Вдяка за хліб душам
... так же днес одношыня медже новым архієпископом і обществом святого Йоана Крестителя може быти коректне Што бы найвеце помоло кєбы тоты односины не были лем коректны але і доцінены Каждому заінтересуваному до тых діл мус...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Рай Кудер”
5,221 episodes · 41 series · page 84 of 88
Реляциі - nowyj rik po 23
...стрі тоты рікы Бестеріжы майстня на просторі вільна сильна наче море бо мій милий рідний край край мій рідний край і сели крайд Шеремоша і Рута Модя матір Хомодя земля А стот були волошыти в Лісі Властівет посвили стрісі...
Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011
...ати компериі а пак палиме ватру і печеме ґрулі в огниску І так осін ма ріжны кольоры Може быти смутна сіра а може быти полна кольорів Прото же листя найперше роблят ся жолты пізнійше сут помаранчовы на кінци сут буры і т...
Лекциі лемківского языка #87 - 11 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XIII
...ез діти Выкорыстували они опінію люди котрых приписували вандрівным мазярам ци дехтярам таємничу силу і знаня Як ходит про Сама Мазярство і Лося то єст уж кінцивка темы так же зробиме тепер коротку перерву і повіме собі ...
Епізода
...якы засіданя Но і в тім році то были президентка і премєр На жаль была то епізода Дальшых райнах совісту они взяли приклад а кєд видиме же днес президент не проявлює наперед тому же то деклярувал перед вольбами навязати ...
Вступне до контроли - medvid 1
...аст Анди Варголя Мыкова жадат про зміну ішевецих грошей Цільково од уряду Влады хотіла здобыти тисяч евро Кід собі возме же цільково про Русинів Словакі было того року приділено тисяч евро і з того веце як тисяч бы мало ...
Лідер клавніады
...ациі Русина і гмерати там або же уж завтра може войско Путі набомбардувати і його родний край Якый то чловік котрый ся не задумує над тым што своіма выголошынями може запричынити Русинам головно тепер підчас войны кєд пу...
Вітайте в ліпшых часах
...по другє є то моментом про конґрес жебы зачал роздумувати ці досправды мают в його складі быти закон зервуваны лем дакотры орґанізациі або си має дати простор і новым членам а головно новым думкам Часу на продуманя страт...
Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1
...едині Европы І остатній принцип В місци пропущеных слів в цитатах але товды вельокрапок даєме в скопкы округлы або квадратовы наприм Зачынаме цитувальник Не з розкошы там іхали протинок лем зато же павза як єм споминал в...
Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"
...і слухати і собі записувати перше букву е пишеме в основах слів згідні з вымовом напримір быти вына выдіти зема хостина синій близко тихій липа і так дальше другє писаня буквы Е окремы ґраматичных форм по перше в кінцивц...
Неділя самаріянкы
...Але она остават іщы приземлий А говорит додаймі такой воды Жебы я уж не была затліта жебы єм не мусіла ту ходити черпати жебы єм раз ся напила той воды а уж бы не треба мі ходити і в тій справоті ті поляві сонце Черпати ...
«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)
...инного вашого села з родинного краю од жены дітей братей шваґровишли в далекій заморскій край глядате заробков глядате гроша штобы прийти з помочыю і собі і своім родинам вышли вы далекій заморскій край но не забили вы н...
Картка з Терсту
... про украіньскы власти не значі нич но картку стерству бы мали взяти серйозно покля хотят быти акцептуваны в Европі Так то якос вышло в тых самых днях кєд в польскій Крениці проходил Світовый Конґрес Русинів в італийскым...
Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011
... може собі зробиме коротку перерву і послухаме собі якій сой файной співаночкы бо солце Морайци презен Бо моє серце море сонце собы там деце то видного серце Но і сме сут зас поперві І може скоро собі лем повториме уж бе...
Концерт на закінчыня XIII Світового Конґресу Русинів
... мойом мояву Внес бурт замі самы танців а Сіваня і флот по яницах і з уцітелями Уцітель і єсорниря і Оліяніциску іде з Робертом За кобер раз номер Маскары Маздары раку Сансы пары Сарязопа де рам лем сай паса ва греба міл...
160 - На добраніч #160 - 22 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 1
...у по гырбеті бідного чловека мороз аж перелетіл страшыл ся він і пожалувал што якісу незнаєму і дівну жену за куму попросил І нагнеска то уж вшытко Што буде ся діяло дальше того дознати ся в наступных одтинках А тепер лі...
Лекциі лемківского языка #28 - 12 XII 2011
...тріча можете стрічати локальні може выступувати локальні напримір творячыного чыства Може быти е з кым з чым з кістьол Іщы Кістю кістьом кістьом Е напримір бо ся кісцьом выдави І і іщы може одміниме собі сіль Сіль хто шт...
94 - На добраніч #94 - 18 VІI 2015 - Крышталева куля
...ле же фурт роздумувал о принцесі і забыл о великанах в єдній хвилі востхнул Ох Кєд бы міг быти на замку золотого сонця Летиві выповіл тоты слова а нашол ся на величезній горі перед воротами замку Перешол перез вшыткы ком...
Торгнути ся з ланца
...сандер Вучіч дістал уж першым коли президентскых выборів доста голосил жебы міг у функциі быти далший функчный період Сербію дехоци не здобыла президентова сербска проґресивна партия такы проценты як орбанова партия в Ма...
26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця
...очкы зас сходили до лемківскых хыжок жебы іх добрі освітляти Освітляли тіж дорогы а зимом стежкы в сінігах жебы не дай Бог нихто не стратил ся жебы на кого не напал волк чы пес Прото же лемківскы хыжкы были высоко выгора...
«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)
...у ролю свойой родині все одно чы они єю хотят называти Русю ци Украіною бо церков повинна быти нашою общою безпартийною інституцию Клестин Менціньскій Церший совітник судовий одкрыл в Ґорлицях адвокатску канцелярию в дом...
Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66
...стами Москвы В грудни члены Заряду Общества Русинів стрітили ся з Русинами з істряньского району московской Области На тій стрічы постановлено оснувати Одділ Общества Русинів в Істряньскым районі Під конец рока Общество ...
Слово - markian 44
...Не находила ся дівціна Лем родит шам і трьом ученикам Петрови Яковови Йоановий котры мали быти свідком свідком Того великого чуда Приступує куті дівчыні опи говоріл стань і она по саді Ласия потім зачала ходити Айси згов...
Рада штатістів
...кового процесу Самособом многы статі даного штату ту суть повен най танец котре там мусит быти і они мало одрізняют ся од штату меншынового выбору Там мало што мож припоминкувати но предці лем там мож найти нову математи...
Сіль і попер.
...півали вшыткы але властиві найліпше співала Дайон Волвіґ Але каждий хто бы єй не заспівал быти може ачий і ведучий тот проґрам зробил бы тото добрі бо співанка єст абсолютні Фантастична ревеляцийна Берт Бакаракы май дале...
Слово #399
...ного народа І указати то як они смотрили на інчых як погоршывали а тота жена Яка была і вірай Псы ідят од робінкы Яке поповіла знам же не єм достойны жебы Тя просити накілько не належу ку Ізраітам Але так як тот пес є бл...
Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55
...мам же є то позитивне зявиско з котрого наше соспільство може мати ріжного рода корысти і быти думне зо свого походжыня На плачку майли так тыж обцілий тягы то однести Знам добрі я коли твоі сы повіл а лишу ся сы а роды ...
Слово - Petro markian 473
...лово законцю є словами Там де є твоє богатство твоє сокровище там буде і твоє серце Не зберайте собі тоты богатства на землі котры скоро пропадут ци і злодіі украдут Ци даяка природна катастрофа знищыт або хворота А Єден...
Лекциі лемківского языка #10 - 8 VIII 2011
...тавали в контакті была одсувана на дальшый плян Вітчак одкликує ся до знаного дослідника Брайля котрий представил недостаткы в такым унятю досліджынь медже языковыма контактами Пише він што в семантичній системі языка мо...
Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне
...ати іщы дашто Ци купити недорого А діти зас шли на вокзаль на колею позерати або далі на фрайплянду єдно другє діганяти Дахто іхал і до села значыт аж на боднарівку посмотрити ся на хыжы провірити в лісі Силкы в Польскій...
Туга по моци
...бдивлює Віктора Орбана а кєд бы люде дали його нацийоналистальний мандат хотіл бы рядити крайну так як його цимбор Віктору Што бесідує тепер Андрий Данко На Орбана дальше не даст допустити само собо мусил зробити тот пов...
Слово - apostol 34
... писма святого Апостола Павла Коринтяна братя ви храм жывого Бога як повіл Бог медже нима буду жыл і ходил буду ім Богом а они будут моім народом Прото вийдте з помедже них і оддільте ся повідат Господ Нечыстого недотуля...
Перемовліня Петра Медвідя на Всезакарпатскым Зъізді Русинів в Мукачеві
...жебы єм ся на самыперед подякувал за запрошыня на вашу святку подію на котрій днес можеме быти участны і так само Вас поздравил од Русинів Словакіі наш народ терпит єдну велико долгорічну і важну гранову То рано в єжы дя...
Цісарьова атака
...к раз мукачовска єпархія зробила правильно покра не хочеме паску по новому пак бы не мало быти ани Рождество по новому Не даст ся жыти так же част драгы Ідеме як в Европі а част яку в Великобританіі бо надрага буде хаос ...
Україньско-мадярьскый пінґ-понґ
... до познеужывана в черпаню природного богатства нечация цілысы а фіначный ефект в реґіоні єст того мінімальний На нич несут в области грошы высока безробітност бы была іщы і высша кыбы тисячі людей котры роблят в держава...
34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3
...фіру дают Пчола і мухы Збунтували ся дві мухы же ім тяжко жыти зато они задумали в чужий край летіти Жету люде сут недобры з хыж іх выганяют а на столах перед ними вшытко закрывают А паукы за все на нас сіти закладают до...
10-та неділя по Сошествії Святого Духа
...пер не виділи Сходили з горы наращуют восходило ся множество народа І там єден чоловік котрай мат сына котрого трапит нечыстий дух А коли пришол ґусусовій говорит йому Привив єм свойого сына ку твоім ученикам а они го не...
Кріза проти ідентіты
...абличок з назву Села або міста але коло табличок то не кінчыт В такым селі або місті мают быти двоязычно означены і публичны будовы наприклад Сельскый Уряд Дій Культуры а сут і даше законы обовязкы што мусит такый населе...
Голос за десять міліард евр
... єднаня Ясна ніт приступовым єднаням Звучыт лем з Будапешту Премєр Віктор Орбан але і міністер заграничных діл веце раз заавізували же подля Мадярска Кыів неє приготовлене на такы єднаня навеци же на то неє приготовлена ...
164 - На добраніч #164 - 27 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 1
...ого статку стратила ся або єй волк зімал і зожер або хтоси вкрау но пропала і уж А запила єм повісти же в королівскым статку были такы уці якых нихто на світі не мал бо серст на них была з чыстого золота Розсердил ся кор...
Спор мімо „мейнстріму“
...і же неє монолітом ани в тым жебы тему волені зоха были польскы політиці выбавлювати лем крайні правиці В непосліднім ряді то вказує і на факт же ікєд односины медже Польшом і Мадярском сут моментально барз злы Преций то...
Оповім Ти байку #9 - Як розбійникы превинили ся перед вдовом
...І я не мам вам што дати істи Бо мам єдну корову і двох сынів котры выпили тото молоко што єм вечером надоіла Єден з них приступил до коровы і забыл вільніш вшу Бурдова зачала барз треба спрохати Розбійникы пішли си гет з...
Русинофобія за америцькы грошы
...ов Америка голос Америкы Лем же з русиньского боку треба повісти окрем А і тото Бок бесідуєме о украіньскій редакциі высыланя якы має назву радийо Свобода Пак мі заставліня фінансуваня серце не ламле Скоріше нас пак серц...
Вічне тихо
...а котры мы уж в інчых державах маєме і котры належали Підкарпатскым Русинам Но не може то быти так же то лем ініциятива споза границ і домас ся сидит тихо Іє єдно ци іде война ци не іде бо наш вопрозиту долше як война і ...
Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1
...аню на взбуреным морю окружаючого світа хыжу Бо преціж дітина не знат іщы же тых хыж Може быти нескінчені вельо же втрата хыжы єст нормальна то ініцияция цінний як ся пак вказує початок досвідчыня так стереотипово ХХстол...
190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия
...так ка тык ка так обертала іщы як колесо скырипіло камені крутило і мололо зерно людям на стеранку на наничку білу дика така дика так все молола іщы як Роками стояла людьом помагала покли єй колесо по роботі долгій вода ...
Міцніша, як природа
...ножество заґарантуваных рецептів на то як з то депресию обоювати припадно і як єй цілком обытий Фахівці рекомендуют змінити страву реляксувати і тоту найголовнійше тішыти ся з дрібниц При дотримуваню вшыткого што рецепты...
80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі
... а молодший нижель уг до порожньой труны і ома змучены долгом вандрівком по сну Мусіло уж быти добрі по пілночы коли зробил ся в церкви рух За хвилю старший брат з хору Призерал ся як то збійникы позапаляли церковны свіч...
Місто проґресу
...тру драматурґія при фінализациі не збачыла при Словацкым Народнім Музею аж такы оптимісты быти не можеме Повысловы котры зазвучали з уст робитничкы Словацкого Народного Музею Музея Украіньской Культуры на адресу Русинів ...
Асімілачна корупція
...ати грошы Самособо поступно ся ситуация в посткомуністичных краінах зачала нормализувати крайны преали законы котры ім довтоды бракували жебы бороти ся з мафійом чорном рынком корупцийом дакотрым ся то подарило веце дако...
Естоньска рана або селектівный штандарт
...ше бо приклад же Унія має на мало хранити права меншын істнуют до кінця мимо Европу мимо крайн котры мают кандидатскы амбіциі Так собі можно взяти на приклад резолюцию Европского парляменту і з децембра р о примусовых ро...
82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма
...і косит або повідала мама мій ґаздо там муха ліпше бынчыт як ты співаш Параска уж не може стерпіти дурных як то сама повідат на выків мужа Але є хвиля коли перестає нарікати то і товды коли гриц єй не видит коли остає в ...
Тест серьйозности
...обо мадярска міністерка першуря додумат на права Мадярів і головно о них о іх правах мают быти споминаны консультациі Но поклянит леґіслятива односно меншын она бы мала быти універсальна не ексклюзивна про єдну меншыну т...
«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)
...дступити од ней не вольно Вам Юздрадити Вы котры імя св Руси понесли в далекій заморскій край в Америку Вы котры там не одступали од ней Вы не можете ту дома Юст радити Вы не можете Вам не вольно пойти за тыми котрый выр...
Слово - markian 56
...я недільом сіропуснов Є послідньом недільом котра нас приготовлят на вступ до посту Позавтрайшым дньом Узоцінаме Єси то Василі Великій говорит тот благодатний час тот час злічіня нашой безсмертной душы Євангелиє нишной н...
Лекциі лемківского языка #96 - 13 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 6
...е з трьох букв Мо єк видиме медже буквами і звыками неє полной згідности бук в слові може быти вецет звуків але тіж звуків може быти ледбук Чысло звуків і бук в слові може быти єднакє але навет товды може быти так же не ...
Не тот сам голос
... Словакі але і в Польщы же найвекшол проблемовє наше школьство Наперек тому же ту і там маєме даякы школы ци навчаня языка в школах тяжко ся дає бесідувати по школьскій системі Можеме наберати каждым списуваньом беци люд...
Вето на чеканя
...тыскати поджас інтеґрачных процесів Не по них По нихті будь котрый президент будь котрый крайны може перед носом замахати ветом а уж і то є успіх бо тото вето значыт же такє што з перешло парляментом а уж он то є велика ...
Слово - apostoł 16
...ли розпорымы Неділя святых Отців Чытаня з діл св Апостолів В тоты дни Павел собі задумал обыти ефес і не стримувати ся в Азиі бо хотіл быти в ден пдесятниці в Єрусалимі Зато ся понаглял Змілета послал писмо до ефеза і за...
47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач
...ечерю іх повязували жебы ся бідлята купочкы тримали пред тым з повагом вшыткых накормили кєселицю грибы до ґамбы носили на свята різдвяны лыжкы деревяны змыскы выберали перогы румяны зас на матку біжу гомілка лежала На т...
Matching series
41 series
Ґрамофон
Раз, два, три
Щыро доношу
70%
Реґістер Забытків
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Села
Вступне до контроли
А Я[К]...?
Тыжден допереду
Печатня
З лемківского архіву
Боіско
Слуховиско
Языковий Гокус Покус
Ягнятка
Пропаґанда
Там в горах Карпатах
Голосы Русинів Підкарпатя
Про Русин
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
Гравце
Тыжден дозаду
За нами, перед нами
Голосы Русинів Світа
Слововиця
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слово
Лекциі лемківского языка
Оповім Ти байку
На крылах істориі
Радийочытальня
Łemkowie są
Театр Терка
Карпатска Русь
