Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
588 odcinków · 34 serii · strona 9 z 10
Лекциі лемківского языка
...ральний уль як інтересуючий Примір народной монументальной різбы остал найдений през през Александра Рыбіцкого в Стружах одтамоль остал перенесений до Музея Народного Будовництва в Саноці Улі того рода часто мож было стр...
Гравце
...евні в руках Петьо Штепаняк а модераторскы вас допроводили Мариянна Желетна а гред Театру Александра Духновича Владимір Шыма на завер я бы м хотіл і сіну во ціту вец здоразнити котату Сіцис была повідена Але і трираз дор...
Языковий Гокус Покус
...окусі стрітиме ся з дакыма знавцями А покля што для Іринуша для його жены і для іх малого Александра музыка Іма геден дале в таже Ода Листу зимов то бруди імаген жывот празе одага Без ден та мус си доводи імагели О ті мо...
А Я[К]...?
...и партизантку В серпни рока в селі основано одділ Борци за совієты під доводжыньом майора Александра Бурдола В його формуваню участ брал тіж лемківскій комуністичный діяч Григорий Войдзіґ В серпни наступного рока в околи...
Лекциі лемківского языка
...ы власти під загорожыньом арештуваня вымусили же нас свойого заступцю покликал священника Александра Маліновского чловека енерґічного былого австрийского офіцера а пак сотника украіньской арміі котра борола ся з Польщом ...
Языковий Гокус Покус
...е жебы было ближе того языка то внеска буде о книжці і до книжці не буд кого бо професора Александра Дуліченкы з університету в Тарту в Естоніі Є то выдатний славіста якій на штоден мож повісти занимат ся мікроязыками і ...
Боіско
... склад Музиків котры взяли уділ в награню той платні То буде так Сара Зімны котра співала Александра Сівєц тіж вокаль Павля Зімны вокаль Даря Кушфара тіж вокаль Ольґа Чырняньска флет Тіл Перечны і тіж вокаль Гости і прав...
Языковий Гокус Покус
... чысленністю карпаторусиньскій нарід жыєме сме і будеме до слова великого нашого Будителя Александра Духновича В нас іщы тырвают і будут тырвати Я Русин был єм і буду І о тым здає ся професор Гальчак кус сой призабыл Про...
Щыро доношу
...я провадит вытинку ліса в Лугу коло Смериківця На якым обшыри і за яку ціну купила ліс од Александра грабого ікшыньского влугу На кілько років до вытинкы Кілько кубыків дерева по якій ціні Кілько кубыків дерева шторокови...
Карпатска Русь
...до них якы люде повернут або придутка Дотепер єст так же хто чую хату обнял то достал од староства посвідчыня на тымчасове ужываня до дальшого розпорядку і має з такой хаты оплатити податок і асикурацию Новости в нас так...
Реляциі
...авянок то ріжли у сіверовосточній частці Карпатох по своіх характеристиках Во найблизшій старобалтицкому языку даше предпоставлят же з ним єден час творил балтицко славяньску язы заєдницю Праславянскій то язык безпамятни...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цитуваня років минуло на великден того рока як єм першый раз жакувал в церкви Товдышній о Александер Дубец пізнійший владыка Адам закликал мя до семінариі жебы м співал Жакувал в страстным великым тыжни і на великден Мин...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... русиньского языка і діалектолоґія вступ до штудуваня языків лекциі з основ славістикы і старославяньского языка Є авторком многых моноґрафій высокошкольскых учевників научных статій включно тых котры занимают ся русиньс...
«Лемко» - ґазета для народа
...й Бурсы ім Міньского в Новом Санчы священник Іван Дуркот приходник з Лабовой предсідатель Александер Гасай адвокат секретар Лемкы Посылайте своіх сынов до Бурсы де знайдут они батковску опіку і выйдут в люди Бурса Наша с...
70%
...айомих ся на чальсти не было а може не части были в Кыйові і нацяльство было бугалтер Лев Александеры І він його зачал звідувати він показому різбю Хыбар злодні питає де Понківрисовы Понків Левлі Сугурскій скы і Левлі Су...
70%
...м то Пантів істі вшыткы ся діяло іщы забуде село до рока Василь знал Панькова і як вы на старому міці стале тато приіхал Нам там дале ту хату зо мною каміня шпурляли і так дале і так дале Брат Старший Будайся цікайте і а...
70%
... хресті бын похованый там по ґушы м хто хто стоіт тату і мама А ту таты ту мама сідят Яно Александер мама Анна Зому Гербут Гербут гербуда таты Леслеми Мама были в крыльови а тато были в Муґушы там де і дідо Муґушы дідо т...
70%
...ют чоловіка терезмонтора в Щеранку Але то не родины якы то не родина добель далека Тебах староподина бы дуже в селі такых щеранків дуже Ваша мамы ся оддала до сер Колимків коля першого року нібы з рока а до дівку нібы пе...
70%
...ю Дорогы слухаче припоминам же сме в Чорнопулі І то єст лемківскій Йордан Тепер вышол з гітаром Ігор Волцяк робит в тернопулі в музичній шкулі вчыт діти грати на гітарі а днеска вышол співати з якысом паньом але чолоси К...
70%
...сно здоровыло Боге господарно што в них ліб не ебоно пропало варто най книжне пронот Шод старого хліба до нового з дало Щоб нас заоздаровала барбо шоб до неє дішло ді горе дівого а хай придыщат ся З великым природом олив...
70%
...ла дочка Анны той драґон То мым неі были на похороні то моя двоюрідна сестра Ну і ся І то Александер же сын родил ся в розділю кінчыл бурсу кінчыл вце чекайте то оповіли сте про діда і бабу якы пішли до Америкы Там вроди...
70%
... тиж барз люблю тоту місту і не раз єм ту уж приходжу приізджом і місто тото барз цікаве старовинне давне цікаве оно тым же оно не єст на рівным місци пусю тота річка Стрипа диктує як мали быти Улийці як домы мали быти п...
70%
...оры Станіслав Люткєвич Микола Колеса Анатолій Коз Анатольскій Євген Козак Плятон Майборда Александер Біляшно і інчы і писали новы творы і обробляли народны співанкы а медже нима і лемківскы І ту мусиме твердо повісти же ...
70%
...ся циюш ся лем край Боюш ся на рымпер боюж ся нар будуж ся непер Першым ся обернул до ней Александер Пономарьов єден з кращых голосів Украіны знаменитий співак але тот кого дівця не хтіло мати своім тренером І уж при сам...
70%
... громадского діяча на Полтавщыні родом зо сусідньой Высовы його сын математик і методиста Александер Астряп Жыл в Кыєві і вмерт в році О них пише кажда украіньска енциклопедия Гриц і матрона Дуди мали трьох сынів Дюрка М...
70%
... Пак ішли парами і співали красні весело і махали пропорциями Але мусиме повісти же навет Александер Духнович тот авторитетний мудрий чловек Клясик русиньской літературы не повім выразні же треба хуснувати народний язык ...
70%
...образ для церкви Я наприк в жыті не сказал навіт на мене дуже дуже был злий Меланцюк секретаров Кому што я чытаю левці згадую про священників навіт декули уніяскых ззаду священників Але тілько в такому дусі шому не были ...
70%
...ли Лемкы Ґазды Зачынат з нима бесіду кореспондент луганьского Державного Областного Радия Александер Гречаник Як своі хазяйсвя были Імели хазяйства землю робили всю такы были выпо світы А по том є же депортірували спришл...
70%
... де с на сцені співала Лемкыня з Парижа Та же я вам повіл же так мы роснеме од дітины до старого і мудрєме зо старостьом то я виджу ту же не можна описати Лемків єдным словом ч акже Маме ріжны сорты Лемків Не мусит быти ...
70%
...Тебе так зацікавили і сподобили си Іщы одна програма Телекомпаніі цього фільму Світлана і Александер Махунькы вони зробили такє цікаве майже детективны досліджыня про сонцехристы якій мали встановлювати дувілею Тараса Ше...
Łemkowie są
... єст додать іж од р ґазета Лемко была выдавана также в УС перез лемковскых еміґрантів зо Старого Краю редакторами были Димітр Высловскій ораз Симеон Пиш Початково Американьскій Лемко был орґаном лемковского комітету наст...
Łemkowie są
...рґанізаторы постановіли установить гоноровом ачкольвік значонцьом функцийом Ватры Першым старостом зостал Семан Мадзелян Цо вінцей орґанізаторы уж підчас першой едициі признали в дродзе выбору вшыткых участників выдажыня...
«Лемко» - ґазета для народа
...льности і здаваня ґазеты і одвіственност за єй редакцию і зволил приняти на себе громадян Александер Гасай адвокатскій кандидат в Новым Санчы за што складаме йому сердечне благодареня Берме ся до выборчой роботы Державна...
«Лемко» - ґазета для народа
...дкрытю і рідкій а другій рідкій а дорогій вшыткым гост бо священник із Угорской Руси отец Александер Бескєд злегналы Самой одже інтеліґенциі было около особ Кромі місцевых громадян одкрытє одбылося в хаті ґазды Васка Кре...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ижати знаня лемківского языка якым іщы до недавна розправляло великє чысло еміґрантів зо Старого Краю Сам Йонкерс історично являт ся міцным осередком лемківства в США Днес за справом діяльности такых орґанізаций як реакт...
Реляциі
...олег на материяла коли позначы прокізфы І сот потокові чыс през них племіон знаєм реліґі Старого Тестаменту Згляду на спільну обшещыстя ту в падінышы Рувіла і вічны віз році Єднина Ґміны Польскій та системову єдност І цу...
З лемківского архіву
...шыткы они згынули в ріжных вадрах і язницях ва не пальци бавлях есияса не рынацьон рівза Старого Лісаліса ліса стары ста староста молого спора мор не лащыку з ри пошлал найон пошладрой рани гей зо ном рам зобльо Методом ...
З лемківского архіву
...бо як ся женили то тіж ішли єдны Значыт ішли до той церкви Поза тым Но знаным то был Війт Александер Дубец што вітувал во Фльоринці аж років но то мусіл быти добрым війтом скоро тых кілька каденций го выберали Знаном тіж...
З лемківского архіву
...ця бурленту люб себе ту румяленку гей гейо Кывци ориму гей гей дівчы рем цимолда условля старостів неділю Дума погуляє му на бесіду Гей гей улган хамол Ей гейон га дівчыны рем цимо Мали повернути ся з ружниками Але повер...
З лемківского архіву
... трафил до самого Ватикану де занімал місце скриптора Ватіканьской бібліотекы В році папа Александер VIII назначыл го апостольскым вікарьом в єпископа севатиньского Номінация єпископа де Каміліс была ділом мадєрского при...
На крылах істориі
...діях книжкы В році Михалучкай писал першу історию Карпатскых Русинів А пят років пізнійше Александер Духнович видал першу русиньску азвуку Товды ті появили ся три головны підставы самоіденти проукраіньска москальофільска...
На крылах істориі
...е мал іщы свого ансамбля Допіро марця р створено пілкарскій ансамбль котрогом шефом остал Александер Лавришын Накрыла іх істориі Проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Початкы не были латвы не было грошы не было граців н...
Про Русин
...о Дроговича і в наступным році зложено Вчас монтуваня вознесену нову алтарну част а зруб старого лтаря схоснувано як притвор Обік церкви в році вознесену окрему деревняну дзвіницю котра свойом архітектуром в стилі навязу...
Пропаґанда
...уж забыли бо Єст такє неписане правло же на каждым конкурсі думала бы тінула пісня бо зо старом не успіє І то є захопліня богатства то той народности Ітямтя до того кєд жыє на каждий конкурс є запоєно прямо уж в цілюштат...
Там в горах Карпатах
...ем жыют нашы люде на іх щестя не забуде А і старшым жычу того штоб дожыли віку свого І в старости не терпіли і ничым ся не журили Всі здорови зоставайте што єм забыл пребачайте вшыткым людям здравя много і здоровя всім д...
Радийочытальня
...таточні на париску конференцию котра тырвала од січня р поіхали о Михал Юрик Кєвич доктор Александер Тиханьскій і доктор Ярослав Качмарчык Домагали ся они приналежности Республикы до Чехословациі на основі автономіі Як з...
Радийочытальня
...ком Долго слухали Бескіды його гушельок аж не видала го фраірка Уана Привели го на рынок старого міста до страты А народа ся зышло неє деябку впасти Уж ховы воят під Шыбеницю Кати вирок чытают уж моту з на шыю замітуют Ч...
Радийочытальня
...спорту даны творены завидуючыма лаґром Австрияками вказували же на інтернуваных там люди староруской і русофільской орієнтациі Походило з обшыри Лемковины што давало єдну третю вшыткых поневоленых Послухайме воімків з Дн...
70%
...ятор Іван Ганчєн ізяка ноты Ой яка не буду засалятля землы Ой ся не впала Ой я нитка сею старой Ой на головы Ці не жальте ми ольте буде маня позерати Дякую дяку мо давайте выконайме ся ому пісню Будак трошків ся Але мы В...
70%
...нчєн ізяка носи землю Яка Ой а не табосе буду заратля землы Ой ся не впала Ой я не казею старой Ой ляго Ці не жальте ми голишы ци не жальте буде маня позерати Дякую дякю мо давайте выконайме цілом пісню Будак трошків под...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ескій Републиці мож повісти в екзіліі Із студиі го вышмарили Народил ся Іван поп мая р в Старобічові на Підкарпатскій Русин Штудувал на Історичній факульті Ужгородской Державной Університи В повязаню і з выконструуваным ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зо своім архієрейом На початок кєрмешу архіпастыря в порогах храму витали діти церковный староста Юрий Кузенчак та парох отец Адам Горбаль В божескій літургіі окрем архієпископа Юрия і місцевого настоятеля молили ся обом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вань над лябірцьом меджелябірского окресу прогублювати студні Як про аґентуру ТаС повіла старостка села Яна Свічінова при єднакым стані клімату то в слідуючых роках не буде мусіти быти рішыньом Цитуваня Мы досправды в си...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ь на русиньскій язык долгы рокы жадают пряшівску архієпархію о єпископа котрий бы мал на старости душпастырство Русинів На тоты пожадавкы дотепер не пришла позитивна одповід наопак зряджіньом вікаряту в Гуменнім ся реаль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...структурі над Озером в Клемківці Нагороды котры трафили до ґорлицкого повіту одобрал віцестароста Станіслав Качык Жытелі Малопольщы доцінили м ін проєкты звязаны з поправом доступности і якости медичных услуг реализуваны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Медвідь Як інформувала аґентура ТА в Селітополя сниньского окресу де народил ся Будитель Александер Духнович выникат копія традічной деревяной хыжы з перелому ХІХ і столітя Має служыти як ремесльный центер Вшытко то іні...
Ягнятка
...ну з моіх улюбленых краін в Польщы то єст Підляся і Пуща Великій ліст густи велькій ліст Стародав старе якло Як світ Як найстаршы Лемкы не памятают як старый Но там така сама ситуация была зы з частом з білоруском частом...
Реляциі
...єзі і нарушыла почутя вспульноты Травма в Уєнцю культуровым і сполечным справі як тверділ Александер же члонкові доткнятой о збіровости чує ся же брали уж в страшливым выдаженю котре вытіснило моцне пятно на іх збіровій ...
Реляциі
...у Зників єст свине інтересантне за земетычну анализу попріленой лекциі Робель наш студент Александер Мудри Я принесла Дипломскы роботы Масты em і вонше ту обра обрадя пназарятаме закрушыня і за мислами покошыного Кєд бы ...
Реляциі
...о то єст чуга моіх радяна То єст святост вірка на Іденде він уж співам заміжала м так пан Александер Ювіляр повідал чы бым заспівал стре пєсні Сондзе же в вас час педі же троха кузняме едном на певно зас єдам і длятого п...
