Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
568 odcinków · 33 serii · strona 9 z 10
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уской поезиі з року ци русиньскій Ренесанс з р Любка Сеґєдифальт была і лавреатком Преміі Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і нагороду дістала о році в Крениці Вчаска Бієнале Русиньской Лемківск...
За нами, перед нами
...страция Лемковины в році отримала ґенерального вікария з залекарона гукраньофіля але отця Александра Малиновского но то была дост парадоксальні смішна річ смічна і нецікава річ бо введене товд украіньскій язык до літургі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нила Покликаня в р на ґенерального вікария АН здекляруваного проукраіньского священника о Александра Маленовского обернуло ситуацию горізнач Діяльніст адміністрациі была здомінувана украіньском орієнтацийом Покликана р А...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...синів В роках аж рядил Фонд про русиньску молодеж в Югославіі од р передавал премію імени Александра Духновича за русиньску літературу марця рока По тридцетьох роках в словацкым парляменті не є меншынова партия Буде менш...
Реляциі
...ота артисту з Львово Чымі сіді Паньскє о запрошыню руснацкого професийонального Театру ім Александра Духновича з Пряшова Так так так так так так так так так так так так як найбарді я допіро нідавно довізем О тым театры о...
Реляциі
...т Павло і одказышови Іход ыхє тола Я ся называм Павліна Скрепак і єстем з Ґладышова Єстем Александра Скєрипак з Ґладышова Де Осім Назва ся Аґляшка Зо Ждыны мам років Єсте на мешкан З Дині і мам де років Єстем Йоля Уран м...
Реляциі
...ь сме же сме негодні зробити стрічу родаків же сме негодні достати культуру выклад дівату Александра Духновича дис на сниньску долину а то люде собі поступ мі был час як говорил ріґей півыдуми же є то так аначой шанси не...
Реляциі
... зайчыснійшых отців отця Богдана Кішко отця Богдана Сенцьом Мальбосердечні вітаме ксєндза Александра Здибка Щыросердечно вітаємо голову Украіньского Товарства у Любліні пана Григория Куприяновича Щыросердечно вітаємо пре...
Реляциі
... запрашаме Дродзе Паньсво хыба вшытцы єстесме альбо праві вшытци пшыд сценом Я ся называм Александра Худобін Словом Хомяк Мы будеме старали ся дісяв умілять час і орґанізувати тон проґрам артистично дійшого вечору Дродзе...
Реляциі
...на Пряйшовскым Філософічным Факультеті попри тым спілпрацую з Русиньскым Народным Театром Александра Духновича роблю кєдреба і драматурґа і головне перекладам уж штырі рокы перекладам до русиньского языка пре наш театер ...
Реляциі
...ови перекладал до русиньской Но потім спілпрацую з русиньскым театром нас Прешові Театром Александра Духновича там ім роблю прилезітос драматурґа і перекладам вчасі пят років пєсы до русиньского языка То єст заводове наш...
Реляциі
...росить на сцены і о земваня голосу гонорового патрона сєсти першковской вати Общызні пана Александра Марка Скорупе Воєводы выдо Шановні Паньсво хом барз подякувати пану презесові Анджейови Копци презесові Вашого Стовариш...
Реляциі
... то што переможут питаня чы усповія мы Зям законіл досыт мало оптимістичне фраґмента Бєша Александра Мадков інчарный з таранів скоіска Не вагы наполювали Янул Дудже і зомцяло цо было выском Лило Змініла бы торже дяр не б...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ры тоты театры радийовы котры бы нам робили Нашы русиньскы акторы з Лемківского Театру ім Александра Духновича з Пряшова Быти може Тото што ся міне повело пане шефредакторе быти може вы тото якоси попровадите дале Но мож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а такой ціла його бібліотека а єй доля не є знана За жену мал Любу Курило Мали дві кудіти Александра Курило і Лідию Курило жена і діти похоронены сут в родинній гробници на раковицкым цмонтери в Кракові В понедільок жолт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аню научной бібліотекы в Пряшові Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича Музея Украіньской Культуры Усвиднику робил і в области памяток Спілосновал памятковий уряд в Пряшові был педа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...торуваня імплементациі рамкового договору В складі делеґациі сут Альона Ґроссу з Молдавіі Александра Кастро з Портуґали і Міко Пул Маляінен з Фінляндиі м моніторінґ на Словакі Словакія рамковий договоры на охорону народн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ол до ательєру робити модель Вытворила і скульптуры цивісти русиньскых Будителів памятник Александра Духновича в Пряшові так само вышол з під єй рук Вєдной і з зачатьом ІІ світовой войны закінчыла ся творча діяльност Оле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дмунда Еґана котрого головом є Павел Чучка На округлым столі участнили ся і Общество імен Александра Духновича котре веде Юрий Продан а так само Народна Рада Русинів Закарпатя з головов Євгеном Жупаном Вызвучали штырі ле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чівской грекокатолицкой єпархіі Тот уж минулый рік ясно повіл у інтервю котре з ним робил Александра Гаврош же владыка Мілян Шашік боронил мукачівску традицию тако є і позиция Апостольского престола а така і його позиция...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ем Пантеон припоминат найвызначнійшого русиньского Будителя і грекокатолицкого священника Александра Духновича котрый ся народил у селі Тополя і дитинство пережыл у Стащыні Дальшом особностю є Петро Водій котрый был рода...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Люба Кральова На подію было зрезіруване і літературно драматичне пасмо з акторами Театру Александра Духновича в Пряшові котры собі выбрали своі тексты і зробили декілько проб Акция на жаль зістала незреалізувана Як даль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мократичной Лівиці звернул увагу президента што тот не привитал бывшого президента Польщы Александра Квасневского якій сідил на ґалериі Дуда вернул наподіюм і привитал свого попередника бесідуючы же дякує за його присутн...
Реляциі
...ой арміі росийскій А ты іщы вспомне же о родіні ґенерала думаме власні двох сынів Папла і Александра Ораздуке Жґєтель Датилу роді і смерті сон подане то так тут о ту єст власні стрічы років Ґміна Келесляны по раз д Паньс...
Ґрамофон
...дбыл ся был трансмітуваний через французску телевізию лютого рока В катедральным храмі св Александра Невского то был православний похорон Чом сам єм ся задумувал хоцкі Мішыль Леґран был французом його няньо лем мал поход...
Языковий Гокус Покус
...огдана Горя Антонича то іщы можеме повісти же його мама то Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошыновича выдатного русиньского політика доброго приятеля Адольфа Добряньского єдного з русиньскых будителів єдного ...
Ґрамофон
... русиньского высыланя з кошыц Державного радия але окрем того і лем драматурґ в театрі ім Александра Духновича і акторка того теа Давных давных років То просиме ямо тепер ты плачте Чую крік Ілгінь зпекля Нетягнуты рукы д...
Ґрамофон
...ь такій но поті Маковиця тота співанка од ансамблю Роса Тодороя Сухаче є написана до слів Александра Павловича єдном з русиньскых будителів якых дісят в р написал во сні слова Коли мурували білу Маковицю но А Росла гниск...
Реляциі
... і Павля А опрачывати буде певіту саі дале концертом котрий русиньсковином Ярусинь ном од Александра Духновича Отворил співати звон нашого баді а своіма авторскыма стіжками і писатель Миколай Корбал Тераз уж на сцену выз...
Раз, два, три
...ріжных дописів найдеме в ним медже інчыма ревеляцийны тексты доднес активных лемкознавців Александра Яцковского Антония Крога Тадеуша Лопаткєвича і Софіі Шантер як і тых котрых не найдеме уж медже жывыма Северияна Вислоц...
Раз, два, три
...зыку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ся новий сезон Театру Александра Духновича Пульс через ціле літо презентувал професийоналізм де лем міх Музей Енді Варголя святкує років Отец Сидор в уж...
Спомний собі Лемку
...нехіпацисне то ся не заладило бо як сме і пішли до смяль пішысме на малины сме і ні і тов Александра рифел та ні жена його была і святіжна Малина в Томери і там мы ся зышли Не єй олька кузинка моя Трохановска то Сідря не...
Печатня
...отру написала пані Світлана Шковиранова пані Светлана Шкыванова і Геречко в Театру Театрі Александра Духновича в Пряшові а помагают єй прочытати тоту приповідку котру вна написала про такы як ту повісти незбедны або не Д...
Спомний собі Лемку
...Зіходы до тото зо села такого взяли до Німец до роботы з га было дуже мала такого ґы тота Александра Горощаты Хенна Трохановска і тоты Тевдо Трохановскій тіж Митрогалябурда І Мата Марика не знашло ся його аж ніч ожениту ...
Реляциі
...Гоцянув Павла Хыляка віцебурніща ґміны Шпротава пана Павла Півко Віта ґміны Разваніс пана Александра Поляньского представітеля повяту Волштіньского презеса Стовашыня Лемку в Польсци Анджея Копцев паньом Яніне Пілярек пре...
Языковий Гокус Покус
...єме увидиме ци мецей нас буде тым ліпший місячник будеме способны выдавати Ідеме в слідах Александра Духновича Чуєме голос народа Хочеме наше своє русиньскє хочеме по нашому мы Русины Як легко говоріти по нашому тяж тото...
Реляциі
...іі Андрия Павловиця влижеме на сцену поважного масого гостя Володиміра Федоровича Білянна Александра Павлорич буйте дурів Владимира Федоровича Лавіцю там і єм на муй жупан о сте Аж минадцят Дорігі нашли русине злядзкє ія...
Реляциі
...цийональности і реліґій областной державной адміністрациі до голову областного офус та ім Александра Духовиця Юрия Продана Высокочестовені участникы тай гостє Червеной Ружы Дуже ради шыросердно пузду робити ушыткых Русин...
Реґістер Забытків
...ла Вода ци Чорна Вода Од рока нововскій ключ был во властях любомірскых В році во властях Александра Михала краківского воєводы і сандомірского старости Пак ключ зас перешол в рукы любомірскых а наступні в рукы роду Стад...
Раз, два, три
...Русинів в Деві котре было мі доручене пришло од русиньского Культурно Освітового Общества Александра Духновича в Пряшові Дознал єм ся же єм достойний отримати і почестне членство той орґанізациі котра для розвитку русинь...
Раз, два, три
...раниці але тоже з Мерусины а Ґамбаль є ішы і честным членом Культурно Освітнього Общества Александра Духновича Пряшові так є то про дакотры ганьба і неприпустний прецедент Ганьба тує але не про Словаків ани про Ґамбаля Н...
Тыжден допереду
...представлял свою пєсу О двох ґенералах професийональний наш єдиний професийональний театр Александра Духновича з Пряшова Но мож м варто вспомнути же в тым моменті іщы раз дякуєме директорови нашого театру же згодили ся в...
Раз, два, три
...нсамблю ЛАСТІВЧАТА Торжественно одспівали они Вручаніє Гымн Лемків Русинів написаний през Александра Духновича в року Не можу зрозуміти доднес што ся такого стало же коли тот гымн діти співали а з нима лем нечысленны пре...
Тыжден допереду
... і жалую тепер бо як хтоси з має добре ухо так познал же бесідувала но так акторка Театру Александра Духновича Ярка Сисаковаль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньс...
Тыжден допереду
... модно Слухати зо стріч з першого і другого рочника фестівалю гумору якый на сцені Театру Александра Духновича в Пряшові приправила ру синьска оброда Приємной вам забавы ухребо та што ся тистало васю же маш цілю голову ф...
Гіст в ЛЕМ.фм
...х парохом рокы пришол до Красной в році як русинько мал рочок І Русенкы отця Прислупского Александра Мама Русенкы служыла они были бідны мали хыжку маленьку таку не мали ґаздівкы штоси там кусітько лем направду были бідн...
На добраніч
...і мусіло ся штоси діяти Прошу пані але крассота Для мене є пужко А для мене міся верещала Александра Цолі же ні щыпала єй приятелька А для качаровского качку І вшыткы зачали ся сміяти а Качаровскій найголоснійше Якого до...
Пропаґанда
...єдна балята лем ся нам змістали так має цедечко скоро минут Бо нашы нашы геречкы з Театру Александра Духновича набесідували тоты приповідкы а нашы з нами співачкы наспівали тоты коросанкы а шій пан Сисак старый то режысе...
Языковий Гокус Покус
...арпатского стандарду русиньского языка але тіж і о своій соспільній діяльности в обществі Александра Духновича Запрашам на бесіду Інтересує альтернация Ë Вести вюс да Гей так так так так так так так так так так так в мин...
Реляциі
Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердечні поздравлям а был бым радий кєбы што найвеце вашы...
Карпатска Русь
...иско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного Науково Культурного Товариства Ім Александра Духновича Зазначыл при тым же Русины і Мадяры оддавна жыют в згоді на Підкарпатскы Руси але сут тиж громадянами Украіны...
Пропаґанда
...створено у листопаді р на базі русиньской недільной школы яка была орґанізувана Обществом Александра Духновича в Закарпатской Області За походжыньом міну світу Украіны відповідно з областным та районным вдільом у світу О...
Пропаґанда
... Была сестром Сівестерия Біхєвича котрый мал так дуже єй діти і Ныта і Рызаля Варваля там Александра Іванє Василі Петро хлопці Семан Вжыткы знам Ты были я його кузины близка бы те входили не кермиш Я то не раз был в Черх...
Реляциі
...а ради ся приносяте до божома о зловіня Першы буквиты Владыку як школяр стрічал в букварю Александра Духновича А як єст одданий до божой волі успішно зматурувал в школі повіл єс родичам і сокласниками чує покликаня за св...
А Я[К]...?
...ово содовы і содово лапньовы щавы До найпопулярнійшых належат воды Гендрик Юзеф Францішек Александра Броніслав і В Зынана під гандльовом назвом якысовянка яка реґулює переміну материі орґанізму утримує правиловы тисні як...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ры тоты театры радийовы котры бы нам робили Нашы русиньскы акторы з Лемківского Театру ім Александра Духновича з Пряшова Быти може Тото што ся міне повело пане шефредакторе быти може вы тото якоси попровадите дале Но мож...
Карпатска Русь
...творчости малых сценічных форм і лютового розповіданя Конкурс одбуде ся чертя в Театрі ім Александра Духновича в Пряшові Конкурс скєруваный є до вшыткых ґруп віковых од діти котры ходят до матерскых шкіл до дорослых осіб...
Печатня
...в Словакі єй в Мадярці є і На Закарпатю тепер так кажу Но медже інчыма Єрко автор авторка Александра Духнови Духновит ся та кє Масарика но она уж роді стоіт памятник Євгенів Фенцику Так думам деже я не могла опомянути Шт...
Карпатска Русь
...ытати монолоґы і жартовливы оповіданя о звірятах з Ліса О годині натоміст выступит Театра Александра Духновича Середу одбуде ся презентация книжкы Прислівя і оповіданя од діда і бабы австорства Міхала Тоцолю Потім о ґімн...
