Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 506 епізодів · 41 серия · сторінка 9 з 26
...івалю Слово маєр Лавы Головока вскы лісовой орґанізациі ци Украінцу Товариства Лемківщына Івана Пранківска Област Нє Я іщы повідам же буду по лемківскы Я прочытам такы ностальічный віж Лемківщына Лемкы братя Лемкы злізна...
... же з Іваном Ростовскым в Дороша на Перунці вкрали три бараны і пригнали іх на Розтокы до Івана за котры до бараны поєднали ся і были дали золотых тому же Дорошови по семы ганчівскому Михалови Вкрал єм пістолет з ключом ...
...єте процент А тепер послухаме другу част бесіды яка зачала ся тыжден тому Припоминум же з Івано Франківском пішло єм на полудньовый захід до Придгіря Ґорганів а конкретні в селище Солотвин Нараз оповідали сме де Украіні ...
... Нацисты хотіли знищыти інтелектуальны і моральны авторитеты Серед професорів был і Русин Іван Гарайда Част антисемітизм навязує до госел і афішів якы розогняли антижыдівскы настроі Жытя в ґетті то найтраґічнійший образ ...
...жена вельможным паном Жыличом комісарьом його вельможности краківского єпискупа нр Гричко Іван Гытман котрого забыл Завацкій нр два Кралик Іван Ґрамбарскій нр ліптак малек маєттів В сниску Мат ся зимувати нр Іван Маковиц...
...о професором з учітельской препарандиі тіж грегокаточной учітельской препарандиі доктором Іваном Кізаком котрий был председом руского клубу зволений в року Но і сме в місті з полю сме зашли до того дому Вас най сам пер с...
...ля руского священника признає ся єден ван землі змінены од оплат Сын Михала Русина званий Іваном Стечом або Іваном Стечовичом отримал уж в році од старости Пьотра Зборовского привілей на заселеня потока Бальниці колиси з...
...В році Станіслав Пєньонжек гарендар і ґрибівскій війт одпродал шолтыство в Боґушы кмітови Іванови Радзови Рік пізнійше король Зиґмунд Старий потверджат локацийный привілей на волоскым праві Подібні як і в Білцареві голов...
... Віктуріє розказала про родину Манаву Знали сме мно такых факту з дя дідика Федора нянькы Івана і брата Андрия і вшытку єй файты котры зробили поставы сых Великых Русину сімай величнійшыма Такуй узнали сме ся фест про са...
...тал выгнаный на схід Послухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал Петро Мурянка співат Мырко Дзюбина уж ся мі не сни дрін над потоком і гусинан і ґельґотливи уж ся мі неснят...
...йшых сучасных русиньскых науковців ренесанчного чловіка што до знань і фаховой діяльности Івана Попа Хоц книжка не є новотом на словацкым Книжным Рынку новоты пред цільом дакус приносит Малу історию Русинів вже здружыня ...
...агы священника Красні прошу Акт оскаржыня Црокуратура в Яслі оскаржат Андрия Кушвару сына Івана Й Анны вроджений в крампні там мешка де рахує років женатий шестеро діти ґазда Василя Пополчака сына Михала Йоленин вроджени...
...ями звязаного мотузом в сумі фльоренів Пішол з нима просто до Фльоринкы і сховал іх гын в Івана Татушкы де го власні навойовска піхота зімала і одставила до суду Выроком з Лебовин з дня марця рока остал повішеный на Шубе...
...ів брат был Пухір Іван Іванович але у стріка не было дітей І стріку каже Віддай ми одного Івана я собі його в сыну влющу бы я потім міг тоту свою господарку і ліс і все аби я малы на кого тото всьо переписати А Тато мій ...
...и інструменты Різба в болцянци розвивала така орнаментальна різба отут є різба моя Кищека Івана Кищека Василя Красівского і Урисика Долиньского Болтянці робили ориґантально таку пустку різбу Ни тато також різби але робил...
...на Вадовіту під Вітого Матяша Клодавского Яна Пендзівятра Давида Жыдівского Іґната Гомяка Івана Громосяка Ференса Мишковича Матя Чекана Валентого Павловского цехмастерів а тіж славных кацпра Флісака бургомайстра Станісла...
... то єст Александер то єст Іван так то єст Ольґа то єст Аннак Еня Анря та написала єс жона Івана Істория єдной фотоґрафіі власні той фотоґрафіі крає ксьонз бо я уж розшыфровам вім кто єст хто хце трафіть до родіны длятого...
... надпоручник А што не трафил єм додал він о хвилю видячы як темний румянец заграл на лици Івана Не таю ся одповіл тот несміло Але неє то справа котру мож залагодити смішками наштоси поважне ся заносит з постеріл Харайлов...
...ма муты од івайдут слідуші артисты Обы два мероприятя зробити Перво є презентувати нашого Івана Біцка котрий покаже свою книжку што он написал за блаженнішого не переводил то єс не написал переводил за русиньскій язык то...
...інку лис мойму через кралицку яку глувацку му Юнаны Сату Львуві і я там то ті балады ті співанкы є в захваті был і в Боже найдує ся туйшы Я там дісом понаходил дуже много жебы хоснову о дітучых роботах на малу академію А...
...е мудикальном колисным найстричному а од його проводил до мене покійний профудалич Василь Іваны ся говорили хто мені писал што ся тій книжкы мені заганял правды но але не было в ту можности нам ся стрічати то є тоже прав...
...аждий рік Але тепер то переважні діти з пілночы сходу полудня Украіны якы приіхали гев до Івано Франківскы Зохоцьом долучати ся до нашых мистецкых занять і дорослых бо іх родиче мают з того нераз не меньше радости як іх ...
...ці там ся місяц як за свій рахунок і всь на роботу Але нас было ґлупа діти ми повіли того Іваны сами Набідували сме ся голодували дісти ся в тіло страшно по тому в році пішол перший клас там школа была близко і о такло О...
...же якысы были такы трафункы же не годен был дойти Но не знаме зараз будеме слухати тоту співанку і зараз будеме знати просиме слухати судой той осварторі мо Здоров здорле молода співно со золоты єворкы ґрібовсти тілько б...
...ота котру памятат од свойой бабы Коли су давно в часі посту не співали ся Были лем такы співанкы котры пасували до посту наприклад співали смутны співанкы А были такы пісны співанкы Побожны Же Лемкы співали вчас плосту Ц...
...уляли Єс я ішла думу дадого прац воскісеньом мене гуляли а в понедільок ішли до Жыныха Та Іван Любач ішли придан што міні мама дала начала утку на поілля Ішли мне ту придана не дада рада пране Люба бы Я тобі кажу што вшы...
...і цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дів...
...тичка прожыла з музикантом долгы рокы сістю і у гармоніі выховали сыны Неє уж з нами пана Івана А коли він одышол од нас сяди в мешканю лишыла ся у нім памят Пан Іван любил воювати не вціл ся того але барз любил І свобід...
...м гарді дашытко записувала преписала бо в якыси там часів Люкебік впал в лемківскє весіля Івана Буґеры і оказало ся што сут докладні тоты самы тексты Я ся його звідувам чы він знат єс така книжка далже не знат той книжкы...
...ряді зато же ся буде было жлати а мусим мату переряд попросилю панів Шкуртаторів тоє пана Івана Рубу а Міромиля Шайкоча жебы твари на жітаня горці так як ушу Делеґатів же бы сідали в своім краях прошу Чехів Серці лейря п...
...ртуар Карпатского Русу выступу ансамбля котрый на дниз раду учылит автентичну русиньску співанку Слухыйте Голусу Пудкарпатя Александру Александровичу Хрисутосдає своімых усі файні такє радосні дні На сеткуві Ні я хотіл б...
...авет велику татів брат татова сестра і Франциі Михал і Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры...
...ыню доклал пан Василь Путкович директор Львівску Околидж Декоративно Жытвого Мистецтва ім Івана Труша Ларат Державной Преміі ім Шевченка і просимо пана Василя до высокоповажный ювіляры пана Андрию Я маю высоку част і при...
...ского Марціна Шышковского а в документі з листопада рока выданым през бискупа краківского Івана Малаховского выміняный є през вітер ізбяньскій Даниіл Священник тот Списал в тым самым році з ґаздом Іваном Медведьом умову ...
...л дементуєме дементуєме Як бы ся Вам любил но та так можете піс писати а ми думаме такы співанкы тот якы ак не маме як не маме то залесами заспіваме Може ні може ні же хто сыбы хтіл не значы такы ся ленця щы гроди о добр...
...істи тато шкода Але не годне єм уминути літя Фольклорного ансамблю Студенка з міста Калюс Івано Франківской области То єден з найліпшых лемківскых колективів Украіны Послухайме фраґмент з бесіды з кєрівником ансамблю Вол...
...т поважны ґазды і ґоздыні же студенка ма в своім репертуарі переважні лемківскы народны співанкы і найважнійше што мусиме ту підкрислити співают без композиторской обробкы ну і пильнуют жебы то была чыста лемківска бесід...
...ер якій звычайно вышмарює занял ся один з нашых молодых рускых Лемков академіков а іменно Іван Андрейко в Тыличы Занял ся он збераньом тых паперів Коли назберат векшу сколькост то буде одсылати на Рускій Народный Фонд Пр...
...напримір з р В тым то році краківскій мічник Зындрам з Машковиц не ставил ся справі проти Іванови Шафраньцови краківскому Кустошови котрого оскаржыл о переховуваня збійників бескідників В селі Яшкола Інче в році Клеменс ...
...кым Камяний Фльоринци Кривы Лопцу Зындранови і вельо вільоінных місцовостях Наш научытель Іван Русенко Пісовоніл Як я Вас люблю так і своіх циґане Романе Вас голодных і обдертых і споневераных Не мате свойой отчызны ниґд...
... історичных документах Ходит ту докладні о привілей локациі Казіміжа Великого з р наданый Іванови Ґладышови Перша змінка о селі походит зас з р Коли властителі села Гедвіґа До Марадзка і Іван Зєліньскій упосажыли раґетов...
...я душко моя Бода єдны думка моя же ти немія я не твоя душко моя Чого єш ся чого єш ся погнівана Коєш шыро коєш шыро не думала Забудь мила до гніваня бо то было на прощаня душко моя забыла Целя до гніваня то было го на пр...
...нути треба особу єй выхованка пізнійшого лемківского поеты писменника і громадского діяча Івана Желема Чытаючы його слова видит ся же николи не втратили давного духа ґорлицкой бурсы уж по долгых роках будучы на выгнаню в...
...иканьскых музеях Каждый ден од годины рано до самой вечор Вступ є безплатный добыло серце Івана Дзядика Вічна Йому Памят Автор допису Севериян Косовскій Іщы нецілы два місяці тому публикували сме ювілейный текст з нагоды...
...звонили мені в то Віктория Войсон позвонила чыли не проти шыє можливіст том Фундация пана Івана Креницку Івана Креницку Фундация Івана Креницку Мы дали згоду і в роцім было на презентациі цієй книгы в Ріці так то в Ґорли...
...дкарпатскых Русинів і русиньскій Край было вырішено о заснованю літературной преміі імені Івана Петровця русиньского активісты поета писателя тлумача якый недавно на зачатку рока умер Не знам ци ся і з того тішыти ци то ...
...оля на Снимщыні де його отец Василий Духнович был священником Мати Мария была дівком отця Івана Гербрія Основны грамотности мал Александер з початку присвоіл коло родичів якы з тополі переселили ся на фару до Стащына а д...
...совітскыма аґітачныма офіцерами Цитувал ґенерала піку русиньскій історик Іван Поп Істория Івана Могоріты Історию єдного з русиньскых вояків обробила орґанізация Пост Велюм тота діє як в Чешскій Таґів Словацкій Республиці...
...та мамы якы такой направду памятам Наприклад тепер уж не знам ци такой памятам слугу діда Івана Карпана ци мі ся здає же памятам бо з початку такой памяталам го а тепер тото як в тумані Він вмер як мали єм три рокы Десис...
... нас в гостях Галена Баранкевич актерка Івано Франківского Музично Драматичного Театру ім Івана Франка Гнеска выходит на сцену в головных ролях выстав котры стали в Украіні великым резонансом а постали они з прозовых тво...
...ньой проти людям зо села Курола Угорского Королівства котрых дали до містной вязниці а то Івана Мулярчыка курівского шолтиса другого Петра Дзямбу котрых Стиличы приведено а дього Тымка Щамбуру котрого гарникы зо села Фль...
...арых ґаздівок або заложыти новы В полонні в Меджевійну діял Тартак і млин проваджены през Івана Кутена Оліярня Олексия Пилата Кузня Олексия Левчака і три кравецкы варштаты Бабскій Мари Стецко Ідва Музкы Інджея Шанща і Ди...
...і т але обовязково шудну у той дни она не была сама Бабин вецір да ся маєм од водусці выс Іванди Іваны і в більшых районах Закарпатя святили вуду Святили воду і на бабин вецір І на Водохрастя на бабеницю ситили в церкви ...
...иньска оброда на словеньску Пятницьовый проґрам завершыт ся концертом русиньской співачкы Іваны Брільовой народной музыкы Матея Тополовского і клявіристы Петра Шаришского Тото одбуде ся в рамках проґраму Вечур русиньскых...
...ль при стулі ци на траві то была така кус Альтернатива в фестівальній проґрамі може несподівана альтернатива Але думам же почули сте дост цікавого для себе Но і мі было приємні перенести ся в остатны дни літа а то было п...
...а Ябер дуже прикладил од Жыдів Направду можна ся розуму навчыти Він порадил татой никовий Іваны не купуй єднород особняка єднородного буде за ньоплатил до кінци жытя Купи принаймі дві родины єден для себе а другє в аренд...
...храмі св Космі і Дамяна По богослужыню в церкви вызвучыт концерт духовных Пісень в поданю Іваны Брільовой Середа липця юлия ры Народносный выбор стрітил ся на своім засіданю На русиньскій Музей Міністерство не хоче дати ...
...нам дават посілу він робит І тото найвекше волно битя міни на тіхоту робіт твердо земльов Іваны Моря по котры можеме крачати не самы не свойом силов Але його божественном силом Слава Ісусу Христо чого ску твой
...стация русиньской кухні Выставовій салі меншынового дому можна буде подивити в фотоґрафіі Іваны Ясміньской під назвом Русины будут то фотоґрафіі з реґіону Стерины тоє части Словациі найбарже высуненой на схід Але але Аля...
...ут нашкорвіци Центральна врузупрацы яка офіцияльно зобла называне туты украіньскы справом Іваны Ґлонка ді Не ректуры можна усталіть ло назвиско тых особ то єст такє як вы Мото рефлексия котра дотичыт Явожна кора єст наро...
