Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
994 odcinków · 36 serii · strona 9 z 17
Голосы Русинів Підкарпатя
...ы шутабісты насівляли усякі культурні дійства а про Пудкарпатя будушу си од іграсы В році Іван Поп выдал свою істория Подкарпатскій руси ботанчыскій морі Вудатех Но Я маю тоту книжку з рулянтациі напрезентай но поєм на т...
70%
... надко ся о ся родом з верхувні великой же на заході Лемковины Жебестити ся з ним выізд з Івано Франківскы на пілніч промином давне містечко Галиц а пак треба звернути в ліву ци дос на захід якых кілька кільометрів і сел...
70%
...Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з кым так і не стрінеме ся Лем штораз тяжче мі глядати л...
70%
...ше оповісти о тім як то было Ото як спомина от о тых часах долголітній рядитель колективу Іван Куснір Як то было же выпріхали до Польщы і выпрііхали найперше до Лемків і выприіхали до Горлец До так в Ґорлицях Е Лемковина...
70%
... тому ци ци до міньше в якє лемківскє село не пришли бы сме всяди мыл бы цули спіл То і співаня при роботі і в свобідний час но а в кажду неділю ци тов свято ціла сельска громада в храмі звучала єдным великым хором Слово...
70%
...м реґіоні так было трудно жеы Вызівали як лем могли і Тоты гуслі якы бы може іщы неєдну співанку заграли требало іх замінити на циґар жебы до годины треба было видіти він пішул яку Бухгалтер робити йому певне треба было ...
70%
...вандрували єм до Лемків пішли єм зас як і перше брати інтервю тым разом не барз далеко од Івана Франківска село Мариянпіль в глицкым реґіоні Колиси было то невеликє містучку давны місточку де мешкали переважні Полякы і Ж...
70%
...през інтернет а дакус і нажыво знакомит іх з тым што ся діє в лемківскым світі Його няньо Іван Максимович з Волтушови і мама Мария Гранична з гыровы побрали ся Юж на выгнаню на заході Польщы в році За рік в такой там в Л...
70%
...терином Ґоджыґ з дому Свіржко яка вродила ся в селі Вынівка на пілніч од Корозны В родині Івана і Мариі Свіржків осло три дівочкы старше Янкы пришло на світ в році Казька нашагнечна респондентка В а наймолодша Ульга в ро...
70%
...емківской інтеліґенциі во Львові а з початку было то бесіда о селі Вілька медже курортами Іваниць і Романів ци тото по польскы Івоніч з Друй і Рыману з Друй Мале село Вілька было знане з того же праві вшыткым нім гізбили...
70%
...і якысу такый Не знам склеп ци што то было вничу В Івеницю та Івничу а выповідали Івоничо Іванич Іваничы От то єст давнє місто Князівствого Лецку Іванич так само Рымонів то Румонів был так а потім уж переінацільным То бы...
70%
...я удати же може більше оповісти так єм і зробила і на добре вышло но і така то была несподівана і барз приємна стріча днешньой передачы легнім хуцю побесідувати про тоту серебту Але при тым уж в кінцю з тотым антоницьом ...
70%
...ім же Анна Барна вродила ся в селі Вишылатках в р і же мешкат уж долгы рокы в місті Калуш Івано Фенківской области но так пвіме на околиці Калуш Пані Анна то така направду проста Лемкыня але чловек барз добрий барз щырий...
70%
...початківствоткови Це людина само тыр артистка Має богато пронків і хат біжного дім пронкє Іван Воднє своі дитя ансамбль Народной Муркє высели анкєня Дерево Лемковидця Потім як стрічу в буцятскій реґіоній бібліотеці уж ся...
70%
... покаль едеме До него можеме тым часом суй побесідувати Не знам ци знате такій верс або співанку яка постала з того верша Ну ле послухайте Виєдь земном діс єщы пшеж близко єст двоже Виєдь земну натыхмяс Тылько то нам пом...
70%
... респонденты заховали свою лемпівску бесіду а так єм хтіли єй почути Нотых у нас в густях Іван Ференц з р і Анастасия Буряк Помужю Шкільна з р Зато же з паном Іваном юж бесідували сме в першій передачі з циклю то най тым...
70%
...й Рускы юж де одного ока і вкомісуваный звиска і зачул тоты кропкы кропли певу называ Зач Іван питат ся аж чатупы выняют кропка што выробили з нею А там был такий ціочыного чоловіка сестры чоловік і вин выпіл рану Іван к...
70%
...дрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Іван Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ры Сімцяк Даміян Васильович рока Карпяк Семан Федоров...
70%
... але буде то скорше оповід о долі Анны Фуціли по Мужу Грешко же мешкатнеска в місті Галиц Івано Франківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Мам барз добру приятельку Олену Зєюсь пару років може звіс...
70%
...ом Бліхнарку Там она замешкала коли ся оддала В родині Коренів было діти В році вродил ся Іван в Анна о якій власні тепер повіли сме в семен по нім Тодоска і Катерина аж тогды в Наша днешня респондентка Євросинія Пуні зя...
70%
... то запрошую Васну Подорож подорож колейом а пока будеме іхати послухаме суй пісню Може співанка тота нелітня але мі она чогоси пасує до той літньой подорожы Шурхоче вітер во волоси Шбурляй листя нам улиця Коли керує си ...
70%
...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...
70%
...ім вечері в памят вродженого в Высовій лікаря і фольклориста автора збірника лемківскых співанок Ореста Ґызі а тиж чули сте може інтервю з великым патріотом Бережан хронительом його архітектурного культурного богатства Б...
70%
...м кільку діти было в отця Василя Смоліньского і Ізабелы з Бедіньскых лем знам же мал сына Івана і же його сын Іван Хризостом вылучыл ся на зубного лікаря і пак робил яко дентиста в Креници Уповідают же был не лем добрым ...
70%
...к зрозуміла же він і до інчых вашых як тото пісня про Бережаны то тыж музыку він придумал Іван Іван Бескій з Біржан сам походы родом Буці І він жыл в селі медже Лемками І тут він працує в музичній школи в Чіт Акырдион Ба...
70%
...авет велику татів брат татова сестра і Франциі Михал і Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры...
70%
...ребесідуваны і зато зас єм пришла до пана Адама і добрі же то недалеко бо мешкат як і я в Івано Франківску Но припоминам же бесідуєме о так званых замішанцях о острові скількох сел на пілніч од Коросна Колиси не было жад...
70%
... четверо діти но а разом ту в родині цапів было три дівкы і семеро сынів Три з них Штефан Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінил...
70%
...огли єм і почути новый для ня пісні і дознати ся дос дуже цікавого А зачнеме власні зой співанок бо нацка Ґрузьо з місцовой котру єм стріля знали іх дуж дуже і рада была мі заспівати Співанка лишыт ся в памяти навет товд...
70%
...істориі в школі і великым патріотом Украіны тото можна зауважыти навет з того же ходит высіваній в Ручці І фризуру марз украіньску патріотичну але єст патріотом і в душы Наш гістраду подорожує обіхал цілу Украіну і тиж л...
70%
...о тыжлояльний історик етноґраф же цілежытя цікавил ся Лемківщыном цілежытя писал о Лемках Іван Красовскій То были дві особы такы вынятковы был тот совітскій час час молчаня о Лемках провадили якысу лемківску діяльніст Оч...
70%
...м вас дорогы моі слухаче Гнеска зас буде кус різдвяна Бесіда то для ня цалком вышла несподіванка мал быти єден пан гнеска в тот час процент пак мала быти єдна пані зас не повело ся пак іщы єдна пані но і той пані Тунеі а...
70%
...мковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины походит і Йосиф Переґрим дідо мому приятеля Йосиф Переґрим вродил ся січня рок...
70%
...дут на очах коли я приіхал одного разу із товариством в Креницю і коли один із професорів Івано Франківскє каже Выбачте а оце будинок якій збудували моі родиці моі батькы двоповерховый гарний будинок якєз біль ся до сьог...
70%
...анях зычынях перешли в іншу салю для свобіднійшой бесіды но а там уж было і частуваня і співаня І власні товды коли мы ся устили співали многа єліта Андрею Сухорскому в Тырнополі встановлювали на постамент новый памятник...
70%
... витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньскым реґіоні в Іванофранківскій области Чым ...
70%
...Суфійкы Назберало ся поколінь жыют переважні в Тырнополи Діти з триєшных дідів Кыприяна і Іваня выіхали до Гамерикы в міжвоєнный час Стосункы з ними сут трацены За дними інтернету в Америці жыют дудів Знам же купа з них ...
70%
...х традиций до красных русиньскых спіла ног а зараз прошу на сцену нашого дорогого Валерия Івановича Валера Сіло Высокоповажны нашы гости єм повіз нашій три школы роблят на Подкарпайці Я лижу ваньом моє другых нашых часто...
70%
...но Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танців студенка святкувал своє літя Місточко Калуш же в Іванофранківскій области невеликє але давне мешкат ту тисяч люди Першый раз о калушы помную в судовых документах в році а в місточ...
70%
...здво легко перелл ся святкуваня Маланкы і Василя а пак в Йордом быявленіє Навет кєд січня Іван Предтеча возме вшыткы свята на плеці і товды різды пиш ся не скінчыт бо будеме ся витати Христо ся раждає і кордувати аж до с...
70%
...оснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому місті Бо они деси вандруют грают співают на сцені выступают але зараз они самы будут ...
70%
... был єдиным товды легальным офіцийным лемківскым діячом но але неєдиным правда бы был іщы Іван Красовскій з котрым мам надію іщы будеме ту бесідувати Власні они з ґрупом Активных Лемків зорґанізували в році во Львові І Л...
70%
...ілий дім на ній ся тримати Місяя барз подабат як она співат Співала в Хворі Лемківскій ту Івано Франківску Хорі Баскід Співат коли приде на лемківску службу Божу мам раз на місяц службу Божу лемківску котру одправлят оте...
Łemkowie są
...ла єдном з кузні пришлых лемковскых діялачы і лідерів політычных Єй выхованками были м ін Іван Русенко Димитр Віслоцкій Методи Трохановскій Александер Гасай Орест На Тышак чы Іван Андрейко Одповідю на повстаня Рускій Бур...
Łemkowie są
...ой полові віку досвятчеными артистами специялизуючыми ся в пласко жезьбє были Юрко Коцяба Іван Кышчак Іван Орисик ораз Василь Шаляйда Кєди докладні во вьосце появили ся первсі жезбяже тіжкой стверджыть Єднак з Балуцянкі ...
Реляциі
...одого докторанта позвал до себе а доктор професор якій пришол два рокы перед тым з Москвы Іван Поп Іван Поп мені подарил книжку яка ся называла Формуваня нацийональной самосвідомости Підкарпатска Русь рік То был переклад...
З лемківского архіву
...одского Державного Університету Тото вшытко было споводуване тым же фенцик подібні так як Іван Сильвай Юрий Ставровскій Попрадов не хоснул свойой творчости украіньского языка Хоцкы такы не найліпшы опініі были про Євгена...
З лемківского архіву
... народів зо сходу Першыма арештуваныма на Лемковині были Юлиян Совин з Бортного Василий і Іван Гараси з Місцовой Кольдра зо Святковой Соболеска зо Смериківця Вислоцка з Радоцины Мудрак і Кыщек Петрушой Волі і вельо другы...
З лемківского архіву
... ся до нас до госу патса як то у нас рішене а віну рішыло вас так як ви може си А тепер співаночка просто од Руснаків зо Сербіі рає ґрупа Росы слова ти на фронту проти цо чуствує фронту красне высокого ліку красне єшы ро...
З лемківского архіву
...нізация од Лемко Союза але был з ним барз міцно звязаный Першым ведучым Лемко Парку остал Іван Адамяк його заступцьом Штефан Геренчак головным секретарьом Йосиф Фрицкій акасиром Захарі Мерена Кєд дотхотят шерлонко ліжы Ш...
З лемківского архіву
...іны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза штор...
Про Русин
...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...
Про Русин
...Діло тому же редактором ужыткых трьох Главным редактором Подкарпатского Общества Наук был Іван Гарайда Іван Гарайда то Мадяр Мадяром котрий уу Вы знаєте із Підкарпатя то дуже інтересна тема епроновинарів нараз Ланкажу Ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій Ґеорґій ґенеральный єпископ єванґелицкой церкви авґсбурского віроісповіданя на Словакі Іван Елько як і дальшы представителі християньскых церкви Словакіі Участ брали і представителі штатной справы самосправы дипломати...
Радийочытальня
...в а де некотры джерела бесідуют навет о процентах Серед выселенців за кордоны был учытель Іван Русенко В своіх творах часто споминат тот час Іван Русинко Переселіня Лемків І то не лем од Коросно шли на восток Ешельоны То...
Радийочытальня
...приян Рутковскій Літо то час коли можеме выбрати ся на ягоды яфыры або грибы Послухайме співанкы ансамблю сім кропка отец меш то не сме се моя ей хто не тебе е до Несет се за жторе населе Ботево то до тебе сме ва то само...
Радийочытальня
...епоче чытала Ольга Пелегач Палюнку треба знати пити з розумом Куз на тоту тему вчуєме в співанці з другой платні під наголовком Співы нашого роду слову для доста тіоску окре Одьосмо Елосло смай миро зрозловом дя пішол по...
Радийочытальня
...синів мешкаючых по ріку Уж Не лем Димитрий Вислоцкій думал о Карпатскій Руси як о цілости Іван Русенко в неєдным творі оприділял єй границі послухайме його пісні на Лемковині Восміс Воск За зобраны през американьскых Лем...
Радийочытальня
...близкым і знаємым желаня вшыткого найліпшого Послухайме віншувань нашого великого учытеля Івана Русенка написаных на рік але актуальных доднес Іван Русенко на рік Дай Боже щестя здоровля в тым новым року І най никого нек...
Радийочытальня
... тотужній пісні свеселю был серце Чытал якол тутко Выхованок нашой ґорлицкой Руской Бурсы Іван Жылем тіж остал выгнаный на схід Послухайме як його мучыла туга за утраченом вітчызном Пісню на слова Івана Жолема опрацувал ...
