Тома похыбностями тома думкам і хоче затусити розбити нашу віру Обертайме ся по току Христові в такых моментах Господы вірю наперед свойой слабости недоконалости і малодушности вірю же ты єс влад...

Слуховиско

Слуховиско #148 - 1 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 44

Добрий вечер дорогы слухаче витам вас на слуговиску І внеска зачынаме уж перед остатній розділ з автобіоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне під наголовком Ваше преосвященство Кєд ходит про одтинкы думам же то...

Пасуючы сериі

41 серия