Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Іван Головчак”

Wyczyść

972 odcinków · 36 serii · strona 9 z 17

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...м кільку діти было в отця Василя Смоліньского і Ізабелы з Бедіньскых лем знам же мал сына Івана і же його сын Іван Хризостом вылучыл ся на зубного лікаря і пак робил яко дентиста в Креници Уповідают же был не лем добрым ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...к зрозуміла же він і до інчых вашых як тото пісня про Бережаны то тыж музыку він придумал Іван Іван Бескій з Біржан сам походы родом Буці І він жыл в селі медже Лемками І тут він працує в музичній школи в Чіт Акырдион Ба...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...авет велику татів брат татова сестра і Франциі Михал і Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ребесідуваны і зато зас єм пришла до пана Адама і добрі же то недалеко бо мешкат як і я в Івано Франківску Но припоминам же бесідуєме о так званых замішанцях о острові скількох сел на пілніч од Коросна Колиси не было жад...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

... четверо діти но а разом ту в родині цапів было три дівкы і семеро сынів Три з них Штефан Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінил...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...огли єм і почути новый для ня пісні і дознати ся дос дуже цікавого А зачнеме власні зой співанок бо нацка Ґрузьо з місцовой котру єм стріля знали іх дуж дуже і рада была мі заспівати Співанка лишыт ся в памяти навет товд...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...істориі в школі і великым патріотом Украіны тото можна зауважыти навет з того же ходит высіваній в Ручці І фризуру марз украіньску патріотичну але єст патріотом і в душы Наш гістраду подорожує обіхал цілу Украіну і тиж л...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...о тыжлояльний історик етноґраф же цілежытя цікавил ся Лемківщыном цілежытя писал о Лемках Іван Красовскій То были дві особы такы вынятковы был тот совітскій час час молчаня о Лемках провадили якысу лемківску діяльніст Оч...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...м вас дорогы моі слухаче Гнеска зас буде кус різдвяна Бесіда то для ня цалком вышла несподіванка мал быти єден пан гнеска в тот час процент пак мала быти єдна пані зас не повело ся пак іщы єдна пані но і той пані Тунеі а...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...мковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины походит і Йосиф Переґрим дідо мому приятеля Йосиф Переґрим вродил ся січня рок...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...дут на очах коли я приіхал одного разу із товариством в Креницю і коли один із професорів Івано Франківскє каже Выбачте а оце будинок якій збудували моі родиці моі батькы двоповерховый гарний будинок якєз біль ся до сьог...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...анях зычынях перешли в іншу салю для свобіднійшой бесіды но а там уж было і частуваня і співаня І власні товды коли мы ся устили співали многа єліта Андрею Сухорскому в Тырнополі встановлювали на постамент новый памятник...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньскым реґіоні в Іванофранківскій области Чым ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...Суфійкы Назберало ся поколінь жыют переважні в Тырнополи Діти з триєшных дідів Кыприяна і Іваня выіхали до Гамерикы в міжвоєнный час Стосункы з ними сут трацены За дними інтернету в Америці жыют дудів Знам же купа з них ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...х традиций до красных русиньскых спіла ног а зараз прошу на сцену нашого дорогого Валерия Івановича Валера Сіло Высокоповажны нашы гости єм повіз нашій три школы роблят на Подкарпайці Я лижу ваньом моє другых нашых часто...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...но Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танців студенка святкувал своє літя Місточко Калуш же в Іванофранківскій области невеликє але давне мешкат ту тисяч люди Першый раз о калушы помную в судовых документах в році а в місточ...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...здво легко перелл ся святкуваня Маланкы і Василя а пак в Йордом быявленіє Навет кєд січня Іван Предтеча возме вшыткы свята на плеці і товды різды пиш ся не скінчыт бо будеме ся витати Христо ся раждає і кордувати аж до с...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...оснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому місті Бо они деси вандруют грают співают на сцені выступают але зараз они самы будут ...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

... был єдиным товды легальным офіцийным лемківскым діячом но але неєдиным правда бы был іщы Іван Красовскій з котрым мам надію іщы будеме ту бесідувати Власні они з ґрупом Активных Лемків зорґанізували в році во Львові І Л...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ілий дім на ній ся тримати Місяя барз подабат як она співат Співала в Хворі Лемківскій ту Івано Франківску Хорі Баскід Співат коли приде на лемківску службу Божу мам раз на місяц службу Божу лемківску котру одправлят оте...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...ла єдном з кузні пришлых лемковскых діялачы і лідерів політычных Єй выхованками были м ін Іван Русенко Димитр Віслоцкій Методи Трохановскій Александер Гасай Орест На Тышак чы Іван Андрейко Одповідю на повстаня Рускій Бур...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...ой полові віку досвятчеными артистами специялизуючыми ся в пласко жезьбє были Юрко Коцяба Іван Кышчак Іван Орисик ораз Василь Шаляйда Кєди докладні во вьосце появили ся первсі жезбяже тіжкой стверджыть Єднак з Балуцянкі ...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...одого докторанта позвал до себе а доктор професор якій пришол два рокы перед тым з Москвы Іван Поп Іван Поп мені подарил книжку яка ся называла Формуваня нацийональной самосвідомости Підкарпатска Русь рік То был переклад...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...одского Державного Університету Тото вшытко было споводуване тым же фенцик подібні так як Іван Сильвай Юрий Ставровскій Попрадов не хоснул свойой творчости украіньского языка Хоцкы такы не найліпшы опініі были про Євгена...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

... народів зо сходу Першыма арештуваныма на Лемковині были Юлиян Совин з Бортного Василий і Іван Гараси з Місцовой Кольдра зо Святковой Соболеска зо Смериківця Вислоцка з Радоцины Мудрак і Кыщек Петрушой Волі і вельо другы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

... ся до нас до госу патса як то у нас рішене а віну рішыло вас так як ви може си А тепер співаночка просто од Руснаків зо Сербіі рає ґрупа Росы слова ти на фронту проти цо чуствує фронту красне высокого ліку красне єшы ро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...нізация од Лемко Союза але был з ним барз міцно звязаный Першым ведучым Лемко Парку остал Іван Адамяк його заступцьом Штефан Геренчак головным секретарьом Йосиф Фрицкій акасиром Захарі Мерена Кєд дотхотят шерлонко ліжы Ш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...іны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза штор...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...Діло тому же редактором ужыткых трьох Главным редактором Подкарпатского Общества Наук был Іван Гарайда Іван Гарайда то Мадяр Мадяром котрий уу Вы знаєте із Підкарпатя то дуже інтересна тема епроновинарів нараз Ланкажу Ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій Ґеорґій ґенеральный єпископ єванґелицкой церкви авґсбурского віроісповіданя на Словакі Іван Елько як і дальшы представителі християньскых церкви Словакіі Участ брали і представителі штатной справы самосправы дипломати...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...в а де некотры джерела бесідуют навет о процентах Серед выселенців за кордоны был учытель Іван Русенко В своіх творах часто споминат тот час Іван Русинко Переселіня Лемків І то не лем од Коросно шли на восток Ешельоны То...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...синів мешкаючых по ріку Уж Не лем Димитрий Вислоцкій думал о Карпатскій Руси як о цілости Іван Русенко в неєдным творі оприділял єй границі послухайме його пісні на Лемковині Восміс Воск За зобраны през американьскых Лем...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...близкым і знаємым желаня вшыткого найліпшого Послухайме віншувань нашого великого учытеля Івана Русенка написаных на рік але актуальных доднес Іван Русенко на рік Дай Боже щестя здоровля в тым новым року І най никого нек...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

... тотужній пісні свеселю был серце Чытал якол тутко Выхованок нашой ґорлицкой Руской Бурсы Іван Жылем тіж остал выгнаный на схід Послухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...най ся задумат над тым По тых рефлексиях запрашаме на музычну перерву в котрій вызвучыт співанка ансамблю Ластівочка бездерботся нарозом Молодого Ябро цип Конфлікты товаришат людям хыбаль од початку істнуваня світа Тота ...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...ти лем знати мус конче же другы тиж жыют на світі чытала Наталия Пилагач Послухайме іщы співанкы о сові т Короле весіля справляла Азуль сестра рады подавала Заяц прилітує велькыма дарами З ґасом і ґрупами з ґасом і ґрупа...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...иклад в маю выступалам з лекцийом перед ґрупом студентів єдной з высшых шкіл нашого міста Івано Франківска а надавно было єм в реґіоній бібліотеці буцяцкого реґіону в місті буцяць Тернобільской области Там уж стріча не м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...при Рускым Домі в Пряшові На тоты рокы так споминал цитуваня До той роботы ня заанґажувал Іван Бобак мій бывший колеґа і Андрий Дрібняк Нашы части стрічы і дискусиі переросли до гляданя архівных і інчых материялів Была т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...алицийскій Квартет і камеральный Хор Бельферсинґерс І оплатило ся знанном уж долгы рокы співанкы достали новий фасон зазвучали з інчом енерґійом свіжо Аж шкода же на такій розмах мож сой позволити раз на пару років Зо сц...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...отворили в радию Лем фмо але по маленькы грецку грайбом капусту іла як знаме з народной співанкы перший проґрам мусит быти Перший Але жебы го не зачынати так якоси дурно в половині місяця назву го двойным проґрамом То єс...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... зато буде більше часу на зміст з мясом За нами Річниці січня проходила річниця народжыня Івана Русенка нашого великого учытеля Іван Русенко вродил ся січня р на Лемківскым Острові в селі Красна або Коростенка Был выхова...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

... ся діяло в послідніх двох тыжнях панами Річниці січня р вродил ся серізрічово на Мадярах Іван Грайд Тобо лінґвіста педаґоґ тлумач выдавця редактор культурний діячно і предовшыткым мож повісти же то был русиньскій освіти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ь Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд і вересня септембра того рока в Рускій Бурсі пройде отверта проба ансамблю на котру може...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... концерт одбуде ся попри Каштели в Шымбарку о годині в проґрамі Лемківскій Погіряньскій співанкы Камеральный Хор Бельферсинґерс основаный был в році з ініциятивы Учытелів ґорлицкого повіту актуальні чыслит співаків і діє...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...и або своє жытя провели Вілцереві В імени орґанізаторів торжества Петро Трохановскій по цвіваню Вічна Япамят повіл о ним Находит ся в пантеоні нашого народу Неє рідко стрітити даякє небудь опрацуваня історичне літературо...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...рени мают многы голивудскы гвізды але русином найдеме ай на політицкій сцені на словенску Іван Мікош Роберт Калиняк і дяльшій Заступция русиньскых орґанізаций село Свята сут здруженый Свомому Конґресу Русинов котрый сосх...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...над часом од початку на радисуса Чысло на єдний монотоный ножпраша людный Мельок Нотримал Іваніжы обы сялавны чістя і для хрестияньскам чысій мамі приклад почынстунку Втекли Офінові ждавства шор мож інтерпретувати і пошы...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...ы Танец Ліцунка Вязынка Украіньскых Народных Пісеньств Закарпатя Сулістка Леся Крицмон та Іван Чорны акомпані ature а також солістка Даніела Якупчук участниця всеукраіньскых та міжнародных конкурсів і участника дитячого ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...ористична і танці і Музика а тепер додаразі єст тым музика Вашій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Сбереко За Дунаєм Ой на Горі два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня Каждий хто хцет в котрый хоч...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...А так як в записі высповідала дівча та ци то знают Повілим сувісід страрічном ліпніцком співанком Вородай Бородай котра ся співала почас великого дня Дівцята важкуй неділю перед вечерньом на вышнянскій і ніжняньскій копе...

Реляциі

Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович

...ступай купані же футинково шна звіско А і овід конкретнє было ошен насі і онанскій І бана Іван Кобєзы і на ся просто вельо появляли Іван тиж козтуванож о Обілі Свєдкє і на приклад выскій Сары были самі нами Естры Моналін...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...снованя але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіванка для слухачів ци для вас Думам же для вшыткых і для слухачів і для пана редактора і для мене самого ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тнику Духновича в Ужгороді В складі делеґациі был академік Михайло Белень автор памятника Іван Палінкаш член президиі Народной Рады Русинів Закарпатя і за молоду ґенерацию Яніна Штефаньска котра пізнійше выступала з анса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів котра є писана по русиньскы і по румуньскы Володимір Рожко На презентациі брал участ і Іван Ситар автор многых поетичных збірок Ситар окрім власных творів є знаный і прикладами стихів вызначных поетів до русиньского я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йшых сучасных русиньскых науковців ренесанчного чловіка што до знань і фаховой діяльности Івана Попа Хоц книжка не є новотом на словацкым Книжным Рынку новоты пред цільом дакус приносит Малу історию Русинів вже здружыня ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

... Но і зачынаме наш проґрам зачынаме очывидно музыком перед нами ансамбль Русинды Орхе в Співанці під наголовком Іванку Іванку ва другой страна яргой страна ярків до Табешы м до тебе Заля вода Лавонка то менька а молодень...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм в понедільок червця юнія р В Кошыцях выставлюют творы Івана Шафранка Автор допису Петро Медвід Як малый хлопец носил малярскій Стоян Йосефови Бокшайови і Адальбертови Ерделійови основателям ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а а треба нараз вяти што з такє што нас вшыткых буде соєднати ґраматика русиньского языка Івана Гарайды Михаю Капраль фебруара р Будапешту было засіданя языковой Комісиі Підкарпатского Общества Наук де были приняты ососн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #79 – Wejście na Lubomir

...нику но то зачынаме Перед хвильом чули сме е польскій ансамбль Старе Добре Малженство в Співанці Дзівчына з Пулноци а тепер зачынаме бескідник з нутом пословацкы ансамбль Ко Майота з Пряшова в Співанці украднути но то за...

Pasujące serie

36 serii