Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1715 odcinków · 38 serii · strona 9 z 29
70%
...взял і вербо з мід То было стрихітє всі так бояли ся же дай во прилітіла вчытелька пришли Адам дірка Хто то зробил і давай питат Хлопці молцят дівцята молчат Я вас доволо є вас не выпусю єла студия весю А ни дівчатам же ...
Радийочытальня
...азати умувану особу з серця головы памяти Ци то такє легкє Послухайме добрі знаного верша Адама Міцкєвіча в перекладі Петра Мурянкы Адам Міцкєвіч до Гет з моіх очы піду в учымліню Хет з мого серця серце тіж послухат гет ...
А Я[К]...?
...и ся зо школы де як бесідувалам перед хвильком одправляно Літургіі Першым учытельом остал Адам Зємба по році долучыл до нього Ришард Хановскій потім вчыли Станіслав Чычыньскій Едуард Репєлевич Василь Мерена котрый вчыл у...
Гравце
...музичного фольклору але тіж турецкого булгарского альбаньского і циґаньс ґруманом романом молодым Любоном погру Занто цяле кренер та лекредек водо крипенок люманом полыгнок зале кренер ка не крене веде над Рыманом Молого...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... єм профіль Евеліны на Інстаґрамі то была м абсолютні переконана што то лемківска малярка молодого поколіня іщы шыроко незнана в середовиску але наша Нобо прицін лем хтоси з середины може з такым заанґажуваньом зрозумлін...
Лекциі лемківского языка
...вагы власні тым символям сут они героями вельох весільных співів Напримір Зелене віночку радам тя носила тераз того рочку стратити м мусіла Або інакше іщы Ой вінку мінку зелений з барвінку як я Тя трималам в скрыні в пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... котрый бере участ в науці языка меншыны з наукы другого чужого языка Заступця Омбудсмана Адам Кшывонь в писмі з квітня апріля р зас вказал на потребу анализы і допрецизуваня переписів уставы о системі освіты та освітово...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тым часі буде на небі і місяц значыт услові не сут ідеальны Дополнул про аґентуру Роберт Адам з Вігорлятской Звіздарні в Гуменным з тым же почас той ночі буде мож позорувати а метеорів В дальшых днях має ся іх кількост ...
Спомний собі Лемку
...ах і Біличной Заінтересуваня може взросло в моменті коли пан Богдан Горбаль разом з паном Адамом Парном нашым дяком Парафі Лігницкой написали першу брошурку книжку на тема отця Димитрия Хыляґа Потім помаленькы з часу на ...
Реляциі
...я на річ популяризациі знаня о вартости і значыню локального культурового єдицтва отримал Адам Ґричыньскій за підняту ініциятиву і реалізацию выдавничого циклю під наголовком Затриманый час котрый тычыт ся корінных мешка...
А Я[К]...?
...тиньского архєпискупа Перемыской Діцезиі на одбудову церкви По візитациі на місци владыка Адама піднято децизию о одбудові церкви А до р літурґію одправляно в заадаптуваній до той ціли дзвіниці Покликано Комітет одбудовы...
А Я[К]...?
...ри таємным перепроваджаню польскых офіцерів і Жыдів перед границю Были то Пилип Полячок і Адам Пида Перед надийстьом нового в р Німці зобрали хлопів з Дубного Лелюхова Фольварку і Лапенного жебы вывести іх на роботы до Н...
Гравце
... маш за базо то не розумілам но то літалам по тым віл сітам няні ся питают што робіл А я гадам же то і так не наше мусіме лішыти то не буде наше но то од чого мароснути та я собі політе Найродійше забороніли міліта Же на...
Раз, два, три
...есувало єй навет до котрой части той Африкы іхат Але тото най заінтересує нас в році Адже молода невіста поіхала до Найробі Знам же одраз тоты міцны в ґеоґрафіі докінчат в Кеніі Але ніт наша Карен поіхала шак до Найробі ...
70%
...сподсєм залиш Тобто вже він тує приймал ся тым што він людям залишы ось но цикавшо такому молодому віці і отой написал написал ты вірші якій як бы він недалекы майбутнє своє заглядувал осє оций вішык є Я прочытаю він як ...
70%
... час ходили на східнім масиві там є собор не знам як ся называт він тиж долго ходили там Радам єй ся здає ся зберали та ґєшафата сме ходили пері Рік на дружбі Ага іщы там было де на лучаківскы театра о іщы там ходили тот...
70%
...лькы розказувати те што я знала де з батьківскых розмовшы я знала від родины і такыма спогадами мы ділили ся І усю ци я показувала теж фотоґрафіі Найбільшым оберегом в нашій сіміі такє три образкє оброзвок мій якій мині ...
70%
...сня народной співачкы Анны Маци Блобовоі фольклорна збірка під упорядкуваня Мілана Гарбер молодый дослідник Любослав Каленяк свою роботу при свячій студиі музичну фольклору Русинів Украінців і такым останнім здобудком як...
Боіско
... Доперо тіла ся до тым довідалим і кому ся дато розповідам бо ті такы шансы істнуют перед молодыми артистами і варто же то была наша істория з Ніпоміками Вєм же дзялачы барзо моцно є тыко яко як оркєстар Св Мікла є не ты...
Łemkowie są
...чыл в левом строны неєднокротні попераюч утопіі комунізму Редактором Лемка был вчас также молодый Іван Русенко котрого творчост стала ся м ін підваліном для пізнійшой кодифікациі языка лемковского Русенко окрисляны єст м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого рока як єм першый раз жакувал в церкви Товдышній о Александер Дубец пізнійший владыка Адам закликал мя до семінариі жебы м співал Жакувал в страстным великым тыжни і на великден Минуло од того часу років низка за сем...
70%
...или вже на нафту на шмір бо то ішло такє ропа просто ропатка зовсім бы така чорна вода Да Адам і вода ішла тому і всідакє утыкєво ішло бо они тото варили але тато казал што варили вночы і шом нихто не знал бо єден друго ...
70%
...т це нацка як дума нихтос так вас звертає Наша родина все лемківскє прізвис Но по чловіку Адам Цак по дівоці Свя по мамі Дохняк мытікы моі чловіка зодного села з Польщы село Ты Лява Мы почали ходити з батьками ще в церкв...
Там в горах Карпатах
... Но тотато з Ґладышова єден там Зам єден там згынул в Явозні За што Перештоси переслуханя Адам было щы ся дашто признал ци што я зну Але гынул А такто на так нич не нам там нич нич не тото обходити ся з нами як не можна ...
Радийочытальня
...ли участ в ріжных меншых ци векшых войнах Послухайме короткого фраґменту книжкы авторства Адама Барни і Федора Ґоча під наголовком Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіл...
Реляциі
...гар міден Діло вюты о крику Коси хоче видати якєсого владыку Яту цар Мене величают старий молодый До мене поклоняют ся народы Мене величают бідный богатый До мене мусят полкін оддати Правду ґадаш царю правду Аниктова Тан...
Ґрамофон
...ткы і голоскы Гей гудзькы і голосо пая па мамує на дівджы голофоря бабуджі мамує на дівці адаме на лігу Дай боже Ету і Iульі была Ету і мамка моя у Евугів цербі была боґє підаруджо по годину нас єден пару бычого сева сам...
Ґрамофон
...ме про тоты дві наступны слідуючы подіі котры уж в найблизшу суботу так само орґанізуваны молодыма Русинами на тот момент пропоную вам співаночку од ґрупы Проспект но і най буде тота наша лемківска ойпила пила пи Цімецра...
«Лемко» - ґазета для народа
...я Граба в Америці в центах Ваньо Граб Данько Милянич гриц Яценик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ван...
Реляциі
...садництво Фуцульщыны Але перше то сут власні те котре мовям о тых границях абсолютні не згадам ся з тым Цо написал очесній сбаче і в тым написал Фалькостира хыма за сін ґрант тверджыл вранд же фалькостір выкорыстал тыльк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...н по королівскы салоны Ансамбль был основаны в році за спілініциятивом Маргареты Гербут і Адама Бочнєвича Початково ґрупа звала ся Кружок гейбы за справом того што діяла при так само новооснованым товды Кружку Стоваришын...
Пропаґанда
...были самы переселенці пару сімей сімей вернули ся назад до Крениті цитам но на захід є выгадаме Як южніме спишу на ріжніме спішю А мы ся рушыли Там будте добры повіджте мі має стеф тоды штыри рокы так як да я не взял мам...
70%
... може для нашых слухачів треба было бы повісти же флош пан то была може дахто не зна може молоды будут слухати і не будут знати тота як бы така обовязкова робота для тоты каже мал вісти коня ци більше конів жебы дашто во...
70%
...памятали або ходили А ци будут чыто береті і така такы нашій жытя те Боже Боже як я си нагадам бо памятам вшытко што ся дома робило Але вже маю молодых нібы внук мій і має жінку і єм внук нібы правнук же ма більше никого...
70%
... хе куге Другє місце мародный Камерный Хор Жайвір тиж зо Львова з Центру Творчости Діти і Молодежы Галичыны і была там і старша ґрупа і середна і молодша ґрупа Значыт были уж і такы великы діти і цалком цалком маленькы д...
Ґрамофон
...умбы я молота молоненька чумбы мне полюбили таренаревай ova діклю я на конкя года ядів та молода і Відней будує буде nte полюбили накливаю таре андивода О танка дакного траіра А янівка Муровода Отанка дакного праіра Росс...
70%
...з ним кото рік А дету я з братом То мій брат Микола А дету Деравлена Сплойня Юрий То така молода То бы были такы молодны то така модашта ніхто не ходил Но были такы смілы Жы взяли нас ся є хыдили Но было война знам же бы...
На добраніч
...ак докладні плянеты байок То місце де возникают байкы перервала му варта Так в річы самой молода Дамо єднако гмм осміляме ся Дати до увагы же неє гарді перерывати комуси выповід бо свідчыт то о незабарз гардым выхованю О...
Ґрамофон
...деме ся про тото старати Но і іщы єдна забава русиньска забава в Кошыцях тіж орґанізувана молодыма Русинами Там буде грала ґрупа Проблем тота забава пройде дакус пізній пізнійше бо квітня апріля і вступне кус туньше бо е...
А Я[К]...?
...тіж сам мали такє боте як было высіляти завше ся там якысы непорозумліня часом было медже молодыма Але так наоґы тото такой специяльні якой ненависти такого якысого то не было з Ґладышовом Но той обовязково то ж мушено с...
Реляциі
...уйса бы продужы написати єй творы іх стоварившы бо там прик приміру може быти і Граз Леса Адамова котра пише єй были дуры слабінків но а подальшым істували ліпші она робила мносу бую подарили были злотовникы Кырці ну і в...
«Лемко» - ґазета для народа
...ль в Лабові подарувал нам до чытальні книжочок Общества імен Михала Качковского за што складаме му сердечне спасибо Славите Господи наша чытальня і в осім розвиват ся дост добрі Молодіж горне ся до чытальні чытат книжкы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...долю того першого поколіня якому не было дане прийти на світ дома Книжка переносит нас до молодых років автора якому пришло жыти серед своіх добрых люди але уж на земли выгнаня на Нижнім Шлеску Хоц є то полністю біоґрафі...
Реляциі
...же здає мі ся же не тыма в припадку мійшости лемковскє але теж вшыткых іных мійшости же впадаме ве вшыткє можливе рукі вправы Ной нияк не допомагат нам тото нормальне жыты Підтримувати нашы культуры языкы до традициі і п...
Реляциі
...родного єзіща але же буде я такім одтихом превас потіх на озай гектицкій дньов котры сме гадам вшеци зажыли пред святками цілж в печені на Купованім алебо з Добелі А прето свім жен то нішнє пополудня нех буде такым одіхл...
70%
...той шлях я або обходити цістку Малесиньку або або сидіт аж до месочку Я такє непристойно задам питаня бо я забула ся Я не памятаю з котру выруку То дам дам не питай ся артисту тым більше То тыкє не надают питаня то сыкра...
70%
...фляє Знайти єж дуже памятам Ой хто штає пірєчко єс бера Єсбера ой хто ж моє Ой хто ж мене молодую за бере забере то пісня мой мамы На куротці пірячы ге любиме ся де кого ге ге Ой хто хштоє пі річко ізбра то ж мене молоду...
70%
...іху не родило Я не знаю він молодий был ага ан ґронт в фронтях буто дерево такє было в ся молоде файне яблоні грушкы всякы хлевкы а война як пришла вшо то пом поламали по них сіли ним стара яблоня ся лишыла матку рідна Б...
Печатня
...бил встемп бо теж мям таку потребы жебы якось повідеть о тым з кнысл і паре такых питань задам жебы уважні найперш по просту пооглядат ся ілюстрациє поприглядат ся тему том єст І тераз теж мам такє почутє по кільку варшт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дписаным через Марияна Піґана директора Реґіональной Дирекциі Державных Лісів в Коросні і Адама Сапету Підкарпатского Воєвідского Консерватора Памятників Порозумліня підписано в сідибі Надлісництва Риманів в двохстолітні...
Театр Терка
...на днес а не на місяц ци рік Бо бы нам зочерствіл А так маме все свіжий А як покарал Бога Адама за тото же зіл ябко заказаного дерева Барз тяжко Адам мусіл ся з Евом оженити А коли выгнал Бога Адама з раю то было деси в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...крем цо Богдана Репелы присутны были лемківскы копальникы Мариян Шкурат Любомір Горощак і Адам Гербут Владыка поздоровил копальників з іх святом Репрезентация любіньскых копальників высловила желаня взяти участ в будучым...
70%
...чет най тиш не мож было навіт зрозуміти як тото было о Як ішол пан Бог до Раю тай стрітил Адам і Єв усі стромы підайте лем тот єден залишайте учынил ся діявол Гадом і звіл Адамы і Євы На ти Євы на ти Ябку на покушы якє с...
70%
...і взял і вербо сміт То было стрихітє всі так бояли ся жыдай во прилетіла всителька пришли Адам дірка Хто то зробил і давай питат Хлопці молцят дівцята молчат Я вас доволо я вас не выпустю єла студия весю А нині дівчатам ...
70%
...умі ся написал по польскы было толго перекладено поета родом з недалекой од Люхова Мушыны Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре малженство Но і лишыло ся по...
70%
...ых мало і оддальова буде богата бы мала все роботу Але не дарта за лісом бурси ци руси Го адам стоюл тут тартак даякой части село Тартик Ґальовий стоял ту як і до єслисках іхали до єслисках ту міст еперфаній міст а на пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... той же єпархіі односил ся в своіх словах єпископ Першым прелеґентом был отец протоєры др Адам Маґрук выкладовця Християньской Теолоґічной Академіі Зосередил ся він на самым понятю автокефалия етимолоґіі того слова і йог...
70%
...ідю на звыціть в альбомі як вірш якій є текстом пісні здоровенный і Там є цей момент коли Адама є выгнали з раю за прогрішыня за тестю Затащыма цінымо кождого дня так само це одбыває це внув в дусі в жыті всіх людей і Де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Сеґеді Фальт і з Хорвати Павел Коробчак з Польщы Петр Петро Медвідь зі Словакі а так само Адам Томашук і з Польщы якій під псевдонімом Дмитр Диденко пише на підлярскым языку окрем свойой поезиі одпрезентувал і переклады ...
70%
... далам мі книжку таку дитячу Я тоту книжку як єм почала чытати я зрозуміл же я недобрі выґадам на діалекті о тым мі уж пояснили ну але так чы інакше то наша Е як бы родина наша сімя То і тато Лемкы і мама Лемкіня і В нас...
